СРЕДСТВА ТЕКУЩЕЙ И ИТОГОВОЙ ОЦЕНКИ КАЧЕСТВА ОСВОЕНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ

Целью контроля по дисциплине Профессиональный иностранный язык является определение уровня сформированности коммуникативно-культурной компетенции магистров неязыковых факультетов на определенном отрезке учебного процесса в соответствии с международными требованиями.

Выделяются следующие виды контроля: текущий и итоговый.

В процессе текущего контроля используются традиционные формы, характерные для развития умений и навыков использования языкового и речевого материала.

За основу организации и проведения итогового контроля взяты квалификационные тесты, тексты по специальности, защита выпускной работы.

 

Требования к зачету (1 семестр):

Выполнение лексико-грамматического теста.

Перевод текста по специальности (2000-2500 печ. зн.).

Требования к экзамену( 2 семестр):

 

Перевод текста по специальности (2000-2500 печ.зн.)

Написание и защита реферата на английском языке по теме выпускной работы магистранта в режиме Power-point.

 

УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ

«ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК»

Основная литература (Английский язык):

 

1. Freitag-Lawren A. Business Presentation. Longman, 2005.

2. Laws A. Presentations. 2001.

3. Powell M. Presenting in English. LTP Business, 1996.

4. Comfort J. Effective Presentation. Oxford University Press, 1996.

5. Kerridge D. Presenting facts and figures. Longman, 1992.

6. Ellis M., O’Driscoll N. Giving presentation. Longman, 1995.

7.Tullis G., Trappe T. New Insight into Business. Longman, 2005.

8. Mascull W. Market Leader. Pearson, 2002.

9. Болсуновская Л.М., Демченко В.Н., Шендерова И.В. «Учебное пособие по аннотированию и реферированию научно-популярных и научных текстов на английском языке для студентов старших курсов, магистрантов и аспирантов ИГНД» – Томск: Изд-во ТПУ, 2008.

10. Матвеенко И.А., Покушалова Л.В., Олейник А.Н. Английский язык: Учебно-методическое пособие для аспирантов и соискателей. – Томск: Изд-во ТПУ, 2004.

 

Интернет ресурсы

1. www.en.wikipedia.org

2. www.students.seg.org

3. www. vibra.tech-inc.com

4. www.SPE.org

5. www.bakerhughes.com

6. www.shell.com

7. www.careersinoilandgas.com

 

 

Основная литература: (Немецкий язык)

 

1. C. Conlin Unternehmen Deutsch. Lehrwerk

2. Udo Miebs, Leena Vehovirta. Kontakt Deutsch

3. А.П. Вшивков, Т.В. Старцева Деловая корреспонденция

4. Канищева У.Н, Журина Л.С., Баринова М.Ф. Пособие по немецкому языку для геологов и горняков. Москва, 1981.

5. Geologisches Jahrbuch, Berlin, 1990

6. Немецко-русский геологический словарь под редакцией В.П. Колчанова. Москва 1985.

7. Кашпер А.И. Перевод немецкой научно-технической литературы. Москва, 1974

 

www.wikipedia.de/

www.goethe.de

„http: //de.wikipedia.org/wiki/Angewandte_Geophysik“

Internet- Ressourcen

 

Дополнительная литература:

 

§ Газета „Markt“

§ Ellenberg, J. (1969): Die lithostratigraphische Gliederung des sedimentä ren Rotiiegenden in der nordwestlichen Altmark. - Jena.

§ Gebhardt, U. (1994): Zur Genese der Rotliegend-Salinare in der Norddeutschen Senke. Freiberg.

§ Helmuth, H.-J. (1968): Zur Fazies des Oberrotliegenden in NE-Mecklenburg. Geologie, Berlin.

§ Klarner, S. (1993): Analyse des strukturellen Aufbaus (Grabenproblematik) des Rotliegenden im Raum Zehdenick-Gransee. - Geol. Jb. Hannover.

§ Atommü ll oder Der Abschied von einem teuren Traum. Rowohlt, 1986.

§ D. Mö ller: Luftverschmutzung und ihre Ursachen: Vergangenheit und Zukunft. VDI Berichte 1575.

§ Michael Stolberg: Ein Recht auf saubere Luft? Umweltkonflikte am Beginn des Industriezeitalters. Erlangen 1994

§ Jü rgen Assmann, Katharina Knierim, Jö rg Friedrich: Die Luftreinhalteplanung im Bundes-Immissionsschutzgesetz. Natur und Recht 26(11).

 

⇐ Предыдущая123456

Поделиться: