Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология
Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии


Методика и образец лексического анализа текста



 

Октябрь уж наступил — уж роща отряхает

Последние листы с нагих своих ветвей;

Дохнул осенний хлад, дорога промерзает,

Журча еще бежит за мельницу ручей,

Но пруд уже застыл; сосед мой поспешает

В отъезжие поля с охотою своей,

И страждут озими от бешеной забавы,

И будит лай собак уснувшие дубравы…

(А.С. Пушкин)

 

1. Дохнул — здесь: «подул, повеял (холодом)». (Др. знач.: дохнуть на кого-н. перегаром).

Застыл — здесь: «замерз, покрылся льдом». (Др. знач.: застыть на месте («замереть»), лицо его застыло («стало неподвижным»).

Страждут — здесь: «страдают, терпят ущерб, урон от чего-л». (Др. знач.: «испытывать страдание»; « болеть»; «переживать»).

2. Нагие (ветви) перен.: «без листьев». Метафора (перенос по сходству).

Бежит (ручей) — перен.: «быстро литься, течь». Метафора. Роль в тексте — в обоих случаях — олицетворение природы, средство выразительности.

Бешеная (забава) — перен.: «большой силы, напряжения; яростный». Метонимия (перенос по смежности).

3. Наступил (октябрь) «пришел, начался (о времени, состоянии)» — значение лексически связанное: реализуется только с определенной группой слов, что отмечено и в толковании.

Отъезжее (поле) — только со словом поле: «отдаленное, предназначенное для охоты» — значение фразеологически связанное, реализуется в сочетании с определенным словом.

4. Слова ЛСГ «водоем»: пруд, ручей. Интегральная сема — «водоем». Дифференциальные семы: «искусственный», «стоячий» (пруд ); «естественный», «текущий» (ручей ).

5. Синонимы: дубрава, роща — «лиственный лес». Синонимы стилистические ( дубрава — высок.) и оттеночные ( дубрава — чаще дубовый лес). Их роль — стилистическая, как средство выразительности.

Промерзать, застывать — синонимы оттеночные (тождественны компоненты «замерзнуть», но: промерзнуть « насквозь», застыть — « превратиться в лед»). Их роль — дифференцирующая оттенки смысла.

Уж, уже — стилистические синонимы.

Антонимы: уже ( застыл ) — еще ( бежит ). Антитеза: стоячий пруд уже застыл, а бегущий ручей еще бежит, т.е. еще не застыл.

6. Заимствованные слова:

собака — иранское или скифское,

октябрь — латинское через греческое,

хлад, страждут — старослявянизмы.

Первые два — освоенные заимствования нейтрального стиля; старославянизмы — устарели, носят высокую, поэтическую стилистическую окраску и используются как средство языковой выразительности.

7. Слова охота ( «свора собак для охоты») и отъезжие поля (« отдаленныеполя, предназначенные для охоты»)можно отнести к специальной (охотничьей) лексике.

Использованы для придания достоверности, точности изображения картины мира, подробностей помещичьего быта (охота — любимое занятие помещика в осеннее время).

8. Устаревшие слова: хлад, страждут, отряхает, листы, поспешает — архаизмы, использованы как художественное средство в поэтическом тексте.

Слова охота и отъезжие поля — историзмы, характерны для предшествующей эпохи, называют утраченные теперь понятия.

9. Стилистически окрашенная лексика:

высокая, книжная, поэтическая — хлад, страждут, листы, дубрава, нагие;

сниженная, разговорая — застыл, поспешает, отряхает.

Использованы как определенное стилистическое средство.

10. Устойчивый оборот: отъезжие поля — фразеологическое сочетание.

 

Тексты для самостоятельного анализа

(Выполнить лексический разбор одного из текстов и трех выделенных слов в нем, по приведенным выше образцам)

 

1.

Еще осенние туманы

Не скрыли рощи златотканой,

Еще и солнце иногда

На небе светит, и порою

Летают низко над землею

Унылых ласточек стада, -

Но листья желтыми коврами

Шумят уж грустно под ногами,

Сыреет пестрая земля:

Куда ни кинешь взор пытливый,

Встречают высохшие нивы

И обнаженные поля.

И долго ходишь в вечер длинный

Без цели в комнате пустынной…

Все как-то пасмурно молчит;

Лишь бьется маятник докучный, Да ветер свищет однозвучно,

Да дождь под окнами стучит.

(А. Апухтин)

 

2.

А на дворе не стало места —

Зима все вытеснила вдруг…

Стоит березка, как невеста,

Снежинки кружатся вокруг.

Они плывут в бесшумном танце,

В разливе сказочной реки, -

На белых личиках румянцы,

В глазах — веселья огоньки.

Танцуют все, хоть места мало,

Снежинкам весело, легко;

Иные падают устало

Других уносит далеко.

А белый танец не на шутку

Пленил и двор, и все вокруг…

Березка расстегнула шубку

И, сбросив шаль, пошла на круг.

Идет лебедушка по кругу,

Кружит, кружит передо мной.

Скажи, скажи, какому другу

Свою красу отдашь весной? (А. Александров)

3.

Первый снег — это первый набросок.

Изощренный художник — зима.

Краску белую щедро наносит

На прохожих, деревья, дома.

 

Все, что было уныло и серо,

Обернулось холодной красой.

Все, о чем мое сердце болело,

Стало сказкою вдруг озорной.

 

Не растрачено чувство сыновье -

И пока я в пристрастиях чист,

Потеряюсь в тебе, Подмосковье,

Словно ветром подхваченный лист.

 

И за дальним почудится бором,

На просторе затихших полей,

Будто я перемолвился словом

С ясноглазой Отчизной моей.

(А. Петров)

 

4.

Весенний, утренний, тоненький

Ледок натянуло сеткой,

Но каплет с каждой соломинки,

С каждой ветки.

Поет по-зимнему улица,

Но свету — что летним днем.

И, как говориться, курица

Уже напилась под окном.

И звонкую, хрупкую,

Набравши силы в ночи,

Чуть солнце — уже скорлупку

Проклюнули ручьи.

Весна сугробы сдвинула,

Плотнее к земле примяв.

И зелень коры осиновой —

Предвестье зеленых трав.

(П. Вяземский)

 

5.

Как мальчик кудрявый, резва,

Нарядна, как бабочка летом,

Значенья пустого слова

В устах ее полны приветом.

 

Ей нравиться долго нельзя;

Как цепь, ей несносна привычка.

Она ускользнет, как змея,

Порхнет и умчится, как птичка.

 

Таит молодое чело

По воле — и радость и горе,

В глазах — как на небе, светло

В душе ее темно, как в море!

 

То истиной дышит в ней все,

То все в ней притворно и ложно!

Понять невозможно ее,

Зато не любить невозможно.

(М. Лермонтов)

 

6.

На лазоревые ткани

Пролил пальцы багрянец.

В темной роще, на поляне,

Плачет смехом бубенец.

Затуманились лощины,

Серебром покрылся мох.

Через прясла и овины

Кажет месяц белый рог.

По дороге лихо, бойко

Развевая пенный пот,

Скачет бешеная тройка

На поселок в хоровод.

Смотрят девушки лукаво

На красавца сквозь плетень.

Парень бравый, кучерявый

Ломит шапку набекрень.

Ярче розовой рубахи

Зори вешние горят.

Позолоченные бляхи

С бубенцами говорят. (С. Есенин)

 

7.

Окутал туман перелески,

И грохнул на мельнице лед.

Там слышатся радостно всплески

И птиц торопливый прилет.

Дубравна идет, а за нею

Венцами летят журавли.

Под ноги ее, зеленея,

Поляны, долины легли…

Мне жаль улетающей ночи,

Но лишь приоткрою глаза -

Померкнут меж тучами очи,

Скатится звездою слеза…

Туман над рекой прояснится,

И только вдали наяву Таят заревые ресницы

Бездонных очей синеву.

(С. Клычков)

 

8.

Никто ничего не отнял —

Мне сладостно, что мы врозь!

Целую вас через сотни

Разъединяющих верст.

Я знаю — наш дар неравен.

Мой голос впервые — тих.

Что вам, молодой Державин,

Мой невоспитанный стих!

На страшный полет крещу вас:

- Лети, молодой орел!

Ты солнце стерпел, не щурясь, -

Юный ли взгляд мой тяжел?

Нежней и бесповоротней

Никто не глядел вам вслед…

Целую вас через сотни

Разъединяющих лет. (М. Цветаева)

 

9.

Гуляют тучи золотые

Над отдыхающей землей.

Поля просторные, немые

Блестят, облитые росой;

Ручей журчит во мгле долины —

Вдали гремит весенний гром,

Ленивый ветр в листах осины

Трепещет пойманным крылом.

Молчит и млеет лес высокий,

Зеленый темный лес молчит.

Лишь иногда в тени глубокой

Бессонный лист прошелестит.

Звезда дрожит в огнях заката,

Любви прекрасная звезда, А на душе легко и свято,

Легко, как в детские года.

(И. Тургенев)

 

10.

Край мой знойный, зеленый, лесной,

Буераки, курганы, откосы,

Вспоминай меня каждую осень,

Ожидай меня с каждой весной.

На закате к тебе я приду,

Чтоб не знали ни камни, ни травы,

Чтоб не плакала мать у заставы,

Не вздыхали черешни в саду.

И когда, выходя на порог,

Ты меня не узнаешь при встрече, -

Я отчалю далече, далече,

В вечно розовый сумрак дорог.

Теплой ночью ночуя в лесу

Иль ютясь по закутам с быками, -

Как пастушью суму за плечами,

В люди песню твою понесу.

А когда в непогоду и дождь

Сизый голубь забьется у крыши,

Те же будут прохлада и зной, Обо мне ты уже не услышишь

И могилы моей не найдешь.

Те же будут луга и покосы…

- Помяни ж меня в первую осень

И забудь меня с первой весной.

(И. Приблудный)

 

11.

Усталость тихая, вечерняя

Зовет из гула голосов

В Нижегородскую губернию

И в синь Семеновских лесов.

Сосновый шум и смех осиновый

Опять кулигами пойдет.

Я вечера припомню синие

И дымом пахнущий омет.

Березы нежной тело белое

В руках увижу ложкаря,

И вновь непочатая, целая

Заколыхается заря.

Ты не уйдешь, моя сосновая,

Моя любимая страна!

Когда-нибудь, но буду снова я

Бросать на землю семена…

Познаю вновь любовь вечернюю,

Уйдя из гула голосов

В Нижегородскую губернию,

В разбег Семеновских лесов. (Б. Корнилов)

 

12.

Мороз и солнце; день чудесный!

Еще ты дремлешь, друг прелестный —

Пора, красавица, проснись:

Открой сомкнуты негой взоры

Навстречу северной Авроры,

Звездою севера явись!

Вечор, ты помнишь, вьюга злилась,

На мутном небе мгла носилась;

Луна, как бледное пятно,

Сквозь тучи мрачные желтела,

И ты печальная сидела —

А нынче… погляди в окно:

Под голубыми небесами

Великолепными коврами,

Блестя на солнце, снег лежит;

Прозрачный лес один чернеет,

И ель сквозь иней зеленеет,

И речка подо льдом блестит.

(А. Пушкин)

 

13.

Когда вода Всемирного потопа

Вернулась вновь в границы берегов,

Из пены уходящего потока

На сушу тихо выбралась Любовь.

И растворилась в воздухе до срока,

А сроку было — сорок сороков.

 

И чудаки — еще такие есть —

Вдыхают полной грудью эту смесь

И ни наград не ждут, ни наказанья,

и, думая, что дышат просто так, -

они внезапно попадают в такт

такого же неровного дыханья…

 

И вдоволь будет странствий и скитаний:

Страна Любви — великая страна!

И с рыцарей своих — для испытаний -

все строже станет спрашивать она:

потребует разлук и расстояний,

лишит покоя, отдыха и сна… (В. Высоцкий)

 

14.

Я уеду из этой деревни…

Будет льдом покрываться река,

Будут ночью поскрипывать двери

Будет грязь на дворе глубока.

 

Мать придет и уснет без улыбки

И в затерянном сером краю

В эту ночь у берестяной зыбки

Ты оплачешь измену мою.

 

Так зачем же, прищурив ресницы,

У глухого болотного пня

Спелой клюквой, как добрую птицу,

Ты с ладони кормила меня.

 

Слышишь, ветер шумит по сараю? Слышишь, дочка смеется во сне?

Может, ангелы с нею играют

И под небо уносятся с ней…

(Н. Рубцов)

 

15.

Уходило солнце. От простора

У меня кружилась голова.

Это ты, та девушка, которой

Ты дарил любимые слова.

Облака летели — не достанешь,

Вот они на север отошли,

А кругом, куда пойдешь иль взглянешь -

Только степь да синий дым вдали.

Средь прохлады воздуха степного

Легких ощутима глубина.

Ветер налетел … И снова, снова

Ясная стояла тишина, -

Это ночь. И к нам воспоминанья

Темные раздвинули пути … Есть плохое слово — «расставанье» -

От него не скрыться, не уйти.

(Э. Багрицкий)

 

16.

Я увидел во сне можжевеловый куст

Я услышал вдали металлический хруст.

Аметистовых ягод услышал я звон.

И во сне, в тишине мне понравился он.

 

Я почуял сквозь сон легкий запах смолы.

Отогнул невысокие эти стволы,

Я заметил во мраке древесных ветвей

Чуть живое подобье улыбки твоей.

 

Можжевеловый куст, можжевеловый куст,

Остывающий лепет изменчивых уст,

Легкий лепет, едва отдающий сосной,

Проколовший меня смертоносной иглой.

 

В золотых небесах за окошком моим

Облака проплывают одно за другим.

Облетевший мой садик безжизнен и пуст…

Да простит тебя Бог, можжевеловый куст!

(Н. Заболоцкий)

17.

Бьется в тесной печурке огонь,

На поленьях смола, как слеза,

И поет мне в землянке гармонь

Про улыбку твою и глаза.

 

Про тебя мне шептали кусты

В белоснежных полях под Москвой.

Я хочу, чтобы слушала ты,

Как тоскует мой голос живой.

 

Ты сейчас далеко-далеко,

Между нами снега и снега,

До тебя мне дойти нелегко,

А до смерти четыре шага.

 

Пой, гармоника, вьюге назло,

Заплутавшее счастье зови.

Мне в холодной землянке тепло

От твоей негасимой любви.

(А. Сурков)

 

18.

Так ждать, чтоб даже память вымерла,

Чтоб стал непроходимым день,

Чтоб умирать при милом имени

И догонять чужую тень,

Чтоб не довериться и зеркалу,

Чтоб от подушек утаить,

Чтоб свет своей любви и верности

Зарыть, запрятать, затемнить,

Чтоб пальцы невзначай не хрустнули,

Чтоб вздох и тот зажать в руке,

Так ждать, чтоб, мертвый, он почувствовал

Горячий ветер на щеке. (И. Эренбург)

 

19.

Бессонница. Гомер. Тугие паруса,

Я список кораблей прочел до середины:

Сей длинный выводок, сей поезд журавлиный,

Что над Элладою когда-то поднялся.

 

Как журавлиный клин в чужие рубежи, -

На головах царей божественная пена, -

Куда плывете вы? Когда бы не Елена,

Что Троя вам одна, ахейские мужи?

 

И море, и Гомер — все движется любовью.

- Кого же слушать мне? И вот Гомер молчит, И море черное, витийствуя, шумит

И с тяжким грохотом подходит к изголовью.

(О. Мандельштам)

 

20.

Взволнован мир весенним дуновеньем,

Вернулись птицы, и звенят ручьи

Бубенчиками влаги. С умиленьем

Я разбираю мелочи любви

На пыльных полках памяти. Прохладно

В полях, и весело в лесу, куда

Ни ступишь — крупный ландыш. Как вода

Дрожит лазурь — и жалобно, и жадно

Глядит на мир. Березы у реки — …

там, на поляне, сердцем не забытой, столпились и так просто, деловито

развертывают липкие листки,

как будто это вовсе и не чудо,

а в синеве два тонких журавля

колеблются, и, может быть, оттуда

им кажется зеленая земля

Неспелым, мокрым яблоком…

(В. Набоков)

Литература

Основная (Учебная)

1. Фомина М.И. Современный русский язык. Лексикология Изд. 3-е. М.: 2001.

2. Современный русский язык./ Под ред. В.А.Белошапковой. 3-е изд. М., 1997.

3. Современный русский язык. Сборник упражнений./ Под ред. В.А.Белошапковой. М., 1990.

4. Современный русский язык./ Под ред. Л.А.Новикова. Изд. 2-е. СПб., 1999.

5. Современный русский язык. Лексикология. Фразеология. Лексикография. Хрестоматия. СПб., 2002.

6. Шмелев Д.Н. Современный русский язык. Лексика. М., 1977.

7. Кузнецова Э.В. Лексикология русского языка. 2-е изд. М., 1989.

 


Поделиться:



Популярное:

Последнее изменение этой страницы: 2016-03-22; Просмотров: 6801; Нарушение авторского права страницы


lektsia.com 2007 - 2024 год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! (0.155 с.)
Главная | Случайная страница | Обратная связь