Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология
Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии


Общемедицинская (патологическая, клиническая)



ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК

 

Для фармацевтов

 

 

СБОРНИК ТЕСТОВ

 

ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

«РОСТОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ»

МИНИСТЕРСТВА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

 

 

Кафедра иностранных языков с курсом латинского языка

 

  

ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК

 

Для фармацевтов

 

 

СБОРНИК ТЕСТОВ

Ростов-на-Дону

2016

 

УДК 811.124(075.8)

ББК 81.2я7

   Л 27

 

Латинский язык для фармацевтов: сборник тестов/ сост.: З.В. Бирюкова, Т.И. Чернышова, А.А. Катышева, Агафонова Н.Д.; ГБОУ ВПО РостГМУ Минздрава России, каф. иностранных языков с курсом латинского языка. – Ростов н/Д: Изд-во РостГМУ, 2016. - 127 с.

 

Цель данного издания – помочь студентам систематизировать знания по латинскому языку. Тесты составлены в соответствии с требованиями Учебно-методического объединения по медицинскому и фармацевтическому образованию вузов России. В сборник включены тестовые задания в открытой форме, в закрытой форме, на установление соответствия, на установление правильной последовательности. Тесты имеют три уровня сложности и используются для проведения рубежного и итогового контроля знаний студентов.

Сборник предназначен для студентов 1-го курса, осваивающих основную образовательную программу по специальности «Фармация».

 

Рецензенты:

Скнар Г.Д., доктор филологических наук, доцент, зав. кафедрой русского языка и культуры русской речи РостГМУ.

Корнейчук С.П., кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков для гуманитарных специальностей РГЭУ «РИНХ».

 

 

Рекомендовано к печати редакционно-издательским Советом ГБОУ ВПО РостГМУ Минздрава России.

 

Утверждено центральной методической комиссией ГБОУ ВПО РостГМУ Минздрава России. Протокол № от          2016 г.

 

Утверждено на заседании цикловой предметной комиссии по русскому, латинскому и иностранным языкам ГБОУ ВПО РостГМУ Минздрава России. Протокол № 8 от 30 апреля 2016 г.

 

Одобрено на заседании кафедры иностранных языков с курсом латинского языка. Протокол № 12 от 24 апреля 2016 г.

 

                                                                 © ГБОУ ВПО РостГМУ Минздрава России, 2016

               © Бирюкова З.В., Чернышова Т.И., Катышева А.А., Агафонова Н.Д., составители, 2016

 

 

Оглавление

 

Фонетика. Графика………………………………………… 5

Правила ударения…………………………………………... 9

Грамматика…………………………………………………... 13

Номенклатура лекарственных средств. Частотные отрезки в названиях лекарственных средств……………………………………... 46

Химическая номенклатура на латинском языке………… 56

Ботаническая номенклатура. Названия растений в номенклатуре лекарственных средств……………………………………… 66

Общемедицинская (патологическая, клиническая)

терминология…………………………………………………..  78

Фармакологическая терминология………………………… 105

 

Рецепт…………………………………………………………… 109

Ситуационные задачи …………………………………………118

Ответы к задачам ………………………………………………124

 

 

 

Правила ударения

1. Ударение ставится на предпоследний слог в терминах

      -: Frangula

      -: Foeniculum

     +: gelatinosus

     +: Chamomilla

 

2. Ударение ставится на предпоследний слог в терминах

      -: balneum

      -: bicarbonicus

     +: Belladonna

     +: bacillus

 

3. Ударение ставится на третий слог в терминах

      -: ampulla

     +: Ammonium

     +: angulus

      -: Crataegus

 

      4. Ударение ставится на третий слог в терминах

      +: Magnolia

       -: Oryza

      +: Laminaria

      +: Delphinium

 

       5.Ударение ставится на  третий слог в терминах

       +: substantia    

       +: Frangula

        -: unguentum

        -: Eucalyptus

 

       6. Ударение ставится на третий слог в терминах

       +: Amygdalus

       +: Cichorium

        -: Altaea

        -: Serpillum

 

       7. Ударение ставится на предпоследний слог в терминах    

        -: granulum

       +: Myrtillus

       +: linimentum

        -: suppositorium

 

       8. Ударение ставится на предпоследний слог в терминах

       +: butyrum

       +: medicamentum

        -: oleum

        -: folium

 

       9. Ударение ставится на предпоследний слог в терминах

       +: aёrosolum

       +: decoctum

        -: globulus

        -: remedium

 

     10. Ударение ставится на третий слог в терминах

        -: infusum

       +: oleum

       +: remedium

        -: emulsum

          

     11. В латинских словах ударение никогда не падает

        -:1) на предпоследний слог

       +: 2) на последний слог

        -: 3) на третий слог от конца слова

       +:4) на четвертый слог от конца слова

 

      12. Ударение может падать

        +:1) на предпоследний слог

         -:2) на последний слог

        +:3) на третий слог от конца слова

         -:4) на четвертый слог от конца слова

 

       13. Постановка ударения зависит от долготы или краткости

         +:1) предпоследнего слога

          -:2) последнего слога

          -:3) третьего слога от конца слова

          -:4) четвертого слога от конца слова

 

        14. Ударение ставится на предпоследний слог в терминах

          +:1) Althaea

           -:2) aetherea

           -:3) facies

          +:4) Crataegus

 

        15. Ударение ставится на предпоследний слог в терминах

           -:1) globulus

           -:2) pilula

          +:3) mixtura

          +:4) tinctura

 

         16. Ударение ставится на третий слог от конца слова в терминах

           -:1) Althaea

          +:2) aetherea

          +:3) facies

           -:4) Crataegus

 

         17. Ударение ставится на третий слог от конца слова в терминах

           +:1) globulus

           +:2) pilula

            -:3) mixtura

            -:4) tinctura

 

 

         18. Ударение ставится на предпоследний слог в терминах

           -:1) Viola

          +:2) Penicillinum

          +:3) magister

          +:4) officina

 

          19. Ударение ставится на третий слог от конца слова в терминах

            +:1) benzoas

             +:2) Aloё

             -:3) Capsella

             -:4) bacillus

 

          20. Ударение ставится на третий слог от конца слова

            +:1) Viola

             -:2) Penicillinum

             -:3) magister

             -:4) officina

 

           21. Ударение ставится на третий слог от конца слова в терминах

             +:1) benzoas

             +:2) Aloё

              -:3) Capsella

              -:4) bacillus

 

           22. Для правильной постановки ударения нужно знать длительность  ###         слога

 

    +:  (предпоследнего слога)

 

         23. Если можно применить правила долготы или ###,

  то к словарю   можно не обращаться.

 

  +:   (краткости)

 

         24.  Гласный предпоследнего слога всегда долгий, если он стоит           перед 2-3 согласными, а также перед буквами ### или ###.

 

   +:  (х или z)

   

        25. Гласный предпоследнего слога всегда краткий, если за ним следует другой ###.

 

    +:   (гласный)

 

Грамматика

Имя существительное

 

1. Cуществительные женского рода

         +:1) Pinus

         +:2) Sambucus

         +:3) Citrus

          -:4) rhizoma

 

         2.  Cуществительные мужского рода

        +:1) succus

        +:2) Hyoscyamus

        +:3) Myrtillus

         -:4) tuber

 

        3. Cущестительные мужского рода

        +:1)  liquor

        +:2) aether

        +:3) flos

         -:4) Papaver

 

        4.  Cуществительные среднего рода

        +:1) Papaver

        +:2) Piper

        +:3) tuber

         -:4) aёr

 

         5. Cуществительные среднего рода

         +:1) jecur

         +:2) mel

            -:3) pix

         +:4) alcohol

          

        6. Cуществительные, относящиеся к гласному типу      склонения

       +:1) Secale, is n

        +:2) Nufar, aris n

        +:3) mare, is n

         -:4) os, ossis n

 

         7.  Cуществительные, относящиеся к согласному типу склонения

         +:1) radix, icis f

         +:2) solutio, onis f

         +:3) pulvis, eris  m

          -:4) animal, alis n

 

         8.  Cуществительные, относящиеся к смешанному типу склонения

         +:1) apis, is f

         +:2) pars, partis f

          -:3) semen, inis n

          -:4) mare, is n

 

          9. Cуществительные женского рода      

          +:1) Citrus

          +:2) Pinus

          +:3) Aloё

           -:4) Thymus

 

         10.  Cуществительные мужского рода

           +:1) Myrtillus

           +:2) Thymus

            -:3) Rhamnus

            -:4) Cerasus

              

         11. Именительный падеж в латинском языке называется casus ###

и отвечает на вопросы ###

 

   +:  (nominativus; кто? что?)

 

            12. Родительный падеж в латинском языке называется casus ###

и отвечает на вопросы ###

 

       +:  (genetivus; кого? чего?)

 

         13. Дательный падеж в латинском языке называется casus ###

и отвечает на вопросы ###

 

       +:  (dativus; кому? чему?)

  

         14. Винительный падеж в латинском языке называется casus ###

и отвечает на вопросы ###

 

       +:   (accusativus; кого? что?)

 

          15. Творительный падеж в латинском языке называется casus ###

и отвечает на вопросы ###

 

       +:  (ablativus; кем? чем?)

 

          16. Единственное число в латинском языке называется numerus ### 

 

       +:  (singularis)

 

          17. Множественное число в латинском языке называется

numerus ###

 

       +:  (pluralis)

 

          18. Количество склонений, на которые подразделяются латинские существительные

            -:1) 1

            -:2) 2

            -:3) 3

            -:4) 4

           +:5) 5

            -:6) 6

 

         19. К 1-му склонению относятся существительные

            -:1) только среднего рода

           +:2) преимущественно женского рода

            -:3) всех родов

            -:4) мужского и среднего рода

 

         20. К 2-му склонению относятся существительные

            -:1) только среднего рода

            -:2) преимущественно женского рода

            -:3) всех родов

           +:4) мужского и среднего рода

 

         21. К 3-му склонению относятся существительные

            -:1) только среднего рода

            -:2) преимущественно женского рода

           +:3) всех родов

            -:4) мужского и среднего рода

 

        22. К 4-му склонению относятся существительные

           -:1) только среднего рода

           -:2) преимущественно женского рода

           -:3) всех родов

          +:4) мужского и среднего рода

 

       23. К 5-му склонению относятся существительные

          -:1) только среднего рода

         +:2) преимущественно женского рода

          -:3) всех родов

          -:4) мужского и среднего рода

 

      24. Род латинских существительных определяется по окончанию

        +:1) в Nom.sing.

         -:2) в Nom.pl.

         -:3) по словарю

         -:4) в Gen. sing.

        -:5) в Gen.pl.

 

      25. Cклонение латинских существительных определяется по окончанию

        -:1) в Nom.sing.

        -:2) в Nom.pl.

        -:3) по словарю

       +:4) в Gen. sing.

        -:5) в Gen.pl.

 

     26. Существительные 1-го склонения имеют в Gen.sing. окончание

        -:1) us

        -:2) is

        -:3) a

       +:4) ae

        -:5) i

        -:6) ei

 

    27. Существительные 2-го склонения имеют в Gen.sing. окончание

       -:1) us

       -:2) is

       -:3) a

       -:4) ae

      +:5) i

       -:6) ei

 

    28. Существительные 3-го склонения имеют в Gen.sing. окончание

       -:1) us

      +:2) is

       -:3) a

        -:4) ae

       -:5) i

       -:6) ei

 

     29. Существительные 4-го склонения имеют в Gen.sing. окончание

       +:1) us

        -:2) is

        -:3) a

        -:4) ae

        -:5) i

        -:6) ei

 

       30. Существительные 5-го склонения имеют в Gen.sing. окончание

        -:1) us

        -:2) is

        -:3) a

        -:4) ae

        -:5) i

       +:6) ei

 

     31. Существительные женского рода

        -:1) encephalon

       +:2) gemma

        -:3) infusum

        -:4) globulus

      +:5) gutta

        -:6) bacillus

 

     32. Существительные мужского рода

        -:1) encephalon

        -:2) gemma

        -:3) infusum

       +:4) globulus

        -:5) gutta

       +:6) bacillus

 

     33. Существительные среднего рода

       +:1) encephalon

        -:2) gemma

       +:3) infusum

        -:4) globulus

        -:5) gutta

          -:6) bacillus

 

     34. Существительные 1-го склонения

        -:1) encephalon

       +:2) gemma

        -:3) infusum

        -:4) globulus

       +:5) gutta

        -:6) bacillus

 

     35. Существительные 2-го склонения

      +:1) encephalon

       -:2) gemma

      +:3) infusum

     +:4) globulus

      -:5) gutta

     +:6) bacillus

 

     36. Последовательность записи латинских существительных в словарной форме

      1) окончание Gen. sing.

      2) род

      3) Nom. sing.

 

       +:  (3), 1), 2))

 

     37. Существительные 3-го склонения

        -:1) cornu,us n

       +:2) solutio,onis f

        -:3) fructus,us m

       +:4) pulvis,eris m

        -:5) species,ei f

        -:6) res, rei f

 

     38. Существительные 4-го склонения

       +:1) cornu,us n

        -:2) solutio,onis f

       +:3) fructus,us m

        -:4) pulvis,eris m

        -:5) species,ei f

        -:6) res, rei f

 

     39. Существительные 5-го склонения

        -:1) cornu,us n

        -:2) solutio,onis f

        -:3) fructus,us m

        -:4) pulvis,eris m

       +:5) species,ei f

       +:6) res, rei f

 

     40. Соответствие между термином и его значением

       1) officina

       2) bacca

       3) planta

       4) tinctura

       5) gemma

       а) настойка

       б) аптека

       в) почка

         г) растение

        д) настой

        е) ягода

 

       +:  (1)б); 2)е); 3)г); 4)а);5)в))

 

     41. Соответствие между термином и его значением

       1) gutta

       2) charta

       3) cera

       4) vita

          а) витамин

       б) жизнь

       в) бумага

       г) капля

       д) воск

 

       +:  (1)г); 2)в); 3)д); 4)б))

 

     42. Соответствие между термином и его значением

       1) massa pilularum

       2) sub lingua

       3) da in capsulis

       4) sume in capsulis

       а) выдай в капсулах

       б) пилюльная масса

       в) под язык

       г) принимай в капсулах

       д) раствори в воде

 

       +:  (1)б); 2)в); 3)а); 4)г))

 

Существительные 3-го склонения

 

     43. Существительные 3-го склонения имеют

       -:1) один тип

       -:2) два типа

      +:3) три типа

       -:4) четыре типа

 

     44. Равносложные существительные 3-го склонения

       -:1) radix,icis f

      +:2) apis,is f

       -:3) liquor,oris m

       -:4) semen,inis n

      +:5) Secale,is n

 

     45. Неравносложные существительные 3-го склонения

       +:1) radix,icis f

        -:2) apis,is f

       +:3) liquor,oris m

       +:4) semen,inis n

        -:5) Secale,is n

 

     46. К согласному типу 3-го склонения относятся существительные

        -:1) среднего рода с окончаниями -e, -al, -ar

       +:2) неравносложные с основой на 1 согласную

        -:3) неравносложные с основой на 2-3 согласные

        -:4) равносложные

        -:5) среднего рода с окончаниями -en, -ur, -us

 

      47. К гласному типу 3-го склонения относятся существительные

        +:1) среднего рода с окончаниями -e, -al, -ar

         -:2) неравносложные с основой на 1 согласную

         -:3) неравносложные с основой на 2-3 согласные

         -:4) равносложные

         -:5) среднего рода с окончаниями -en, -ur, -us

 

      48. К смешанному типу 3-го склонения относятся существительные

         -:1) среднего рода с окончаниями -e, -al, -ar

         -:2) неравносложные с основой на 1 согласную

        +:3) неравносложные с основой на 2-3 согласные

        +:4) равносложные

         -:5) среднего рода с окончаниями -en, -ur, -us

 

      49. Окончания существительных мужского рода 3-го склонения

        +:1) -o

         -:2) -is

        +:3) -or

         -:4) -ix

        +:5) -os

         -:6) -en

        +:7) -ex

         -:8) -ar

 

       50. Окончания существительных женского рода 3-го склонения

          -:1) -o

         +:2) -is

          -:3) -or

         +:4) -ix

          -:5) -os

          -:6) -en

          -:7) -ex

          -:8) -ar

 

 

       51. Окончания существительных среднего рода 3-го склонения

          -:1) -o

          -:2) -is

          -:3) -or

          -:4) -ix

          -:5) -os

         +:6) -en

          -:7) -ex

         +:8) -ar

 

       52. Окончания существительных мужского рода 3-го склонения

          -:1) -ma (греч.)

          -:2) -e

         +:3) -ex

          -:4) -ix

          -:5) -io

         +:6) -er

         +:7) - es (неравносл.)

          -:8) -es (равносл.)

 

       53. Окончания существительных женского рода 3-го склонения

          -:1) -ma (греч.)

          -:2) -e

          -:3) -ex

          -:4) -l

         +:5) -io

          -:6) -er

          -:7) - es (неравносл.)

         +:8) -es (равносл.)

 

        54. Окончания существительных среднего рода 3-го склонения

          +:1) -ma (греч.)

          +:2) -e

           -:3) -ex

          +:4) -l

           -:5) -io

           -:6) -er

           -:7) - es (неравносл.)

           -:8) -es (равносл.)

 

      55. Существительные мужского рода 3-го склонения

         -:1) corpus,oris

        +:2) carbo,onis

         -:3) alumen,inis

        +:4) flos,oris

        -:5) hirudo,inis

        -:6) solutio,onis

 

        56. Существительные женского рода 3-го склонения

           -:1) corpus,oris

           -:2) carbo,onis

           -:3) alumen,inis

           -:4) flos,oris

          +:5) hirudo,inis

          +:6) solutio,onis

 

        57. Существительные среднего рода 3-го склонения

          +:1) corpus,oris

           -:2) carbo,onis

          +:3) alumen,inis

           -:4) flos,oris

           -:5) hirudo,inis

           -:6) solutio,onis

 

        58. Существительные мужского рода 3-го склонения

         +:1) aether,eris

          -:2) Mays,ydis

          -:3) Nuphar,aris

          -:4) Vitis,is

         +:5) Rumex,icis

          -:6) Secale,is

 

        59. Существительные женского рода 3-го склонения

           -:1) aether,eris

          +:2) Mays,ydis

           -:3) Nuphar,aris

          +:4) Vitis,is

           -:5) Rumex,icis

           -:6) Secale,is

 

         60. Существительные среднего рода 3-го склонения

            -:1) aether,eris

            -:2) Mays,ydis

           +:3) Nuphar,aris

            -:4) Vitis,is

            -:5) Rumex,icis

           +:6) Secale,is

 

          61. Существительные среднего рода по исключению

            +:1) Ribes,is

            +:2) tuber,eris

             -:3) nitras,atis

             -:4) adeps,ipis

            +:5) Polygonum hydropiper, eris

             -:6) pulvis,eris

 

          62. Существительные мужского рода по исключению

             -:1) Ribes,is

             -:2) tuber,eris

            +:3) nitras,atis

            +:4) adeps,ipis

             -:5) Polygonum hydropiper, eris

            +:6) pulvis,eris

 

          63. Соответствие между названием растения и его значением

            1) Filix,icis

            2) Mays,ydis

            3) Plantago,inis

            4) Digitalis,is

            а) подорожник

            б) папоротник

            в) горицвет

            г) наперстянка

            д) кукуруза

 

           64. Соответствие между названием растения и его значением

             1) Nux vomica

             2) Pix liquida

             3) Bursa pastoris

             4) Polygonum hydropiper

             а) деготь

             б) вахта трехлистная

             в) рвотный орех

             г) пастушья сумка

             д) водяной перец

       +:  (1)в); 2)а); 3)г); 4)д))

 

           65. Соответствие между устойчивым выражением и его значением

             1) per os

             2) pro me

             3) per rectum

             4) pro auctore

             5) lege artis

             6) ex tempore

             а) через прямую кишку

             б) по требованию

             в) по закону искусства

             г) через рот

             д) для автора

             е) для меня

 

         +:  (1)г); 2)е); 3)а); 4)д); 5)в); 6)б))

 

               Глагол

   

          66. Глагол «дробить», «толочь» по-латински

            -:1) valere

            -:2) continere

           +:3) contundere

            -:4) linire

 

          67. Глагол «резать» по-латински

            -:1) соntinere

           +:2) concidere

            -:3) colare

            -:4) linire

 

          69. Глагол «тереть», «растирать» по-латински

            -:1) solvere

            -:2) repetere

           +:3) terere

            -:4) extraere

 

          70. Глагол «охлаждать» по-латински

            -:1) formare

            -:2) agitare

            -:3) conservare

           +:4) refrigerare

 

         71. Глагол «наливать», «вливать» по-латински

             -:1) solver

             -:2) repetere

             -:3) continere

            +:4) infundere

 

            72. «Употребляй» по-латински

              -:1) audite

              -:2) date

              -:3) solve

             +:4) adhibe

 

            73. «Растворите» по-латински

              -:1) audi

              -:2) da

              -:3) solve

             +:4) solvite

 

            74. «Разбавьте» по-латински

                -:1) date

                -:2) audite

                -:3) adhibe

               +:4) diluite

 

            75. «Выдать» по-латински

               -:1) dant

                -:2) dat

              +:3) detur

               -:4) datur

 

            76. «Смешай» по-латински

               -:1) miscet

               -:2) miscent

               -:3) misceatur

              +:4) misce

   

 

            77. Латинские глаголы подразделяются на ### спряжения в зависимости от конечного звука основы.

 

          +:  (4 – четыре)

 

            78. Основа глаголов 1-го спряжения заканчивается на

              +:1) а (долгую)

               -:2) e (долгую)

               -:3) i

               -:4) согласный звук (редко гласный -u)

 

            79. Основа глаголов 2-го спряжения заканчивается на

               -:1) а (долгую)

              +:2) e (долгую)

               -:3) i

               -:4) согласный звук (редко гласный -u)

 

            80. Основа глаголов 3-го спряжения заканчивается на

               -:1) а (долгую)

               -:2) e (долгую)

               -:3) i

              +:4) согласный звук (редко гласный -u)

 

            81. Основа глаголов 4-го спряжения заканчивается на

               -:1) а (долгую)

               -:2) e (долгую)

              +:3) i

               -:4) согласный звук (редко гласный -u)

 

            82. Признак инфинитива (неопределенной формы) во всех спряжениях окончание ###

 

            +:  (-re)

 

            83. Глагол 1-го спряжения

              -:1) linire 

              -:2) docere

              -:3) dividere

             +:4) colare

 

            84. Глагол 2-го спряжения

               -:1) linire

              +:2) docere

               -:3) dividere

               -:4) colare

 

             85. Глагол 3-го спряжения

                -:1) linire

                -:2) docere

               +:3) dividere

                -:4) colare

 

             86. Глагол 4-го спряжения

               +:1) linire

                -:2) docere

                -:3) dividere

                -:4) colare

 

             87. Повелительное наклонение глагола «выдать»

               -:1) dare

              +:2) date

               -:3) valere

              +:4) da

               -:5) vale

               -:6) valete

 

             88. Повелительное наклонение глагола «быть здоровым»

                -:1) dare

                -:2) date

                -:3) valere

                -:4) da

               +:5) vale

               +:6) valete

 

             89. Инфинитив глагола «выдать»

               +:1) dare

                -:2) date

                -:3) valere

                -:4) da

                -:5) vale

                -:6) valete

 

             90. Инфинитив глагола «быть здоровым»

                -:1) dare

                -:2) date

               +:3) valere

                -:4) da

                -:5) vale

                -:6) valete

 

             91. «Здравствуй» по-латински

                -:1) salvere

                -:2) solvere

                -:3) servare

                -:4) solvite

               +:5) salve

                -:6) serva

 

                

 92. «Храни» по-латински

                -:1) salvere

                -:2) solvere

                -:3) servare

                -:4) solvite

                -:5) salve

               +:6) serva

 

             93. «Растворять» по-латински

                -:1) salvere

               +:2) solvere

                -:3) servare

                -:4) solvite

                -:5) salve

                -:6) serva

 

             94. «Растворите» по-латински

                -:1) salvere

                -:2) solvere

                -:3) servare

               +:4) solvite

                -:5) salve

                -:6) serva

 

             95. «Здравствовать» по-латински

               +:1) salvere

                -:2) solvere

                -:3) servare

                -:4) solvite

                -:5) salve

                -:6) serva

 

             96. «Хранить» по-латински

                -:1) salvere

                -:2) solvere

               +:3) servare

                -:4) solvite

                -:5) salve

                -:6) serva

 

             97. «Обозначать» по-латински ###

                  +:  (signare)

 

             98. «Обозначь» по-латински ###

                  +:  (signa)

 

             99. «Обозначьте» по-латински ###

                   +:  (signate)

 

             100. «Смешать» по-латински ###

                    +:  (miscere)

 

             101. «Смешай» по-латински ###

                    +:  (misce)

 

             102. «Смешайте» по-латински ###

                     +:  (miscete)

 

             103. «Слушать» по-латински ###

                        +:  (audire)

 

             104. «Слушай» по-латински ###

                   +:  (audi)

 

             105. «Слушайте» по-латински ###

                    +:  (audite)

 

              106. «Делить, разделять» по-латински ###

                     +:  (dividere)

 

               107. «Раздели» по-латински ###

                      +:  (divide)

 

               108. «Разделите» по-латински ###

                        +: (dividite)

 

               109. Соответствие латинского глагола и его значения

                  1) vertere

                  2) linire

                  3) agitare

                    4) adhibere

                  а) добавлять

                  б) употреблять

                  в) намазывать

                  г) вертеть, поворачивать

                  д) взбалтывать

 

                 +:  (1)г); 2)в); 3)д); 4)б))

 

               110. Соответствие между формулировкой и ее значением

                  1) Refrigera et cola

                  2) Adhibete caute

                  3) Noli infundere

                  4) Audi attente

                  а) не наливать (не вливать)

                  б) охлади и процеди

                  в) принимайте осторожно

                  г) не взбалтывать

                  д) слушай внимательно

 

                +:  (1)б); 2)в); 3)а); 4)д))

 

               111. Соответствие латинского устойчивого выражения русскому

                  1) Noli nocere!

                  2) Salve, collega!

                  3) Divide et impera!

                  4) Nota bene!

                   а) Разделяй и властвуй!

                   б) Не навредить!

                   в) Заметь хорошо!

                   г) Здравствуй, коллега!

                   д) Спеши медленно!

 

                 +:  (1)б); 2)г); 3)а); 4)в))

 

 

Соли

 

   26. Название аниона «сульфид» по-латински

1) thiosulfas

2) sulfas

3) sulfis

4) sulfidum

 

            +:  (4))

 

  27. Название аниона «сульфат» по-латински

1) thiosulfas
2) sulfas

3) sulfidum

4) sulfis

 

             +: (2))

 

28. Название аниона «основной нитрат» по-латински

1) nitras

2) subnitras

3) nitris

4) Natrium

 

           +:  (2))

 

29. Название аниона «сульфит» по-латински

1) thiosulfas

2) sulfas
3) sulfis

4) sulfidum

 

          +:  (3))

 

30. «Мазь основного нитрата висмута» по-латински

1) Unguenti Bismuthi subnitratis

2) Unguenta Bismuthi subnitratis

3) Unguentum Bismuthi subnitratis

 

          +:  (3))

 

31.  «Раствор кофеина-бензоата натрия» по-латински

1) Solutionis Coffeini-natrii benzoatis
2) Solutio Coffeini-natrii benzoatis

3) Solutio Coffeini-natrii benzoas

 

           +:  (2))

 

  32.  «Сульфат натрия» по-латински
1) Natrii sulfas

2) Natrii sulfis

3) Natrii sulfatis

4) Natrii sulfitis

  

            +:  (1))

 

33. «Изотонический раствор хлорида натрия» по-латински

1) Solutionis Natrii chloridi isotonicae

2) Solutiones Natrii chloridi isotonicae
3) Solutio Natrii chloridi isotonica

 

        +:   (3))

 

34.  «Мазь гидрохлорида тетрациклина» по-латински

1) Unguenti Tetracyclini hydrochloridi

2) Unguentum Tetracyclini hydrochloridi

3)  Unguentum Tetracyclini hydrochloridum

 

           +:  (2))
35. «Бензилпенициллин-натрий» по-латински

1) Benzylpenicillinum-natrium

2) Benzylpenicillini-natrium

3) Benzylpenicillini-natrii

 

        +:   (1))

 

36. Недостающие окончания в наименовании «Бензилпенициллин-калий»

Benzylpenicillin...-kali...

 

   +: (-um-, -um)

 

37. Недостающие части слов в наименовании «Основной нитрат висмута»
Bismuth…  …nitr...

 

             +:   (Bismuthi subnitras)

 

38. Недостающие буквы в названиях химических элементов
кислород - Ох.. .genium

ртуть - Н... drarg... rum

 

        +:  (Oxygenium , Hydrargyrum)

 

39. Соответствие латинских названий химических элементов русским

1) Magnium

2) Nitrogenium

3) Hydrargyrum

4) Kalium

5) Calcium

а) азот

б) медь

в) магний

г) калий

д) кальций

е) ртуть

 

          +:  ( 1)в), 2)а), 3)е), 4)г), 5)д))

 

40. Соответствие латинских названий солей русским

1) Oxacillinum-natrium

2) Barbitalum-natrium

3) Natrii nitras

а) нитрат натрия

б) оксациллин-натрий

в) барбитал-натрий

г) нитрит натрия

        +:   (1)б), 2)в), 3)а))

 

41. Соответствие латинских названий лекарственных препаратов русским

 1) Unguentum Bismuthi subnitratis

2) Unguentum Cupri citratis

3) Unguentum Kalii iodidi

4) Unguentum Sulfacyli-natrii

а) Мазь сульфацила-натрия

б) Мазь калия йодида

в) Мазь основного нитрата висмута

г) Мазь метилсалицилата

д) Мазь цитрата меди

 

          +:  (1)в), 2)д), 3)б), 4)а))

 

42. Соответствие латинских терминов русским

1) Atropini sulfas

2) Phenylii salicylas

3) Natrii thiosulfas

4) Natrii phosphus

а) фенилсалицилат

б) натрия фосфат

в) цинка сульфат

г) атропина сульфат

д) натрия тиосульфат

 

          +:  (1)г), 2)а), 3)д),4)б))

 

43. Соответствие латинских окончаний в названиях эфиров

1) метилсалицилат

2) амилнитрит

3) этилхлорид

а) -is

б) -idum

в) -icum

г) –as

 

          +:  (1)г), 2)а), 3)б))

 

 

44. Последовательность слов в термине: «Раствор арсенита натрия»

1) arsenitis

2) Solutio

3) Natrii

 

             +: (2), 3), 1))

 

45. Последовательность слов в термине: «Изотонический раствор хлорида натрия»

1) chloridi

2) isotonica

3) solutio

4) Natrii

 

        +:  (3), 4), 1), 2))

 

46. Последовательность слов в термине: «Фосфат кодеина в таблетках»

1) in

2) phosphas

3) Codeini

4) tabulettis

 

          +:  (3), 2), 1), 4))

 

47. Последовательность слов в термине: «Раствор нитрита натрия в ампулах»

1) ampullis

2) in

3) nitritis

4) Solutio

5) Natrii

 

            +: (4), 5), 3), 2), 1))

 

48. Последовательность слов в термине: «Таблетки кофеина-бензоата натрия, покрытые оболочкой»

1) Coffeini-

2) benzoatis

3) natrii

4) obductae

5) tabulettae

 

            +:  (5), 1), 3), 2), 4))

 

49. Последовательность слов в термине: «Сложный линимент метилсалицилата»

1) compositum

2) linimentum

3) salicylatis

4) Methylii

          +:   (2), 4), 3), 1))

 

50. Последовательность слов в термине: «Мазь гидрохлорида тетрациклина»

1) Tetracyclini

2) unguentum

3) hydrochloridi

 

        +:   (2), 1), 3))

 

51. Последовательность слов в рецептурной строке:

«Возьми: Таблетки кодеина и натрия гидрокарбоната числом 6»

1) Codeini

2) hydrocarbonatis

3) Recipe:

4) Tabulettas

5) Natrii

6) 6

7) numero

 

           +:  (3), 4), 1), 5), 2), 7), 6))

 

 









Рецепт

 

 

1. Латинская часть рецепта всегда начинается с глагола

 -:1) Misce

 -:2) Signa

+:3) Recipe

 -:4) Da

 -:5) Signetur

 

2) Латинская часть рецепта всегда заканчивается глаголом

 -:1) Misce

+:2) Signa

 -:3) Recipe

 -:4) Da

+:5) Signetur

 

 

3. Глагол Recipe переводится на русский язык

 -:1) рецепт

+:2) возьми

 -:3) выдай

 -:4) обозначь

 

4. Рецептурная формулировка «Смешай, пусть получится порошок»

 -:1) Misce, fiat pasta

 -:2) Misce, fiat unguentum

+:3) Misce, fiat pulvis

 -:4) Misce, fiat pilula

 -:5) Misce, fiant pilulae

 

5. Рецептурная формулировка «Смешай, пусть получится пилюля»

 -:1) Misce, fiat pasta

 -:2) Misce, fiat unguentum

 -:3) Misce, fiat pulvis

+:4) Misce, fiat pilula

 -:5) Misce, fiant pilulae

 

6. Рецептурная формулировка «Смешай, пусть получатся пилюли»

 -:1) Misce, fiat pasta

 -:2) Misce, fiat unguentum

 -:3) Misce, fiat pulvis

 -:4) Misce, fiat pilula

+:5) Misce, fiant pilulae

 

7. Рецептурная формулировка «Смешай, пусть получится мазь»

 -:1) Misce, fiat pasta

+:2) Misce, fiat unguentum

 -:3) Misce, fiat pulvis

 -:4) Misce, fiat pilula

 -:5) Misce, fiant pilulae

 

8. Рецептурная формулировка «Смешай, пусть получится паста»

+:1) Misce, fiat pasta

 -:2) Misce, fiat unguentum

 -:3) Misce, fiat pulvis

 -:4) Misce, fiat pilula

 -:5) Misce, fiant pilulae

 

9. Рецептурная формулировка «Выдай в вощеной бумаге»

+:1) Da in charta cerata

 -:2) Da in vitro nigro

 -:3) Da in scatula

 -:4) Da in ampullis

 

10. Рецептурная формулировка «Выдай в коробочке»

 -:1) Da in charta cerata

 -:2) Da in vitro nigro

+:3) Da in scatula

 -:4) Da in ampullis

 

11. Рецептурная формулировка «Выдай в черной склянке»

 -:1) Da in charta cerata

+:2) Da in vitro nigro

 -:3) Da in scatula

 -:4) Da in ampullis

 

12. Рецептурная формулировка «Выдай в ампулах»

 -:1) Da in charta cerata

 -:2) Da in vitro nigro

 -:3) Da in scatula

+:4) Da in ampullis

 

13. Рецептурные формулировки для срочной выдачи лекарственного средства

 -:1) repete bis

+:2) statim

 -:3) verte

+:4) cito

 -:5) repete

 -:6) pro me

 

14. Рецептурные формулировки для повторной выдачи лекарственного средства

+:1) repete bis

 -:2) statim

 -:3) verte

 -:4) cito

 -:5) repete

 -:6) pro me

 

15. Рецептурная формулировка «переверни»

 -:1) repete bis

 -:2) statim

+:3) verte

 -:4) cito

 -:5) repete

 -:6) pro me

 

16. Рецептурная формулировка «для меня»

 -:1) repete bis

 -:2) statim

 -:3) verte

 -:4) cito

 -:5) repete

+:6) pro me

 

17. Рецептурная формулировка для прекращения повторной выдачи лекарственного средства

 -:1) Repetatur bis!

 -:2) Repete ter!

+:3) Non repetatur!

 -:4) Repete!

 

18. Рецептурная формулировка «повторить дважды»

+:1) Repetatur bis!

 -:2) Repete ter!

 -:3) Non repetatur!

 -:4) Repete!

 

19. Рецептурная формулировка «повтори трижды»

 -:1) Repetatur bis!

+:2) Repete ter!

 -:3) Non repetatur!

 -:4) Repete!

 

20. Рецептурная формулировка «повтори»

 -:1) Repetatur bis!

 -:2) Repete ter!

 -:3) Non repetatur!

+:4) Repete!

 

21. Рецептурная строка «Возьми: Жидкого экстракта боярышника»

 -:1) Recipe: Extracti Crataegi spissi

+:2) Recipe: Extracti Crataegi fluidi

 -:3) Recipe: Extracti Crataegi sicci

 -:4) Recipe: Extracti Frangulae spissi

 -:5) Recipe: Extracti Frangulae fluidi

 

22. Рецептурная строка «Возьми: Густого экстракта боярышника»

+:1) Recipe: Extracti Crataegi spissi

 -:2) Recipe: Extracti Crataegi fluidi

 -:3) Recipe: Extracti Crataegi sicci

 -:4) Recipe: Extracti Frangulae spissi

 -:5) Recipe: Extracti Frangulae fluidi

 

23. Рецептурная строка «Возьми: Сухого экстракта боярышника»

 -:1) Recipe: Extracti Crataegi spissi

 -:2) Recipe: Extracti Crataegi fluidi

+:3) Recipe: Extracti Crataegi sicci

 -:4) Recipe: Extracti Frangulae spissi

 -:5) Recipe: Extracti Frangulae fluidi

 

24. Рецептурная строка «Возьми: Жидкого экстракта крушины»

 -:1) Recipe: Extracti Crataegi spissi

 -:2) Recipe: Extracti Crataegi fluidi

 -:3) Recipe: Extracti Crataegi sicci

 -:4) Recipe: Extracti Frangulae spissi

+:5) Recipe: Extracti Frangulae fluidi

 

25. Рецептурная строка «Возьми: Густого экстракта крушины»

 -:1) Recipe: Extracti Crataegi spissi

 -:2) Recipe: Extracti Crataegi fluidi

 -:3) Recipe: Extracti Crataegi sicci

+:4) Recipe: Extracti Frangulae spissi

 -:5) Recipe: Extracti Frangulae fluidi

 

26. Рецептурная строка «Возьми: Травы зверобоя»

 -:1) Recipe: Herbae Adonidis

 -:2) Recipe: Herbae Millefolii

+:3) Recipe: Herbae Hyperici

 -:4) Recipe: Herbae Leonuri

 

 

27. Рецептурная строка «Возьми: Травы тысячелистника»

 -:1) Recipe: Herbae Adonidis

+:2) Recipe: Herbae Millefolii

 -:3) Recipe: Herbae Hyperici

 -:4) Recipe: Herbae Leonuri

 

28. Рецептурная строка «Возьми: Травы горицвета»

+:1) Recipe: Herbae Adonidis

 -:2) Recipe: Herbae Millefolii

 -:3) Recipe: Herbae Hyperici

 -:4) Recipe: Herbae Leonuri

 

29. Рецептурная строка «Возьми: Травы пустырника»

 -:1) Recipe: Herbae Adonidis

 -:2) Recipe: Herbae Millefolii

 -:3) Recipe: Herbae Hyperici

+:4) Recipe: Herbae Leonuri

 

30. Рецептурная строка «Возьми: Густого экстракта солодки»

+:1) Recipe: Extracti Glycyrrhizae spissi

 -:2) Recipe: Extracti Glycyrrhizae fluidi

 -:3) Recipe: Extracti Belladonnae sicci

 -:4) Recipe: Extracti Belladonnae spissi

 

31. Рецептурная строка «Возьми: Густого экстракта красавки»

 -:1) Recipe: Extracti Glycyrrhizae spissi

 -:2) Recipe: Extracti Glycyrrhizae fluidi

 -:3) Recipe: Extracti Belladonnae sicci

+:4) Recipe: Extracti Belladonnae spissi

 

32. Рецептурная строка «Возьми: Сухого экстракта красавки»

 -:1) Recipe: Extracti Glycyrrhizae spissi

 -:2) Recipe: Extracti Glycyrrhizae fluidi

+:3) Recipe: Extracti Belladonnae sicci

 -:4) Recipe: Extracti Belladonnae spissi

 

33. Рецептурная строка «Возьми: Жидкого экстракта солодки»

 -:1) Recipe: Extracti Glycyrrhizae spissi

+:2) Recipe: Extracti Glycyrrhizae fluidi

 -:3) Recipe: Extracti Belladonnae sicci

 -:4) Recipe: Extracti Belladonnae spissi

 

34. Рецептурная формулировка «Выдай такие дозы»

 -:1) Dentur tales doses

 -:2) Da

 -:3) Signa

 -:4) Signetur

+:5) Da tales doses

 -:6) Detur

 

35. Рецептурная формулировка «Выдай»

 -:1) Dentur tales doses

+:2) Da

 -:3) Signa

 -:4) Signetur

 -:5) Da tales doses

 -:6) Detur

 

 

36. Рецептурная формулировка «Выдать или пусть будет выдано»

 -:1) Dentur tales doses

 -:2) Da

 -:3) Signa

 -:4) Signetur

 -:5) Da tales doses

+:6) Detur

 

37. Рецептурная формулировка «Выдать такие дозы»

+:1) Dentur tales doses

 -:2) Da

 -:3) Signa

 -:4) Signetur

 -:5) Da tales doses

 -:6) Detur

 

38. Рецептурная формулировка «Обозначь»

 -:1) Dentur tales doses

 -:2) Da

+:3) Signa

 -:4) Signetur

 -:5) Da tales doses

 -:6) Detur

 

39. Рецептурная формулировка «Обозначить или пусть будет обозначено»

 -:1) Dentur tales doses

 -:2) Da

 -:3) Signa

+:4) Signetur

 -:5) Da tales doses

 -:6) Detur

 

40. Обозначение лекарственного средства в рецептурной строке «Возьми: Мази ксероформа» - Recipe: Unguenti ###

 

                    +:   (Xeroformii)

 

41. Обозначение лекарственного растения в рецептурной строке «Возьми: Настойки ландыша» - Recipe: Tincturae ###

 

                      +:  (Convallariae)

                                                                  

42. Обозначение лекарственного растения в рецептурной строке «Возьми: Мятной воды» - Recipe: Aquae ###

 

                       +:  (Menthae)

 

43. Рецептурная строка “Возьми: Дистиллированной воды до 100 мл» по-латински ###

 

                 +:  (Aquae destillatae ad 100 ml)

 

44. Рецептурная строка “Возьми: Ланолина до 50 гр.» по-латински ###

                        +:  (Lanolini ad 50,0)

 

45. Рецептурная строка “Возьми: Дистиллированной воды сколько нужно» по-латински ###

 

                         +:  (Recipe: Aquae destillatae quantum satis)

 

46. Рецептурные строки “Возьми: Настойки валерианы и настойки пустырника по 25 мл» по-латински ###

 

                          +:  (Recipe: Tincturae Valerianae

                            Tincturae Leonuri ana 25 ml )

 

47. Соответствие латинских рецептурных сокращений русским полным наименованиям

1) susp.

2) supp.

3) sp.

4) sem.

а) сбор

б) спирт

в) свеча

г) суспензия

д) семя

 

                        +:  (1)г), 2)в), 3)а), 4)д))  

 

48. Соответствие русской рецептурной формулировки латинской

1) Пусть будет смешано

2) Смешай, пусть получится

3) Смешай, пусть получатся

4) Смешай

а) Misce

б) Misceatur

в) Miscere

г) Misce, fiant

д) Misce, fiat

 

                       +:  (1)б), 2)д), 3)г), 4)а))

 

49. Соответствие русских полных наименований (прилагательных) сокращенным латинским

1) очищенный

2) разбавленный

3) спиртовый

4) масляный

а) spirit.

б) dep.

в) dil.

г) fluid.

д) oleos.

 

                +:   (1)б), 2)в), 3)а), 4)д))

 

50. Последовательность слов в рецептурной строке

Возьми: Мочегонного сбора

1) diureticarum

2) Recipe:

3) Specierum

 

               +:  (2), 3),1))

 

51. Последовательность слов в рецептурной строке

Возьми: Спиртового раствора фурацилина

1) Solutionis

2) spirituosae

3) Recipe:

4) Furacilini

 

             +:   (3), 1), 4), 2))

 

52. Последовательность слов в рецептурной строке

Возьми: Масляного раствора камфоры

1) Camphorae

2) oleosae

3) Solutionis

4) Recipe

 

            +:   (4), 3), 1), 2))

 

 

СИТУАЦИОННЫЕ ЗАДАЧИ

 

 

1. Мать-кормилица – старинное традиционное название высшей школы. Как назвать родное учебное заведение по-латински?

2. В торжественные минуты студенты поют старинную студенческую песню, которая стала традиционным гимном студентов. Как называется студенческий гимн по-латински? Как переводится это название на русский язык?

3. Выражение «Чистая доска» (т.е. дощечка, на которой ничего не написано) – употребляется по отношению к незнающему человеку. Какое латинское выражение можно применить в этой ситуации?

4. Выражение «Неизвестная земля» употребляется в переносном смысле как неизвестная область знаний. Какое латинское выражение уместно в этой ситуации?

5. Врач записывает сведения о болезни, полученные от больного. Как называется «история болезни» по-латински?

6. Врач описывает внешний вид больного в истории болезни. Какое латинское выражение уместно в этой ситуации?

7. Врач описывает состояние больного в настоящий момент. Какое латинское выражение уместно в этой ситуации?

8. Состояние больного без изменения. Какое латинское выражение можно применить в данной ситуации?

9. Миелотомия – оперативное вскрытие …... (добавьте недостающие слова).

10. Проктология – наука о лечении заболеваний …… (добавьте недостающие слова).

11. Пиелонефрит – воспаление …… и паренхимы почки (добавьте недостающие слова).

12. Хилурия – наличие лимфы в ……. (добавьте недостающее слово).

13. Дактилоспазм – судорога …… (добавьте недостающее слово).

14. Спленомегалия – стойкое увеличение …….(добавьте недостающее слово).

15. Менингоэнцефалит – воспаление ……. и вещества головного мозга (добавьте недостающее слово).

16. Невропатолог – врач-специалист по лечению заболеваний …….

 (добавьте недостающие слова).

17. Гастроэнтеростомия – наложение анастомоза между желудком и ……. (добавьте недостающее слово).

18. Глоссопластика – пластическая операции …….. (добавьте недостающее слово).

19. Остеохондроз – дистрофический процесс в костных и ………. тканях (добавьте недостающее слово).

20. Меланурия – наличие в моче пигмента, придающего ей …….. окраску (добавьте недостающее слово).

21. Тахикардия - ….. ритма сердечных сокращений (добавьте недостающее слово).

22. Полиартрит – одновременное воспаление нескольких ………(добавьте недостающее слово).

23. Гемиплегия - …... мышц одной половины тела (добавьте недостающее слово).

24. Гистеропексия - ……  патологически подвижной матки (добавьте недостающее слово).

25. Афагия – невозможность …… (добавьте недостающее слово).

26. Пиогенный – вызывающий …… (добавьте недостающее слово).

27. Миодистрофия – нарушение …… мышц (добавьте недостающее слово).

28. Брадикинезия – замедленность …… (добавьте недостающее слово).

29. Ангиома – доброкачественная опухоль из …… (добавьте недостающее слово).

30. Тифлэктазия - …… слепой кишки (добавьте недостающее слово).

31. Эзофагостеноз - …… пищевода (добавьте недостающее слово).

32. Тромбофилия - …… к образованию тромбов (добавьте недостающее слово).

33. Риноррагия – кровотечение из ……. (добавьте недостающее слово).

34. Остеосклероз - …… костной ткани (добавьте недостающее слово).

35. Отопиорея – истечение гноя из …… (добавьте недостающее слово).

36. Пневмоторакс – наличие ……. в плевральной полости (добавьте недостающее слово).

37. Эндометрит – воспаление ……. матки (добавьте недостающие слова).

38. Липома - ……. из жировой ткани (добавьте недостающее слово).

39. Врач лечит заболевания уха, горла и носа. Какой клинический термин обозначает эту врачебную специальность?

40. Врач лечит заболевания желудочно-кишечного тракта. Какой клинический термин обозначает эту врачебную специальность ?

41. Врач лечит заболевания сознания. Какой клинический термин обозначает эту врачебную специальность?

42. Лабораторный анализ показал, что у больного повышенное содержание лейкоцитов в крови. Напишите клинический термин с этим значением.

    43. Лабораторный анализ показал, что у больного пониженное содержание эритроцитов в крови. Напишите клинический термин с этим значением.

     44. Лабораторный анализ показал, что у больного повышенное содержание сахара в крови. Напишите клинический термин с этим значением.

    45. Лабораторные исследования показали, что у больного повышенное содержание тромбоцитов в крови. Какой клинический термин следует применить в данном случае?

   46. В моче больного обнаружен сахар. Какой клинический термин следует применить в данном случае?

   47. У больного наблюдается обильное выделение мочи. Напишите клинический термин с этим значением.

  48. Больному необходимо лечение водными процедурами. Напишите термин с этим значением.

  49. Больной страдает почечно-каменной болезнью. Напишите клинический термин, обозначающий это заболевание.

  50. Больному сделан рентгеновский снимок мочевого пузыря. Какой медицинский термин обозначает это исследование?

  51. Больному сделана пластическая операция роговицы. Напишите клинический термин с этим значением.

  52. Больному произведена операция удаления желчного пузыря. Какой клинический термин обозначает эту операцию?      

  53. У больного стойкое расширение просвета кровеносного сосуда. Какой клинический термин следует применить в этом случае?

  54. У ребенка  водянка головного мозга. Напишите клинический термин с этим значением.

  55. Больной ощущает боль в суставах. Какой клинический термин используется для обозначения этого состояния?

  56. У больного нарушена функция щитовидной железы. Какой клинический термин применяется в этом случае?  

  57. Пациент страдает от патологической боязни одиночества. Как это заболевание называется на латинском языке?

  58. Больной патологически боится высоты. Как это заболевание называется на латинском языке?

  59. У ребенка выявлено  воспаление бронхов. Как записать этот диагноз на латинском языке?

  60. При выписывании рецепта после глагола Recipe: врач перечисляет составные части лекарства. Напишите название этой части рецепта на латинском языке.

   61. После глагола Signa: врач на русском языке указывает, как принимать лекарственное средство. Как называется по-латински эта часть рецепта?

   62. Врач выписывает больному рецепт для срочного получения лекарства. Какая надпись и где ставится на рецептурном бланке в этом случае?

   63. Врач переносит окончание рецепта на обратную сторону рецептурного бланка. Какая надпись и где ставится при этом на рецептурном бланке?

  64. Врач выписывает лекарство для себя. Какая надпись и где пишется при этом в рецепте?

  65. Лекарственное средство прописывается в темной склянке. Какая стандартная формулировка пишется при этом в рецептурном бланке?

  66. Больному предстоит длительный курс лечения. Какая рецептурная формулировка пишется в рецепте для повторной выдачи лекарственного средства?

67. Для обработки раны больному нужен спиртовой раствор йода. Как написать это название по-латински?

68. Допишите определение консистенции экстракта: жидкий экстракт крушины – extractum Frangulae ……

69. Допишите определение консистенции экстракта: сухой экстракт красавки - extractum Belladonnae …… 

70. Допишите определение консистенции экстракта: густой экстракт солодки – extractum Glycyrrhizae ……

71. Допишите определение кислоты: разведенная хлороводородная кислота – acidum hydrochloricum ……

72. Допишите определение кислоты: концентрированная уксусная кислота –

acidum aceticum …….

73. Допишите определение таблеток: таблетки раунатина, покрытые оболочкой – tabulettae Raunatini ……

74. Допишите определение мази: белая ртутная мазь – unguentum Hydrargyri ……

75. Допишите определение настойки: горькая настойка ревеня – tinctura Rhei ……

76. Допишите определение пластыря: сложный свинцовый пластырь – emplastrum Plumbi ……

77. Допишите определение свечей: свечи вагинальные – suppositoria ……

78. Допишите определение сбора: противоастматический сбор – species ……

79. Допишите определение сбора: грудной сбор – species ……

80. Дайте характеристику лекарственного средства: по фармакологическому действию антипиретики – это …… средства.  

81. Дайте характеристику лекарственного средства: по фармакологическому действию антисептики – это …… средства. 

82. Дайте характеристику лекарственного средства: по фармакологическому действию анестетики – это …… средства.

83. Дайте характеристику лекарственного средства: по фармакологическому действию гемостатики – это …… средства.

84. Дайте характеристику лекарственного средства: по фармакологическому действию барбитураты – это …… средства. 

85. Дайте характеристику лекарственного средства: по фармакологическому действию диуретики – это …… средства.

86. Добавьте недостающие окончания:

Возьми: Таблетки «Панадол» 0,5 числом 12

Recipe: Tabulett… «Panadol» 0,5 numer… 12

87. Добавьте недостающие окончания: 

Спиртовой раствор нитроглицерина –

Solutio Nitroglycerin… spirituos…

88. Добавьте недостающие окончания: 

Выдай такие дозы числом 10 в таблетках –

Da tal… dos… numero 10 in tabulett…

89. Добавьте недостающие окончания: 

Возьми: Настоя листьев наперстянки 0,5 – 180 мл

Recipe: Infus… foli… Digitalis 0,5 – 180ml

90. Добавьте недостающие окончания: 

Возьми: Простого сиропа до 200,0

Recipe: Sirup… simplic… ad 200,0

91. Добавьте недостающие окончания: 

Выдай в вощеной бумаге – Da in chart… cerat…

92. Добавьте недостающие окончания: 

Выдай в желатиновых капсулах – Da in capsul… gelatinos…

93. Допишите рецептурную формулировку:

Гранулы амидопирина для детей – granula Amydopyrini …..

94. Допишите рецептурную формулировку:

Таблетки против кашля – tabulettae …...

95. Допишите рецептурную формулировку:

Микстура на один прием – mixtura ……

96. Допишите рецептурную формулировку:

Эфир для наркоза – aether ……

97. Допишите рецептурную формулировку:

Таблетки фурацилина для наружного употребления – tabulettae Furacilini ……

98. Допишите рецептурную формулировку:

Раздели на 6 равных частей – divide in 6 …… aequales

99. Допишите рецептурную формулировку:

Масла какао сколько нужно – olei Cacao ……

100. Допишите рецептурную формулировку:

Смешай, чтобы получилась ректальная свеча – Misce, ut …… suppositorum rectale.

101. Допишите рецептурную формулировку:

Смешай, пусть получатся пилюли числом 60 – Misce, …… pilulae numero 60.

102. Больному назначен раствор хлорофтальма. Напишите это название по латински.

  103. Больному назначен раствор дибазола для инъекций. Напишите по-латински это название.

104. Больному назначена мазь эритромицина. Напишите это название по-латински.

105. Больному назначен противоастматический сбор. Напишите его название по-латински.

106. Больному следует принимать витамин «С». Напишите название этого витамина по-латински.

107. Больному назначен сироп ревеня. Напишите по-латински это название.

108. Больному назначен сок алоэ. Напишите это название по-латински.

109. Больному назначен линкомицин. Напишите это название по-латински. К какой группе лекарственных средств он относится? По какому частотному отрезку это определяется?

110. Больному назначен ампициллин. Напишите это название по-латински. К какой группе лекарственных средств он относится? По какому частотному отрезку это определяется?

111. Больному назначен тестостерон. Напишите это название по-латински. К какой группе лекарственных средств он относится? По какому частотному отрезку это определяется?

112. Больной назначен синэстрол. Напишите это название по-латински. К какой группе лекарственных средств он относится? По какому частотному отрезку это определяется?

113. Больному назначен тиреоидин. Напишите это название по-латински. К какой группе лекарственных средств он относится? По какому частотному отрезку это определяется?

114. Больному назначен гидрокортизон. Напишите это название по-латински. К какой группе лекарственных средств он относится? По какому частотному отрезку это определяется?

115. Больному назначен баральгин. Напишите это название по-латински. К какой группе лекарственных средств он относится? По какому частотному отрезку это определяется?

116. Больному назначен фенобарбитал. Напишите это название по-латински. К какой группе лекарственных средств он относится? По какому частотному отрезку это определяется?

117. Больному назначен корвалол. Напишите это название по-латински. К какой группе лекарственных средств он относится? По какому частотному отрезку это определяется?

118. Больному назначен холевид. Напишите это название по-латински. К какой группе лекарственных средств он относится? По какому частотному отрезку это определяется?

119. Больному назначен бронхолитин. Напишите это название по-латински. К какой группе лекарственных средств он относится? По какому частотному отрезку это определяется?

120. Больному назначен микосептин. Напишите это название по-латински. К какой группе лекарственных средств он относится? По какому частотному отрезку это определяется?

121. Больному назначен тетрациклин. Напишите это название по-латински. К какой группе лекарственных средств он относится? По какому частотному отрезку это определяется?

122. Больному назначен сульфадимезин. Напишите это название по-латински. К какой группе лекарственных средств он относится? По какому частотному отрезку это определяется?

123. Больному назначен фтивазид. Напишите это название по-латински. К какой группе лекарственных средств он относится? По какому частотному отрезку это определяется?

ОТВЕТЫ К ЗАДАЧАМ

1. Alma mater.

2. «Gaudeamus». Давайте веселиться.

3. Tabula rasa.

4. Terra incognita.

5. Anamnesis morbi.

6. Habitus aegroti.

7. Status praesens aegroti.

8. Status quo или status idem.

9. …… спинного мозга

10. …… прямой кишки

11. …… почечной лоханки

12. …… в моче

13. …… пальцев

14. …… селезенки

15. ……оболочки ……

16. …… нервной системы

17. ……кишечником

18. ……языка

19. ……хрящевых ……

20. ……темную ……

21. учащение……

22. …… суставов

23. паралич ……

24. фиксация ……

25. …… глотания

26. …… нагноение

27. ……питания ……

28. ……движений

29. ……стенки сосуда

30. расширение ……

31. сужение ……

32. предрасположенность ……

33. ……носа

34. уплотнение ……

35. …… уха

36. …… воздуха ……

37. …… внутреннего слоя ……

38. опухоль ……

39. Otorhinolaryngologus

40. Gastroenterologus

41. Psychiater

42. Leucocytosis

43. Erythropenia

44. Hyperglykaemia

45. Thrombocytosis

46. Glucosuria

47. Polyuria

48. Hydrotherapia

49. Nephrolithiasis

50. Cystogramma

51. Keratoplastica

52. Cholecystectomia

53. Angioectasia

54. Hydrocephalia

55. Arthralgia

56. Dysthyreosis

57. Monophobia

58. Acrophobia

59. Bronchitis

60. Praescriptio

61. Signatura

62. Cito! в правом верхнем углу

63. Verte! в правом нижнем углу

64. Pro me или Pro auctore или Ad usum proprium в строчке, где указываются фамилия и инициалы больного

65. in vitro nigro

66. Repete или Repetatur

67. Solutio Iodi spirituosa

68. …… fluidum

69. …… siccum

70. …… spissum

71. …… dilutum

72. …… concentratum

73. …… obductae

74. …… album

75. …… amara

76. …… compositum

77. …… vaginalia

78. …… antiasthmaticae

79. …… pectoralеs

80. …… жаропонижающие ……

81. ……обеззараживающие ……

82. …… обезболивающие ……

83. …… кровоостанавливающие ……

84. …… снотворные ……

85. …… мочегонные ……

86. Recipe: Tabulettas «Panadol» 0,5 numero 12

87. Solutio Nitroglycerini spirituosa

88. Da tales doses numero 10 in tabulettis

89. Recipe: Infusi foliorum Digitalis 0,5-180 ml

90. Recipe: Sirupi simplicis ad 200,0

91. Da in charta cerata

92. Da in capsulis gelatinosis

93. …… pro infantibus

94. …… contra tussim

95. …… pro dosi

96. …… pro narcosi

97. …… ad usum externum

98. …… partes ……

99. …… quantum satis

100. ……fiat ……

101. …… fiant ……

102. Solutio Chlorophthalmi

103. Solutio Dibazoli pro injectionibus

104. Unguentum Erythromycini

105. Species antiasthmaticae

106. Acidum ascorbinicum

107. Sirupus Rhei

108. Succus Aloёs

109. Lincomycinum. Антибиотик лучистых грибков. –mycin-

110. Ampicillinum. Антибиотик группы пенициллинов. –cillin-

111. Testosteronum. Препарат мужских половых гормонов. –test-

112. Synоestrolum. Препарат женских половых гормонов. –оestr-

113. Thyreoidinum. Гормон щитовидной железы. –thyr-

114. Hydrocortison. Гормон коры надпочечников. –cort-

115. Baralgin. Болеутоляющий препарат. –alg-

116. Phenobarbitalum. Снотворный препарат.

 –barb-

117. Corvalolum. Сердечный препарат. –cor-

118. Cholevidum. Желчегонный препарат.

–chole-

119. Broncholytinum. Препарат, разжижающий мокроту.- lyt-

120. Mycoseptinum. Противогрибковый обеззараживающий препарат. –myc-, -sept-

121. Tetracyclinum. Антибиотик тетерациклинового ряда. –cyclin-

122. Sulfadimezinum. Антимикробный сульфаниламид. –sulfa-

123. Phthivazidum. Противотуберкулезный препарат. –phthi-

 

ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК

 

Для фармацевтов

 

 

СБОРНИК ТЕСТОВ

 

 

ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК

 

Для фармацевтов

 

 

СБОРНИК ТЕСТОВ

 

ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

«РОСТОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ»

МИНИСТЕРСТВА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

 

 

Кафедра иностранных языков с курсом латинского языка

 

  

ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК

 

Для фармацевтов

 

 

СБОРНИК ТЕСТОВ

Ростов-на-Дону

2016

 

УДК 811.124(075.8)

ББК 81.2я7

   Л 27

 

Латинский язык для фармацевтов: сборник тестов/ сост.: З.В. Бирюкова, Т.И. Чернышова, А.А. Катышева, Агафонова Н.Д.; ГБОУ ВПО РостГМУ Минздрава России, каф. иностранных языков с курсом латинского языка. – Ростов н/Д: Изд-во РостГМУ, 2016. - 127 с.

 

Цель данного издания – помочь студентам систематизировать знания по латинскому языку. Тесты составлены в соответствии с требованиями Учебно-методического объединения по медицинскому и фармацевтическому образованию вузов России. В сборник включены тестовые задания в открытой форме, в закрытой форме, на установление соответствия, на установление правильной последовательности. Тесты имеют три уровня сложности и используются для проведения рубежного и итогового контроля знаний студентов.

Сборник предназначен для студентов 1-го курса, осваивающих основную образовательную программу по специальности «Фармация».

 

Рецензенты:

Скнар Г.Д., доктор филологических наук, доцент, зав. кафедрой русского языка и культуры русской речи РостГМУ.

Корнейчук С.П., кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков для гуманитарных специальностей РГЭУ «РИНХ».

 

 

Рекомендовано к печати редакционно-издательским Советом ГБОУ ВПО РостГМУ Минздрава России.

 

Утверждено центральной методической комиссией ГБОУ ВПО РостГМУ Минздрава России. Протокол № от          2016 г.

 

Утверждено на заседании цикловой предметной комиссии по русскому, латинскому и иностранным языкам ГБОУ ВПО РостГМУ Минздрава России. Протокол № 8 от 30 апреля 2016 г.

 

Одобрено на заседании кафедры иностранных языков с курсом латинского языка. Протокол № 12 от 24 апреля 2016 г.

 

                                                                 © ГБОУ ВПО РостГМУ Минздрава России, 2016

               © Бирюкова З.В., Чернышова Т.И., Катышева А.А., Агафонова Н.Д., составители, 2016

 

 

Оглавление

 

Фонетика. Графика………………………………………… 5

Правила ударения…………………………………………... 9

Грамматика…………………………………………………... 13

Номенклатура лекарственных средств. Частотные отрезки в названиях лекарственных средств……………………………………... 46

Химическая номенклатура на латинском языке………… 56

Ботаническая номенклатура. Названия растений в номенклатуре лекарственных средств……………………………………… 66

Общемедицинская (патологическая, клиническая)

терминология…………………………………………………..  78

Фармакологическая терминология………………………… 105

 

Рецепт…………………………………………………………… 109

Ситуационные задачи …………………………………………118

Ответы к задачам ………………………………………………124

 

 

 


Поделиться:



Последнее изменение этой страницы: 2019-04-20; Просмотров: 340; Нарушение авторского права страницы


lektsia.com 2007 - 2024 год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! (1.528 с.)
Главная | Случайная страница | Обратная связь