Будущее продолженное время. The Future Continuous Tense.

Future Continuous передаёт действие в его развитии, происходящее в какой-то момент в будущем; момент этот выражен или обстоятельством времени, или другим действием, передаваемым глаголом в Present Indefinite: Do not come to see me tomorrow at three o’clock; I will be studying English. When you enter the room my sister will be writing a letter.

Некоторые глаголы обозначающие чувства и восприятия, не могут употребляться в Continuous Tenses. это объясняется тем, что эти глаголы не могут выражать действие в его развитии как процесс. Можно сказать, что я нахожусь в процессе чтения или в процессе объяснения – I am reading, I am explaining, но нельзя сказать, что я нахожусь в процессе видения ли в процессе понимания. Поэтому можно сказать: I am looking, но: I see; you were listening, но: you heard, he will be running, но: he will believe. Эти глаголы «состояния» (“state verbs”) в Продолженных временах не употребляются, так как они подразумевают постоянность этого состояния:

1. Глаголы, используемые для определения умственной деятельности: to know – знать, to understand – понимать, to think – думать, to believe – верить, to forget – забывать, to remember – помнить, to learn – изучать, to doubt – сомневаться, to resemble – напоминать, to guess – догадываться, to imagine – воображать, to mean – значить, to realize – осознавать, понимать, to recognize – узнавать, to suppose – предполагать, to decide – решать (но не solve !).

2. Глаголы, обозначающие эмоции и ощущения: to love – любить, to hate – ненавидеть, to like – нравиться (места подлежащего и дополнения с глаголом like в предложении будут обратными по сравнению с русским языком), to dislike – не нравиться, to adore – обожать, to prefer – предпочитать, to wish – желать, to want – хотеть, to care – заботиться, беспокоиться, to deserve – заслуживать, to astonish – удивлять, поражать, to impress – впечатлять.

3. Глаголы пяти чувств – эти глаголы употребляются с модальным глаголом can: to feel – чувствовать, to see – видеть, to smell – чувствовать запах, to taste – чувствовать на вкус, to hear – слышать, to touch – пробовать на ощупь.

4. Глаголы, обозначающие принадлежность: to have – иметь, to own – владеть, to possess – владеть, to lack – не иметь, to belong to somebody – принадлежать кому-либо, to owe – быть должным.

5. Другие глаголы: to be – быть, to cost – стоить, to need somebody / something – нуждаться в ком-либо/чем-либо, to contain – содержать (в значении «содержать, имея внутри», а не в значении «содержать, давая деньги»), to depend on somebody / something – зависеть от кого-либо/чего-либо, to consist of something – состоять из чего-либо, to seem – казаться (в том числе в составе устойчивого оборота It seems to me , that …– Мне кажется, что..), to concern – относиться, to fit – подходить, соответствовать, to include – включать, to exclude – исключать, to involve – вовлекать, to matter – значить, иметь значение (например: Nothing else matters . – Больше ничто не имеет значение.), to appear – казаться (в том числе в составе устойчивого оборота It appears to me , that …– У меня сложилось впечатление, что..), to measure – измерять, to sound – испытывать, измерять глубину, to weight – весить, to please – угождать, to satisfy – удовлетворять, to surprise – удивлять, to look – казаться, выглядеть (глагол look at в значении «смотреть на…» в продолженных временах может употребляться).

Обратите внимание, что данное правило распространяется только на глаголы в нефразовой форме; фразовые глаголы имеют совершенно другое значение и могут употребляться во всех формах, включая Continuous.

Некоторые из этих глаголов могут употребляться в Продолженных временах, но при этом их значение изменяется:

Когда глагол to think означает иметь мнение, он не может употребляться в Продолженных временах. Однако когда глагол to think означает иметь что-либо в мыслях, он может употребляться в Продолженных временах, так как в данном случае он означает процесс умственной деятельности, а не состояние.

Когда глагол to have имеет значение обладания, он не может употребляться в Продолженных временах. Когда сочетание глагола to have с существительным подразумевает деятельность, он может быть употреблен в Продолженных временах. to have a bath to have something for lunch

Глаголы to see и to hear, будучи глаголами пяти чувств не могут быть употреблены в Продолженных временах, а глаголы to look at, to watch и to listen to могут быть употреблены. Различие в употреблении этих глаголов состоит в том, что глаголы to look at и to listen to, означающие смотреть и слушать, – в отличие от видеть и слышать – требуют активного усилия.

⇐ Предыдущая78910111213141516Следующая ⇒

Поделиться: