Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология
Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии


ПРАВОНАРУШЕНИЕ И ПРАВОВАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ



ГЛАВА XVIII

ПРАВОНАРУШЕНИЕ И ПРАВОВАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Понятие и состав правонарушения

Механизм действия права рассчитан не только на ровную, бес­конфликтную работу, но и на такие ситуации, когда требуется «си­ловое» вмешательство, эффективнее всего осуществляемое государ­ством. Выше уже были описаны некоторые элементы механизма действия права, нацеленные на разрешение определенных правовых коллизий. В случае если субъекты не могут самостоятельно реали­зовать принадлежащие им права или исполнить свои обязанности, им на помощь приходит государство, осуществляя правопримени-тельную деятельность. В результате пенсионер получает пенсию, избиратель голосует за того или иного кандидата в депутаты, а при­зывник направляется в воинскую часть. Но вмешательство государ­ства необходимо и тогда, когда кто-либо не исполняет свои правовые обязанности, нарушает установленные правовые запреты, посягает на права других лиц, т. е. тогда, когда совершается правонарушение.

Как и в других вопросах общей теории права, трактовка понятия правонарушения зависит от принадлежности ученого к той или иной научной школе, от типа его правопонимания. Если интерпретиро­вать право как общесоциальное, а не только государственно уста­новленное явление, то и о понятии правонарушения можно говорить с общесоциальных позиций. В этом случае под правонарушением следует понимать любое виновное нарушение субъектом чьих-либо прав и соответственно неисполнение возложенных на него право­вых обязанностей. Специфика таких правонарушений заключается


Глава XVIII. Правонарушение и правовая ответственность

в том, что они не всегда связаны с нормативными, текстуально за­крепленными санкциями и подчас не влекут за собой мер организо­ванного физического принуждения, но предполагают прежде всего меры психического воздействия и социальной защиты. В наиболее структурированных разновидностях социального права (например, в церковном праве) круг правонарушений очерчен достаточно строго и отличается от государственно установленных составов правона­рушений лишь характером и процедурами применения санкций.' Социальное значение правонарушения будут иметь и деяния, созна­тельно исключенные государством из области правонарушений. Например, согласно ч. 2 ст. 14 Уголовного кодекса РФ не является преступлением действие (бездействие), хотя формально и содержащее признаки какого-либо деяния, предусмотренного данным Кодексом, но в силу малозначительности не представляющее общественной опасности, т. е. не причинившее вреда и не создавшее угрозы при­чинения вреда личности, обществу или государству. Например, со­вершенное с корыстной целью тайное хищение карандаша стоимостью один рубль подпадает под понятие малозначительности, хотя об от­сутствии вреда в данном случае можно говорить лишь в условном смысле. Соответственно такое деяние и не будет квалифицировано как кража, т. е. преступление, предусмотренное ст. 158 Уголовного кодекса РФ, но будет представлять собой фактическое социальное правонарушение со всеми вытекающими последствиями.

Свою специфику понятие правонарушения получает тогда, когда речь идет о государственно организованном праве. Здесь более всего будет уместно его формально-юридическое определение. С такой этатистской по своей сути позиции правонарушением, при наличии всех других необходимых формальных условий (о них речь пойдет ниже), будет любое деяние, нарушающее законодательно установ­ленный запрет, предусматривающий в этом случае определенную реакцию со стороны правоохранительных органов государства.

С подобным решением проблемы тем не менее не согласны сторонники юснатурализма. Например, И. А. Ильин отмечал, что путь

' Например, снятие священнослужителя с прихода за совершенные им зло­употребления в соответствии с решением церковных судебных инстанций может в случае неподчинения сопровождаться не только психическим, но и физическим принуждением. Однако формы и интенсивность такого неинституционализирован-ного принуждения имеют ситуационный характер.


ОБЩАЯ ТЕОРИЯ ПРАВА Учебник

борьбы за право может восприниматься как путь правонарушения. «Однако такое воззрение, — отмечал мыслитель, — по существу своему поверхностно и неверно: во-первых, элемент " правонарушения" и момент " насильственное™" могут совсем отсутствовать при таком способе борьбы; во-вторых, наличное правонарушение может быть нарушением не " права вообще", но только положительного права, и притом — во имя естественного права, т. е. оно может иметь характер деяния, не разрушающего правопорядок, подобно всем наказуемым правонарушениям, но творящего и совершенствующего жизнь в праве и по праву».2 Возможность совершения такого «правонарушения во имя права» И. А. Ильин обставляет рядом условий: 1) если все иные средства борьбы за обновление неверного права исчерпаны, а сам субъект морально готов к утверждению высоких правовых идеалов;

2) если субъектом движут не личные побуждения, а воля к общему благу; 3) если это решение проистекает не из воли к бесправию, а из воли к цели права; 4) если действия субъекта нарушают лишь от­дельные установления положительного права, но не стремятся раз­рушить его целиком; 5) если деяние нарушает только те нормы зако­нодательства, которые поддерживают неизменимость неправого права;

6) но не нарушает «естественных прав человека». Тем не менее И. А. Ильин признает, что и такое деяние представляет собой право­нарушение, которое подлежит суду и «может быть принято за пре­ступление».3 Фактически мыслитель воспроизводит здесь старинную дилемму: можно ли, исходя из высоких моральных мотивов, нару­шить устаревший или просто плохой закон? Будет ли такое деяние правонарушением не формально только, а по существу?

Решение моральной проблемы возможно только на уровне самой морали, т. е. в каждом индивидуальном случае на основе определенного личного духовного опыта. Социальная же интерпретация какого-либо деяния как правонарушения не может быть ориентирована на чью-либо индивидуальную моральную оценку. Но она не может сводиться и исключительно к когнитивной интерпретации государственно уста­новленного правового текста, определяющего, какое деяние является правонарушением. Норма, устанавливающая запрет на совершение

2 Ильин И. А. О сущности правосознания // Ильин И. А. Собр. соч.: В 10 т. Т.4.М., 1994. С. 216.

3 Там же. С. 221-222.


ОБЩАЯ ТЕОРИЯ ПРАВА Учебник

предполагает причинение вреда личным или общественным инте­ресам и его социальную оценку. Как коммуникативно-правовые от­ношения воспринимаются обществом в качестве позитивной цен­ности, формы добра, так и их нарушение расценивается как причинение зла, т. е. как то, чему необходимо воспрепятствовать, а в определенных случаях — воздать должным образом за содеянное.

Отнесение обществом каких-либо деяний к проявлению зла имеет истори­чески изменчивый характер. Тем самым создается основание для трактовки пра-вонарушающих действий как зла относительного и даже явления, выполняющего в рамках общества важную социальную функцию. Наибольшую известность в связи с этим получили мысли Э. Дюркгейма. Знаменитый французский социолог отме­чал, что во всех исторически известных человеческих обществах существовала преступность. И хотя ее формы и содержание меняется, повсюду есть люди, кото­рые ведут себя таким образом, что это навлекает на них уголовное наказание. По­этому, полагал Э. Дюркгейм, нет никакого другого феномена, который обладал бы столь бесспорно всеми признаками нормального явления, ибо преступность тесно связана с условиями жизни любого коллектива. Э. Дюркгейм признает, что пре­ступность может принимать ненормальные формы, но это имеет место тогда, когда ее уровень необычно высок. Такого рода превышение нормы он и называет пато­логией. Сама же преступность неизбежна, поскольку не может быть общества, в котором индивидуумы не отличались бы в большей или в меньшей степени от среднего коллективного типа и, следовательно, не совершали бы деяний, характе­ризуемых большинством как преступные. При этом, «если достаточным авторите­том, чтобы подавить эти отклонения, оно само становится вместе с тем более чув­ствительным, более взыскательным и, выступая против малейших отклонений с энергией, проявляемой до этого только в отношении более значительных наруше­ний, это сознание придает им столь же серьезное значение, какое раньше придава­лось преступлениям. Другими словами, оно определяет их в качестве преступ­ных (выделено нами.—Авт.)». Э. Дюркгейм по-своему обыгрывает возможное противостояние морали и права. «Преступность не только предполагает наличие путей, открытых для необходимых перемен, но в некоторых случаях и прямо подго­тавливает эти изменения. [...] Действительно, сколь часто преступление является лишь предчувствием морали будущего, шагом к тому, что предстоит! Согласно законам Афин Сократ был преступник, и его осуждение имело бесспорное основа­ние. Однако вменяемое ему в вину преступление, а именно независимость мысли, послужило на благо не только человечеству, но и его собственной стране. Оно по­могло сложиться новой морали и вере, в которой нуждались жители Афин, ибо традиции, в соответствии с которыми они жили до этого, не соответствовали бо­лее существовавшим условиям жизни. Случай с Сократом не единственный; тако­го рода случаи периодически повторяются в истории. Свобода мысли, которой мы пользуемся ныне, была бы невозможна, если бы запрещавшие ее правила не нару­шались вплоть до того момента, когда они были торжественно отменены... С этой точки зрения основополагающие факты преступности предстают перед нами в совершенно ином свете. В отличие от ходячих представлений, преступник уже не


ОБЩАЯ ТЕОРИЯ ПРАВА Учебник

с нормативным требованием. Такая способность связана с определен­ным интеллектуально-психическим состоянием человека, наступа­ющим при нормальных условиях его формирования по достижении определенного возраста. Одной из обязанностей правонарушителя является обязанность претерпеть те неблагоприятные послед­ствия, которые определены санкцией правовой нормы. Такая способность нести правовую ответственность за совершенные деяния называется деликтоспособностыо. Деликтоспособность —составная часть дееспособности; возраст ее наступления определяется законом. В российском гражданском праве полная деликтоспособность на­ступает с четырнадцати лет, в уголовном праве — с шестнадцати лет. За наиболее опасные преступления субъект может быть привлечен к уголовной ответственности с четырнадцати лет. Таким образом, правонарушение может быть совершено только деликтоспособным лицом.

Деликтоспособность является предпосылкой возникновения вины, так как недееспособный человек не может быть и виновным. Само понятие вины, таким образом, исходит из коммуникативной природы человека. Вину можно определить как психическое отно­шение лица к содеянному в форме умысла или неосторожности. Степень вины, наряду с мотивом и целью правонарушения, устанав­ливается правоприменительными органами на основе конкретных обстоятельств дела.

В российском законодательстве наиболее детально формы вины описаны в Уголовном кодексе. Умысел как форма вины подразделя­ется на прямой и косвенный. Прямой умысел выражается в осо­знании правонарушителем общественно опасного характера своего деяния, в предвидении возможности или неизбежности наступления общественно опасных последствий и желании их наступления. Косвенный умысел имеет место тогда, когда правонарушитель осоз­нает общественно опасный характер деяния, предвидит возможность наступления общественно опасных последствий, но сознательно допускает эти последствия либо относится к ним безразлично.

Неосторожность имеет две разновидности: легкомыслие и небрежность. Легкомыслие состоит в том, что правонарушитель предвидит возможность наступления общественно опасных последствий своего деяния, но без достаточных к тому оснований самонадеянно


ОБЩАЯ ТЕОРИЯ ПРАВА Учебник

Так как право представляет собой самовоспроизводящуюся систему правовых коммуникаций, любое правонарушение посягает прежде всего на эту систему, вызывая разрывы в правовых комму­никациях. Поэтому общим (фактическим) объектом любого пра­вонарушения являются правовые коммуникации.

Вместе с тем в российском правоведении под объектом право­нарушения принято понимать общественные отношения, регули­руемые и охраняемые правом. Однако если учесть, что данные отношения — это правовые отношения, а правовые отношения яв­ляются составной частью правовых коммуникаций, то мы придем к вышеприведенной формуле.

Под конкретным (интенциональным) объектом правонарушения понимаются те материальные и нематериальные блага (ценности), на которые направлено правонарушение.

Объективная сторона правонарушения — это «внешние» признаки, характеризующие правонарушение: 1) само противоправное деяние, 2) его вредные последствия и 3) причинно-следственная связь между деянием и наступившими последствиями. К объек­тивной стороне правонарушения относятся также обстоятельства места, времени, обстановки совершения преступления.

Виды правонарушений

В зависимости от степени социальной опасности все право­нарушения делятся на преступления и проступки. Преступлениями признаются наиболее опасные с точки зрения общества правонару­шения, но отнесение какого-либо деяния к таковым зависит от куль­туры, в рамках которой и происходит оценка. Различия здесь могут быть весьма существенными. Известно, например, что среди неко­торых индейских племен Лабрадора в древности было принято ли­шать жизни престарелых родителей, когда они становились обузой для племени. Подобным же образом у эскимосов до появления бе­лого человека престарелая и нетрудоспособная мать прощалась со своей семьей и уходила во льды, ожидая смерти. У народа ифугао в северной части острова Лусона вообще не существовало понятия преступления. Определения преступления очень различаются у пле­мен экваториальной Африки. Разительно отличается отношение


ОБЩАЯ ТЕОРИЯ ПРАВА Учебник

и имущественной самостоятельности их участников. Санкцией в строгом смысле этого слова при совершении гражданско-правового деликта является неустойка (штраф, пеня), т. е. определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства. Гражданско-правовой деликт также сопряжен с право-восстановительными мерами защиты, направленными на возмещение нанесенного имущественного вреда, отмену незаконных сделок, вос­становление нарушенных прав и охраняемых законом интересов граждан и юридических лиц.

Административный проступок представляет собой преду­смотренное действующим законодательством посягательство на ус­тановленный порядок государственного управления, собственность, права, свободы и законные интересы граждан, за которое преду­смотрена административная ответственность. Действующий в Рос­сийской Федерации Кодекс об административных правонарушениях предусматривает административную ответственность за мелкое хи­щение, нарушение правил дорожного движения, правил противопо­жарной безопасности, правил водопользования, правил охоты и ры­боловства и т. п. Административные санкции могут выражаться в наложении штрафа, лишении права управления транспортным сред­ством, конфискации и др.

Дисциплинарный проступок представляет собой деяние, на­рушающее внутренний распорядок предприятий, организаций, уч­реждений, за которое предусмотрено дисциплинарное взыскание. Санкции за совершение таких проступков содержатся в ведомственных (уставах, положениях, инструкциях), локальных (например, в при­казах) и иных нормативных актах. Так, Трудовым кодексом РФ пре­дусматриваются такие дисциплинарные взыскания за нарушение трудовой дисциплины, как замечание, выговор, увольнение.

Теоретически возможно выделение и иных видов проступков, помимо перечисленных выше.

ОБЩАЯ ТЕОРИЯ ПРАВА

Учебник

приборами). Коммуникативный ответ на такие нормонарушающие действия будет заключаться в их демонстративном неприятии. Спе­цифика такой ответственности заключается в том, что коммуника­тивный ответ призван воздействовать на поведение субъекта через его самоопределение, а не через подчинение требованию управомо-ченного субъекта.

Политическая ответственность наступает при нарушении норм, соблюдение которых возлагается обществом на публичного политика. Она выражается в демонстрации недоверия, в непереиз­брании политика на новый срок (в случае занятия выборной долж­ности) и т. д.

Корпоративная неправовая ответственность наступает при нарушении корпоративных правил, установленных в какой-либо со­циальной структуре и не имеющих правового значения. Выражается в порицании, осуждении со стороны членов корпорации, например, за отказ участвовать в традиционных корпоративных застольях.

Все виды неправовой социальной ответственности имеют пас­сивный характер, поскольку негативная реакция со стороны обще­ства в этих случаях не предполагает принудительного воздействия на нормонарушителя. Пассивность общественной реакции на дей­ствия нарушителя неправовых норм обусловлена тем, что неправовые социальные нормы не имеют предоставительно-обязывающего ха­рактера, т. е. не предоставляют субъектам права требовать соответ­ствующего поведения. Поэтому негативная реакция общества в слу­чае нарушения норм нравственности, как уже было отмечено, не основана на праве требовать соответствующего поведения, и будет заключаться лишь в стремлении выразить к нему свое отрицательное отношение, отказать нарушителю в общении, демонстративно дис-танцироваться от него. Правовая ответственность, наоборот, имеет активный характер, предполагая активное психическое воздействие на правонарушителя, в том числе и принудительное физическое воз­действие.

Виды социальной правовой ответственности соответствуют видам социального права (см. об этом главу IV «Понятие права»). Наиболее общая ее классификация позволяет выделить централизо­ванную и децентрализованную правовую ответственность, а в рамках последней —индивидуально-правовую, семейную и корпоративную.


ОБЩАЯ ТЕОРИЯ ПРАВА

Учебник

В государственно организованном праве ответственность имеет как общие родовые признаки, так и признаки специфические, свя­занные с характером государственной реакции на совершенное пра­вонарушение. Юридическая ответственность, применяемая государ­ством (в лице правоохранительных органов) за нарушение норм государственно организованного права, характеризуются следующими специфическими признаками.

1. Юридическая ответственность имеет государственно-при­нудительный характер, т. е. государство определяет правовую от­ветственность независимо от воли и желания отдельных субъектов. Государственное принуждение представляет собой как психическое, так и физическое принуждение к исполнению санкции нормы права.

2. Характерная особенность такого принуждения заключается в том, что оно строго регламентировано правовыми нормами, т. е. осуществляется в процессуальной форме.

3. Правовая ответственность возможна только в случае совер­шения правонарушения. Именно совершение правонарушения является основанием для возникновения правовой (юридиче­ской) ответственности.

Правонарушение, как уже отмечалось, всегда предполагает вину правонару­шителя. В российской научной литературе с 50-х годах XX в. обсуждается вопрос о возможности применения мер правовой ответственности без вины субъекта. Такая конструкция многими авторами признавалась приемлемой для гражданского права (С. И. Братусь, О. В. Дмитриева, О. С. Иоффе, А. А. Собчак). В связи с этим сле­дует заметить, что концепция «ответственность без вины» идет вразрез с эйдети­ческим смыслом правовой ответственности и подвергается критике многими уче­ными (Н. Г. Александров, М. А. Краснов, И. С. Малеин). Например, С. С. Алексеев не без оснований утверждал, что конструкция «ответственность без вины» исполь­зована законодателем «для решения некоторых превентивных задач, хотя перед нами ситуация, требующая, строго говоря, применения мер защиты».7

4. Правовая ответственность возникает после установления факта правонарушения, т. е. противоправных виновных действий, нарушающих нормы материального права, и реализуется в приме­нении к виновному лицу санкции нарушенной правовой нормы. Санкция правовой нормы реализуется в конкретном охранительном правоотношении, возникающем между правоохранительными орга­нами государства и правонарушителем.

7 Алексеев С. С. Общая теория права: В 2 т. Т. 1. М., 1981. С. 282.


ОБЩАЯ ТЕОРИЯ ПРАВА

Учебник

нарушившее норму права, а восстановление нарушенного права. Такими мерами являются, например, признание недействительным акта, совершенного с нарушением нормы права (коммерческая сделка с малолетним), выселение с незаконно занимаемой жилой площади, восстановление на работе, взыскание долга и т. д.8 Тем не менее сле­дует иметь в виду, что и теория права, и юридическая практика идут по пути признания мер защиты видом правовой ответствен­ности (например, гл. 26 Гражданского кодекса РФ определяет ответ­ственность за нарушение обязательств).

Государственно-правовая ответственность является одним из правовых средств, при помощи которого действует правовой меха­низм, а право предстает как правопорядок.

Поскольку государственно-правовая ответственность связана с применением наиболее «травмирующих» мер воздействия на лич­ность правонарушителя, ее реализация должна осуществляться при строгом соблюдении основных принципов — законности, обосно­ванности, справедливости, неотвратимости.

Принцип законности предполагает, что ответственность может

иметь место лишь за деяния, предусмотренные законом, и только в пределах закона.

Принцип обоснованности означает, что ответственность может наступить только при реальном совершении конкретным лицом право­нарушения, т. е. при обнаружении в его деянии всех элементов со­става правонарушения.

Принцип справедливости означает соответствие применяемых мер ответственности тяжести совершенного правонарушения.

Принцип неотвратимости предполагает неизбежность наступ­ления предусмотренных правовой нормой санкций в отношении лица, совершившего правонарушение.

В соответствии с основными видами правонарушений го­сударственно-правовую (юридическую) ответственность принято

8 Аналогичной позиции по данному вопросу придерживается В. И. Гойман и ряд других исследователей (см., напр.: Общая теория права и государства / Под ред. В. В. Лазарева. М., 1994. С. 206-207; Лазарев В. В., Лилель С. В. Теория госу­дарства и права. М., 1978. С. 354-355. — Ср.: Яковлев В. Ф. Принуждение в граж­данском праве // Проблемы современного гражданского права: Сб. ст. М., 2000. С.210-220).


ОБЩАЯ ТЕОРИЯ ПРАВА

Учебник

государства состоит, в частности, в его обязанности в соответствии с международ­ным правом восстановить предшествующее status quo в его взаимоотношениях с потерпевшим государством, отменив все неправомерные акты, приведшие к нару­шению его международных обязательств; принести извинения потерпевшему го­сударству и т. д. В случае совершения государством международного преступле­ния на него могут быть наложены различные обременения, предусматривающие, в частности, его обязанность запретить и пресекать деятельность на своей террито­рии отдельных лиц и общественных организаций, не совместимую с обязатель­ствами государств в силу императивных норм общего международного права, ог­раничить свои вооруженные силы, не иметь отдельных видов вооружений и др.9

Конституционная ответственность, по мнению ряда авторов, определяется конституционными нормами, закрепляющими порядок и условия досрочного пре­кращения полномочий представительных и исполнительных органов государствен­ной власти, главы государства и иных должностных лиц. Содержанием конститу­ционной ответственности является обязанность государственного органа или должностного лица досрочно прекратить исполнение своих полномочий по реше­нию компетентного органа государства за совершение запрещенных конституцией деяний.10

Как уже было неоднократно пояснено, правовая коммуникация начинается с получения правовой информации, которая содержится в различных правовых текстах. Важнейшая из них заключена в офи­циальных источниках права. Правовая коммуникация возникает только тогда, когда субъекты соотносят свое поведение с принадлежащими им правами и обязанностями. Обязанностью каждого гражданина (как и иных субъектов права) является соблюдение конституции и законов страны. В Российской Федерации данная обязанность за­креплена в ч. 2 ст. 15 Конституции. Для того чтобы эту обязанность можно было исполнить, законодательно установлено, что все нор­мативно-правовые акты, затрагивающие права, свободы и обязанности человека и гражданина, не могут применяться, если они не были опубликованы официально для всеобщего сведения. Данное кон­ституционное положение (ч. 3 ст. 15 Конституции РФ) фактически означает, что законы и иные правовые акты должны публиковаться

9 Ушаков Н. А. Государство в системе международно-правового регулирова­ния. М., 1997. С. 28.

10 Обэ'юм<: м.: ЖевлаковЭ, Н. Экологические правонарушения и ответственность. М., 1997; Колосова Н. М. Конституционная ответственность— самостоятельный вид юридической ответственности// Государство и право. 1997. №2; Проблемы правовой ответственности государства, его органов и служащих // Государство и право. 2000. №3. С. 24; Шон Д. Т. Конституционная ответственность// Государ­ство и право. 1995. № 7; Яковлев В. Н. Экологическое право. Кишинев, 1988.


ГЛАВА XVIII

ПРАВОНАРУШЕНИЕ И ПРАВОВАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ


Поделиться:



Популярное:

  1. V. Ответственность и контроль
  2. VI. Порядок возврата гранта. Ответственность
  3. XII. Ответственность за нарушения Устава члена Товарищества.
  4. АДМИНИСТРАТИВНАЯ И УГОЛОВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
  5. Административная ответственность за экологические правонарушения
  6. Административные правонарушения и административная ответственность. Органы, осуществляющие производство по делам об административных правонарушениях.
  7. Анализ эффективности системы управления корпоративной социальной ответственностью в ПАО Сбербанк России
  8. Англо-саксонская правовая семья
  9. БОЛЬШАЯ И МАЛАЯ АСТРАЛЬНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
  10. Виды нотариальных действий, права, обязанности и ответственность нотариуса
  11. Внешний аудит называют «аудит по закону». Он независим по отношению к контролируемому предприятию и несет ответственность перед внешними потребителями его информации.
  12. ВОЛЯ И АБСОЛЮТНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ


Последнее изменение этой страницы: 2017-03-11; Просмотров: 852; Нарушение авторского права страницы


lektsia.com 2007 - 2024 год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! (0.04 с.)
Главная | Случайная страница | Обратная связь