Of the Fifth Battle: Nirnaeth Arnoediad

 

In those days Maedhros son of Fëanor lifted up his heart, perceiving that Morgoth was not unassailable; for the deeds of Beren and Lúthien were sung in many songs throughout Beleriand. Yet Morgoth would destroy them all, one by one, if they could not again unite, and make new league and common council; and he began those counsels for the raising of the fortunes of the Eldar that are called the Union of Maedhros.

 

Yet the oath of Fëanor and the evil deeds that it had wrought did injury to the design of Maedhros, and he had less aid than should have been. Orodreth would not march forth at the word of any son of Fëanor, because of the deeds of Celegorm and Curufin; and the Elves of Nargothrond trusted still to defend their hidden stronghold by secrecy and stealth. Thence came only a small company, following Gwindor son of Guilin, a very valiant prince; and against the will of Orodreth he went to the northern war, because he grieved for the loss of Gelmir his brother in the Dagor Bragollach. They took the badge of the house of Fingolfin, and marched beneath the banners of Fingon; and they came never back, save one.

 

From Doriath came little help. For Maedhros and his brothers, being constrained by their oath, had before sent to Thingol and reminded him with haughty words of their claim, summoning him to yield the Silmaril, or become their enemy. Melian counselled him to surrender it; but the words of the sons of Fëanor were proud and threatening, and Thingol was filled with anger, thinking of the anguish of Lúthien and the blood of Beren whereby the jewel had been won, despite the malice of Celegorm and Curufin. And every day that he looked upon the Silmaril the more he desired to keep it for ever; for such was its power. Therefore he sent back the messengers with scornful words. Maedhros made no answer, for he had now begun to devise the league and union of the Elves; but Celegorm and Curufin vowed openly to slay Thingol and destroy his people, if they came victorious from war, and the jewel were not surrendered of free will. Then Thingol fortified the marches of his realm, and went not to war, nor any out of Doriath save Mablung and Beleg, who were unwilling to have no part in these great deeds. To them Thingol gave leave to go, so long as they served not the sons of Fëanor; and they joined themselves to the host of Fingon.

 

But Maedhros had the help of the Naugrim, both in armed force and in great store of weapons; and the smithies of Nogrod and Belegost were busy in those days. And he gathered together again all his brothers and all the people who would follow them; and the Men of Bór and Ulfang were marshalled and trained for war, and they summoned yet more of their kinsfolk out of the East. Moreover in the west Fingon, ever the friend of Maedhros, took counsel with Himring, and in Hithlum the Noldor and the Men of the house of Hador prepared for war. In the forest of Brethil Halmir, lord of the People of Haleth, gathered his men, and they whetted their axes; but Halmir died ere the war came, and Haldir his son ruled that people. And to Gondolin also the tidings came, to Turgon, the hidden king.

 

But Maedhros made trial of his strength too soon, ere his plans were full-wrought. And though the Orcs were driven out of all the northward regions of Beleriand, and even Dorthonion was freed for a while, Morgoth was warned of the uprising of the Eldar and the Elf-friends, and took counsel against them. Many spies and workers of treason he sent forth among them, as he was the better able now to do, for the faithless Men of his secret allegiance were yet deep in the secrets of the sons of Fëanor.

 

At length Maedhros, having gathered all the strength that he could of Elves and Men and Dwarves, resolved to assault Angband from east and west; and he purposed to march with banners displayed in open force over Anfauglith. But when he had drawn forth, as he hoped, the armies of Morgoth in answer, then Fingon should issue forth from the passes of Hithlum; and thus they thought to take the might of Morgoth as between anvil and hammer, and break it to pieces. And the signal for this was to be the firing of a great beacon in Dorthonion.

 

On the appointed day, on the morning of Midsummer, the trumpets of the Eldar greeted the rising of the sun; and in the east was raised the standard of the sons of Fëanor, and in the west the standard of Fingon, High King of the Noldor. Then Fingon looked out from the walls of Eithel Sirion, and his host was arrayed in the valleys and the woods upon the east of Ered Wethrin, well hid from the eyes of the Enemy; but he knew that it was very great. For there all the Noldor of Hithlum were assembled, together with Elves of the Falas and Gwindor’s company from Nargothrond, and he had great strength of Men: upon the right were the host of Dor-lómin and all the valour of Húrin and Huor his brother, and to them had come Haldir of Brethil with many men of the woods.

 

Then Fingon looked towards Thangorodrim, and there was a dark cloud about it, and a black smoke went up; and he knew that the wrath of Morgoth was aroused, and that their challenge was accepted. A shadow of doubt fell upon Fingon’s heart; and he looked eastwards, seeking if he might see with elven-sight the dust of Anfauglith rising beneath the hosts of Maedhros. He knew not that Maedhros was hindered in his setting-forth by the guile of Uldor the accursed, who deceived him with false warnings of assault from Angband.

 

But now a cry went up, passing up the wind from the south from vale to vale, and Elves and Men lifted their voices in wonder and joy. For unsummoned and unlocked for Turgon had opened the leaguer of Gondolin, and was come with an army ten thousand strong, with bright mail and long swords and spears like a forest. Then when Fingon heard afar the great trumpet of Turgon his brother, the shadow passed and his heart was uplifted, and he shouted aloud: “Utúlie’n aurë! Aiya Eldalië ar Atanatári, utúlie’n aurë! The day has come! Behold, people of the Eldar and Fathers of Men, the day has come!” And all those who heard his great voice echo in the hills answered crying: “Auta i lómë! The night is passing!”

 

Now Morgoth, who knew much of what was done and designed by his enemies, chose his hour, and trusting in his treacherous servants to hold back Maedhros and prevent the union of his foes he sent a force seeming great (and yet but part of all that he had made ready) towards Hithlum; and they were clad all in dun raiment and showed no naked steel, and thus were already far over the sands of Anfauglith before their approach was seen.

 

Then the hearts of the Noldor grew hot, and their captains wished to assail their foes upon the plain; but Húrin spoke against it, and bade them beware of the guile of Morgoth, whose strength was always greater than it seemed, and his purpose other than he revealed. And though the signal of the approach of Maedhros came not, and the host grew impatient, Húrin urged them still to await it, and to let the Orcs break themselves in assault upon the hills.

 

But the Captain of Morgoth in the west had been commanded to draw out Fingon swiftly from his hills by whatever means he could. He marched on therefore until the front of his battle was drawn up before the stream of Sirion, from the walls of the fortress of Eithel Sirion to the inflowing of Rivil at the Fen of Serech; and the outposts of Fingon could see the eyes of their enemies. But there was no answer to his challenge, and the taunts of the Orcs faltered as they looked upon the silent walls and the hidden threat of the hills. Then the Captain of Morgoth sent out riders with tokens of parley, and they rode up before the outworks of the Barad Eithel. With them they brought Gelmir son of Guilin, that lord of Nargothrond whom they had captured in the Bragollach; and they had blinded him. Then the heralds of Angband showed him forth, crying: “We have many more such at home, but you must make haste if you would find them; for we shall deal with them all when we return even so.” And they hewed off Gelmir’s hands and feet, and his head last, within sight of the Elves, and left him.

 

By ill chance, at that place in the outworks stood Gwindor of Nargothrond, the brother of Gelmir. Now his wrath was kindled to madness, and he leapt forth on horseback, and many riders with him; and they pursued the heralds and slew them, and drove on deep into the main host. And seeing this all the host of the Noldor was set on fire, and Fingon put on his white helm and sounded his trumpets, and all the host of Hithlum leapt forth from the hills in sudden onslaught. The light of the drawing of the swords of the Noldor was like a fire in a field of reeds; and so fell and swift was their onset that almost the designs of Morgoth went astray. Before the army that he sent westward could be strengthened it was swept away, and the banners of Fingon passed over Anfauglith and were raised before the walls of Angband. Ever in the forefront of that battle went Gwindor and the Elves of Nargothrond, and even now they could not be restrained; and they burst through the Gate and slew the guards upon the very stairs of Angband, and Morgoth trembled upon his deep throne, hearing them beat upon his doors. But they were trapped there, and all were slain save Gwindor only, whom they took alive; for Fingon could not come to their aid. By many secret doors in Thangorodrim Morgoth had let issue forth his main host that he held in waiting, and Fingon was beaten back with great loss from the walls.

 

Then in the plain of Anfauglith, on the fourth day of the war, there began the battle of Nirnaeth Arnoediad, Unnumbered Tears, for no song or tale can contain all its grief. The host of Fingon retreated over the sands, and Haldir lord of the Haladin was slain in the rearguard; with him fell most of the Men of Brethil, and came never back to their woods. But on the fifth day as night fell, and they were still far from Ered Wethrin, the Orcs surrounded the host of Hithlum, and they fought until day, pressed ever closer. In the morning came hope, when the horns of Turgon were heard as he marched up with the main host of Gondolin; for they had been stationed southward guarding the Pass of Sirion, and Turgon restrained most of his people from the rash onslaught. Now he hastened to the aid of his brother; and the Gondolindrim were strong and clad in mail, and their ranks shone like a river of steel in the sun.

 

Now the phalanx of the guard of the King broke through the ranks of the Orcs, and Turgon hewed his way to the side of his brother; and it is told that the meeting of Turgon with Húrin, who stood beside Fingon, was glad in the midst of battle. Then hope was renewed in the hearts of the Elves; and in that very time, at the third hour of morning, the trumpets of Maedhros were heard at last coming up from the east, and the banners of the sons of Fëanor assailed the enemy in the rear. Some have said that even then the Eldar might have won the day, had all their hosts proved faithful; for the Orcs wavered, and their onslaught was stayed, and already some were turning to flight. But even as the vanguard of Maedhros came upon the Orcs, Morgoth loosed his last strength, and Angband was emptied. There came wolves, and wolfriders, and there came Balrogs, and dragons, and Glaurung father of dragons. The strength and terror of the Great Worm were now great indeed, and Elves and Men withered before him; and he came between the hosts of Maedhros and Fingon and swept them apart.

 

Yet neither by wolf, nor by Balrog, nor by Dragon, would Morgoth have achieved his end, but for the treachery of Men. In this hour the plots of Ulfang were revealed. Many of the Easterlings turned and fled, their hearts being filled with lies and fear; but the sons of Ulfang went over suddenly to Morgoth and drove in upon the rear of the sons of Fëanor, and in the confusion that they wrought they came near to the standard of Maedhros. They reaped not the reward that Morgoth promised them, for Maglor slew Uldor the accursed, the leader in treason, and the sons of Bór slew Ulfast and Ulwarth ere they themselves were slain. But new strength of evil Men came up that Uldor had summoned and kept hidden in the eastern hills, and the host of Maedhros was assailed now on three sides, and it broke, and was scattered, and fled this way and that. Yet fate saved the sons of Fëanor, and though all were wounded none were slain, for they drew together, and gathering a remnant of the Noldor and the Naugrim about them they hewed a way out of the battle and escaped far away towards Mount Dolmed in the east.

 

Last of all the eastern force to stand firm were the Dwarves of Belegost, and thus they won renown. For the Naugrim withstood fire more hardily than either Elves or Men, and it was their custom moreover to wear great masks in battle hideous to look upon; and those stood them in good stead against the dragons. And but for them Glaurung and his brood would have withered all that was left of the Noldor. But the Naugrim made a circle about him when he assailed them, and even his mighty armour was not full proof against the blows of their great axes; and when in his rage Glaurung turned and struck down Azaghâl, Lord of Belegost, and crawled over him, with his last stroke Azaghâl drove a knife into his belly, and so wounded him that he fled the field, and the beasts of Angband in dismay followed after him. Then the Dwarves raised up the body of Azaghâl and bore it away; and with slow steps they walked behind singing a dirge in deep voices, as it were a funeral pomp in their country, and gave no heed more to their foes; and none dared to stay them.

 

But now in the western battle Fingon and Turgon were assailed by a tide of foes thrice greater than all the force that was left to them. Gothmog, Lord of Balrogs, high-captain of Angband, was come; and he drove a dark wedge between the Elvenhosts, surrounding King Fingon, and thrusting Turgon and Húrin aside towards the Fen of Serech. Then he turned upon Fingon. That was a grim meeting. At last Fingon stood alone with his guard dead about him; and he fought with Gothmog, until another Balrog came behind and cast a thong of fire about him. Then Gothmog hewed him with his black axe, and a white flame sprang up from the helm of Fingon as it was cloven. Thus fell the High King of the Noldor; and they beat him into the dust with their maces, and his banner, blue and silver, they trod into the mire of his blood.

 

The field was lost; but still Húrin and Huor and the remnant of the house of Hador stood firm with Turgon of Gondolin, and the hosts of Morgoth could not yet win the Pass of Sirion. Then Húrin spoke to Turgon, saying: “Go now, lord, while time is! For in you lives the last hope of the Eldar, and while Gondolin stands Morgoth shall still know fear in his heart.”

But Turgon answered: “Not long now can Gondolin be hidden; and being discovered it must fall.”

 

Then Huor spoke and said: “Yet if it stands but a little while, then out of your house shall come the hope of Elves and Men. This I say to you, lord, with the eyes of death: though we part here for ever, and I shall not look on your white walls again, from you and from me a new star shall arise. Farewell!”

And Maeglin, Turgon’s sister-son, who stood by, heard these words, and did not forget them; but he said nothing.

 

Then Turgon took the counsel of Húrin and Huor, and summoning all that remained of the host of Gondolin and such of Fingon’s people as could be gathered he retreated towards the Pass of Sirion; and his captains Ecthelion and Glorfindel guarded the flanks to right and left, so that none of the enemy should pass them by. But the Men of Dor-lómin held the rearguard, as Húrin and Huor desired; for they did not wish in their hearts to leave the Northlands, and if they could not win back to their homes, there they would stand to the end. Thus was the treachery of Uldor redressed; and of all the deeds of war that the fathers of Men wrought in behalf of the Eldar, the last stand of the Men of Dor-lómin is most renowned.

 

So it was that Turgon fought his way southward, until coming behind the guard of Húrin and Huor he passed down Sirion and escaped; and he vanished into the mountains and was hidden from the eyes of Morgoth. But the brothers drew the remnant of the Men of the house of Hador about them, and foot by foot they withdrew, until they came behind the Fen of Serech, and had the stream of Rivil before them. There they stood and gave way no more.

 

Then all the hosts of Angband swarmed against them, and they bridged the stream with their dead, and encircled the remnant of Hithlum as a gathering tide about a rock. There as the sun westered on the sixth day, and the shadow of Ered Wethrin grew dark, Huor fell pierced with a venomed arrow in his eye, and all the valiant Men of Hador were slain about him in a heap; and the Orcs hewed their heads and piled them as a mound of gold in the sunset.

 

Last of all Húrin stood alone. Then he cast aside his shield, and wielded an axe two-handed; and it is sung that the axe smoked in the black blood of the troll-guard of Gothmog until it withered, and each time that he slew Húrin cried: “Aurë entuluva! Day shall come again!” Seventy times he uttered that cry; but they took him at last alive, by the command of Morgoth, for the Orcs grappled him with their hands, which clung to him still though he hewed off their arms; and ever their numbers were renewed, until at last he fell buried beneath them. Then Gothmog bound him and dragged him to Angband with mockery.

 

Thus ended Nirnaeth Arnoediad, as the sun went down beyond the sea. Night fell in Hithlum, and there came a great storm of wind out of the West.

 

 

Great was the triumph of Morgoth, and his design was accomplished in a manner after his own heart; for Men took the lives of Men, and betrayed the Eldar, and fear and hatred were aroused among those that should have been united against him. From that day the hearts of the Elves were estranged from Men, save only those of the Three Houses of the Edain.

 

The realm of Fingon was no more; and the sons of Fëanor wandered as leaves before the wind. Their armies were scattered, and their league broken; and they took to a wild and woodland life beneath the feet of Ered Lindon, mingling with the Green-elves of Ossiriand, bereft of their power and glory of old. In Brethil some few of the Haladin yet dwelt in the protection of their woods, and Handir son of Haldir was their lord; but to Hithlum came back never one of Fingon’s host, nor any of the Men of Hador’s house, nor any tidings of the battle and the fate of their lords. But Morgoth sent thither the Easterlings that had served him, denying them the rich lands of Beleriand which they coveted; and he shut them in Hithlum and forbade them to leave it. Such was the reward he gave them for their treachery to Maedhros: to plunder and harass the old and the women and the children of Hador’s people. The remnant of the Eldar of Hithlum were taken to the mines of the north and laboured there as thralls, save some that eluded it and escaped into the wilds and the mountains.

 

The Orcs and the wolves went freely through all the North, and came ever further southward into Beleriand, even as far as Nantathren, the Land of Willows, and the borders of Ossiriand, and none were safe in field or wild. Doriath indeed remained, and the halls of Nargothrond were hidden; but Morgoth gave small heed to them, either because he knew little of them, or because their hour was not yet come in the deep purposes of his malice. Many now fled to the Havens and took refuge behind Círdan’s walls, and the mariners passed up and down the coast and harried the enemy with swift landings. But in the next year, ere the winter was come, Morgoth sent great strength over Hithlum and Nevrast, and they came down the rivers Brithon and Nenning and ravaged all the Falas, and besieged the walls of Brithombar and Eglarest. Smiths and miners and makers of fire they brought with them, and they set up great engines; and valiantly though they were resisted they broke the walls at last. Then the Havens were laid in ruin, and the tower of Barad Nimras cast down; and the most part of Círdan’s people were slain or enslaved. But some went aboard ship and escaped by sea; and among them was Ereinion Gil-galad, the son of Fingon, whom his father had sent to the Havens after the Dagor Bragollach. This remnant sailed with Círdan south to the Isle of Balar, and they made a refuge for all that could come thither; for they kept a foothold also at the Mouths of Sirion, and there many light and swift ships lay hid in the creeks and waters where the reeds were dense as a forest.

 

And when Turgon heard of this he sent again his messengers to Sirion’s mouths, and besought the aid of Círdan the Shipwright. At the bidding of Turgon Círdan built seven swift ships, and they sailed out into the West; but no tidings of them came ever back to Balar, save of one, and the last. The mariners of that ship toiled long in the sea, and returning at last in despair they foundered in a great storm within sight of the coasts of Middle-earth; but one of them was saved by Ulmo from the wrath of Ossë, and the waves bore him up, and cast him ashore in Nevrast. His name was Voronwë; and he was one of those that Turgon sent forth as messengers from Gondolin.

 

 

Now the thought of Morgoth dwelt ever upon Turgon; for Turgon had escaped him, of ail his foes that one whom he most desired to take or to destroy. And that thought troubled him, and marred his victory, for Turgon of the mighty house of Fingolfin was now by right King of all the Noldor; and Morgoth feared and hated the house of Fingolfin, because they had the friendship of Ulmo his foe, and because of the wounds that Fingolfin gave him with his sword. And most of all his kin Morgoth feared Turgon; for of old in Valinor his eye had lighted upon him, and whenever he drew near a shadow had fallen on his spirit, foreboding that in some time that yet lay hidden from Turgon, ruin should come to him.

 

Therefore Húrin was brought before Morgoth, for Morgoth knew that he had the friendship of the King of Gondolin; but Húrin defied him, and mocked him. Then Morgoth cursed Húrin and Morwen and their offspring, and set a doom upon them of darkness and sorrow; and taking Húrin from prison he set him in a chair of stone upon a high place of Thangorodrim. There he was bound by the power of Morgoth, and Morgoth standing beside him cursed him again; and he said:

“Sit now there; and look out upon the lands where evil and despair shall come upon those whom thou lovest. Thou hast dared to mock me, and to question the power of Melkor, Master of the fates of Arda. Therefore with my eyes thou shalt see, and with my ears thou shalt hear; and never shalt thou move from this place until all is fulfilled unto its bitter end.”

 

And even so it came to pass; but it is not said that Húrin asked ever of Morgoth either mercy or death, for himself or for any of his kin.

 

By the command of Morgoth the Orcs with great labour gathered all the bodies of those who had fallen in the great battle, and all their harness and weapons, and piled them in a great mound in the midst of Anfauglith; and it was like a hill that could be seen from afar. Haudh-en-Ndengin the Elves named it, the Hill of Slain, and Haudh-en-Nirnaeth, the Hill of Tears. But grass came there and grew again long and green upon that hill, alone in all the desert that Morgoth made; and no creature of Morgoth trod thereafter upon the earth beneath which the swords of the Eldar and the Edain crumbled into rust.

 

 

Chapter XXI

Of Túrin Turambar

 

Rían, daughter of Belegund, was the wife of Huor, son of Galdor; and she was wedded to him two months before he went with Húrin his brother to the Nirnaeth Arnoediad. When no tidings came of her lord she fled into the wild; but she was aided by the Grey-elves of Mithrim, and when her son Tuor was born they fostered him. Then Rían departed from Hithlum, and going to the Haudh-en-Ndengin she laid herself down upon it and died.

Morwen, daughter of Baragund, was the wife of Húrin, Lord of Dor-lómin; and their son was Túrin, who was born in the year that Beren Erchamion came upon Lúthien in the Forest of Neldoreth. A daughter they had also who was called Lalaith, which is Laughter, and she was beloved by Túrin her brother; but when she was three years old there came a pestilence to Hithlum, borne on an evil wind out of Angband, and she died.

 

Now after the Nirnaeth Arnoediad Morwen abode still in Dor-lómin, for Túrin was but eight years old, and she was again with child. Those days were evil; for the Easterlings that came into Hithlum despised the remnant of the people of Hador, and they oppressed them, and took their lands and their goods, and enslaved their children. But so great was the beauty and majesty of the Lady of Dor-lómin that the Easterlings were afraid, and dared not to lay hands upon her or her household; and they whispered among themselves, saying that she was perilous, and a witch skilled in magic and in league with the Elves. Yet she was now poor and without aid, save that she was succoured secretly by a kinswoman of Húrin named Aerin, whom Brodda, an Easterling, had taken as his wife; and Morwen feared greatly that Túrin would be taken from her and enslaved. Therefore it came into her heart to send him away in secret, and to beg King Thingol to harbour him, for Beren son of Barahir was her father’s kinsman, and he had been moreover a friend of Húrin, ere evil befell. Therefore in the autumn of the Year of Lamentation Morwen sent Túrin forth over the mountains with two aged servants, bidding them find entry, if they could, into the kingdom of Doriath. Thus was the fate of Túrin woven, which is fulltold in that lay that is called ‘Narn i Hîn Húrin’, the Tale of the Children of Húrin, and is the longest of all the lays that speak of those days. Here that tale is told in brief, for it is woven with the fate of the Silmarils and of the Elves; and it is called the Tale of Grief, for it is sorrowful, and in it are revealed most evil works of Morgoth Bauglir.

 

In the first beginning of the year Morwen gave birth to her child, the daughter of Húrin; and she named her Nienor, which is Mourning. But Túrin and his companions passing through great perils came at last to the borders of Doriath; and there they were found by Beleg Strongbow, chief of the marchwardens of King Thingol, who led them to Menegroth. Then Thingol received Túrin, and took him even to his own fostering, in honour of Húrin the Steadfast; for Thingol’s mood was changed towards the houses of the Elf-friends. Thereafter messengers went north to Hithlum, bidding Morwen leave Dor-lómin and return with them to Doriath; but still she would not leave the house in which she had dwelt with Húrin. And when the Elves departed she sent with them the Dragon-helm of Dor-lómin, greatest of the heirlooms of the house of Hador.

 

Túrin grew fair and strong in Doriath, but he was marked with sorrow. For nine years he dwelt in Thingol’s halls, and during that time his grief grew less; for messengers went at times to Hithlum, and returning they brought better tidings of Morwen and Nienor. But there came a day when the messengers did not return out of die north, and Thingol would send no more. Then Túrin was filled with fear for his mother and his sister, and in grimness of heart he went before the King and asked for mail and sword; and he put on the Dragon-helm of Dor-lómin and went out to battle on the marches of Doriath, and became the companion in arms of Beleg Cúthalion.

 

And when three years had passed, Túrin returned again to Menegroth; but he came from the wild, and was unkempt, and his gear and garments were way-worn. Now one there was in Doriath, of the people of the Nandor, high in the counsels of the King; Saeros was his name. He had long begrudged to Túrin the honour he received as Thingol’s fosterson; and seated opposite to him at the board he taunted him, saying: “If the Men of Hithlum are so wild and fell, of what sort are the women of that land? Do they run like deer clad only in their hair?” Then Túrin in great anger took up a drinking-vessel, and cast it at Saeros; and he was grievously hurt.

 

On the next day Saeros waylaid Túrin as he set out from Menegroth to return to the marches; but Túrin overcame him, and set him to run naked as a hunted beast through the woods. Then Saeros fleeing in terror before him fell into the chasm of a stream, and his body was broken on a great rock in the water. But others coming saw what was done, and Mablung was among them; and he bade Túrin return with him to Menegroth and abide the judgement of the King, seeking his pardon. But Túrin, deeming himself now an outlaw and fearing to be held captive, refused Mablung’s bidding, and turned swiftly away; and passing through the Girdle of Melian he came into the woods west of Sirion. There he joined himself to a band of such houseless and desperate men as could be found in those evil days lurking in the wild; and their hands were turned against all who came in their path Elves and Men and Orcs.

 

But when all that had befallen was told and searched out before Thingol, the King pardoned Túrin, holding him wronged. In that time Beleg Strongbow returned from the north marches and came to Menegroth, seeking him; and Thingol spoke to Beleg, saying: “I grieve, Cúthalion; for I took Húrin’s son as my son, and so he shall remain, unless Húrin himself should return out of the shadows to claim his own. I would not have any say that Túrin was driven forth unjustly into the wild, and gladly would I welcome him back; for I loved him well.”

And Beleg answered: “I will seek Túrin until I find him, and I will bring him back to Menegroth, if I can; for I love him also.”

 

Then Beleg departed from Menegroth, and far across Beleriand he sought in vain for tidings of Túrin through many perils.

 

But Túrin abode long among the outlaws, and became their captain; and he named himself Neithan, the Wronged. Very warily they dwelt in the wooded lands south of Teiglin; but when a year had passed since Túrin fled from Doriath, Beleg came upon their lair by night. It chanced that at that time Túrin was gone from the camp; and the outlaws seized Beleg and bound him, and treated him cruelly, for they feared him as a spy of the King of Doriath. But Túrin returning and seeing what was done, was stricken with remorse for all their evil and lawless deeds; and he released Beleg, and they renewed their friendship, and Túrin foreswore thenceforward not to war or plunder against all save the servants of Angband.

 

Then Beleg told Túrin of King Thingol’s pardon; and he sought to persuade him by all means that he might to return with him to Doriath, saying that there was great need of his strength and valour on the north marches of the realm. “Of late the Orcs have found a way down out of Taur-nu-Fuin,” he said; “they have made a road through the Pass of Anach.”

“I do not remember it,” said Túrin.

“Never did we go so far from the borders,” said Beleg. “But you have seen the peaks of the Crissaegrim far off, and to the east the dark walls of the Gorgoroth. Anach lies between, above the high springs of Mindeb, a hard and dangerous road; yet many come by it now, and Dimbar which used to be in peace is falling under the Black Hand, and the Men of Brethil are troubled. We are needed there.”

 

But in the pride of his heart Túrin refused the pardon of the King, and the words of Beleg were of no avail to change his mood. And he for his part urged Beleg to remain with him in the lands west of Sirion; but that Beleg would not do, and he said: “Hard you are, Túrin, and stubborn. Now the turn is mine. If you wish indeed to have the Strongbow beside you, look for me in Dimbar; for thither I shall return.”

 

On the next day Beleg set out, and Túrin went with him a bowshot from the camp; but he said nothing. “Is it farewell, then, son of Húrin?” said Beleg. Then Túrin looked out westward, and he saw far off the great height of Amon Rûdh; and unwitting of what lay before him he answered: “You have said, seek me in Dimbar. But I say, seek for me on Amon Rûdh! Else, this is our last farewell.” Then they parted, in friendship, yet in sadness.

 

Now Beleg returned to the Thousand Caves, and coming before Thingol and Melian he told them of all that had befallen, save only of his evil handling by Túrin’s companions. Then Thingol sighed, and he said: “What more would Túrin have me do?”

“Give me leave, lord,” said Beleg, “and I will guard him and guide him as I may; then no man shall say that elven-words are lightly spoken. Nor would I wish to see so great a good run to nothing in the wild.”

 

Then Thingol gave Beleg leave to do as he would; and he said: “Beleg Cúthalion! For many deeds you have earned my thanks; but not the least is the finding of my fosterson. At this parting ask for any gift, and I will not deny it to you.”

“I ask then for a sword of worth,” said Beleg; “for the Orcs come now too thick and close for a bow only, and such blade as I have is no match for their armour.”

“Choose from all that I have,” said Thingol, “save only Aranrúth, my own.”

 

Then Beleg chose Anglachel; and that was a sword of great worth, and it was so named because it was made of iron that fell from heaven as a blazing star; it would cleave all earth-delved iron. One other sword only in Middle-earth was like to it. That sword does not enter into this tale, though it was made of the same ore by the same smith; and that smith was Eöl the Dark Elf, who took Aredhel Turgon’s sister to wife. He gave Anglachel to Thingol as fee, which he begrudged, for leave to dwell in Nan Elmoth; but its mate Anguirel he kept, until it was stolen from him by Maeglin, his son.

 

But as Thingol turned the hilt of Anglachel towards Beleg, Melian looked at the blade; and she said: “There is malice in this sword. The dark heart of the smith still dwells in it. It will not love the hand it serves; neither will it abide with you long.”

“Nonetheless I will wield it while I may,” said Beleg.

“Another gift I will give to you, Cúthalion,” said Melian, “that shall be your help in the wild, and the help also of those whom you choose.” And she gave him store of lembas, the waybread of the Elves, wrapped in leaves of silver, and the threads that bound it were sealed at the knots with the seal of the Queen, a wafer of white wax shaped as a single flower of Telperion; for according to the customs of the Eldalië the keeping and giving of lembas belonged to the Queen alone. In nothing did Melian show greater favour to Túrin than in this gift; for the Eldar had never before allowed Men to use this waybread, and seldom did so again.

 

Then Beleg departed with these gifts from Menegroth and went back to the north marches, where he had his lodges, and many friends. Then in Dimbar the Orcs were driven back, and Anglachel rejoiced to be unsheathed; but when the winter came, and war was stilled, suddenly his companions missed Beleg, and he returned to them no more.

 

 

Now when Beleg parted from the outlaws and returned into Doriath, Túrin led them away westward out of Sirion’s vale; for they grew weary of their life without rest, ever watchful and in fear of pursuit, and they sought for a safer lair. And it chanced at a time of evening that they came upon three Dwarves, who fled before them; but one that lagged behind was seized and thrown down, and a man of the company took his bow and let fly an arrow at the others as they vanished in the dusk. Now the dwarf that they had taken was named Mîm; and he pleaded for his life before Túrin, and offered as ransom to lead them to his hidden halls which none might find without his aid. Then Túrin pitied Mîm, and spared him; and he said: “Where is your house?”

Then Mîm answered: “High above the lands lies the house of Mîm, upon the great hill; Amon Rûdh is that hill called now, since the Elves changed all the names.”

Then Túrin was silent, and he looked long upon the dwarf; and at last he said: “You shall bring us to that place.”

 

On the next day they set out thither, following Mîm to Amon Rûdh. Now that hill stood upon the edge of the moorlands that rose between the vales of Sirion and Narog, and high above the stony heath it reared its crown; but its steep grey head was bare, save for the red seregon that mantled the stone. And as the men of Túrin’s band drew near, the sun westering broke through the clouds, and fell upon the crown; and the seregon was all in flower. Then one among them said: “There is blood on the hill-top.”

 

But Mîm led them by secret paths up the steep slopes of Amon Rûdh; and at the mouth of his cave he bowed to Túrin, saying: “Enter into Bar-en-Danwedh, the House of Ransom; for so it shall be called.” And now there came another dwarf bearing light to greet him, and they spoke together, and passed swiftly down into the darkness of the cave; but Túrin followed after, and came at length to a chamber far within, lit by dim lamps hanging upon chains. There he found Mîm kneeling at a stone couch beside the wall, and he tore his beard, and wailed, crying one name unceasingly; and on the couch there lay a third. But Túrin entering stood beside Mîm, and offered him aid. Then Mîm looked up at him, and said: “You can give no aid. For this is Khîm, my son; and he is dead, pierced by an arrow. He died at sunset. Ibun my son has told me.”

 

Then pity rose in Túrin’s heart, and he said to Mîm: “Alas! I would recall that shaft, if I could. Now Bar-en-Danwedh this house shall be called in truth; and if ever I come to any wealth, I will pay you a ransom of gold for your son, in token of sorrow, though it gladden your heart no more.”

Then Mîm rose, and looked long at Túrin. “I hear you,” he said. “You speak like a dwarf-lord of old; and at that I marvel. Now my heart is cooled, though it is not glad; and in this house you may dwell, if you will; for I will pay my ransom.”

 

So began the abiding of Túrin in the hidden house of Mîm upon Amon Rûdh; and he walked on the greensward before the mouth of the cave, and looked out east, and west, and north. Northward he looked, and descried the Forest of Brethil climbing green about Amon Obel in its midst, and thither his eyes were drawn ever and again, he knew not why; for his heart was set rather to the north-west, where league upon league away on the skirts of the sky it seemed to him that he could glimpse the Mountains of Shadow, the walls of his home. But at evening Túrin looked west into the sunset, as the sun rode down red into the hazes above the distant coasts, and the Vale of Narog lay deep in the shadows between.

 

In the time that followed Túrin spoke much with Mîm, and sitting with him alone he listened to his lore and the tale of his life. For Mîm came of Dwarves that were banished in ancient days from the great Dwarf-cities of the east, and long before the return of Morgoth they wandered westward into Beleriand; but they became diminished in stature and in smith-craft, and they took to lives of stealth, walking with bowed shoulders and furtive steps. Before the Dwarves of Nogrod and Belegost came west over the mountains, the Elves of Beleriand knew not what these others were, and they hunted them, and slew them; but afterwards they let them alone, and they were called Noegyth Nibin, the Petty-Dwarves, in the Sindarin tongue. They loved none but themselves, and if they feared and hated the Orcs, they hated the Eldar no less, and the Exiles most of all; for the Noldor, they said, had stolen their lands and their homes. Long ere King Finrod Felagund came over the Sea, the caves of Nargothrond were discovered by them, and by them its delving was begun; and beneath the crown of Amon Rûdh, the Bald Hill, the slow hands of the Petty-Dwarves had bored and deepened the caves through the long years that they dwelt there, untroubled by the Grey-elves of the woods. But now at last they had dwindled and died out of Middle-earth, all save Mîm and his two sons; and Mîm was old even in the reckoning of Dwarves, old and forgotten. And in his halls the smithies were idle, and the axes rusted, and their name was remembered only in ancient tales of Doriath and Nargothrond.

 

But when the year drew on to midwinter, snow came down from the north heavier than they had known it in the river-vales, and Amon Rûdh was covered deep; and they said that the winters worsened in Beleriand as the power of Angband grew. Then only the hardiest dared stir abroad; and some fell sick, and all were pinched with hunger. But in the dim dusk of a winter’s day there appeared suddenly among them a man, as it seemed, of great bulk and girth, cloaked and hooded in white; and he walked up to the fire without a word. And when men sprang up in fear, he laughed, and threw back his hood, and beneath his wide cloak he bore a great pack; and in the light of the fire Túrin looked again on the face of Beleg Cúthalion.

 

Thus Beleg returned once more to Túrin, and their meeting was glad; and with him he brought out of Dimbar the Dragon-helm of Dor-lómin, thinking that it might lift Túrin’s thought again above his life in the wilderness as the leader of a petty company. But still Túrin would not return to Doriath; and Beleg yielding to his love against his wisdom remained with him, and did not depart, and in that time he laboured much for the good of Túrin’s company. Those that were hurt or sick he tended, and gave to them the lembas of Melian; and they were quickly healed, for though the Grey-elves were less in skill and knowledge than the Exiles from Valinor, in the ways of the life of Middle-earth they had a wisdom beyond the reach of Men. And because Beleg was strong and enduring, farsighted in mind as in eye, he came to be held in honour among the outlaws; but the hatred of Mîm for the Elf that had come into Bar-en-Danwedh grew ever greater, and he sat with Ibun his son in the deepest shadows of his house, speaking to none. But Túrin paid now little heed to the Dwarf; and when winter passed, and spring came, they had sterner work to do.

 

Who knows now the counsels of Morgoth? Who can measure the reach of his thought, who had been Melkor, mighty among the Ainur of the Great Song, and sat now, a dark lord upon a dark throne in the North, weighing in his malice all the tidings that came to him, and perceiving more of the deeds and purposes of his enemies than even the wisest of them feared, save only Melian the Queen? To her often the thought of Morgoth reached out, and there was foiled.

 

And now again the might of Angband was moved; and as the long fingers of a groping hand the forerunners of his armies probed the ways into Beleriand. Through Anach they came, and Dimbar was taken, and all the north marches of Doriath. Down the ancient road they came that led through the long defile of Sirion, past the isle where Minas Tirith of Finrod had stood, and so through the land between Malduin and Sirion, and on through the eaves of Brethil to the Crossings of Teiglin. Thence the road went on into the Guarded Plain; but the Orcs did not go far upon it, as yet, for there dwelt now in the wild a terror that was hidden, and upon the red hill were watchful eyes of which they had not been warned. For Túrin put on again the Helm of Hador; and far and wide in Beleriand the whisper went, under wood and over stream and through the passes of the hills, saying that the Helm and Bow that had fallen in Dimbar had arisen again beyond hope. Then many who went leaderless, dispossessed but undaunted, took heart again, and came to seek the Two Captains. Dor-Cúarthol, the Land of Bow and Helm, was in that time named all the region between Teiglin and the west march of Doriath; and Túrin named himself anew, Gorthol, the Dread Helm, and his heart was high again. In Menegroth, and in the deep halls of Nargothrond, and even in the hidden realm of Gondolin, the fame of the deeds of the Two Captains was heard; and in Angband also they were known. Then Morgoth laughed, for now by the Dragon-helm was Húrin’s son revealed to him again; and ere long Amon Rûdh was ringed with spies.

 

In the waning of the year Mîm the Dwarf and Ibun his son went out from Bar-en-Danwedh to gather roots in the wild for their winter store; and they were taken captive by Orcs. Then for a second time Mîm promised to guide his enemies by the secret paths to his home on Amon Rûdh; but yet he sought to delay the fulfilment of his promise, and demanded that Gorthol should not be slain. Then the Orc-captain laughed, and he said to Mîm: “Assuredly Túrin son of Húrin shall not be slain.”

 

Thus was Bar-en-Danwedh betrayed, for the Orcs came upon it by night at unawares, guided by Mîm. There many of Túrin’s company were slain as they slept; but some fleeing by an inner stair came out upon the hill-top, and there they fought until they fell, and their blood flowed out upon the seregon that mantled the stone. But a net was cast over Túrin as he fought, and he was enmeshed in it, and overcome, and led away.

 

And at length when all was silent again Mîm crept out of the shadows of his house; and as the sun rose over the mists of Sirion he stood beside the dead men on the hill-top. But he perceived that not all those that lay there were dead; for by one his gaze was returned, and he looked in the eyes of Beleg the Elf. Then with hatred long-stored Mîm stepped up to Beleg, and drew forth the sword Anglachel that lay beneath the body of one that had fallen beside him; but Beleg stumbling up seized back the sword and thrust it at the Dwarf, and Mîm in terror fled wailing from the hill-top. And Beleg cried after him: “The vengeance of the house of Hador will find you yet!”

 

Now Beleg was sorely wounded, but he was mighty among the Elves of Middle-earth, and he was moreover a master of healing. Therefore he did not die, and slowly his strength returned; and he sought in vain among the dead for Túrin, to bury him. But he found him not; and then he knew that Húrin’s son was yet alive, and taken to Angband.

 

With little hope Beleg departed from Amon Rûdh and set out northward, towards the Crossings of Teiglin, following in the track of the Orcs; and he crossed over the Brithiach and journeyed through Dimbar towards the Pass of Anach. And now he was not far behind them, for he went without sleeping, whereas they had tarried on their road, hunting in the lands and fearing no pursuit as they came northward; and not even in the dreadful woods of Taur-nu-Fuin did he swerve from the trail, for the skill of Beleg was greater than any that have been in Middle-earth. But as he passed by night through that evil land he came upon one lying asleep at the foot of a great dead tree; and Beleg staying his steps beside the sleeper saw that it was an Elf. Then he spoke to him, and gave him lembas, and asked him what fate had brought him to that terrible place; and he named himself Gwindor, son of Guilin.

 

Grieving Beleg looked upon him; for Gwindor was now but a bent and fearful shadow of his former shape and mood, when in the Nirnaeth Arnoediad that lord of Nargothrond rode with rash courage to the very doors of Angband, and there was taken. For few of the Noldor whom Morgoth captured were put to death, because of their skill in forging and in mining for metals and gems; and Gwindor was not slain, but put to labour in the mines of the North. By secret tunnels known only to themselves the mining Elves might sometimes escape; and thus it came to pass that Beleg found him, spent and bewildered in the mazes of Taur-nu-Fuin.

 

And Gwindor told him that as he lay and lurked among the trees he saw a great company of Orcs passing northwards, and wolves went with them; and among them was a Man, whose hands were chained, and they drove him onward with whips. “Very tall he was”, said Gwindor, “as tall as are the Men from the misty hills of Hithlum.” Then Beleg told him of his own errand in Taur-nu-Fuin; and Gwindor sought to dissuade him from his quest, saying that he would but join Túrin in the anguish that awaited him. But Beleg would not abandon Túrin, and despairing himself he aroused hope again in Gwindor’s heart; and together they went on, following the Orcs until they came out of the forest on the high slopes that ran down to the barren dunes of Anfauglith. There within sight of the peaks of Thangorodrim the Orcs made their encampment in a bare dell as the light of day was failing, and setting wolf-sentinels all about they fell to carousing. A great storm rode up out of the west, and lightning glittered on the Shadowy Mountains far away, as Beleg and Gwindor crept towards the dell.

 

When all in the camp were sleeping Beleg took his bow, and in the darkness shot the wolf-sentinels, one by one and silently. Then in great peril they entered in, and they found Túrin fettered hand and foot and tied to a withered tree; and all about him knives that had been cast at him were embedded in the trunk, and he was senseless in a sleep of great weariness. But Beleg and Gwindor cut the bonds that held him, and lifting him they carried him out of the dell; yet they could bear him no further than to a thicket of thorn-trees a little way above. There they laid him down; and now the storm drew very near. Beleg drew his sword Anglachel, and with it he cut the fetters that bound Túrin; but fate was that day more strong, for the blade slipped as he cut the shackles, and Túrin’s foot was pricked. Then he was aroused into a sudden wakefulness of rage and fear, and seeing one bending over him with naked blade he leapt up with a great cry, believing that Orcs were come again to torment him; and grappling with him in the darkness he seized Anglachel, and slew Beleg Cúthalion thinking him a foe.

 

But as he stood, finding himself free, and ready to sell his life dearly against imagined foes, there came a great flash of lightning above them; and in its light he looked down on Beleg’s face. Then Túrin stood stone-still and silent, staring on that dreadful death, knowing what he had done; and so terrible was his face, lit by the lightning that flickered all about them, that Gwindor cowered down upon the ground and dared not raise his eyes.

 

But now in the dell beneath the Orcs were aroused, and all the camp was in a tumult; for they feared the thunder that came out of the west, believing that it was sent against them by the great Enemies beyond the Sea. Then a wind arose, and great rains fell, and torrents swept down from the heights of Taur-nu-Fuin; and though Gwindor cried out to Túrin, warning him of their utmost peril, he made no answer, but sat unmoving and unweeping in the tempest beside the body of Beleg Cúthalion.

 

When morning came the storm was passed away eastward over Lothlann, and the sun of autumn rose hot and bright; but believing that Túrin would have fled far away from that place and all trace of his flight be washed away, the Orcs departed in haste without longer search, and far off Gwindor saw them marching away over the steaming sands of Anfauglith. Thus it came to pass that they returned to Morgoth empty-handed, and left behind them the son of Húrin, who sat crazed and unwitting on the slopes of Taur-nu-Fuin, bearing a burden heavier than their bonds.

 

Then Gwindor roused Túrin to aid him in the burial of Beleg, and he rose as one that walked in sleep; and together they laid Beleg in a shallow grave, and placed beside him Belthronding his great bow, that was made of black yew-wood. But the dread sword Anglachel Gwindor took, saying that it were better that it should take vengeance on the servants of Morgoth than lie useless in the earth; and he took also the lembas of Melian to strengthen them in the wild.

 

Thus ended Beleg Strongbow, truest of friends, greatest in skill of all that harboured in the woods of Beleriand in the Elder Days, at the hand of him whom he most loved; and that grief was graven on the face of Túrin and never faded. But courage and strength were renewed in the Elf of Nargothrond, and departing from Taur-nu-Fuin he led Túrin far away. Never once as they wandered together on long and grievous paths did Túrin speak, and he walked as one without wish or purpose, while the year waned and winter drew on over the northern lands. But Gwindor was ever beside him to guard him and guide him; and thus they passed westward over Sirion and came at length to Eithel Ivrin, the spring whence Narog rose beneath the Mountains of Shadow. There Gwindor spoke to Túrin, saying: “Awake, Túrin son of Húrin Thalion! On Ivrin’s lake is endless laughter. She is fed from crystal fountains unfailing, and guarded from defilement by Ulmo, Lord of Waters, who wrought her beauty in ancient days.” Then Túrin knelt and drank from that water; and suddenly he cast himself down, and his tears were unloosed at last, and he was healed of his madness.

 

There he made a song for Beleg, and he named it Laer Cú Beleg, the Song of the Great Bow, singing it aloud heedless of peril. And Gwindor gave the sword Anglachel into his hands, and Túrin knew that it was heavy and strong and had great power; but its blade was black and dull and its edges blunt. Then Gwindor said: “This is a strange blade, and unlike any that I have seen in Middle-earth. It mourns for Beleg even as you do. But be comforted; for I return to Nargothrond of the house of Finarfin, and you shall come with me, and be healed and renewed.”

“Who are you?” said Túrin.

“A wandering Elf, a thrall escaped, whom Beleg met and comforted,” said Gwindor. “Yet once I was Gwindor son of Guilin, a lord of Nargothrond, until I went to the Nirnaeth Arnoediad, and was enslaved in Angband.”

“Then have you seen Húrin son of Galdor, the warrior of Dor-lómin?” said Túrin.

“I have not seen him,” said Gwindor. “But rumour of him runs through Angband that he still defies Morgoth; and Morgoth has laid a curse upon turn and all his kin.”

“That I do believe,” said Túrin.

 

And now they arose, and departing from Eithel Ivrin they journeyed southward along the banks of Narog, until they were taken by scouts of the Elves and brought as prisoners to the hidden stronghold. Thus did Túrin come to Nargothrond.

 

 

At first his own people did not know Gwindor, who went out young and strong, and returned now seeming as one of the aged among mortal Men, because of his torments and his labours; but Finduilas daughter of Orodreth the King knew him and welcomed him, for she had loved him before the Nirnaeth Arnoediad, and so greatly did Gwindor love her beauty that he named her Faelivrin, which is the gleam of the sun on the pools of Ivrin. For Gwindor’s sake Túrin was admitted with him into Nargothrond, and he dwelt there in honour. But when Gwindor would tell his name, Túrin checked him, saying: “I am Agarwaen the son of Úmarth (which is the Bloodstained, son of Ill-fate), a hunter in the woods”; and the Elves of Nargothrond questioned him no more.

 

In the time that followed Túrin grew high in favour with Orodreth, and well-nigh all hearts were turned to him in Nargothrond. For he was young, and only now reached his full manhood; and he was in truth the son of Morwen Eledhwen to look upon: dark-haired and pale-skinned, with grey eyes, and his face more beautiful than any other among mortal Men, in the Elder Days. His speech and bearing were that of the ancient kingdom of Doriath, and even among the Elves he might be taken for one from the great houses of the Noldor; therefore many called him Adanedhel, the Elf-Man. The sword Anglachel was forged anew for him by cunning smiths of Nargothrond, and though ever black its edges shone with pale fire; and he named it Gurthang, Iron of Death. So great was his prowess and skill in warfare on the confines of the Guarded Plain that he himself became known as Mormegil, the Black Sword; and the Elves said: “The Mormegil cannot be slain, save by mischance, or an evil arrow from afar.” Therefore they gave him dwarf-mail, to guard him; and in a grim mood he found also in the armouries a dwarf-mask all gilded, and he put it on before battle, and his enemies fled before his face.

 

Then the heart of Finduilas was turned from Gwindor and against her will her love was given to Túrin; but Túrin did not perceive what had befallen. And being torn in heart Finduilas became sorrowful; and she grew wan and silent. But Gwindor sat in dark thought; and on a time he spoke to Finduilas, saying: “Daughter of the house of Finarfin, let no grief lie between us; for though Morgoth has laid my life in ruin, you still I love. Go whither love leads you; yet beware! It is not fitting that the Elder Children of Ilúvatar should wed with the Younger; nor is it wise, for they are brief, and soon pass, to leave us in widowhood while the world lasts. Neither will fate suffer it, unless it be once or twice only, for some high cause of doom that we do not perceive. But this Man is not Beren. A doom indeed lies on him, as seeing eyes may well read in him, but a dark doom. Enter not into it! And if you will, your love shall betray you to bitterness and death. For hearken to me! Though he be indeed agarwaen son of úmarth, his right name is Túrin son of Húrin, whom Morgoth holds in Angband, and whose kin he has cursed. Doubt not the power of Morgoth Bauglir! Is it not written in me?”

 

Then Finduilas sat long in thought; but at the last she said only: “Túrin son of Húrin loves me not; nor will.”

 

Now when Túrin learnt from Finduilas of what had passed, he was wrathful, and he said to Gwindor: “In love I hold you for rescue and safe-keeping. But now you have done ill to me, friend, to betray my right name, and call my doom upon me, from which I would lie hid.”

But Gwindor answered: “The doom lies in yourself, not in your name.”

 

When it became known to Orodreth that the Mormegil was in truth the son of Húrin Thalion he gave him great honour, and Túrin became mighty among the people of Nargothrond. But he had no liking for their manner of warfare, of ambush and stealth and secret arrow, and he yearned for brave strokes and battle in the open; and his counsels weighed with the King ever the longer the more. In those days the Elves of Nargothrond forsook their secrecy and went openly to battle, and great store of weapons were made; and by the counsel of Túrin the Noldor built a mighty bridge over the Narog from the Doors of Felagund, for the swifter passage of their arms. Then the servants of Angband were driven out of all the land between Narog and Sirion eastward, and westward to the Nenning and the desolate Falas; and though Gwindor spoke ever against Túrin in the council of the King, holding it an ill policy, he fell into dishonour and none heeded him, for his strength was small and he was no longer forward in arms. Thus Nargothrond was revealed to the wrath and hatred of Morgoth; but still at Túrin’s prayer his true name was not spoken, and though the fame of his deeds came into Doriath and to the ears of Thingol, rumour spoke only of the Black Sword of Nargothrond.

 

 

In that time of respite and hope, when because of the deeds of the Mormegil the power of Morgoth was stemmed west of Sirion, Morwen fled at last from Dor-lómin with Nienor her daughter, and adventured the long journey to Thingol’s halls. There new grief awaited her, for she found Túrin gone, and to Doriath there had come no tidings since the Dragon-helm had vanished from the lands west of Sirion; but Morwen remained in Doriath with Nienor as guests of Thingol and Melian, and were treated with honour.

 

Now it came to pass, when four hundred and ninety-five years had passed since the rising of the Moon, in the spring of the year, there came to Nargothrond two Elves, named Gelmir and Arminas; they were of Angrod’s people, but since the Dagor Bragollach they dwelt in the south with Círdan the Shipwright. From their far journeys they brought tidings of a great mustering of Orcs and evil creatures under the eaves of Ered Wethrin and in the Pass of Sirion; and they told also that Ulmo had come to Círdan, giving warning that great peril drew nigh to Nargothrond.

 

“Hear the words of the Lord of Waters!” said they to the King. “Thus he spoke to Círdan the Shipwright: The Evil of the North has defiled the springs of Sirion, and my power withdraws from the fingers of the flowing waters. But a worse thing is yet to come forth. Say therefore to the Lord of Nargothrond: Shut the doors of the fortress and go not abroad. Cast the stones of your pride into the loud river, that the creeping evil may not find the gate.”

 

Orodreth was troubled by the dark words of the messengers, but Túrin would by no means hearken to these counsels, and least of all would he suffer the great bridge to be cast down; for he was become proud and stern, and would order all things as he wished.

 

Soon afterwards Handir Lord of Brethil was slain, for the Orcs invaded his land, and Handir gave them battle; but the Men of Brethil were worsted, and driven back into their woods. And in the autumn of the year, biding his hour, Morgoth loosed upon the people of Narog the great host that he had long prepared; and Glaurung the Úrulóki passed over Anfauglith, and came thence into the north vales of Sirion and there did great evil. Under the shadows of Ered Wethrin he defiled the Eithel Ivrin, and thence he passed into the realm of Nargothrond, and burned the Talath Dirnen, the Guarded Plain, between Narog and Teiglin.

 

Then the warriors of Nargothrond went forth, and tall and terrible on that day looked Túrin, and the heart of the host was upheld, as he rode on the right hand of Orodreth. But greater far was the host of Morgoth than any scouts had told, and none but Túrin defended by his dwarf-mask could withstand the approach of Glaurung; and the Elves were driven back and pressed by the Orcs into the field of Tumhalad, between Ginglith and Narog, and there they were penned. On that day all the pride and host of Nargothrond withered away; and Orodreth was slain in the forefront of the battle, and Gwindor son of Guilin was wounded to the death. But Túrin came to his aid, and all fled before him; and he bore Gwindor out of the rout, and escaping into a wood there laid him on the grass.

 

Then Gwindor said to Túrin: “Let bearing pay for bearing! But ill-fated was mine, and vain is thine; for my body is marred beyond healing, and I must leave Middle-earth. And though I love thee, son of Húrin, yet I rue the day that I took thee from the Orcs. But for thy prowess and thy pride, still I should have love and life, and Nargothrond should yet stand a while. Now if thou love me, leave me! Haste thee to Nargothrond, and save Finduilas. And this last I say to thee: she alone stands between thee and thy doom. If thou fail her, it shall not fail to find thee. Farewell!”

 

Then Túrin sped back to Nargothrond, mustering such of the rout as he met with on the way; and the leaves fell from the trees in a great wind as they went, for the autumn was passing to a dire winter. But the host of the Orcs and Glaurung the Dragon were there before him, and they came suddenly, ere those that were left on guard were aware of what had befallen on the field of Tumhalad. In that day the bridge over Narog proved an evil; for it was great and mightily made and could not swiftly be destroyed, and the enemy came readily over the deep river, and Glaurung came in full fire against the Doors of Felagund, and overthrew them, and passed within.

 

And even as Túrin came up the dreadful sack of Nargothrond was well nigh achieved. The Orcs had slain or driven off all that remained in arms, and were even then ransacking the great halls and chambers, plundering and destroying; but those of the women and maidens that were not burned or slain they had herded on the terraces before the doors, as slaves to be taken into Morgoth’s thraldom. Upon this ruin and woe Túrin came, and none could withstand him; or would not, though he struck down all before him, and passed over the bridge, and hewed his way towards the captives.

 

And now he stood alone, for the few that followed him had fled. But in that moment Glaurung issued from the gaping doors, and lay behind, between Túrin and the bridge. Then suddenly he spoke, by the evil spirit that was in him, saying: “Hail, son of Húrin. Well met!”

 

Then Túrin sprang about, and strode against him, and the edges of Gurthang shone as with flame; but Glaurung withheld his blast, and opened wide his serpent-eyes and gazed upon Túrin. Without fear Túrin looked into them as he raised up the sword; and straightway he fell under the binding spell of the lidless eyes of the dragon, and was halted moveless. Then for a long time he stood as one graven of stone; and they two were alone, silent before the doors of Nargothrond. But Glaurung spoke again, taunting Túrin, and he said: “Evil have been all thy ways, son of Húrin. Thankless fosterling, outlaw, slayer of thy friend, thief of love, usurper of Nargothrond, captain foolhardy, and deserter of thy kin. As thralls thy mother and thy sister live in Dor-lómin, in misery and want. Thou art arrayed as a prince, but they go in rags; and for thee they yearn, but thou carest not for that. Glad may thy father be to learn that he hath such a son; as learn he shall.” And Túrin being under the spell of Glaurung hearkened to his words, and he saw himself as in a mirror misshapen by malice, and loathed that which he saw.

 

And while he was yet held by the eyes of the dragon in torment of mind, and could not stir, the Orcs drove away the herded captives, and they passed nigh to Túrin and crossed over the bridge. Among them was Finduilas, and she cried out to Túrin as she went; but not, until her cries and the wailing of the captives was lost upon the northward road, did Glaurung release Túrin, and he might not stop his ears against that voice that haunted him after.

 

Then suddenly Glaurung withdrew his glance, and waited; and Túrin stirred slowly, as one waking from a hideous dream. Then coming to himself he sprang upon the dragon with a cry. But Glaurung laughed, saying: “If thou wilt be slain, I will slay thee gladly. But small help will that be to Morwen and Nienor. No heed didst thou give to the cries of the Elf-woman. Wilt thou deny also the bond of thy blood?”

 

But Túrin drawing back his sword stabbed at the dragon’s eyes; and Glaurung coiling back swiftly towered above him, and said: “Nay! At least thou art valiant; beyond all whom I have met. And they lie who say that we of our part do not honour the valour of foes. See now! I offer thee freedom. Go to thy kin, if thou canst. Get thee gone! And if Elf or Man be left to make tale of these days, then surely in scorn they will name thee, if thou spurnest this gift.”

 

Then Túrin, being yet bemused by the eyes of the dragon, as were he treating with a foe that could know pity, believed the words of Glaurung and fuming away he sped over the bridge. But as he went Glaurung spoke behind him, saying in a fell voice: “Haste thee now, son of Húrin, to Dor-lómin! Or perhaps the Orcs shall come before thee, once again. And if thou tarry for Finduilas, then never shalt thou see Morwen again, and never at all shalt thou see Nienor thy sister; and they will curse thee.”

 

But Túrin passed away on the northward road, and Glaurung laughed once more, for he had accomplished the errand of his Master. Then he turned to his own pleasure, and sent forth his blast, and burned all about him. But all the Orcs that were busy in the sack he routed forth, and drove them away, and denied them their plunder even to the last thing of worth. The bridge then he broke down and cast into the foam of Narog; and being thus secure he gathered all the hoard and riches of Felagund and heaped them, and lay upon them in the innermost hall, and rested a while.

 

And Túrin hastened along the ways to the north, through the lands now desolate between Narog and Teiglin, and the Fell Winter came down to meet him; for in that year snow fell ere autumn was passed, and spring came late and cold. Ever it seemed to him as he went that he heard the cries of Finduilas, calling his name by wood and hill, and great was his anguish; but his heart being hot with the lies of Glaurung, and seeing ever in his mind the Orcs burning the house of Húrin or putting Morwen and Nienor to torment, he held on his way, and turned never aside.

 

 

At last worn by haste and the long road (for forty leagues and more had he journeyed without rest) he came with the first ice of winter to the pools of Ivrin, where before he had been healed. But they were now but a frozen mire, and he could drink there no more.

 

Thus he came hardly by the passes of Dor-lómin, through bitter snows from the north, and found again the land of his childhood. Bare and bleak it was; and Morwen was gone. Her house stood empty, broken and cold; and no living thing dwelt nigh. Therefore Túrin departed, and came to the house of Brodda the Easterling, he that had to wife Aerin, Húrin’s kinswoman; and there he learned of an old servant that Morwen was long gone, for she had fled with Nienor out of Dor-Lómin, none but Aerin knew where.

 

Then Túrin strode to Brodda’s table, and seizing him he drew his sword, and demanded that he be told whither Morwen had gone; and Aerin declared to him that she went to Doriath to seek her son. “For the lands were freed then from evil,” she said, “by the Black Sword of the south, who now has fallen, they say.” Then Túrin’s eyes were opened, and the last threads of Glaurung’s spell were loosed; and for anguish, and wrath at the lies that had deluded him, and hatred of the oppressors of Morwen, a black rage seized him, and he slew Brodda in his hall, and other Easterlings that were his guests. Thereafter he fled out into the winter, a hunted man; but he was aided by some that remained of Hador’s people and knew the ways of the wild, and with them he escaped through the falling snow and came to an outlaws’ refuge in the southern mountains of Dor-lómin. Thence Túrin passed again from the land of his childhood, and returned to Sirion’s vale. His heart was bitter, for to Dor-lómin he had brought only greater woe upon the remnant of his people, and they were glad of his going; and this comfort alone he had: that by the prowess of the Black Sword the ways to Doriath had been laid open to Morwen. And he said in his thought: “Then those deeds wrought not evil to all. And where else might I have better bestowed my kin, even had I come sooner? For if the Girdle of Melian be broken, then last hope is ended. Nay, it is better indeed as things be; for a shadow I cast wheresoever I come. Let Melian keep them! And I will leave them in peace unshadowed for a while.”

 

Now Túrin coming down from Ered Wethrin sought for Finduilas in vain, roaming the woods beneath the mountains, wild and wary as a beast; and he waylaid all the roads that went north to the Pass of Sirion. But he was too late; for all the trails had grown old, or were washed away by the winter. Yet thus it was that passing southwards down Teiglin Túrin came upon some of the Men of Brethil that were surrounded by Orcs; and he delivered them, for the Orcs fled from Gurthang. He named himself Wildman of the Woods, and they besought him to come and dwell with them; but he said that he had an errand yet unachieved, to seek Finduilas, Orodreth’s daughter of Nargothrond. Then Dorlas, the leader of those woodmen, told the grievous tidings of her death. For the Men of Brethil had waylaid at the Crossings of Teiglin the Orc-host that led the captives of Nargothrond, hoping to rescue them; but the Orcs had at once cruelly slain their prisoners, and Finduilas they pinned to a tree with a spear. So she died, saying at the last: “Tell the Mormegil that Finduilas is here.” Therefore they had laid her in a mound near that place, and named it Haudh-en-Elleth, the Mound of the Elf-maid.

 

Túrin bade them lead him thither, and there he fell down into a darkness of grief that was near death. Then Dorlas by his black sword, the fame whereof had come even inter the deeps of Brethil, and by his quest of the King’s daughter, knew that this Wildman was indeed the Mormegil of Nargothrond, whom rumour said was the son of Húrin of Dor-lómin. Therefore the woodmen lifted him up, and bore him away to their homes. Now those were set in a stockade upon a high place in the forest, Ephel Brandir upon Amon Obel. For the People of Haleth were now dwindled by war, and Brandir son of Handir who ruled them was a man of gentle mood, and lame also from childhood, and he trusted rather in secrecy than in deeds of war to save them from the power of the North. Therefore he feared the tidings that Dorlas brought, and when he beheld the face of Túrin as he lay on the bier a cloud of foreboding lay on his heart. Nonetheless being moved by his woe he took him into his own house and tended him, for he had skill in healing. And with the beginning of spring Túrin cast off his darkness, and grew hale again; and he arose, and he thought that he would remain in Brethil hidden, and put his shadow behind him, forsaking the past. He took therefore a new name, Turambar, which in the High-elven speech signified Master of Doom; and he besought the woodmen to forget that he was a stranger among them or ever bore any other name. Nonetheless he would not wholly leave deeds of war; for he could not endure that the Orcs should come to the Crossings of Teiglin or draw nigh to Haudh-en-Elleth, and he made that a place of dread for them, so that they shunned it. But he laid his black sword by, and wielded rather the bow and the spear.

 

 

Now new tidings came to Doriath concerning Nargothrond, for some that had escaped from the defeat and the sack, and had survived the Fell Winter in the wild, came at last to Thingol seeking refuge; and the march-wardens brought them to the King. And some said that all the enemy had withdrawn northwards, and others that Glaurung abode still in the halls of Felagund; and some said that the Mormegil was slain, and others that he was cast under a spell by the dragon and dwelt there yet, as one changed to stone. But all declared that it was known to many in Nargothrond ere the end that the Mormegil was none other than Túrin son of Húrin of Dor-lómin.

 

Then Morwen was distraught, and refusing the counsel of Melian she rode forth alone into the wild to seek her son, or some true tidings of him. Thingol therefore sent Mablung after her, with many hardy march-wards, to find her and guard her, and to learn what news they might; but Nienor was bidden to remain behind. Yet the fearlessness of her house was hers; and in an evil hour, in hope that Morwen would return when she saw that her daughter would go with her into peril, Nienor disguised herself as one of Thingol’s people, and went with that ill-fated riding.

 

They came upon Morwen by the banks of Sirion, and Mablung besought her to return to Menegroth; but she was fey, and would not be persuaded. Then also the coming of Nienor was revealed, and despite Morwen’s command she would not go back; and Mablung perforce brought them to the hidden ferries at the Meres of Twilight, and they passed over Sirion. And after three days’ journeying they came to Amon Ethir, the Hill of Spies, that long ago Felagund had caused to be raised with great labour, a league before the doors of Nargothrond. There Mablung set a guard of riders about Morwen and her daughter, and forbade them to go further. But he, seeing from the hill no sign of any enemy, went down with his scouts to the Narog, as stealthily as they could go.

 

But Glaurung was aware of all that they did, and he came forth in heat of wrath, and lay into the river; and a vast vapour and foul reek went up, in which Mablung and his company were blinded and lost. Then Glaurung passed east over Narog.

 

Seeing the onset of the dragon the guards upon Amon Ethir sought to lead Morwen and Nienor away, and fly with them with all speed back eastwards; but the wind bore the blank mists upon them, and their horses were maddened by the dragon-stench, and were ungovernable, and ran this way and that, so that some were dashed against trees and were slain, and others were borne far away. Thus the ladies were lost, and of Morwen indeed no sure tidings came ever to Doriath after. But Nienor, being thrown by her steed, yet unhurt, made her way back to Amon Ethir, there to await Mablung, and came thus above the reek into the sunlight; and looking westward she stared straight into the eyes of Glaurung, whose head lay upon the hill-top.

 

Her will strove with him for a while, but he put forth his power, and having learned who she was he constrained her to gaze into his eyes, and he laid a spell of utter darkness and forgetfulness upon her, so that she could remember nothing that had ever befallen her, nor her own name, nor the name of any other thing; and for many days she could neither hear, nor see, nor stir by her own will. Then Glaurung left her standing alone upon Amon Ethir, and went back to Nargothrond.

 

Now Mablung, who greatly daring had explored the halls of Felagund when Glaurung left them, fled from them at the approach of the dragon, and returned to Amon Ethir. The sun sank and night fell as he climbed the hill, and he found none there save Nienor, standing alone under the stars as an image of stone. No word she spoke or heard, but would follow, if he took up her hand. Therefore in great grief he led her away, though it seemed to him vain; for they were both like to perish, succourless in the wild.

 

But they were found by three of Mablung’s companions, and slowly they journeyed northward and eastward towards the fences of the land of Doriath beyond Sirion, and the guarded bridge nigh to the inflowing of Esgalduin. Slowly the strength of Nienor returned as they drew nearer to Doriath; but still she could not speak or hear, and walked blindly as she was led. But even as they drew near the fences at last she closed her staring eyes, and would sleep; and they laid her down, and rested also, unheedfully, for they were utterly outworn. There they were assailed by an Orc-band, such as now roamed often as nigh the fences of Doriath as they dared. But Nienor in that hour recovered hearing and sight, and being awakened by the cries of the Orcs she sprang up in terror, and fled ere they could come to her.

 

Then the Orcs gave chase, and the Elves after; and they overtook the Orcs and slew them ere they could harm her, but Nienor escaped them. For she fled as in a madness of fear, swifter than a deer, and tore off all her clothing as she ran, until she was naked; and she passed out of their sight, running northward, and though they sought her long they found her not, nor any trace of her. And at last Mablung in despair returned to Menegroth and told the tidings. Then Thingol and Melian were filled with grief; but Mablung went forth, and sought long in vain for tidings of Morwen and Nienor.

 

But Nienor ran on into the woods until she was spent, and then fell, and slept, and awoke; and it was a sunlit morning, and she rejoiced in light as it were a new thing, and all things else that she saw seemed new and strange, for she had no names for them. Nothing did she remember save a darkness that lay behind her, and a shadow of fear; therefore she went warily as a hunted beast, and became famished, for she had no food and knew not how to seek it. But coming at last to the Crossings of Teiglin she passed over, seeking the shelter of the great trees of Brethil, for she was afraid, and it seemed to her that the darkness was overtaking her again from which she had fled.

 

But it was a great storm of thunder that came up from the south, and in terror she cast herself down upon the mound of Haudh-en-Elleth, stopping her ears from the thunder; but the rain smote her and drenched her, and she lay like a wild beast that is dying. There Turambar found her, as he came to the Crossings of Teiglin, having heard rumour of Orcs that roamed near; and seeing in a flare of lightning the body as it seemed of a slain maiden lying upon the mound of Finduilas he was stricken to the heart. But the woodmen lifted her up, and Turambar cast his cloak about her, and they took her to a lodge nearby, and warmed her, and gave her food. And as soon as she looked upon Turambar she was comforted, for it seemed to her that she had found at last something that she had sought in her darkness; and she would not be parted from him. But when he asked her concerning her name and her kin and her misadventure, then she became troubled as a child that perceives that something is demanded but cannot understand what it may be; and she wept. Therefore Turambar said: “Do not be troubled. The tale shall wait. But I will give you a name, and I will call you Níniel, Tear-maiden.” And at that name she shook her head, but said: “Níniel.” That was the first word she spoke after her darkness, and it remained her name among the woodmen ever after.

 

On the next day they bore her towards Ephel Brandir; but when they came to Dimrost, the Rainy Stair, where the tumbling stream of Celebros fell towards Teiglin, a great shuddering came upon her, wherefore afterwards that place was called Nen Girith, the Shuddering Water. Ere she came to the home of the woodmen upon Amon Obel she was sick of a fever; and long she lay thus, tended by the women of Brethil, and they taught her language as to an infant. But ere the autumn came by the skill of Brandir she was healed of her sickness, and she could speak; but nothing did she remember of the time before she was found by Turambar on the mound of Haudh-en-Elleth. And Brandir loved her; but all her heart was given to Turambar.

 

In that time the woodmen were not troubled by the Orcs, and Turambar went not to war, and there was peace in Brethil. His heart turned to Níniel, and he asked her in marriage; but for that time she delayed in spite of her love. For Brandir foreboded he knew not what, and sought to restrain her, rather for her sake than his own or rivalry with Turambar; and he revealed to her that Turambar was Túrin son of Húrin, and though she knew not the name a shadow fell upon her mind.

 

But when three years were passed since the sack of Nargothrond Turambar asked Níniel again, and vowed that now he would wed her, or else go back to war in the wild. And Níniel took him with joy, and they were wedded at the midsummer, and the woodmen of Brethil made a great feast. But ere the end of the year Glaurung sent Orcs of his dominion against Brethil; and Turambar sat at home deedless, for he had promised to Níniel that he would go to battle only if their homes were assailed. But the woodmen were worsted, and Dorlas upbraided him that he would not aid the people that he had taken for his own. Then Turambar arose and brought forth again his black sword, and he gathered a great company of the Men of Brethil, and they defeated the Orcs utterly. But Glaurung heard tidings that the Black Sword was in Brethil, and he pondered what he heard, devising new evil.

 

In the spring of the year after Níniel conceived, and she became wan and sad; and at the same time there came to Ephel Brandir the first rumours that Glaurung had issued from Nargothrond. Then Turambar sent out scouts far afield, for now he ordered things as he would, and few gave heed to Brandir. As it drew near to summer Glaurung came to the borders of Brethil, and lay near the west shores of Teiglin; and then there was great fear among the woodfolk, for it was now plain that the Great Worm would assail them and ravage their land, and not pass by, returning to Angband, as they had hoped. They sought therefore the counsel of Turambar; and he counselled them that it was vain to go against Glaurung with all their force, for only by cunning and good fortune could they defeat him. He offered therefore himself to seek the dragon on the borders of the land, and bade the rest of the people to remain at Ephel Brandir, but to prepare for flight. For if Glaurung had the victory, he would come first to the woodmen’s homes to destroy them, and they could not hope to withstand him; but if they then scattered far and wide, then many might escape, for Glaurung would not take up his dwelling in Brethil, and would return soon to Nargothrond.

 

Then Turambar asked for companions willing to aid him in his peril; and Dorlas stood forth, but no others. Therefore Dorlas upbraided the people, and spoke scorn of Brandir, who could not play the part of the heir of the house of Haleth; and Brandir was shamed before his people, and was bitter at heart. But Hunthor, kinsman of Brandir, asked his leave to go in his stead. Then Turambar said farewell to Níniel, and she was filled with fear and foreboding, and their parting was sorrowful; but Turambar set out with his two companions and went to Nen Girith.

 

Then Níniel being unable to endure her fear, and unwilling to wait in the Ephel tidings of Turambar’s fortune, set forth after him, and a great company went with her. At this Brandir was filled all the more with dread, and he sought to dissuade her and the people that would go with her from this rashness, but they heeded him not. Therefore he renounced his lordship, and all love for the people that had scorned him, and having naught left but his love for Níniel he girt himself with a sword and went after her; but being lame he fell far behind.

 

Now Turambar came to Nen Girith at sundown, and there he learned that Glaurung lay on the brink of the high shores of Teiglin, and was like to move when night fell. Then he called those tidings good; for the dragon lay at Cabed-en-Aras, where the river ran in a deep and narrow gorge that a hunted deer might overleap, and Turambar thought that he would seek no further, but would attempt to pass over the gorge. Therefore he purposed to creep down at dusk, and descend into the ravine under night, and cross over the wild water; and then to climb up the further cliff, and so come to the dragon beneath his guard.

 

This counsel he took, but the heart of Dorlas failed when they came to the races of Teiglin in the dark, and he dared not attempt the perilous crossing, but drew back and lurked in the woods, burdened with shame. Turambar and Hunthor, nonetheless, crossed over in safety, for the loud roaring of the water drowned all other sounds, and Glaurung slept. But ere the middle-night the dragon roused, and with a great noise and blast cast his forward part across the chasm, and began to draw his bulk after. Turambar and Hunthor were well-nigh overcome by the heat and the stench, as they sought in haste for a way up to come at Glaurung; and Hunthor was slain by a great stone that was dislodged from on high by the passage of the dragon, and smote him on the head and cast him into the river. So he ended, of the house of Haleth not the least valiant.

 

Then Turambar summoned all his will and courage and climbed the cliff alone, and came beneath the dragon. Then he drew Gurthang, and with all the might of his arm, and of his hate, he thrust it into the soft belly of the Worm, even up to the hilts. But when Glaurung felt his death-pang, he screamed, and in his dreadful throe he heaved up his bulk and hurled himself across the chasm, and there lay lashing and coiling in his agony. And he set all in a blaze about him, and beat all to ruin, until at last his fires died, and he lay still.

 

Now Gurthang had been wrested from Turambar’s hand in the throe of Glaurung, and it clave to the belly of the dragon. Turambar therefore crossed the water once more, desiring to recover his sword and to look upon his foe; and he found him stretched at his length, and rolled upon one side, and the hilts of Gurthang stood in his belly. Then Turambar seized the hilts and set his foot upon the belly, and cried in mockery of the dragon and his words at Nargothrond: “Hail, Worm of Morgoth! Well met again! Die now and the darkness have thee! Thus is Túrin son of Húrin avenged.”

 

Then he wrenched out the sword, but a spout of black blood followed it, and fell on his hand, and the venom burned it. And thereupon Glaurung opened his eyes and looked upon Turambar with such malice that it smote him as a blow; and by that stroke and the anguish of the venom he fell into a dark swoon, and lay as one dead, and his sword was beneath him.

 

The screams of Glaurung rang in the woods, and came to the people that waited at Nen Girith; and when those that looked forth heard them, and saw afar the ruin and burning that the dragon made, they deemed that he had triumphed and was destroying those that assailed him. And Níniel sat and shuddered beside the falling water, and at the voice of Glaurung her darkness crept upon her again, so that she could not stir from that place of her own will.

 

Even so Brandir found her, for he came to Nen Girith at last, limping wearily; and when he heard that the dragon had crossed the river and had beaten down his foes, his heart yearned towards Níniel in pity. Yet he thought also: “Turambar is dead, but Níniel lives. Now it may be that she will come with me, and I will lead her away, and so we shall escape from the dragon together.” After a while therefore he stood by Níniel, and he said: “Come! It is time to go. If you will, I will lead you.” And he took her hand, and she arose silently, and followed him; and in the darkness none saw them go.

 

But as they went down the path to the Crossings the moon rose, and cast a grey light on the land, and Níniel said: “Is this the way?” And Brandir answered that he knew no way, save to flee as they might from Glaurung, and escape into the wild. But Níniel said: “The Black Sword was my beloved and my husband. To seek him only do I go. What else could you think?” And she sped on before him. Thus she came towards the Crossings of Teiglin and beheld Haudh-en-Elleth in the white moonlight, and great dread came on her. Then with a cry she turned away, casting off her cloak, and fled southward along the river, and her white raiment shone in the moon.

 

Thus Brandir saw her from the hill-side, and turned to cross her path, but he was still behind her when she came to the ruin of Glaurung nigh the brink of Cabed-en-Aras. There she saw the dragon lying, but she heeded him not, for a man lay beside him; and she ran to Turambar, and called his name in vain. Then finding that his hand was burned she washed it with tears and bound it about with a strip of her raiment, and she kissed him and cried on him again to awake. Thereat Glaurung stirred for the last time ere he died, and he spoke with his last breath, saying: “Hail, Nienor, daughter of Húrin. We meet again ere the end. I give thee joy that thou hast found thy brother at last. And now thou shalt know him: a stabber in the dark, treacherous to foes, faithless to friends, and a curse unto his kin, Túrin son of Húrin! But the worst of all his deeds thou shalt feel in thyself.”

 

Then Glaurung died, and the veil of his malice was taken from her, and she remembered all the days of her life. Looking down upon Túrin she cried: “Farewell, O twice beloved! A Túrin Turambar turun ambartanen: master of doom by doom mastered! O happy to be dead!” Then Brandir who had heard all, standing stricken upon the edge of ruin, hastened towards her; but she ran from him distraught with horror and anguish, and coming to the brink of Cabed-en-Aras she cast herself over, and was lost in the wild water.

 

Then Brandir came and looked down, and turned away in horror; and though he no longer desired life, he could not seek death in that roaring water. And thereafter no man looked again upon Cabed-en-Aras, nor would any beast or bird come there, nor any tree grow; and it was named Cabed Naeramarth, the Leap of Dreadful Doom.

 

But Brandir made his way back to Nen Girith, to bring tidings to the people; and he met Dorlas in the woods, and slew him: the first blood that ever he had spilled, and the last. And he came to Nen Girith, and men cried to him: “Have you seen her? For Níniel is gone.”

 

And he answered: “Níniel is gone for ever. The Dragon is dead, and Turambar is dead; and those tidings are good.” The people murmured at these words, saying that he was crazed; but Brandir said: “Hear me to the end! Níniel the beloved is also dead. She cast herself into Teiglin, desiring life no more; for she learned that she was none other than Nienor daughter of Húrin of Dor-lómin, ere her forgetfulness came upon her, and that Turambar was her brother, Túrin son of Húrin.”

 

But even as he ceased, and the people wept, Túrin himself came before them. For when the dragon died, his swoon left him, and he fell into a deep sleep of weariness. But the cold of the night troubled him, and the hilts of Gurthang drove into his side, and he awoke. Then he saw that one had tended his hand, and he wondered much that he was left nonetheless to lie upon the cold ground; and he called, and hearing no answer he went in search of aid, for he was weary and sick.

 

But when the people saw him they drew back in fear, thinking that it was his unquiet spirit; and he said: “Nay, be glad; for the Dragon is dead, and I live. But wherefore have you scorned my counsel, and come into peril? And where is Níniel? For her I would see. And surely you did not bring her from her home?”

 

Then Brandir told him that it was so, and Níniel was dead. But the wife of Dorlas cried out: “Nay, lord, he is crazed. For he came here saying that you were dead, and he called it good tidings. But you live.”

 

Then Turambar was wrathful, and believed that all Brandir said or did was done in malice towards himself and Níniel, begrudging their love; and he spoke evilly to Brandir, calling him Club-foot. Then Brandir reported all that he had heard, and named Níniel Nienor daughter of Húrin, and he cried out upon Turambar with the last words of Glaurung, that he was a curse unto his kin and to all that harboured him.

 

Then Turambar fell into a fury, for in those words he heard the feet of his doom overtaking him; and he charged Brandir with leading Níniel to her death, and publishing with delight the lies of Glaurung, if indeed be devised them not himself. Then he cursed Brandir, and slew him; and he fled from the people into the woods. But after a while his madness left him, and he came to Haudh-en-Elleth, and there sat, and pondered all his deeds. And he cried upon Finduilas to bring him counsel; for he knew not whether he would do now more ill to go to Doriath to seek his kin, or to forsake them for ever and seek death in battle.

 

And even as he sat there Mablung with a company of Grey-elves came over the Crossings of Teiglin, and he knew Túrin, and hailed him, and was glad indeed to find him yet living; for he had learned of the coming forth of Glaurung and that his path led to Brethil, and also he had heard report that the Black Sword of Nargothrond now dwelt there. Therefore he came to give warning to Túrin, and help if need be; but Túrin said: “You come too late. The Dragon is dead.”

 

Then they marvelled, and gave him great praise; but he cared nothing for it, and said: “This only I ask: give me news of my kin, for in Dor-lómin I learned that they had gone to the Hidden Kingdom.”

 

Then Mablung was dismayed, but needs must tell to Túrin how Morwen was lost, and Nienor cast into a spell of dumb forgetfulness, and how she escaped them upon the borders of Doriath and fled northwards. Then at last Túrin knew that doom had overtaken him, and that he had slain Brandir unjustly; so that the words of Glaurung were fulfilled in him. And he laughed as one fey, crying: “This is a bitter jest indeed!” But he bade Mablung go, and return to Doriath, with curses upon it. “And a curse too upon your errand!” he cried. “This only was wanting. Now comes the night.”

 

Then he fled from them like the wind, and they were amazed, wondering what madness had seized him; and they followed after him. But Túrin far out-ran them; and he came to Cabed-en-Aras, and heard the roaring of the water, and saw that all the leaves fell sere from the trees, as though winter had come. There he drew forth his sword, that now alone remained to him of all his possessions, and he said: “Hail Gurthang! No lord or loyalty dost thou know, save the hand that wieldeth thee. From no blood wilt thou shrink. Wilt thou therefore take Túrin Turambar, wilt thou slay me swiftly?”

 

And from the blade rang a cold voice in answer: “Yea, I will drink thy blood gladly, that so I may forget the blood of Beleg my master, and the blood of Brandir slain unjustly. I will slay thee swiftly.”

 

Then Túrin set the hilts upon the ground, and cast himself upon the point of Gurthang, and the black blade took his life. But Mablung and the Elves came and looked on the shape of Glaurung lying dead, and upon the body of Túrin, and they grieved; and when Men of Brethil came thither, and they learned the reasons of Túrin’s madness and death, they were aghast; and Mablung said bitterly: “I also have been meshed in the doom of the Children of Húrin, and thus with my tidings have slain one that I loved.”

 

Then they lifted up Túrin, and found that Gurthang had broken asunder. But Elves and Men gathered there great store of wood, and they made a mighty burning, and the Dragon was consumed to ashes. Túrin they laid in a high mound where he had fallen, and the shards of Gurthang were laid beside him. And when all was done, the Elves sang a lament for the Children of Húrin, and a great grey stone was set upon the mound, and thereon was carven in runes of Doriath:

 

TÚRIN TURAMBAR

DAGNIR GLAURUNGA

 

and beneath they wrote also:

 

NIENOR NINIEL

 

But she was not there, nor was it ever known whither the cold waters of Teiglin had taken her.

 

 

Chapter XXII

Of the Ruin of Doriath

 

So ended the tale of Túrin Turambar; but Morgoth did not sleep nor rest from evil, and his dealings with the house of Hador were not yet ended. Against them his malice was unsated, though Húrin was under his eye, and Morwen wandered distraught in the wild.

 

Unhappy was the lot of Húrin; for all that Morgoth knew of the working of his malice Húrin knew also, but lies were mingled with the truth, and aught that was good was hidden or distorted. In all ways Morgoth sought most to cast an evil light on those things that Thingol and Melian had done, for he hated them, and feared them. When therefore he judged the time to be ripe, he released Húrin from his bondage, bidding him go whither he would; and he feigned that in this he was moved by pity as for an enemy utterly defeated. But he lied, for his purpose was that Húrin should still further his hatred for Elves and Men, ere he died.

 

Then little though he trusted the words of Morgoth, knowing indeed that he was without pity, Húrin took his freedom, and went forth in grief, embittered by the words of the Dark Lord; and a year was now gone since the death of Túrin, his son. For twenty-eight years he had been captive in Angband, and he was grown grim to look upon. His hair and beard were white and long, but he walked unbowed, bearing a great black staff; and he was girt with a sword. Thus he passed into Hithlum, and tidings came to the chieftains of the Easterlings that there was a great riding of captains and black soldiers of Angband over the sands of Anfauglith, and with them came an old man, as one that was held in high honour. Therefore they did not lay hands on Húrin, but let him walk at will in those lands; in which they were wise, for the remnant of his own people shunned him, because of his coming from Angband as one in league and honour with Morgoth.

 

Thus his freedom did but increase the bitterness of Húrin’s heart; and he departed from the land of Hithlum and went up into the mountains. Thence he descried far off, amid the clouds the peaks of the Crissaegrim, and he remembered Turgon; and he desired to come again to the hidden realm of Gondolin. He went down therefore from Ered Wethrin, and he knew not that the creatures of Morgoth watched all his steps; and crossing over the Brithiach he passed into Dimbar, and came to the dark feet of the Echoriath. All the land was cold and desolate, and he looked about him with little hope, standing at the foot of a great fall of stones beneath a sheer rock-wall; and he knew not that this was all that was now left to see of the old Way of Escape: the Dry River was blocked, and the arched gate was buried. Then Húrin looked up to the grey sky, thinking that he might once more descry the eagles, as he had done long ago in his youth; but he saw only the shadows blown from the east, and clouds swirling about the inaccessible peaks, and he heard only the wind hissing over the stones.

 

But the watch of the great eagles was now redoubled, and they marked Húrin well, far below, forlorn in the fading light; and straightway Thorondor himself, since the tidings seemed great, brought word to Turgon. But Turgon said: “Does Morgoth sleep? You were mistaken.”

“Not so,” said Thorondor. “If the Eagles of Manwë were wont to err thus, then long ago, lord, your hiding would have been in vain.”

“Then your words bode ill,” said Turgon; “for they can bear but one meaning. Even Húrin Thalion has surrendered to the will of Morgoth. My heart is shut.”

 

But when Thorondor was gone, Turgon sat long in thought, and he was troubled, remembering the deeds of Húrin of Dor-lómin; and he opened his heart, and sent to the eagles to seek for Húrin, and to bring him if they might to Gondolin. But it was too late, and they never saw him again in light or in shadow.

 

For Húrin stood in despair before the silent cliffs of the Echoriath, and the westering sun, piercing the clouds, stained his white hair with red. Then he cried aloud in the wilderness, heedless of any ears, and he cursed the pitiless land; and standing at last upon a high rock he looked towards Gondolin and called in a great voice: “Turgon, Turgon, remember the Fen of Serech! O Turgon, will you not hear in your hidden halls?” But there was no sound save the wind in the dry grasses. “Even so they hissed in Serech at the sunset,” he said; and as he spoke the sun went behind the Mountains of Shadow, and a darkness fell about him, and the wind ceased, and there was silence in the waste.

 

Yet there were ears that heard the words that Húrin spoke, and report of all came soon to the Dark Throne in the north; and Morgoth smiled, for he knew now clearly in what region Turgon dwelt, though because of the eagles no spy of his could yet come within sight of the land behind the Encircling Mountains. This was the first evil that the freedom of Húrin achieved.

 

As darkness fell Húrin stumbled from the rock, and fell into a heavy sleep of grief. But in his sleep he heard the voice of Morwen lamenting, and often she spoke his name; and it seemed to him that her voice came out of Brethil. Therefore when he awoke with the coming of day he arose, and went back to the Brithiach; and passing along the eaves of Brethil he came at a time of night to the Crossings of Teiglin. The night-sentinels saw him, but they were filled with dread, for they thought that they saw a ghost out of some ancient battle-mound that walked with darkness about it; and therefore Húrin was not stayed, and he came at last to the place of the burning of Glaurung, and saw the tall stone standing near the brink of Cabed Naeramarth.

 

But Húrin did not look at the stone, for he knew what was written there; and his eyes had seen that he was not alone. Sitting in the shadow of the stone there was a woman, bent over her knees; and as Húrin stood there silent she cast back her tattered hood and lifted her face. Grey she was and old, but suddenly her eyes looked into his, and he knew her; for though they were wild and full of fear, that light still gleamed in them that long ago had earned for her the name Eledhwen, proudest and most beautiful of mortal women in the days of old.

 

“You come at last,” she said. “I have waited too long.”

“It was a dark road. I have come as I could,” he answered.

“But you are too late,” said Morwen. “They are lost.”

“I know it,” he said. “But you are not.”

But Morwen said: “Almost. I am spent. I shall go with the sun. Now little time is left: if you know, tell me! How did she find him?”

 

But Húrin did not answer, and they sat beside the stone, and did not speak again; and when the sun went down Morwen sighed and clasped his hand, and was still; and Húrin knew that she had died. He looked down at her in the twilight and it seemed to him that the lines of grief and cruel hardship were smoothed away. “She was not conquered,” he said; and he closed her eyes, and sat unmoving beside her as the night drew down. The waters of Cabed Naeramarth roared on, but he heard no sound, and he saw nothing, and felt nothing, for his heart was stone within him. But there came a chill wind that drove sharp rain into his face; and he was roused, and anger rose in him like smoke, mastering reason, so that all his desire was to seek vengeance for his wrongs and for the wrongs of his kin, accusing in his anguish all those who ever had dealings with them. Then he rose up, and he made a grave for Morwen above Cabed Naeramarth on the west side of the stone; and upon it he cut these words: Here lies also Morwen Eledhwen.

 

It is told that a seer and harp-player of Brethil named Glirhuin made a song, saying that the Stone of the Hapless should not be defiled by Morgoth nor ever thrown down, not though the sea should drown all the land; as after indeed befell, and still Tol Morwen stands alone in the water beyond the new coasts that were made in the days of the wrath of the Valar. But Húrin does not lie there, for his doom drove him on, and the Shadow still followed him.

 

 

Now Húrin crossed over Teiglin and passed southwards down the ancient road that led to Nargothrond; and he saw far off to the eastward the lonely height of Amon Rûdh, and knew what had befallen there. At length he came to the banks of Narog, and ventured the passage of the wild river upon the fallen stones of the bridge, as Mablung of Doriath had ventured it before him; and he stood before the broken Doors of Felagund, leaning upon his staff.

 

Here it must be told that after the departure of Glaurung Mîm the Petty-Dwarf had found his way to Nargothrond, and crept within the ruined halls; and he took possession of them, and sat there fingering the gold and the gems, letting them run ever through his hands, for none came nigh to despoil him, from dread of the spirit of Glaurung and his very memory. But now one had come, and stood upon the threshold; and Mîm came forth, and demanded to know his purpose. But Húrin said: “Who are you, that would hinder me from entering the house of Finrod Felagund?”

 

Then the Dwarf answered: “I am Mîm; and before the proud ones came from over the Sea, Dwarves delved the halls of Nulukkizdîn. I have but returned to take what is mine; for I am the last of my people.”

“Then you shall enjoy your inheritance no longer,” said Húrin; “for I am Húrin son of Galdor, returned out of Angband, and my son was Túrin Turambar, whom you have not forgotten; and he it was that slew Glaurung the Dragon, who wasted these halls where now you sit; and not unknown is it to me by whom the Dragon-helm of Dor-lómin was betrayed.”

 

Then Mîm in great fear besought Húrin to take what he would, but to spare his life; but Húrin gave no heed to his prayer, and slew him there before the doors of Nargothrond. Then he entered in, and stayed a while in that dreadful place, where the treasures of Valinor lay strewn upon the floors in darkness and decay; but it is told that, when Húrin came forth from the wreck of Nargothrond and stood again beneath the sky, he bore with him out of all that great hoard but one thing only.

 

Now Húrin journeyed eastward, and he came to the Meres of Twilight above the Falls of Sirion; and there he was taken by the Elves that guarded the western marches of Doriath, and brought before King Thingol in the Thousand Caves. Then Thingol was filled with wonder and grief when he looked on him, and knew that grim and aged man for Húrin Thalion, the captive of Morgoth; but he greeted him fairly and showed him honour. Húrin made no answer to the King, but drew forth from beneath his cloak that one thing which he had taken with him out of Nargothrond; and that was no lesser treasure than the Nauglamír, the Necklace of the Dwarves, that was made for Finrod Felagund long years before by the craftsmen of Nogrod and Belegost, most famed of all their works in the Elder Days, and prized by Finrod while he lived above all the treasures of Nargothrond. And Húrin cast it at the feet of Thingol with wild and bitter words.

 

“Receive thou thy fee,” he cried, “for thy fair keeping of my children and my wife! For this is the Nauglamír, whose name is known to many among Elves and Men; and I bring it to thee out of the darkness of Nargothrond, where Finrod thy kinsman left it behind him when he set forth with Beren son of Barahir to fulfil the errand of Thingol of Doriath!”

 

Then Thingol looked upon the great treasure, and knew it for the Nauglamír, and well did he understand Húrin’s intent; but being filled with pity he restrained his wrath, and endured Húrin’s scorn. And at the last Melian spoke, and said: “Húrin Thalion, Morgoth hath bewitched thee; for he that seeth through Morgoth’s eyes, willing or unwilling, seeth all things crooked. Long was Túrin thy son fostered in the halls of Menegroth, and shown love and honour as the son of the King; and it was not by the King’s will nor by mine that he came never back to Doriath. And afterwards thy wife and thy daughter were harboured here with honour and goodwill; and we sought by all means that we might to dissuade Morwen from the road to Nargothrond. With the voice of Morgoth thou dost now upbraid thy friends.”

 

And hearing the words of Melian Húrin stood moveless, and he gazed long into the eyes of the Queen; and there in Menegroth, defended still by the Girdle of Melian from the darkness of the Enemy, he read the truth of all that was done, and tasted at last the fullness of woe that was measured for him by Morgoth Bauglir. And he spoke no more of what was past, but stooping lifted up the Nauglamír from where it lay before Thingol’s chair, and he gave it to him, saying: “Receive now, lord, the Necklace of the Dwarves, as a gift from one who has nothing, and as a memorial of Húrin of Dor-lómin. For now my fate is fulfilled, and the purpose of Morgoth achieved; but I am his thrall no longer.”

 

Then he turned away, and passed out from the Thousand Caves, and all that saw him fell back before his face; and none sought to withstand his going, nor did any know whither he went. But it is said that Húrin would not live thereafter, being bereft of all purpose and desire, and cast himself at last into the western sea; and so ended the mightiest of the warriors of mortal Men.

 

 

But when Húrin was gone from Menegroth, Thingol sat long in silence, gazing upon the great treasure that lay upon his knees; and it came into his mind that it should be remade, and in it should be set the Silmaril. For as the years passed Thingol’s thought turned unceasingly to the jewel of Fëanor, and became bound to it, and he liked not to let it rest even behind the doors of his inmost treasury; and he was minded now to bear it with him always, waking and sleeping.

 

In those days the Dwarves still came on their journeys into Beleriand from their mansions in Ered Lindon, and passing over Gelion at Sarn Athrad, the Ford of Stones, they travelled the ancient road to Doriath; for their skill in the working of metal and stone was very great, and there was much need of their craft in the halls of Menegroth. But they came now no longer in small parties as aforetime, but in great companies well armed for their protection in the perilous lands between Aros and Gelion; and they dwelt in Menegroth at such times in chambers and smithies set apart for them. At that very time great craftsmen of Nogrod were lately come into Doriath; and the King therefore summoning them declared his desire, that if their skill were great enough they should remake the Nauglamír, and in it set the Silmaril. Then the Dwarves looked upon the work of their fathers, and they beheld with wonder the shining jewel of Fëanor; and they were filled with a great lust to possess them, and carry them off to their far homes in the mountains. But they dissembled their mind, and consented to the task.

 

Long was their labour; and Thingol went down alone to their deep smithies, and sat ever among them as they worked. In time his desire was achieved, and the greatest of the works of Elves and Dwarves were brought together and made one; and its beauty was very great, for now the countless jewels of the Nauglamír did reflect and cast abroad in marvellous hues the light of the Silmaril amidmost. Then Thingol, being alone among them, made to take it up and clasp it about his neck; but the Dwarves in that moment withheld it from him, and demanded that he yield it up to them, saying: “By what right does the Elvenking lay claim to the Nauglamír, that was made by our fathers for Finrod Felagund who is dead? It has come to him but by the hand of Húrin the Man of Dor-lómin, who took it as a thief out of the darkness of Nargothrond.” But Thingol perceived their hearts, and saw well that desiring the Silmaril they sought but a pretext and fair cloak for their true intent; and in his wrath and pride he gave no heed to his peril, but spoke to them in scorn, saying: “How do ye of uncouth race dare to demand aught of me, Elu Thingol, Lord of Beleriand, whose life began by the waters of Cuiviénen years uncounted ere the fathers of the stunted people awoke?” And standing tall and proud among them he bade them with shameful words be gone unrequited out of Doriath.

 

Then the lust of the Dwarves was kindled to rage by the words of the King; and they rose up about him, and laid hands on him, and slew him as he stood. So died in the deep places of Menegroth Elwë Singollo, King of Doriath, who alone of all the Children of Ilúvatar was joined with one of the Ainur; and he who, alone of the Forsaken Elves, had seen the light of the Trees of Valinor, with his last sight gazed upon the Silmaril.

 

Then the Dwarves taking the Nauglamír passed out of Menegroth and fled eastwards through Region. But tidings went swiftly through the forest, and few of that company came over Aros, for they were pursued to the death as they sought the eastward road; and the Nauglamír was retaken, and brought back in bitter grief to Melian the Queen. Yet two there were of the slayers of Thingol who escaped from the pursuit on the eastern marches, and returned at last to their city far off in the Blue Mountains; and there in Nogrod they told somewhat of all that had befallen, saying that the Dwarves were slain in Doriath by command of the Elvenking, who thus would cheat them of their reward.

 

Then great was the wrath and lamentation of the Dwarves of Nogrod for the death of their kin and their great craftsmen, and they tore their beards, and wailed; and long they sat taking thought for vengeance. It is told that they asked aid from Belegost, but it was denied them, and the Dwarves of Belegost sought to dissuade them from their purpose; but their counsel was unavailing, and ere long a great host came forth from Nogrod, and crossing over Gelion marched westward through Beleriand.

 

 

Upon Doriath a heavy change had fallen. Melian sat long in silence beside Thingol the King, and her thought passed back into the starlit years and to their first meeting among the nightingales of Nan Elmoth in ages past; and she knew that her parting from Thingol was the forerunner of a greater parting, and that the doom of Doriath was drawing nigh. For Melian was of the divine race of the Valar, and she was a Maia of great power and wisdom; but for love of Elwë Singollo she took upon herself the form of the Elder Children of Ilúvatar, and in that union she became bound by the chain and trammels of the flesh of Arda. In that form she bore to him Lúthien Tinúviel; and in that form she gained a power over the substance of Arda, and by the Girdle of Melian was Doriath defended through long ages from the evils without. But now Thingol lay dead, and his spirit had passed to the halls of Mandos; and with his death a change came also upon Melian. Thus it came to pass that her power was withdrawn in that time from the forests of Neldoreth and Region, and Esgalduin the enchanted river spoke with a different voice, and Doriath lay open to its enemies.

 

Thereafter Melian spoke to none save to Mablung only, bidding him take heed to the Silmaril, and to send word speedily to Beren and Lúthien in Ossiriand; and she vanished out of Middle-earth, and passed to the land of the Valar beyond the western sea, to muse upon her sorrows in the gardens of Lórien, whence she came, and this tale speaks of her no more.

 

Thus it was that the host of the Naugrim crossing over Aros passed unhindered into the woods of Doriath; and none withstood them, for they were many and fierce, and the captains of the Grey-elves were cast into doubt and despair, and went hither and thither purposeless. But the Dwarves held on their way, and passed over the great bridge, and entered into Menegroth; and there befell a thing most grievous among the sorrowful deeds of the Elder Days. For there was battle in the Thousand Caves, and many Elves and Dwarves were slain; and it has not been forgotten. But the Dwarves were victorious, and the halls of Thingol were ransacked and plundered. There fell Mablung of the Heavy Hand before the doors of the treasury wherein lay the Nauglamír; and the Silmaril was taken.

 

At that time Beren and Lúthien yet dwelt in Tol Galen, the Green Isle, in the River Adurant, southernmost of the streams that falling from Ered Lindon flowed down to join with Gelion; and their son Dior Eluchíl had to wife Nimloth, kinswoman of Celeborn, prince of Doriath, who was wedded to the Lady Galadriel. The sons of Dior and Nimloth were Eluréd and Elurín; and a daughter also was born to them, and she was named Elwing, which is Star-spray, for she was born on a night of stars, whose light glittered in the spray of the waterfall of Lanthir Lamath beside her father’s house.

 

Now word went swiftly among the Elves of Ossiriand that a great host of Dwarves bearing gear of war had come down out of the mountains and passed over Gelion at the Ford of Stones. These tidings came soon to Beren and Lúthien; and in that time also a messenger came to them out of Doriath telling of what had befallen there. Then Beren arose and left Tol Galen, and summoning to him Dior his son they went north to the River Ascar; and with them went many of the Green-elves of Ossiriand.

 

Thus it came to pass that when the Dwarves of Nogrod, returning from Menegroth with diminished host, came again to Sarn Athrad, they were assailed by unseen enemies; for as they climbed up Gelion’s banks burdened with the spoils of Doriath, suddenly all the woods were filled with the sound of elven-horns, and shafts sped upon them from every side. There very many of the Dwarves were slain in the first onset; but some escaping from the ambush held together, and fled eastwards towards the mountains. And as they climbed the long slopes beneath Mount Dolmed there came forth the Shepherds of the Trees, and they drove the Dwarves into the shadowy woods of Ered Lindon: whence, it is said, came never one to climb the high passes that led to their homes.

 

In that battle by Sarn Athrad Beren fought his last fight, and himself slew the Lord of Nogrod, and wrested from him the Necklace of the Dwarves; but he dying laid his curse upon all the treasure. Then Beren gazed in wonder on the selfsame jewel of Fëanor that he had cut from Morgoth’s iron crown, now shining set amid gold and gems by the cunning of the Dwarves; and he washed it clean of blood in the waters of the river. And when all was finished the treasure of Doriath was drowned in the River Ascar, and from that time the river was named anew, Rathlóriel, the Goldenbed; but Beren took the Nauglamír and returned to Tol Galen. Little did it ease the grief of Lúthien to learn that the Lord of Nogrod was slain and many Dwarves beside; but it is said and sung that Lúthien wearing that necklace and that immortal jewel was the vision of greatest beauty and glory that has ever been outside the realm of Valinor; and for a little while the Land of the Dead that Live became like a vision of the land of the Valar, and no place has been since so fair, so fruitful, or so filled with light.

 

Now Dior, Thingol’s heir, bade farewell to Beren and Lúthien, and departing from Lanthir Lamath with Nimloth his wife he came to Menegroth, and abode there; and with them went their young sons Eluréd and Elurín, and Elwing their daughter. Then the Sindar received them with joy, and they arose from the darkness of their grief for fallen kin and King and for the departure of Melian; and Dior Eluchíl set himself to raise anew the glory of the kingdom of Doriath.

 

 

There came a night of autumn, and when it grew late, one came and smote upon the doors of Menegroth, demanding admittance to the King. He was a lord of the Green-elves hastening from Ossiriand, and the door-wards brought him to where Dior sat alone in his chamber; and there in silence he gave to the King a coffer, and took his leave. But in that coffer lay the Necklace of the Dwarves, wherein was set the Silmaril; and Dior looking upon it knew it for a sign that Beren Erchamion and Lúthien Tinúviel had died indeed, and gone where go the race of Men, to a fate beyond the world.

 

Long did Dior gaze upon the Silmaril, which his father and mother had brought beyond hope out of the terror of Morgoth; and his grief was great that death had come upon them so soon. But the wise have said that the Silmaril hastened their end; for the flame of the beauty of Lúthien as she wore it was too bright for mortal lands.

 

Then Dior arose, and about his neck he clasped the Nauglamír; and now he appeared as the fairest of all the children of the world, of threefold race: of the Edain, and of the Eldar, and of the Maiar of the Blessed Realm.

 

But now the rumour ran among the scattered Elves of Beleriand that Dior Thingol’s heir wore the Nauglamír, and they said: “A Silmaril of Fëanor burns again in the woods of Doriath; and the oath of the sons of Fëanor was waked again from sleep.” For while Lúthien wore the Necklace of the Dwarves no Elf would dare to assail her; but now, hearing of the renewal of Doriath and of Dior’s pride, the seven gathered again from wandering, and they sent to him to claim their own.

 

But Dior returned no answer to the sons of Fëanor; and Celegorm stirred up his brothers to prepare an assault upon Doriath. They came at unawares in the middle of winter, and fought with Dior in the Thousand Caves; and so befell the second slaying of Elf by Elf. There fell Celegorm by Dior’s hand, and there fell Curufin, and dark Caranthir; but Dior was slain also, and Nimloth his wife, and the cruel servants of Celegorm seized his young sons and left them to starve in the forest. Of this Maedhros indeed repented, and sought for them long in the woods of Doriath; but his search was unavailing, and of the fate of Eluréd and Elurín no tale tells.

 

Thus Doriath was destroyed, and never rose again. But the sons of Fëanor gained not what they sought; for a remnant of the people fled before them, and with them was Elwing, Dior’s daughter, and they escaped, and bearing with them the Silmaril they came in time to the mouths of the River Sirion by the sea.

Chapter XXIII

⇐ Предыдущая78910111213141516Следующая ⇒

Поделиться: