Было закрыто и забрано снаружи основательной решеткой.

Капитан Квотерблад, с отвращением кривя лицо, обеими руками копался в

портфеле, выкладывая на стол: "пустышки" малые - две штуки; "батарейки" -

девять штук; "черные брызги" разных размеров - шестнадцать штук в

полиэтиленовом пакете; "губки" прекрасной сохранности - две штуки;

"газированной глины" - одна банка...

- В карманах есть что-нибудь? - тихо произнес капитан Квотерблад. -

Выкладывайте...

- Гады, - сказал Рэдрик. - Зар-разы.

Он сунул руку за пазуху и швырнул на стол пачку банкнот. Банкноты

Полетели во все стороны.

- Ого! - произнес капитан Квотерблад. - Еще?

- Жабы вонючие! - заорал Рэдрик, выхватил из кармана вторую пачку и с

размаху швырнул ее себе под ноги. - Жрите! Подавитесь!

- Очень интересно, - произнес капитан Квотерблад спокойно. - А теперь

Подбери все это.

- Бог подаст! - сказал ему Рэдрик, закладывая руки за спину. - Холуи

твои подберут. Сам подберешь!

- Подбери деньги, сталкер, - не повышая голоса, сказал капитан

Квотерблад, упираясь кулаками в стол и весь подавшись вперед.

Несколько секунд они молча глядели друг другу в глаза, потом Рэдрик,

Бормоча ругательства, опустился на корточки и неохотно принялся собирать

Деньги. Негры за спиной захихикали, а ооновец злорадно фыркнул.

- Не фыркай, ты! - сказал ему Рэдрик. - Сопля вылетит!

Он ползал уже на коленях, собирая бумажки по одной, все ближе

Подбираясь к темному медному кольцу, мирно лежащему в заросшей грязью

Выемке в паркете, поворачиваясь так, чтобы было удобно; он все выкрикивал

И выкрикивал грязные ругательства, все, какие мог вспомнить, и еще те,

Которые придумывал на ходу, а когда настал момент, он замолчал, напрягся,

Ухватился за кольцо, изо всех сил рванул его вверх, и распахнувшаяся

Крышка люка еще не успела грохнуться об пол, а он уже нырнул вниз головой,

Вытянув напряженные руки, в сырую холодную тьму винного погреба.

Он упал на руки, перекатился через  голову, вскочил и, согнувшись,

Бросился, ничего не видя, полагаясь только на память и на удачу, в узкий

Проход между штабелями ящиков, на ходу дергая, раскачивая эти штабеля и

слыша, как они со звоном и грохотом валятся в проход позади него;

Оскальзываясь, взбежал по невидимым ступенькам, всем телом вышиб обитую

Ржавой жестью дверь и оказался в гараже Эрнеста. Он весь трясся и тяжело

Дышал, перед глазами плыли кровавые пятна, сердце тяжелыми болезненными

Толчками било в самое горло, но он не остановился ни на секунду. Он сразу

Бросился в дальний угол и, обдирая руки, принялся разваливать гору хлама,

Под которой в стене гаража было выломано несколько досок. Затем он лег на

Живот и прополз через эту дыру, слыша, как с треском рвется что-то в его

Пиджаке, и уже во дворе, узком как колодец, присел между мусорными

Контейнерами, стянул пиджак, сорвал и бросил галстук, быстро оглядел себя,

Отряхнул брюки, выпрямился и, пробежав через двор, нырнул в низкий вонючий

Тоннель, ведущий в соседний такой же двор. На бегу он прислушался, но воя

Патрульных сирен слышно пока не было, и он побежал еще быстрее, распугивая

Шарахающихся ребятишек, ныряя под развешанное белье, пролезая в дыры в

Сгнивших заборах, стараясь поскорее выбраться из этого квартала, пока

Капитан Квотерблад не успел вызвать оцепление. Он прекрасно знал эти

Места. Во всех этих дворах, подвалах, в заброшенных прачечных, в угольных

Складах он играл еще мальчишкой, везде у него здесь были знакомые и даже

Друзья, и при других обстоятельствах ему ничего не стоило бы спрятаться

Здесь и отсиживаться хоть целую неделю, но не для того он совершил дерзкий

Побег из-под ареста - из-под носа у капитана Квотерблада, разом заработав

Себе лишних двенадцать месяцев.

Ему здорово повезло. По Седьмой улице валило, горланя и пыля,

Очередное шествие какой-то лиги, человек двести, таких же растерзанных и

⇐ Предыдущая33343536373839404142Следующая ⇒

Поделиться: