Синтетические способы выражения грамматического значения (кроме аффиксации)

1) Внутренняя флексия – выражение грамматических значений при помощи изменения состава корня. Примеры: русский (собирать – собрать), английский (foot – feet). Внутренняя флексия может применяться наряду с внешней флексией, т.е. с выражением грамматических значений при помощи аффиксов.

2) Перенос ударения

3) Редупликация – фономорфологическое явление, состоящее в удвоении начального слога, основы (полностью или частично) или слова: чуть-чуть, еле-еле.

4) Супплетивизм – образование форм одного и того же слова от разных корней или от основ, различия которых выходят за пределы чередований: делать – делал.

 

Лексикография как раздел языкознания. Типы словарей.

Лексикография – это раздел лексикологии, изучающий теорию и практику составления словарей. Роль лингвистических толковых словарей (в отличие от энциклопедических, где описываются не сами слова, а религии, предметы и научные понятия, обозначенные теми или иными словами) при изучении лексической системы огромна. Основные типы словарей
Различаются словари двух типов: энциклопедические и филологические (лингвистические).
В первых объясняются реалии (предметы, явления), сообщаются сведения о различных событиях: Большая советская энциклопедия, Литературная энциклопедия, Детская энциклопедия, политический словарь, философский словарь. Во вторых объясняются слова, толкуются их значения.
Лингвистические словари в свою очередь подразделяются на два типа: двуязычные (реже многоязычные), т. е. переводные, которыми мы пользуемся при изучении иностранного языка, в работе с иноязычным текстом (русско-английский словарь, польско-русский словарь и т. п.), и одноязычные.
Толковые словари, Фразеологические словари, Словари синонимов, антонимов, омонимов, паронимов и словари новых слов, Словари сочетаемости (лексической), грамматические словари и словари правильностей (трудностей), Исторические и этимологические словари, Словообразовательные, диалектные, частотные и обратные словари, Орфографические и орфоэпические словари, Ономастические словари (словари собственных имен), Словари иностранных слов.

 

 

Билет№8.

1. Ф. де Соссюр о свойствах языкового знака.

1) Знак произволен: связь между означающим и означаемым обыкновенно не продиктована свойствами обозначаемого предмета. Тем не менее, знак может быть «относительномотивированным» в случае, если возможен его синтагматический анализ (разложение на знаковые единицы низшего порядка, к примеру членение слова на морфемы) или оно употреблено в переносном значении. Мотивированность ограничивает произвольность знака. В различных языках и в различные периоды существования одного языка соотношение произвольных и частично мотивированных единиц неодинаково. Так, во французском языкедоля немотивированных единиц, по-видимому, заметно возросла по сравнению с латынью.

2) Знак обладает значимостью (ценностью) — совокупностью реляционных (соотносительных) свойств. Значимость можно выявить только в системе, сравнив языковой знак с другими языковыми знаками.

3) Знак асимметричен: у одного означающего может быть несколько означаемых (в случаяхполисемии и омонимии), одно означаемое может иметь несколько означающих (при омосемии). Идею асимметричного дуализма языкового знака высказал С. О. Карцевский. По его мнению, обе стороны языковой единицы (означающее и обозначаемое) не являются неподвижными, то есть соотношение между ними неизбежно нарушается. Это значит, что постепенно изменяется как звуковой облик языковой единицы, так и её значение, что приводит к нарушению первоначального соответствия.

4) Означающее носит линейный характер: в речи наблюдается последовательное развёртывание единиц, располагаемых друг относительно друга по определённым законам.

5) Знак характеризуется вариантностью.

6) Знак характеризуется изменяемостью. Данное свойство может проявляться различным образом:

§ означающее изменяется, а означаемое остаётся неизменным. Например, раньше месяц февраль назывался феврарь, с течением времени это название трансформировалось в привычное нам февраль; ср. также чело — лоб;

§ означающее остаётся неизменным, а означаемое меняется. Так, слово девка в XVIII—XIX вв. не имело отрицательной коннотации, сегодня же мы его употребляем в выражениях наподобие гулящая девка. Также сволочью ранее называли того, кого приводили в полицейский участок. Слово парень обладало в XVIII—XIX вв. отрицательным уничижительным оттенком; в XX же веке слово юноша выходит из употребления и наблюдается нейтрализация слова парень. Значение может расширяться или сужаться с течением времени. Например, слово пиво ранее обозначало всё, что можно пить^, а словом порох называли любое сыпучее вещество.

1. Аналитические способы выражения грамматического значения.

1) Способ служебных слов – выражение значений вне слова. ПИШУ – БУДУ ПИСАТЬ, КРАСИВЫЙ – БОЛЕЕ КРАСИВЫЙ.

2) Способ интонации – интонация относится не к слову, а к фразе и тем самым грамматически связана с предложением и его строением. Пример: он пришел? Он пришел; он пришел… он..пришел? ходить долго – не мог, ходить – долго не мог.

3) Линейность речи позволяет ее рассматривать как цель с последовательно расположенными во временной последовательности, причем порядок расположения звеньев этой цепи может иметь значимость. Пример: отец любим сына; сын любит отца.

4) Грамматический контекст – вид лингвистического контекста, непосредственная синтаксическая позиция слова в словосочетании или предложении: he has a white jacket on; he with – jacket with – white.

1. Гипотезы о происхождении языка.

Происхождение языка. Естественные пути развития языка:

1) Есть теория, что первые звуки – выражение эмоций;

2) Звукоподражание животным;

3) Трудовые выкрики;

4) Договорились.

Божественный путь развития:

1) Язык был дан (Богом, инопланетянином…)

 

Билет№9

1. Типы словесных знаков.

1)

Сигнификат – абстрактное понятие; (совокупность необходимых свойств данного параметра или явления) позволяет отнести предмет или явление к ряду однородных предметов или явлений.

Денотат – конкретный предмет в действительности названный определенным словом

слова

Ономатопеи (звукоподражание). Слова, которые имитируют звуки живой и неживой природы. Имеется мнимая связь между означаемым и означающим. Означаемые звуки кажутся близкими к означающему. Фотосемантика – попытка связать звук со смыслом. Междометия – нерасчлененная передача эмоций. Знаки, которые воспринимаются как близкие к означаемому. Пример: Ох! – означает расстройство. Имена собственные – слова, которые означают уникальный предмет (кличка животного, имя, город и т.д.)

 

 

Имя собственное выражено только денотатом. В случае, если имя собственное переходит в нарицательное оно выражено и синдикатом. Пример: наполеоновские планы – свойства Наполеона. Основной лексический фон – исконная лексика, слова которые представляют собой базис языка (100-200 слов). Базис – слова, которые окружают человека с древних времен (части тела, родственники, стихи и т.д.). Слова базиса лексики немотивированные – у них нет определенной базы. Мотивированная лексика (слова вторичной номинации) – слова, у которых есть производящая база, возникли на базе определенных слов. Дейктические слова (местоимения) – указания. Местоимения не соотносятся ни с денотатом, ни с сигнификатом. Функциональная лексика (служебные слова) – глаголы-связки, частицы, союзы, предлоги.

⇐ Предыдущая12345678910Следующая ⇒

Поделиться:

Популярное:

1. VI. Переведите на английский язык предложения с использованием форм простого будущего времени, либо других способов выражения будущего.
2. Грамматика. Признаки грамматического значения. Виды значений слова.
3. Грамматическая форма как единство грамматического значения и грамматического способа. Грамматическая категория.
4. Логические выражения AND, OR, NOT, BETWEEN, IN
5. Морфологические средства выражения авторского «я» в текстах СМИ
6. Особенности грамматического строя английского языка
7. Первый закон термодинамики и его аналитические выражения. Теплота процесса при постоянном объеме и постоянном давлении
8. Приравнивая выражения для центростремительной силы и силы Лоренца (52), получим уравнение
9. Прогнозирование на основе аналитического выражения тренда
10. Профессиональные выражения, содержащие предлоги с аблятивом
11. Расчёт выражения для передаточных функций гиросистемы как объекта управления и как объекта стабилизации.
12. Регистрация в налоговой инспекции новой компании (кроме ООО) и постановка ее на учет