Договор международной купли-продажи товаров. ИНКОТЕРМС’2010.

Одной из наиболее распространенных внешнеэкономических сделок является договор международной купли-продажи.

Договор международной купли-продажи заключается сторонами, коммерческие предприятия которых находятся в разных государствах (пп. «а» п. 1 ст. 1 Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров (Вена, 11 апреля 1980 г.). На практике термин «коммерческое предприятие стороны» – это место основной деятельности стороны, постоянное место осуществления деловых операций. Национальная принадлежность сторон не имеет значения (п. 3 ст. 1 Венской конвенции). Как правило, содержанием договора международной купли-продажи являются экспортно-импортные операции.

На основании ст. 7 ГК РФ к отношениям сторон по договору международной купли-продажи применяется Венская конвенция, если стороны в договоре прямо не исключат ее применение (ст. 6 Венская конвенции) и если место основной деятельности сторон находится в странах-участницах Венской конвенции.

Стороны договора могут при заключении договора или в последующем выбрать по соглашению между собой право, которое подлежит применению к их правам и обязанностям по этому договору (п. 1 ст. 1210 ГК РФ). Избранное национальное право подлежит применению в части, неурегулированной международным договором.

Если стороны контракта не выбрали применимое право (п. 1 ст. 1210 ГК РФ), то в качестве применимого права будет выбрано право той страны, где находится место жительства или основное место деятельности продавца (п. 1, пп. 1 п. 2 ст. 1211 ГК РФ).

Для договоров, предметом которых является отчуждение недвижимого имущества, установлены специальные правила:

- при отсутствии соглашения сторон о праве, подлежащем применению к договору в отношении недвижимого имущества, применяется право страны, в которой находится недвижимое имущество, если иное явно не вытекает из закона, условий или существа договора либо совокупности обстоятельств дела (п. 1 ст. 1213 ГК РФ);

- к договорам в отношении находящихся на территории Российской Федерации земельных участков, участков недр и иного недвижимого имущества применяется российское право (п. 2 ст. 1213 ГК РФ).

Для договоров, связанных с осуществлением прав участника юридического лица (по нашему мнению, таким договором является, например, купля-продажа долей в уставном капитале), при отсутствии соглашения сторон о подлежащем применению праве применяется право страны, в которой учреждено юридическое лицо (п. 2 ст. 1214 ГК РФ).

При этом, если применимым правом к договору будет определено право России, то применяются соответствующие положения ГК РФ (параграф 3 главы 30 ГК РФ – договор поставки, параграф 7 главы 30 ГК РФ – продажа недвижимости) и нормы специального законодательства (например, Земельный кодекс РФ), а также общие положения о купле-продаже (ст.ст. 454-491 ГК РФ).

Договор международной купли-продажи, как правило, заключается путем составления единого документа, чтобы иметь возможность представить копию контракта при оформлении паспорта сделки (п. 4 ст. 23 Федерального закона от 10.12.2003 г. № 173-ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле») и при подтверждении права на возмещение НДС при экспорте товара (ст. 165 НК РФ).

При определении условия доставки товаров при международной купле-продаже часто применяются базисные условия поставок товаров (Инкотермс-2010), которые определяют, когда продавец передает товар покупателю.

Инкотермс-2010 – это документ, который содержит базисные условия поставок товаров, применяемые в международной торговле. Краткое наименование документа расшифровывается как Международные торговые термины.

Первая редакция Инкотермс была издана в 1936 году, впоследствии она неоднократно модифицировалась (1953, 1967, 1976, 1980, 1990, 2000 годы) и последние изменения были внесены в этот документ в 2010 году. Правила Инкотермс-2010 весьма существенно изменили рассматриваемый документ.

Во-первых, правила Инкотермс-2010 предназначаются как для международной, так и для внутренней торговли. Сразу следует отметить, что подобное использование данного документа впервые закреплено в редакции 2010 года, все предыдущие редакции применялись только в международной торговле.

Во-вторых, в Инкотермс-2010 дается понятие и толкование одиннадцати базисных условий поставок, обозначаемых соответствующими терминами (EXW, FCA, DDP, CIF и другие), т.е. по сравнению с предыдущей редакцией, в документе на два термина меньше.

Были исключены такие термины как DAF (поставка на границе), DES (поставка с судна), DEQ (поставка с причала) и DDU (поставка без оплаты пошлин) и включены два новых термина – DAT (поставка на терминале) и DAP (поставка в месте назначения).

В-третьих, все одиннадцать терминов Инкотермс-2010 разделены на две группы: 1) правила для любого вида или видов транспорта (7 правил) и 2) правила для морского и внутреннего водного транспорта (4 правила).

Инкотермс был принят Международной торговой палатой (МТП) – международной неправительственной организацией (МНПО), созданной в 1920 г. Вопрос об актах МНПО неоднократно дискуссировался в правовой литературе и до настоящего времени не имеется единства мнений в отношении их правовой значимости. Большинство ученых полагает, что акты МНПО не имеют обязательной юридической силы, но они отражают сложившуюся международную практику, международные обычаи.

Инкотермс является сложным документом, в котором содержатся как международные обычаи, так и толкование соответствующих базисных условий поставки, которые не являются таковыми. Базисные условия поставок – это права и обязанности сторон контракта, место и время исполнения обязательств, переход рисков, распределение расходов и другие вопросы, обычно включаемые в контракты купли-продажи.

Инкотермс дает руководство только к контракту купли-продажи, независимо от категории продаваемых товаров.

Впервые в практике Международной торговой палаты редакция Инкотермс-2010 защищена товарным знаком.

10. Коллизионно-правовые вопросы сделки международного характера. Форма и виды внешнеэкономической сделки.

Основу коллизионно-правового регулирования внешнеэкономических сделок в России составляет разд. VI части третьей ГК РФ «Международное частное право». Нормы этого раздела, посвященные договорам, содержатся в ст. ст. 1209, 1210, 1211, 1215 Кодекса. Кроме того, для регулирования внешнеэкономических сделок имеют значение положения ст. ст. 1208, 1216 – 1218 ГК РФ о праве, подлежащем применению к исковой давности, уступке требования, обязательствам из односторонних сделок, отношениям по уплате процентов. До вступления в силу части третьей ГК РФ (1 марта 2002 г.) основу коллизионно-правового регулирования договоров в России составлял разд. VII Основ гражданского законодательства Союза ССР и республик 1991 г. (ст. ст. 164 – 166).

В части третьей ГК РФ появились новые подходы, касающиеся регулирования договорных обязательств, которые в значительной степени были заимствованы отечественным законодателем из зарубежных источников.

Коллизионное регулирование договорных обязательств в странах Евросоюзе осуществляется Римской конвенцией о праве, применимом к договорным обязательствам, 1980 г., вступившей в силу 1 апреля 1991 г. Ее особое значение состоит в следующем. Во-первых, Конвенция имеет приоритет над национальными нормами государств-участников. Это приводит к тому, что на практике положения национальных законов государств – участников Конвенции, определяющих выбор применимого права к международным контрактам, не применяются, что в известной степени лишает практической значимости их анализ. Иначе говоря, Римская конвенция 1980 г. является общим правом всех государств – членов ЕС. При этом страна, которая присоединится к ЕС, должна присоединиться к Римской конвенции 1980 г. Конвенция, однако, не открыта для участия в ней государств, не участвующих в ЕС. Следует отметить, что в настоящее время в ЕС обсуждается вопрос о замене Римской конвенции 1980 г. соответствующим регламентом о праве, применимом к договорным обязательствам (Рим I), который с момента его принятия Европейским советом станет обязательным к исполнению для всех государств – участников ЕС, в том числе для новых членов из числа восточноевропейских стран.

Во-вторых, право, определяемое в соответствии с Конвенцией, должно применяться независимо от того, является ли оно правом Договаривающегося государства (ст. 2). Таким образом, для применения Конвенции нет необходимости в том, чтобы сторона – участник спора была зарегистрирована или проживала в государстве – участнике Конвенции. Единственное условие для применения Конвенции – спор должен рассматриваться в государстве-участнике. Так, если между российской организацией и американской компанией заключен договор, спор по которому был по соглашению сторон передан на разрешение английского или немецкого суда, то применимое право к контракту будет определяться на основании Римской конвенции 1980 г. (хотя ни Россия, ни США в Римской конвенции не участвуют). В этом случае ни английские, ни немецкие суды не будут применять свои коллизионные нормы в области регулирования договорных обязательств.

В-третьих, Римская конвенция 1980 г. послужила в известной степени моделью для многих норм разд. VI ГК РФ. В связи с этим вызывают интерес не только ее положения, но и комментарии, а также практика ее применения зарубежными судами и международными арбитражами для понимания, а также толкования и применения ГК РФ. Кроме того, Римская конвенция представляет собой коллективное мнение юристов – специалистов по международному частному праву Западной Европы о том, каким должно быть современное коллизионное право, регулирующее контрактные отношения.

В качестве отправного момента для регулирования договорных обязательств Римская конвенция закрепляет принцип автономии воли сторон договора – согласно ст. 3 «контракт регулируется правом, избранным сторонами». Термин «право» в Конвенции должен пониматься как «право государства». Таким образом, избранное сторонами право должно быть современной правовой системой, причем стороны должны быть связаны всеми последующими изменениями в ней.

Российское законодательство не содержит легального определения внешнеэкономической сделки. В ГК РФ есть понятие «внешнеэкономическая сделка» лишь в связи с ее формой: в соответствии с п. 3 ст. 162 « несоблюдение простой письменной формы внешнеэкономической сделки влечет недействительность сделки », а согласно п. 2 ст. 1209 «форма внешнеэкономической сделки, хотя бы одной из сторон которой является российское юридическое лицо, подчиняется независимо от места совершения этой сделки российскому праву».

Понятие «внешнеэкономическая сделка» является собирательным. Под эту категорию подпадают не только отдельные виды договоров, такие как договоры международной купли-продажи, договоры международной перевозки и т.д., но и односторонние сделки, например доверенности.

Во внешнеэкономической деятельности различают экспортные, импортные, реэкспортные и встречные сделки.

Экспорт – это вывоз товаров с таможенной территории страны за границу без обязательства по обратному их ввозу и возможное предоставление иностранными лицами услуг и прав на результаты интеллектуальной собственности.

Импорт – покупка товара у иностранного продавца, ввоз его на таможенную территорию страны покупателя.

Реэкспорт – покупка товара у иностранного продавца, ввоз его на территорию страны покупателя, перепродажа данного товара в его изначальном виде за рубеж иностранному покупателю.

Встречная торговля (встречные сделки) представляют собой организационно – увязанные экспортно-импортные операции, где экспортер обязуется принять в оплату стоимости своего товара всю или часть стоимости встречного импортного товара покупателя. Примером встречных сделок может служить бартерное сотрудничество на основе товарообмена.

Среди различных видов внешнеэкономических сделок лидирующая роль принадлежит договору международной купли-продажи товаров. Вместе с тем договор купли-продажи сопровождается договорами перевозки, транспортной экспедиции, страхования, а также расчетами, которые также представляют собой самостоятельные виды внешнеэкономических сделок.

Отдельную группу составляют посреднические договоры – поручение, комиссия, консигнация, агентский договор и их разновидности – дистрибьюторские соглашения. На практике встречаются также подряд, аренда и ее разновидность – лизинг, кредитный договор, лицензионный договор, договоры на возмездное оказание услуг и др.

⇐ Предыдущая 1 234 5 6 7 8 9 10 Следующая ⇒