Шачи-мата просит Гаурангу остаться грихастхой

Каким-то образом Шачи Деви узнала о плане Гауранги покинуть дом и принять санньясу. Услыхав эти известия, она потеряла сознание и распростёрлась на земле. Шачи Деви безумно бегала туда-сюда по Навадвипе. Она спрашивала каждого о том, было ли это известие правдивым.

Обратившись к Вишвамбхаре, она тяжело дышала и сказала: «Ты мой единственный сын, единственное око в моём теле. Если я потеряю Тебя, меня накроет тьма. Дорогой, я слышала, что Ты собираешься принять санньясу. Из-за этого я чувствую себя так, будто небо обрушилось на мою голову. Я останусь одна.

Я забываю обо всём, кроме Тебя. Ты - драгоценный камень моих глаз. Ты - светоч нашей семьи. Каждый в Надии говорит, что я счастливая, поскольку имею Тебя своим сыном. Не разрушай эту мою гордость. Всё рухнет, если Ты уйдёшь. Те, кто прежде смотрели на меня, чтобы обрести удачу, теперь отворачивают лица, чтобы избежать неприятностей.

Такой сын, как Ты, приносит славу семье. Без Тебя, моя жизнь станет пустой и одинокой, как лес. Если Ты принесёшь несчастье, доставляя мне тревогу, я уйду из жизни, утопившись в Ганге.

Как Твои мягкие стопы вынесут каменистые дороги? Кто накормит Тебя, когда Ты будешь испытывать голод и жажду? Твоё мягкое, как масло, тело растает под палящими лучами солнца. Как Твоя мать, как я вынесу эти беспокойства? Увы! Мой золотой сын, Нимай. Покинув меня, куда ты придёшь за прибежищем?

Пока Ты ещё здесь, я приму яд, так как не хочу услышать, что Ты принял санньясу. Твоё принятие санньясы и дальнеё путешествие толкнут меня в огонь смерти. Ты добр ко всем живым существам, за исключением меня, которой Ты не выказываешь сострадания вовсе. Я не могу понять, почему Провидение наказывает меня так сурово.

Сын мой, Твоя красота, качества и поведение славятся во всех трёх мирах. Удивительная красота Твоих волос и одежд очаровала всех женщин. Моё сердце чувствует удовлетворение при виде цветов малати, украшающих Твои длинные, прекрасные волосы, ниспадающие Тебе на плечи. Видение Тебя, держащего в руке шастры и идущего по дороге вместе с друзьями, приносит моему уму огромное наслаждение. Мой дорогой, как можешь Ты покинуть Своих спутников и отказаться от выполнения харинама-санкиртаны?

Твоё принятие санньясы убьёт каждого. Во-первых, умру я, затем умрёт Вишнуприя, а затем все преданные погибнут от разрыва сердца. Все преданные, такие как Мурари, Мукунда Датта, Шривас, Адвайта Ачарья, Харидас, Гададхара, Нарахари, Шри Рагхунандана, Васудева Гхош, Вакрешвара Пандит и Шри Рама, тоже умрут, не видя Тебя. Мой дорогой сын, пожалуйста, учти это и не уходи отсюда, чтобы принять санньясу.

Сын, теперь у Тебя нет отца. Хотя я женила Тебя дважды, у Тебя нет сына. Ты всё ещё нежный юноша, а санньяса не предназначена для молодых людей. Оставайся жить с семьёй и выполняй все предписанные обязанности. В молодости влияние похоти, гнева, жадности и иллюзии очень сильно.

Так, приняв санньясу в это время, как Ты добьёшься успеха в своём обете отречения? Если Твой ум беспокоен, Ты не сможешь сохранить уклад санньясы. Домохозяева не несут ответственности за свои греховные мысли. Но санньяси падёт, если он не сможет одолеть свои ум и держать его в чистоте».

 

Вишвамбхара успокаивает Шачи-мату

Выслушав Свою мать, Вишвамбхара сказал ей слова успокоения. Он сказал: «Мама, пожалуйста, выслушай нектарную историю о том, как Дхрува Махараджа стал знаменитым преданным по милости своей матери». Гауранга процитировал шлоку: «Какими хорошими качествами обладал охотник? Сколько лет Дхруве? Обладал ли Гаджендра каким-либо знанием? Обладала ли Кубджа телесной красотой? Имел ли Судама большое богатство? Имел ли Видура высокое рождение? Обладал ли доблестью царь Яду, Уграсена? Всевышний Господь Мадхава покоряется только любовной преданностью, а не какими-либо материальными качествами».

 

⇐ Предыдущая12345678910Следующая ⇒

Поделиться: