документов, представляемых иностранными гражданами и лицами без гражданства, поступающими в аспирантуру, докторантуру БГЭУ

 

В деканат по работе с иностранными учащимися:

1. Оригинал и копию диплома магистра и прилагаемой к нему выписки из зачетно-экзаменационной ведомости либо другого документа об образовании, эквивалентном 2-ой ступени высшего образования в Республике Беларусь, с указанием изученных дисциплин и полученных по ним отметок (баллов).

2. Нотариально заверенный перевод документа об образовании, если он составлен на иностранном языке, и его копию.

3. Свидетельство о признании документа об образовании и установлении его эквивалентности 2-ой ступени высшего образования в Республике Беларусь (для документов об образовании, выданных в иностранном государстве).

 

Для получения свидетельства о признании документа об образовании, выданного лицу в иностранном государстве, и установлении его эквивалентности (соответствия) документу об образовании Республики Беларусь, признании и установления соответствия периодов обучения и курсов высшего образования необходимо представить в Республиканский институт высшей школы по адресу: Минск, ул. Московская, 15, каб. 219 следующие документы:

- заявление;

- паспорт или иной документ, удостоверяющий личность;

- нотариально засвидетельствованную и легализованную в установленном порядке копию предоставляемого для проведения экспертизы документа об образовании, выданного лицу в иностранном государстве;

- нотариально засвидетельствованную и легализованную в установленном порядке копию приложения к документу об образовании, выданному лицу в иностранном государстве (выписку из зачетно-экзаменационной ведомости);

- нотариально засвидетельствованный перевод на один из государственных языков Республики Беларусь легализованных в установленном порядке оригинала документа об образовании, выданного лицу в иностранном государстве (его копии), и приложения к нему.

Максимальный срок осуществления административной процедуры признания диплома – 1 месяц со дня подачи заявления. Справки по телефону +375 17 228 13 13.

4.  Медицинское заключение о состоянии здоровья (отсутствие заболеваний ВИЧ, туберкулеза, гепатита) и возможности проживания в климатических условиях Республики Беларусь, выданное официальным органом здравоохранения страны, из которой прибыл иностранный гражданин, его нотариально заверенный перевод на русский язык.

5. Заключение врачебно-консультационной комиссии, выданное территориальной организацией здравоохранения Республики Беларусь (после прохождения обязательного медицинского обследования по направлению БГЭУ).

6. Паспорт с учебной визой на въезд в Республику Беларусь (для граждан государств с визовым режимом), его копию и нотариально заверенный перевод на русский язык (если он содержит сведения только на иностранном языке).

7. 10 фотографий размером 3 х 4 см.

8. Полис обязательного медицинского страхования иностранных граждан.

9. Письменное направление уполномоченной организации, заверенное в установленном порядке, если иностранный гражданин поступает в БГЭУ в соответствии с международными договорами Республики Беларусь, договорами по реализации международных программ, межвузовскими договорами или по направлению организации иностранного государства.

В аспирантуру и докторантуру:

для освоения содержания образовательной программы аспирантуры, обеспечивающей получение научной квалификации «Исследователь»:

1. Заявление на имя ректора БГЭУ установленного образца.

2. Копия документа, удостоверяющего личность.

3. Личный листок по учету кадров1.

4. Автобиография1.

5. Копии диплома о высшем образовании и прилагаемой к нему выписки из зачетно-экзаменационной ведомости либо копия документа об образовании, подтверждающего получение иностранным гражданином или лицом без гражданства образования, эквивалентного I ступени высшего образования в Республике Беларусь, с указанием изученных дисциплин и полученных по ним отметок (баллов).

6. Копии диплома магистра и прилагаемой к нему выписки из зачетно-экзаменационной ведомости либо копия документа об образовании, подтверждающего получение иностранным гражданином или лицом без гражданства образования, эквивалентного II ступени высшего образования в Республике Беларусь, с указанием изученных дисциплин и полученных по ним отметок (баллов).

7. Копия удостоверения о сдаче кандидатских зачетов (дифференцированных зачетов) и кандидатских экзаменов по общеобразовательным дисциплинам (для лиц, поступающих в аспирантуру для получения научной квалификации «Исследователь» в дневной или заочной форме получения образования).

8. Рекомендация совета факультета учреждения высшего образования для иностранных граждан и лиц без гражданства, поступающих в аспирантуру для получения научной квалификации «Исследователь» в год получения высшего образования в данном учреждении высшего образования.

9. Список и копии опубликованных научных работ, а при их отсутствии – научный реферат по профилю избранной специальности. Объем работ должен быть не менее одного печатного листа (39,2 тыс. печатных знаков с пробелами, что соответствует 16 страницам текста с межстрочным интервалом 1,5).

10. Материалы, относящиеся к объектам интеллектуальной собственности, зарегистрированные в установленном порядке, выписки из отчетов, справки об участии в выполнении научно-исследовательских и инновационных проектов, акты об использовании результатов научных разработок, копии материалов и (или) тезисов докладов на научных, научно-практических конференциях, съездах, симпозиумах и других подобных мероприятиях (при наличии).

11. Заключение заседания кафедры об актуальности темы, качестве и объеме самостоятельно выполненных исследований по теме подготавливаемой диссертации (для иностранных граждан и лиц без гражданства, поступающих в аспирантуру для получения научной квалификации «Исследователь» в форме соискательства).

12. Две фотографии размером 4×6 см.

13. Договор о подготовке научного работника высшей квалификации на платной основе (после заседания приемной комиссии).

Иностранные граждане и лица без гражданства, поступающие в аспирантуру для получения научной квалификации «Исследователь» в соответствии с международными договорами Республики Беларусь, договорами по реализации международных программ, договорами БГЭУ с организациями иностранных государств (международными организациями) или по направлению организации иностранного государства, представляют дополнительно копию одного из вышеназванных договоров или направление организации иностранного государства.

К вышеперечисленным документам, исполненным на иностранном языке, одновременно прилагается их перевод на белорусский или русский язык, удостоверенный в нотариальном порядке.

Документ, удостоверяющий личность, и подлинники документов об образовании предъявляются иностранным гражданином или лицом без гражданства, поступающим в аспирантуру для получения научной квалификации «Исследователь», лично.

для обучения в форме соискательства в целях сдачи кандидатских экзаменов и кандидатских зачетов (дифференцированных зачетов) по общеобразовательным дисциплинам:

1. Заявление установленного образца на имя ректора БГЭУ.

2. Копия документа, удостоверяющего личность.

3. Копии диплома о высшем образовании и прилагаемой к нему выписки из зачетно-экзаменационной ведомости либо копия документа об образовании, подтверждающего получение иностранным гражданином или лицом без гражданства образования, эквивалентного I ступени высшего образования в Республике Беларусь, с указанием изученных дисциплин и полученных по ним отметок (баллов).

4. Копии диплома магистра и прилагаемой к нему выписки из зачетно-экзаменационной ведомости либо копия документа об образовании, подтверждающего получение иностранным гражданином или лицом без гражданства образования, эквивалентного II ступени высшего образования в Республике Беларусь, с указанием изученных дисциплин и полученных по ним отметок (баллов).

5. Две фотографии размером 4×6 см.

6. Договор об обучении иностранного гражданина на платной основе (после заседания приемной комиссии).

Иностранные граждане и лица без гражданства, поступающие в аспирантуру для обучения в форме соискательства в целях сдачи кандидатских экзаменов и кандидатских зачетов (дифференцированных зачетов) по общеобразовательным дисциплинам в соответствии с международными договорами Республики Беларусь, договорами по реализации международных программ, договорами БГЭУ с организациями иностранных государств (международными организациями) или по направлению организации иностранного государства, представляют дополнительно копию одного из вышеназванных договоров или направление организации иностранного государства.

К вышеперечисленным документам, исполненным на иностранном языке, одновременно прилагается их перевод на белорусский или русский язык, удостоверенный в нотариальном порядке.

Документ, удостоверяющий личность, и подлинники документов об образовании предъявляются иностранным гражданином или лицом без гражданства, поступающим в аспирантуру для обучения в форме соискательства в целях сдачи кандидатских экзаменов и кандидатских зачетов (дифференцированных зачетов) по общеобразовательным дисциплинам, лично.

для освоения содержания образовательной программы докторантуры:

1. Заявление установленного образца на имя ректора БГЭУ.

2. Копия документа, удостоверяющего личность.

3. Личный листок по учету кадров1.

4. Автобиография1.

5. Копия национального диплома кандидата наук, национального диплома доктора философии (Doctor of Phіlosophy (Ph.D)) или документа иностранного государства о присуждении ученой степени.

6. Копия трудовой книжки либо иные документы, подтверждающие стаж работы.

7. Список и копии основных опубликованных научных трудов по профилю предполагаемой диссертации, копии материалов и (или) тезисов докладов на научных, научно-практических конференциях, съездах, симпозиумах и других подобных мероприятиях.

8. Материалы, относящиеся к объектам интеллектуальной собственности, зарегистрированные в установленном порядке, справки, акты об использовании результатов научных разработок, подтверждающие практическую реализацию результатов научных исследований, документы, подтверждающие участие в выполнении государственных программ научных исследований, научно-технических программ и инновационных проектов по приоритетным направлениям научных исследований либо приоритетным направлениям научно-технической деятельности (при наличии).

9. План подготовки диссертации, рассчитанный на завершение диссертации в течение срока обучения в докторантуре.

10. Отзывы двух докторов наук, направления исследований которых близки к теме диссертации, содержащие оценку актуальности темы, обоснованности предлагаемого плана подготовки диссертации и возможности подготовки диссертации в течение срока обучения в докторантуре.

11. Две фотографии размером 4×6 см.

12. Договор о подготовке научного работника высшей квалификации на платной основе (поcле заседания приемной комиссии).

Иностранные граждане и лица без гражданства, поступающие в докторантуру в соответствии с международными договорами Республики Беларусь, договорами по реализации международных программ, договорами БГЭУ с организациями иностранных государств (международными организациями) или по направлению организации иностранного государства, представляют дополнительно копию одного из вышеназванных договоров или направление организации иностранного государства.

К вышеперечисленным документам, исполненным на иностранном языке, одновременно прилагается их перевод на белорусский или русский язык, удостоверенный в нотариальном порядке.

Документ, удостоверяющий личность, национальный диплом кандидата наук, национальный диплом доктора философии (Doctor of Phіlosophy (Ph.D)) или документ иностранного государства о присуждении ученой степени предъявляются иностранным гражданином или лицом без гражданства, поступающим в докторантуру, лично.

[1] Личный листок по учету кадров и автобиография оформляются в соответствии с требованиями, определенными соответственно пунктами 11 и 14 Инструкции о порядке формирования, ведения и хранения личных дел работников, утвержденной постановлением Комитета по архивам и делопроизводству при Совете Министров Республики Беларусь от 26 марта 2004 г. № 2 (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2004 г., № 58, 8/10795).

1 Личный листок по учету кадров и автобиография оформляются в соответствии с требованиями, определенными соответственно пунктами 11 и 14 Инструкции о порядке формирования, ведения и хранения личных дел работников, утвержденной постановлением Комитета по архивам и делопроизводству при Совете Министров Республики Беларусь от 26 марта 2004 г. № 2 (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2004 г., № 58, 8/10795).

⇐ Предыдущая1234

Поделиться: