Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология
Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии


Языкознание как наука. Место языка в системе наук. Основные разделы языкознания.



Структура яз-ия

Лингвистика:

1. внутренняя (структурная особенность каждого языка).

2. внешняя (этнолингвистика, социолингвистика, психолингвистика)

 

1. общее языкознание (вопросы языка вцелом)

2. частное языкознание (один язык, близкие языки)

 

1. теоретическая лингвистика (методы изуч-ия языка, термины, теория развития языка)

2. прикладная лигвистика (внедрение и использование знаний о языке в жизни)

 

Социолингвистика – наука, изучающая связь языка и общества, поясняет, как общественная жизнь отражается на языке.

Психолингвистика – наука, изучающая сознание человека, воспроизводящего речь и принимающего ее, выясняет, какая работа человеческого организма стоит за произнесением и восприятием речи.

Этнолигвистика - изучает язык в его отношении к культуре народа, исследует взаимодействие языковых, этнокультурных и этнопсихологических факторов в функционировании и эволюции языка.

лингвистическая география (ареальная лингвистика) - занимается изучением распространения языковых явлений в пространстве в межязыковом и междиалектальном взоимодействии.

лигвостилистика,

акустика,

математическая лигвистика.

Социо-лингвистика

Изучает связь человеческого общества и языка. Выясняет может ли человеческий язык влиять на общество. Все изменения языка отражаются в обществе. Швейцарский лингвист Фердинанд де Соссюр. Антуан Мейе - утвердил в языкозании мысль, что социальные условия являются причинами изменения языка. Одним из существенных вопросов социо-лингвистики - это вопрос о том, кто в первую очередь на кого влияет: язык на общество или общество на язык. Большинство лингвистов придерживается последней точки зрения. Но существует и иная точка зрения: гипотеза лингвистической относительности (или гипотеза Сэпира-Уорфа). Они полагали что любой человек находится под влиянием того языка, который является основным средством общения в том обществе, в котором он живёт.

Изменения в языке происходят медленнее чем изменения в обществе.

 

1) язык не природное я биологическое явление

2) существование и развитие языка не подчинено законам природы

3) физические признаки человека (например, расовые) не имеют отношения к языку

4) языком обладают только люди – это вторая сигнальная система, которой нет у животных

 

основные разделы яз-ия:

фонологический уровень => фонология (фонетика)

морфологический => морфология

лексический => лексикология

синтаксический => синтаксис

морфология+синтаксис = грамматика. Семантика может относиться к любому разделу.

 

Понятия языкового строительства и языковой политики. Виды языковой политики.

Языковые ситуации.

яз сит- совокупность всех языков и форм языков (диалектов), а также социальные и функциональные отношения между ними в границах определённых географических регионов или единых политических образований.

- описывают количественные признаки (сколько языков на одной территории, сколько говорящих, сколько яз доминируют)

- качественные признаки ( происхождение языка, грамматич особенности)

- оценочные признаки (принадлежность, коммуникативная пригодность, эстетичность)

Яз сит могут складываться исторически и определяться языковой политикой.

 

Языковая политика - является частью государственной политики. Это вся сумма мероприятий, которые осуществляют государственные учреждения в сфере языка - нормализация языка, подготовка педагогических кадров, создание учебных пособий. Если не осуществляется ущерб другим языкам - это политика демократическая. Если же все действия государственных учреждений направлены на подавление других языков, то эта политика шовинистическая.

Языковое строительство - под этим термином понимались конкретные мероприятия по созданию письменности для безписьменных народов в 1930-ые годы в СССР. Сначала эта письменность создавалась на базе латиницы. Потом эти младописьенные языки пришлось переводить на латиницу.

Виды язык ситуаций: 2пути (4 типа: сбалансир/несбалансированный путь)

Эндоглоссный путь - когда язык страны коренного народа становится государственным. Такой вариант укрепляет самомознание и способствует сплочению нации. Эндоглоссная сбалансированная ситуация - один язык в различных формах (литерат и диалектный) все формы языка выполняют одну ф-ию Несбалансированная - в разных сферах - разные формы языка, т.е разные ф-ии(Дания)

Экзоглоссный путь - когда государственным становится язык метрополии. Способствует продвижению страны на мировой уровень. Сбалансир. - Швейцария (4 гос языка).

Билингвизм (владение двумя языками) бывает трёх видов:

·Рецептивный - человек понимает второй язык

·Репродуктивный - человек не только понимает второй язык, но и может его воспроизвести

Продуктивный - человек может говорить на произвольные темы на втором языке

Координативный билингвизм - когда человек в равной степени владеет двумя языками.

Субординативный билингвизм - владение двумя языками в неравной степени.

Человек владеющий двумя формами одного и того же языка - Диглоссия

последствия билингвизации -интерференция (нормы языков могут влиять друг на друга) и престиж языка.

Многоязычная несбалансированная ситуация - существует несколько языков и эти языки выполняют одинаковые функции (пример: Россия, Индия). Язык межнационального общения существует в любой многоязычной стране.

 

Индоевропейская семья языков.

Учебник стр. 411-422

Кавказская семья языков 422-424

Синтагматические, парадигматические, иерархические отношения в языке.

Система - это единство однородных взаимообусловленных элементов. В пределах каждого круга или яруса языковой структуры (фонетического, морфологич, лексич, синтаксич) имеется своя система. Все элементы языка выступают как её члены. Система языка – совокупность разнотипных единиц языка+ их отношения. Отношения:

I) межуровневые

ИЕРАРХИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ- отношения между единицами различных уровней (единицы более низкого уровня являются составными частыми более высоких уровней)

II) внутри уровней

отношения между единицами одного уровня

2 разновидности:

1) Синтагматические отношения (связи) – горизонтальные отношения, связи между элементами, которые следую друг за другом в речи (отношения между единицами одного уровня, в который они вступают в речевой цепи ). Для описания синтагматических отношений важно не только качество и количесвто самих элементов, но и их окружение. Синтагматические отношения связаны с линейностью речи, с последовательностью появления во времени элементов (единиц) в речевой цепи, которая в соответствии с установленными уровнями может быть членима на предложения, словосочетания, слова, морфемы или фонемы.

2) Парадигматические отношения –– вертикальные отношения отношения между элементами языка, которые связаны в нашем сознании ассоциациями определённой группы: а) по форме ( падеж) б) по содержанию/значению (синонимы). отношения между единицами одного и того же уровня, которые могут встречатся в одном и том же окружении.

Парадигматические отношения основаны на том, что всякая словоформа языка входит в определённую систему форм, связанных отношением противопоставления и отождествляющих множество слов по их общему грамматическому значению. Это множество образует грамматическую парадигму слова (определённой части речи). Парадигматические отношения связывают не только словоформы, но и словосочетания и предложения.

 

Синтетизм и аналитизм.

Способы также можно поделить на синтетические и аналитические.

 

Синтетический – грамматическое значение передается тем же способом, что и лексическое Аффиксация, внутренняя флексия, супплетивизм, редупликация, сложение, ударение Аналитический – лексическое значение выражается одним словом, а грамматическое другим. Грамматическое значение передается за пределами слова. Интонация, служебные слова, порядок слов

 

Показатель аналитических языков – артикль. Есть формальный способ определения языка: количество морфем надо поделить на количество морфем, если результат в интервале от 1 до 2, то язык аналитический, от 2 до 3 – синтетический, больше 3-х – полисинтетический.

 

Славянские языки

414-416

Германские языки 416-418

Морфологические процессы.

Изменения, происходящие в структуре слова.

Опрощение, термин был введен Богородским, морфологическая структура слова становиться простой. Если раньше слово рассматривалось как сложное, то в результате опрощения слово становиться простым: например, в результате соединения корней с аффиксами возникают основы, а в результате соединения аффиксов с аффиксами - либо сложные аффиксы, либо же форманты, когда суффикс и флексии берутся как целое (-ание в слове старание).

Переразложение – меняется место, где проходила граница между морфемами. Процесс описан Бодуеном де Куртине (он назвал это процесс законом сокращения основ в пользу окончания): например, «идем». Исторически процесс идет слева направо – конечный элемент предыдущей морфемы оттягивается к следующей. Процесс может привести к появлению дуплетных суффиксов. Переразложение может происходить не только внутри слова, но между предлогом и местоимением: сказать ему, подойти к нему: «сън, кън, схън»

Аналогия – усложняется морфологическая структура: «зонтик». Отмена традиционного, морфологического чередования возникает благодаря аналогии, осуществляемой по пропорции a: b=a’x, где x=b’, например, везу: везёшь=пеку: x, х=пекёшь (диалектальное, просторечное).

 

Орфография.

Принципы орфографии:

1. Фонетические (слово пишется так, как оно слышится) и фонематические (каждая фонема передается буквой, хотя произносится по разному). Фонетические и фонематические принципы совпадают, если звук находится в сильной позиции.

2. Этимологические и традиционно-исторический (передает написание, закрепленное традицией). Схожесть в том, что они передают не современное состояние, а прошлое (традиционное). Например: пошел, жен (пишем через «е», которая отражала такое написание.

3. Морфологический (отражает грамматику) и символический (существует для разграничения омонимов).

 

39) Семито-хамитские языкиСтр. 429

40) Лексикология как раздел яз-ия.

Лексикология – совокупность средств языка.Лексикология – наука о значении слова.

Лексикология – наука, изучающая слово и словарный состав языка в целом, его функционирование и развитие.

Предметом лексикологии являются следующие вопросы:

Роль слова в структуре языка и текста

Структура словарного состава языка

Функционирование лексических единиц языка

Пути пополнения и развития словарного состава языка

Соотношение лексики и внеязыковой действительности

Лексикология

 

1. Описательная – рассматривает общие вопросы, рассматривает общие вопросы, связанные со строением и функционированием словарного состава языков мира

2. Частная– изучает словарный состав конкретного языка

3. Историческая – изучает как менялся словарный состав языка на протяжении истории

4. Сравнительная – сравнивает лексические составы родственных языков

5. Сопоставительная – составы различных языков на разных этапах истории, родство языков не имеет значения.

 

Разделы:

Семантика (семасиология) – изучает смысловую сторону слова.

Ономасиология – изучает средства, с помощью которых образуется слово.

Этимология – изучение происхождение слова и его первоначальное значение.

Фразеология – наука об устойчивых словосочетаниях

Ономастика – наука об именах собственных (подразделы: топонимика, антропонимика)

Лексикография

 

 

Определения слова:

1. Фонетическое. Слово – комплекс звуков, объединенных общим ударением. НО: Несколько слов может объединяться одним ударением

2. Семантическое. Слово – комплекс звуков, обозначающих представление или понятие. НО: артикли, предлоги не передают никакого понятия

3. Слово – единство материального и идеального

 

Лингвисты Огден и Ричардс определили слово через треугольник. Каждая вершина соответствует какой-нибудь характеристики слова. Первая вершина – звуковая оболочка. Вторая вершина – денотат (конкретный предмет в действительности, который назван звуковой оболочкой. Денотат связан с третей вершиной, которая называется сигнификат (сумма знаний о денотате и есть сигнификат). Не все слова исчерпываются тремя вершинами. В этом треугольнике не хватает канотации.

 

Угро-финские языки Стр. 424

Стратификация языка

 

В языке выделяют следующие страты:

 

Горизонтальный или территориальный страт. Территориальный страт - ни один язык не появляется как готовый продукт. Существующие сейчас языки возникали на основе диалектов, но с момента образования этих литературных языков всё равно остаётся ряд диалектов. Территориальная дифференциация предполагает наличие помимо основного языка, ряда диалектов. Второй аспект заключается в том, что у языка могут быть национальные варианты языка (они возникли в результате завоеваний). Эти варианты имеют существенное отличие, потому что язык, получивший распространение в колонии, будет иметь отличие от языка метрополии.

Вертикальный или социальный страт – в языке всегда в той или иной мере будет отражаться социальное устройство общества. На социальную дифференциацию языка влияет среда, в которой живёт человек, и другие факторы.

 

Основные виды социальной дифференциации языка:

5. Просторечие

6. Групповые или корпоративные жаргоны.

7. Жаргоны деклассированных и воровские арго

 

Возрастной страт

Стилистический страт

Профессиональный страт

Деление по признаку биологического пола

Язык имеет множество форм или вариантов своего существования. Связь различных форм языка носит двоякий характер: все они связаны в лингвистическом плане (все они схожи в грамматике, но наиболее различны в лексике). Все они характерны заимствованиями.

 

Профессиональный страт характерен:

1 Наличием терминов

2 Наличием профессионализмов

 

Термины – это определённый набор слов, специфический для данной области. Бывают термины общенаучные и специальные. Какие должны быть термины?

3 Они должны быть моносемантичны

4 Они должны быть интернациональными

Термины могут появляться за счёт торговых марок. Эта функция Академии наук определят, что станет термином, а что нет. Термины принадлежат к литературному языку, и они зафиксированы в справочниках (это и отличает их от профессионализмов).

Профессионализмы не являются частью литературного языка, но это тоже часть проф. лексики. Часто профессионализмами становятся общеупотребительные слова. Подъязык включает в себя факты принадлежности к общеупотребительному языку, но, в некоторых моментах отличается от него: затронута грамматическая и фонетическая подсистема. Различные профессии отдают предпочтения разным грамматическим временам (для истории – прошедшее, для естественных наук – настоящее)

 

Возрастной страт:

Он выражается в существовании молодёжных жаргонов (студенческих, школьных и.т.д). Прежде всего, он затрагивает сферу лексики, обладает часто меняющимися жаргонизмами.

 

Цыганская письменность – тайная. Её знают только мужчины. Она существует в трёх видах: юношеская, мужская и старческая

 

Стилистический страт языка:

Он затрагивает сферу художественной литературы. Наличие стилей – низкого, среднего и высокого. Наличие разных функциональных стилей. Основу всех стилей составляют средства общенационального языка.

С одной стороны стилистическая дифференциация затрагивает письменность, но и устная речь.

 

Половой страт:

Заключается в существовании мужских и женских языков. Из покон веков существовали разные формы женского и мужского языка. Даже в современном мире это имеет место быть. Это касается даже фонетики. Раньше женщинам было недопустимо произносить какие-то звуки. Также это касается сферы грамматики. До сих пор в Японском языке существуют две системы местоимений: женская и мужская.

Формируется целая научная дисциплина – гендерология, которая изучает социальные различия в речи мужчины и женщины. Ответвлением этой науке является гендерная лингвистика – она изучает различия в языке у мужчин и женщин.

 

Язык един а речь дифференцируется по разным принципам.

 

Понятие и теория слога

Слог - это минимальная произносительная (артикуляционная) единица речи. Может состоять как из одного, так и из нескольких звуков. В слоге выделяют:

· Вершину - слогообразующий элемент. Бывает, когда слог состоит из одного гласного.

· Периферию - неслогообразующий элемент. Бывает, когда в одном слоге несколько гласных

Слог изучается только на основании своих фонетических характеристик:

· Акустическая

· Артикуляционная

 

Две теории слога:

· Сонорная

· Теория мускульного напряжения

 

Отто Есперсен - подошёл к слогу с акустической точки зрения. Обратил внимание на различную сонорность (звучность) отдельных звуков.

 

Экспериментальным путём он выявил теорию:

 

Гласные:

· Широкие гласные

· Средние гласные

· Узкие гласные

 

Сонанты

· Звонкие щелевые

· Глухие щелевые

· Звонкие смычные

· Глухие смычные

 

Он опроверг идею о том, что смычные бывают слогообразующими.

По Есперсону слогом называется сочетание наиболее сонорного звука с граничащим с ним менее сонорным звуком. Либо это один самый сонорный звук.

 

От чего зависит слогораздел? Для ответа на этот вопрос существует теория мускульного напряжения.

Её выделил французский учёный Грамон. А придал ей завершённость русский Щерба. Теория называется Щерба-Грамона:

 

В свете этой теории слогом называется отрезок звучания произносимый единым импульсом мускульного напряжения нашего произносительного аппарата. В каждом слоге мускульное напряжение нарастает, достигает своего пика, а потом спадает. Каждый слог представляет собой нарастание и падение мускульного напряжения. Каждый импульс - это слог.

 

Эти теории дополняют друг-друга

 

Типы слогов:

· Открытые - это такие слоги, которые заканчиваются на слогообразующий элемент

· Закрытые - это такие слоги, которые заканчиваются на неслогообразующий элемент

 

Слог может быть:

· Прикрытым - это такой слог, который начинается с неслогообразующего звука

· Неприкрытым - это тот, который начинается со слогообразующего звука.

· Ударный

· Неударный

· Долгий

· Краткий

· Сверхдолгий

 

Глагол

В большинстве языков глаголы состоят из собственно глаголов и вербойдов (они совмещают свойства глаголов и других частей речи)

1. Глагол обозначает действие, выражает признак динамический, признак, связанный с говорящим лицом.

2. Частные категории: время, лицо (сказуемостность), вид, наклонение, залог

3. Синтаксическая функция - быть сказуемым

4. Категория времени - традиционно выделяли три времени. Есть времена абсолютные (настоящее, будущее) и есть относительные (будущее в прошедшем). Служит для локализации во времени того действия, которое обозначено глаголом, выражает отношение между временем действия и временем высказывания.

5. Категория вида - характеризует само действие, сам процесс.

 

Согласные

9. При произнесении согласных звуков речевой аппарат фокусируется в месте образования преграды, для воздушной струи.

10. Участвует шум.

11. Место образования (губные: губно-губные, губно-зубные, язычные, увулярные).

12. Способ образования (смычные (боковые, носовые, вибрато-дрожащие), щелевые, аффрикаты).

13. Акустический признак (шумные, сонорные: дрожащие, боковые, носовые).

14. Твердость и мягкость.

15. Огубленность, неогубленность.

16. Назализация.

Наличие или отсутствие струи воздуха:

· «дыхательные»

· «недыхательные», в том числе «щелкающие».

Степень воздушности:

· непридыхательные

· придыхательные

Участие голоса:

· Полнозвонкие

· Полузвонкие с глухим взрывом или со звонким взрывом.

· Глухие

· «хриплые»

сила артикуляции:

· сильные

· слабые

длительность:

· краткие

· долгие

характер шумообразующей преграды или способ артикуляции:

· смычные

· щелевые

· дрожащие

действующий орган:

· однофокусные и двухфокусные

· губные

· язычные

· увулярные

· глоточные

· гортанные

наличие – отсутствие дополнительных артикуляций:

· палатализация

· лабиализация

· веляризация

· фарингализация

 

МОРФОЛОГИЯ.

словообразование учение о частях речи

Звуковая оболочка морфемы называется морф или морфа. Смысловая сторона называется сема. Понятие морфема – это единица языковая, она является обобщенной единицей. Морф – конкретный речевой вариант. В одну морфему может объединяться несколько морфов. Разные морфы одной морфемы не могут встречаются в одном положении – дополнительная модель дистрибуции. Морфы одной и то же морфемы, которые находятся в дополнительной дистрибуции называются алломорфы.

Свойства: (дистрибуция свободного варьирования)

1. тождественное значение

2. одна и та же позиция в слове

3. в любой позиции могут взаимозаменяться

 

Морфемы.

корень аффиксы 1. какую позицию они занимают по отношению к корню   b) позиция перед корнем – префиксы (уточняют лексическое, грамматическое значение, никогда не переводят слово из одной части речи в другую) c) после корня – постфиксы: суффиксы (словообразующий элемент, с помощью суффикса слово можно перевести из одной части речи в другую) и флексии – формообразующий элемент. d) внутри корня – инфиксы (есть например в латинском языке tetigi), трансфиксы разрывают корень в нескольких местах и служат для выражения различных грамматических значений. Гласные, чередующие во флексии, называются трансфиксами. Интерфиксы –аффиксы, соединяющие два корня в сложном слове. Циркумфикс – сочетание префикса исуффикса   2. по выполняемой функции   a) словообразовательные (деривационные) b) реляционные для связи слов в предложении

Алломорф - вариант, разновидность морфемы (друж(ок) - друг, в англ sing-sang-sung-song

 

Письмо.

Грамматология – наука, изучающая разные виды письменности. Письмо – средство передачи информации с помощью начертательных знаков. Первые виды письменности ориентированы на передачу смысла. Большинство современных ориентированы на звучание. До возникновения письменности существовали другие виды передачи информации. Использовалась способность предметов символизировать различные понятия. Примером такого предметного письма может служить письмо скифов, отправленное Дарию, которое включало мышь, лягушку, стрелы.

Когда нельзя было передать информацию с помощью предметного письма использовалось символическое письмо. Их фонетическое звучание было похоже на то, которое надо было передать.

Существовали и узелковые письма. Пример: узелковое письмо инков. Они являются своего рода условными знаками. Письмо инков представляло собой некий шнур, к которому крепились дополнительные шнуры, по форме узла и цвету, можно было понять, что стоит за посланием. Белый цвет – благополучие, красный – войну, черный – смерть. Узелковое письмо инков получило название кипу. О значении и форме узла племена договаривались заранее. Подобное письмо существовало и в Китае, эта даже была особая профессия – вязатель узлов. Эта каста была довольно привилегированная. Существовали и вампум – ракушки, к котором крепились другие предметы.

В наше дни мы тоже можем встретить примеры таких писем: дамские туфли на витрине и т.д. Предметное письмо послужило основой появления пиктографии или рисуночного письма. Примеры пиктограмм известны со времен неолита. Значение пиктографии в том, что письмо отрывается от конкретного предмета. Пиктография схожа с живописью, разница в их назначении. Письмо появляется тогда, когда мы можем сказать, какая единица языка стоит за графическим значком.

Любая система письма характеризуется постоянным набором графических знаков.

Виды письма:

1. идеографическое письмо (словесное)

2. слоговое письмо

3. звукобуквенное (алфавитное)

i. консонантное

ii. констонантно-вокалическое

 

Первым появляется идеографическое (логографическое письмо) письмо. Древнейшими разновидностями были шумерская клинопись и древнеегипетская иероглифика. В форме знака было заключено значение, которое оно передавало.

Древнеегипетское письмо тоже возникает на рубеже 4-3 в до н.э. Письменность появляется, когда Верхний и Нижний Египта объединились. Существовали две письменности: обычное (имело 3 варианта: 1 вариант – сложная система знаков, 2 вариант – более упрощенное, носил название демотического (иератическое)), тайное (энигматическое, 6000 знаков).

В 1827 году Шампольон делает доклад о дешифровке древнеегипетских иероглифов. Этому способствовало то, что он много лет жил среди египтян-коптов (христиан). 1799 году был найден Розетский камень. В настоящее время сохранился один вид идеографического письма - китайское идеографическое письмо. Письмо насчитывало более 4000 знаков. Китайский язык имеет очень много диалектов, объединяющим фактором является письменность. Китайское письмо было заимствовано японцами и корейцами. В идеографическом слове значок передает чаще всего корень слова, отсюда большое количество знаков.

Следующий тип письма – изобретение силлабического, слогового письма. Один значок передает слог. Прогресс носил и качественный характер.

Особенности:

1. Основу значка составляет согласный звук.

2. Гласные звуки добавляются к этому значку.

 

Деванагари – индийское и эфиопское письмо.

 

Консонантное письмо является звукобуквенным письмом. Было изобретено западно-семитскими народами. Сейчас достаточно распространено (страны арабского востока).

Особенности:

3. Много согласным, мало гласных.

4. Семитские слова чаще всего начинаются с согласных.

5. Корень слова состоит из согласных.

 

Славянское письмо: глаголица, кириллица.

 

Имя существительное.

1. Значение: предметности

2. Синтаксические функции: функция подлежащего и дополнения, но могут выступать и в качестве сказуемого, определения.

3. Частные грамматические значения: категория падежа, числа, рода, лица, определенности, неопределенности. Категория падежа выражается с помощью аффиксов или она может выражаться аналитическим путем с помощью предлогов, послелогов или с помощью порядка слов. Категория выражает отношения между существительным и другими словами в предложении.

4. Категория числа: является отражением категории количества (категория числа может и не быть, но мыслительная категория количества всегда есть, может передаваться средствами лексическими, а также с помощью аффиксов). Структурно эта категория может быть как минимум двучленна, но есть языки, в которых эта категория многочлена. Может выражаться аффиксальным путем (дом – дома), с помощью супплетивизма (человек – люди), редупликации (пхаи (брат) – пхаипхаи (братья)).

5. Категория рода: есть не во всех языках, может быть двучленной.

6. Категория мыслящего и не мыслящего – например в арабском языке.

7. Категория принадлежности

8. Категория лица и не лица

9. Есть отчуждаемые и неотчуждаемые существительные – брат, сестра – неотчуждаемые, муж, жена – отчуждаемые.

10. Категории определенности, неопределенности – выражается чаще всего с помощью артикля. В русском может передаваться с помощью падежа (выпить воду – выпить воды).

11. Категория одушевленности, неодушевленности.

ОБЩИЕ: части речи в морфологии; члены предложения в синтексисе.

ЧАСТНЫЕ: гр.категория рода, числа, падежа и т.д.

 

ГРАМ. КАТЕГОРИИ ПАДЕЖА:

Выражаются:

1) синтетическим путём (с помощь аффикса)

2) аналитическим путём (с помощью предлогов или порядка слов)

категория: двучленная – и.п. р.п. и т.д. (рус яз, лат); одночленная – 2 падежа (англ)

Грам категория выражает связь между сущ и другими словами в предложении

 

ГРАМ КАТЕГОРИЯ ЧИСЛА: - отражение мыслительной категории количества.

(есть во се языках, но не во всех передаётся лексическими средствами)

категория: двучленна – (ед/мн); многочлена – (ед/мн/дв/тр)

выражается:

1) аффинскым путём (Р: дом - дома)

2) внутренняя флексия (А: man - men)

3) суплетивизм (Р: человек - люди)

4) редупликация (хинди: пхае – брат, пхае-пхае - братья)

ГРАМ КАТЕГОРИЯ РОДА:

- В НЕКОТОРЫХ ЯЗЫКАХ ОТСУТСТВУЕТ (АНГЛ)

- В ДРУГИХ: 1. двучленна (м/ж)

2. трехчлена (м/ж/с)

3.6ти члена – суахеми

Грамматические категории имени существительного:

категория числа — выражается окончаниями, редупликацией, т. е. удвоением основы, внутренней флексией, ударением, супплетивизмом, агглютинацией; построена на четком противопоставлении форм ед. ч. и мн. ч., а иногда имеет форму двойственного или тройственного числа;

падежа — выражается с помощью окончаний или предлогов и окончаний; аналитически, т. е. с помощью порядка слов или предлогов количество падежей в разных языках может колебаться от 2 до 44;

определенности/неопределенности- выражается либо артиклем, либо аффиксом; в русск. яз. передается падежами (выпил воды и выпил во­ду), или лексически с помощью местоимений этот, тот, какой-то, некий и др.;

рода;

одушевленности/неодушевленности.

 

Среди словообразовательных аффиксов существительного преоблада­ют суффиксы.

 

Лексико-грамматические категории прилагательных:

степени сравнения (признак, обозначаемый некоторыми прилагатель­ными, может меняться по шкале интенсивности, т. е. он может при­сутствовать в предмете в большей или меньшей степени);

противопоставление полных и кратких форм (в зависимости от характера признака: постоянное или временное свойство предмета), различающихся своими синтаксическими функциями: краткая форма обладает лишь предикативной функцией и используется для обозначения временного признака предмета, полная — атрибутивной и предикативной (она употребляется для обозначения постоянного признака.

60) Фразеология как раздел яз-ия.

Фразеология.

Возникла в 60 годы 20 века, благодаря идеям французского лингвиста Шарля Боли. В отечественном языкознании большой вклад вносит академик Виноградов.

Фразеологизмы – устойчивый оборот речи, свойственный определенному языку и потому дословно не переводимый на другие языки, имеющий самостоятельное значение, которое в целом не является суммой значений входящих в него слов. Черты: устойчивость, воспроизводимость – повторяемость этого фразеологизма в речи в одном и том же качестве, сверхсловность – всякое языковое выражение, состоящее более чем из одного слова, например раздельнооформленное описание элементов фразеологизма на письме.

Выделяется целый ряд внутрилингвистических характеристик:

8. сдвиг значения хотя бы одного из компонентов фразеологизма (идиоматичность).

9. дословная непереводимость.

10. наличие в составе фразеологизма либо устаревшего слова (не видно ни зги) либо устаревшей грамматической формы.

11. утрата связи с внутренней формой (кануть в лету).

12. отсутствие вариативности (не существует возможных замен внутри фразеологизмов)

13. внутри фразеологизмов не возможны синтаксические трансформации (железные нервы – НЕЛЬЗЯ: нервы из железа).

14. невозможно вставить никакого слова.

 

Спаянность между компонентами фразеологизма может быть настолько высокой, что фразеологизм может уподобиться значению одного слова.

Омонимия фразеологизмов. Отдать концы - умереть, отчалить. С помощью синонимов можно достичь высоко степени детализации, а с помощью фразеологизмов синонимичных нельзя.

Классификация фразеологизмов:

 

5. Фразеологические сращения (идиомы) – фразеологизмы, значения которых абсолютно не выводимо из значений составляющих их компонентов: съесть собаку, сидеть на бобах.

Причины появления

c) Возникают в результате того, что одно слово утрачивается (попасть впросак – попасть в тиски).

d) Утрата истории появления фразеологизма: развесистая клюква (небылицы). (Дюма)

Ценность идиом в том, что они являются источником культурно-исторических знаний, пытаясь докопаться до причин их возникновения, мы узнаем о наших предках и т.д.

6. Фразеологические единства – фразеологизмы целостное значение которых выводимо из значений компонентов, но не прямо а через образное представление.

 

Причины ошибок:

3. Трудности связаны с тем, что человек, разрушая образ, пытается достроить его своими словами: Здесь не только не бывала нога человека, но и нога журналиста.

4. Люди понимают образ, но каждый по-своему его трактует: рубаха парень.

 

Значение:

3. Оживляют текст, делаю его эмоциональным и образным

4. Создаются каламбуры

 

7. Фразеологические сочетания – фразеологизмы, значения которых выводимы из значения составляющих их компонентов, но в них слова со свободным значением сочетаются со словом, имеющим фразеологически связанное значение: чреватые последствия.
Опасны кальки, полученные переводом фразеологических сочетаний, использованных в языке источнике: иметь сцену – устраивать сцену. Такого рода сочетания нужно заменять на соответствующие русские фразеологические обороты. Фразеологические сочетания подвержены разрушению в языке эмигрантов: я брала массаж – ходила на массаж. По этим признакам мы узнаем иностранцев.

8. Фразеологические выражения фразеологизмы целостное значение которых складывается из свободных значений их компонентов, от свободных словосочетаний они отличаются только воспроизводимостью и устойчивостью: заработная плата.

a. Клеше (люди доброй воли), научные клеше (доказательство от противного)


Поделиться:



Популярное:

Последнее изменение этой страницы: 2016-03-22; Просмотров: 1198; Нарушение авторского права страницы


lektsia.com 2007 - 2024 год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! (0.202 с.)
Главная | Случайная страница | Обратная связь