Translate the dialogues into English.

1)Пассажир: Здравствуйте, извините, где находится пункт обмена?

Дежурный по станции: Здравствуйте, он находится справа от полицейского участка.

Пассажир: Где находится аптека?

Дежурный по станции: Она находится напротив сувенирного магазина.

Пассажир: Спасибо, до свидания.

Дежурный по станции: Не за что, до свидания.

 

2)Пассажир: Здравствуйте, извините, где находится полицейской участок?

Дежурный по станции: Здравствуйте, он находится за билетной кассой.

Пассажир: Где находится карта метро?

Дежурный по станции: Карта метро на стене, рядом с билетной кассой.

Пассажир: Спасибо, до свидания.    

Дежурный по станции: Не за что, до свидания.

 

3)Пассажир: Здравствуйте, извините, где находится киоск?

Дежурный по станции: Здравствуйте, киоск находится за углом.

Пассажир: Где находится туалет?  

Дежурный по станции: Туалет находится на улице, напротив метро.

Пассажир: Спасибо, до свидания.

Дежурный по станции: Не за что, до свидания.

 

4)Пассажир: Здравствуйте, извините, где находится информационная колонна?

Дежурный по станции: Информационная колонна находится в центре платформы.

Пассажир: Где находится информационная стойка?

Дежурный по станции: Она находится в вестибюле, напротив билетной кассы.

Пассажир: Спасибо, до свидания.

Дежурный по станции: Не за что, до свидания.

 

5)Пассажир: Здравствуйте, где находится терминал?

Дежурный по станции: Добрый день, терминал находится на стене, между кассой и билетным автоматом.

Пассажир: Где находится бюро находок?

Дежурный по станции: Слева от вас.

Пассажир: Спасибо, до свидания.

Дежурный по станции: Не за что, до свидания.

 

6)Пассажир: Добрый вечер, извините, где находится билетный автомат?

Дежурный по станции: Добрый вечер, билетный автомат находится между выходом и входом.

Пассажир: Где находится аптека?

Дежурный по станции: Она находится около эскалатора.

Пассажир: Спасибо, до свидания.

Дежурный по станции: Не за что, до свидания.

 

 

Revision.

Read the dialogues.

Passenger: Hello, excuse me, can you help me?

Inspector – Hello, how can I help you?

Passenger: Where can I check the expiry date of my ticket?

Inspector – Use a terminal device.

Passenger: Where’s the terminal device?

Inspector – It’s on the wall, next to the exit.

Passenger: Where can I top up my travel card?

Inspector – Go downstairs; turn right, the ticket machine is at wall near the ticket office.

Passenger: I’ like to check my route, do you have metro maps?

Inspector – No, but you can take a metro map at the information desk.

Passenger: Where’s an information desk?

Inspector – Go straight on, turn left, go up the escalator it is in the corner. You can’t miss it.

Passenger: Thank you, goodbye.

Inspector – You are welcome, goodbye.

Passenger: Good evening, can you help me?

Inspector – Hello, how can I help you?

Passenger: I’ve lost my backpack, what should I do?

Inspector – You need to address the lost-property office.

Passenger: How can I get to the lost-and-found office?

Inspector – You need Kotelniki station. Go past 5 stations, the next station is yours.

Passenger: Is it far from the metro?

Booking clerk: No, it is in the passage.

Passenger – What should I do there?

Inspector – You have to fill in an application form.

Passenger: Do they speak English?

Inspector – I guess they can help you.

Passenger: Can you accompany me to the lost-and-found office?

Inspector – Unfortunately, not. I can’t leave my post.  

Passenger: What time does the metro open?

Inspector – At 5: 30 a.m.

Passenger: Thank you, goodbye.

Inspector – You are welcome, goodbye.

 

 

Passenger: Good morning, can you help me?

Inspector – Hello, yes, I can.

Passenger: Where can I withdraw money from my credit card in the station?

Inspector: At a cash machine.  

Passenger: Where is it?

Inspector: Go straight on then go upstairs and turn left, go past the police office. The cash machine is opposite the exchange office.

Passenger: I’m feeling bad where can I buy some medicine?

Booking clerk: Sorry, no pharmacy in the station. It’s outside.

Passenger – How far from the station?

Inspector: Not far. Just 2 minute on foot. You need to go to the right.

Passenger: Alright, got no time for pills. Tell me when is the next train?

Inspector: The next train is in 1 minute.

Passenger: By the way, I’ve noticed a stranger plastic bag over there on the platform.

Inspector: Thanks for the information, I’ll call the police.

Passenger: Thank you for your help, goodbye.

Inspector – You are welcome, goodbye.

 

⇐ Предыдущая234567891011

Поделиться: