Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии |
Chapter II: Chosen institutions of the general part of private international law
An analysis of the chosen institutions of the general part of the private international law shows various particular features of the choice-of-law rules resulting from an international convention. They originate from their systematic autonomy as well as from their function. Even the determination of the citizenship of an individual for the purpose of a given international convention can shatter its unifying function. It depends of content of treaty provisions. However, if it is necessary to determine which of person’s nationalities is to be considered as a point of attachment, one can not refer to domestic law for that purpose. A fundamental principle of international law, that shall decide on this issue is an effective connection between an individual and one of the states, whose citizenship he or she has. Although criticised by many authors, renvoi is maintained by many national systems of private international law. On the other hand it is a very rare exception in case of international treaties. Therefore applicable law is to be designated only by means of choice-of-law rule resulting from an international convention. Although one can conceive an international convention operating with renvoi without threatening the international harmony of choice-of-law decisions, simple exclusion of renvoi has already proved its efficiency in case of large number of international conventions. A different approach shall be taken whilst dealing with the protection of the public policy of forum. There are serious reasons to admit, that every state preserves the right to invoke it in order not to apply the law designated by an international convention, notwithstanding lack of an express treaty provision allowing that. The wording and the application of public policy clauses resulting form international conventions are very similar to those established by statutory law. In both cases this institution shall be applied in great moderation. Conclusion
Some particular features of international conventions as a source of private international law are caused by the fact, that they simultaneously belong to two legal orders: international and domestic one. It results in some problems connected with the binding force of international conventions. The conditions such as ratification or publication of treaties in an official journal set out in constitution law can lead to mediocre situation when despite entry into force of an international convention in the respect of a particular state, it can not by applied by the courts of that state. An international convention from the field of private international law which became a part of Polish legal order constitutes legal ground for a judgment inasmuch as it is in the case of statutory law. The former and the latter are frequently phrased in the same manner, however a structure of the choice-of-law rule resulting form an international convention is much more complicated. There is no doubt that an international convention shall take priority over domestic law. A major difficulty is caused by a conflict of conventions, i.e. a situation, where choice-of-law rules resulting from two international treaties designate the laws of different states as applicable. To solve this problem, when all parties to both conventions are exactly the same, it is possible to use similar means of interpretation as it is in case of statutory law. However, the most important thing is to look for such solution, which complies with the principles of international and domestic legal order. Relation between choice-of-law rules resulting from an international convention and the one established by the European Community law is a complicated matter. Although the European Community law is based on set of international treaties, at the present stage of its development it constitutes an autonomous system having own principles and axioms. This is one of the main reasons why European Community law is deemed to replace international conventions as a mean of the unification of the private international law. At the present time there is an urgent need to coordinate international conventions and European instruments. Otherwise courts of EU member states will be facing growing difficulties in deciding on the choice-of-law rule that shall designate the applicable law for a given situation. If however the applicable law is to be designated by a choice-of-law rule established by an international convention, particular features of such norm should be taken into consideration. Provisions of international conventions from the field of the private international law are phrased in a similar way as statutory law, but usually in more than one language. They constitute an autonomous legal system, independent from domestic law. Therefore characterisation of the choice-of-law rules resulting from an international convention must be detached from the both: national system of private international law and internal law of the forum. On the other hand, a particular, unifying function of international conventions makes necessary to take into account case-law of the courts of other states-parties to a convention. Autonomy and unifying aim of international treaties is to be ensured as well in case of institution of the general part of the private international law. Proper application of an international convention does not consist in the same directives of interpretation, which are suitable for domestic law. This can be ensured only by taking into consideration genesis and wording of treaty provisions as well as structure and function of choice-of-law rules derived from them. Indeksy
Indeks umów międzynarodowych
Odrębnie zestawiono przywołane w niniejszej pracy umowy wielostronne (multilateralne) i bilateralne. W ramach tych grup uporządkowano je według dat ich zawarcia. Odesłania do komentowanych w niniejszej pracy umów międzynarodowych wskazują fragment tekstu, w którym omawiane jest dane postanowienie. Jeżeli umowa powoływana jest bez wskazania konkretnego przepisu, wówczas odesłanie określone jest słowem "ogólnie". Odsyłacze wskazują punkty numerowane jednolicie w całej pracy cyframi arabskimi. Umowy wielostronne
Traktat o ustanowieniu jednolitych norm prawa prywatnego międzynarodowego podpisany w Limie 9 listopada 1878 r. Ogólnie: 14, 485 Traktat o międzynarodowym prawie cywilnym podpisany w Montevideo 12 lutego 1889 r. Ogólnie: 14, 149, 485 Konwencja haska dotycząca uregulowania kolizyj ustawodawstw w zakresie małżeństwa z 12 czerwca 1902 r., Dz. U. z 29 listopada 1929 r. Nr 80, poz. 594 Zgodnie z protokołem haskim z 28 listopada 1923 r. do tej konwencji podpisanym przez Rzeczpospolitą Polską 25 czerwca 1929 r. (Dz. U. z 29 listopada 1929 r., Nr 80, poz. 594) konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 25 sierpnia 1929 r. Polska wypowiedziała tę konwencję 11 sierpnia 1970 r. ze skutkiem od 1 czerwca 1974 r., Dz. U. Nr 26, poz. 214 Ogólnie: 41, 637, 638 Art. 1: 144, 145, 548, 623 Art. 8: 144, 149 Konwencja haska dotycząca uregulowania kolizyj ustawodawstw i jurysdykcyj w zakresie rozwodu i rozłączenia co do stołu i łoża z 12 czerwca 1902 r., Dz. U. z 29 listopada 1929 r. Nr 80, poz. 595 Zgodnie z protokołem haskim z 28 listopada 1923 r. do tej konwencji podpisanym przez Rzeczpospolitą Polską 25 czerwca 1929 r. (Dz. U. z 29 listopada 1929 r. Nr 80, poz. 595) konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 25 sierpnia 1929 r. Polska wypowiedziała tę konwencję 10 czerwca 1969 r. ze skutkiem od 1 czerwca 1974 r., Dz. U. Nr 29, poz. 231 Ogólnie: 41, 623 Art. 1: 548, 639 Art. 2: 548, 639 Art. 3: 639 Art. 9: 149 Konwencja haska dotycząca uregulowania opieki nad małoletnimi z 12 czerwca 1902 r., Dz. U. z 29 listopada 1929 r. Nr 80, poz. 596 Zgodnie z protokołem haskim z 28 listopada 1923 r. do tej konwencji podpisanym przez Rzeczpospolitą Polską 25 czerwca 1929 r. (Dz. U. z 29 listopada 1929 r. Nr 80, poz. 596) konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 25 sierpnia 1929 r. Ogólnie: 41, 528, 533, 534, 623, 640, 641 Art. 1: 532, 548 Art. 6: 614 Art. 9: 149 Konwencja haska dotycząca kolizyj ustawodawstw co do skutków małżeństwa w zakresie praw i obowiązków małżonków w ich stosunkach osobistych i majątkowych z 17 lipca 1905 r., Dz. U. z 29 listopada 1929 r. Nr 80, poz. 597 Zgodnie z protokołem haskim z 28 listopada 1923 r. do tej konwencji podpisanym przez Rzeczpospolitą Polską 25 czerwca 1929 r. (Dz. U. z 29 listopada 1929 r. Nr 80, poz. 597) konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 25 sierpnia 1929 r. Polska wypowiedziała tę konwencję 10 czerwca 1969 r. ze skutkiem od 23 sierpnia 1972 r., Dz. U. Nr 29, poz. 231 Ogólnie: 41 Art. 1: 548 Art. 7: 149, 614 Konwencja haska dotycząca ubezwłasnowolnienia i analogicznych zarządzeń opiekuńczych z 17 lipca 1905 r., Dz. U. z 29 listopada 1929 r. Nr 80, poz. 598 Zgodnie z protokołem haskim z 28 listopada 1923 r. do tej konwencji podpisanym przez Rzeczpospolitą Polską 25 czerwca 1929 r. (Dz. U. z 29 listopada 1929 r., Nr 80, poz. 598) konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 25 sierpnia 1929 r. Ogólnie: 41 Art. 1: 548 Art. 12: 614 Art. 14: 149 Konwencja rzymska zawarta między Austrią, Węgrami, Włochami, Polską, Rumunią, Królestwem Serbów, Chorwatów i Słoweńców oraz Czechosłowacją w sprawie obywatelstwa z 6 kwietnia 1922 r., Dz. U. z 13 września 1929 r. Nr 65, poz. 501 Ogólnie: 555 Konwencja brukselska o ujednostajnieniu niektórych zasad dotyczących konosamentów z 25 sierpnia 1924 r. - Reguły Haskie, Dz. U. z 30 kwietnia 1937 r. Nr 33, poz. 258 Ogólnie: 104, 125, 468 Art. III: 344 Art. VI: 173 Art. X: 159 Konwencję tę zmienił protokół brukselski z 23 lutego 1968 r., Dz. U. z 6 czerwca 1980 r. Nr 14, poz. 48 Protokół ten wszedł w życie w stosunku do Polski 12 maja 1980 r. i odtąd konwencję brukselską o ujednostajnieniu niektórych zasad dotyczących konosamentów z 25 sierpnia 1924 r. określa się jako Reguły Hasko-Visbijskie. Ogólnie: 159, 173, 490, 492 Art. I: 175 Art. V: 176 Art. VI: 175 Art. X: 104, 120, 125, 126, 175 Następnie konwencję tę zmieniono kolejnym protokołem brukselskim z 21 grudnia 1979 r., Dz. U. z 28 lutego 1985 r. Nr 9, poz. 26, który wszedł w życie w stosunku do Polski 6 października 1984 r. Konwencja brukselska o ujednostajnieniu niektórych zasad dotyczących ograniczenia odpowiedzialności właścicieli statków morskich z 25 sierpnia 1924 r., Dz. U. z 30 kwietnia 1937 r. Nr 33, poz. 256 Ogólnie: 244 Konwencję tę zastąpiła (w stosunkach między państwami, które ją ratyfikowały) międzynarodowa konwencja brukselska dotycząca ograniczenia odpowiedzialności właścicieli statków morskich z 10 października 1957 r. (zob. Konwencja brukselska o ograniczeniu odpowiedzialności właścicieli statków morskich z 10 października 1957 r., Dz. U. z 10 października 1973 r. Nr 41, poz. 245 Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 1 czerwca 1973 r.) Konwencja warszawska o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego z 12 października 1929 r., Dz. U. z 13 lutego 1933 r. Nr 8, poz. 49, sprost. Dz. U. z 31 lipca 1934 r. Nr 78, poz. 737 Ogólnie: 490 Art. 1: 164 Art. 13: 343 Art. 21: 177 Art. 25: 529 Art. 29: 177 Art. 36: 499 Konwencja ta została zmieniona przez protokół haski z 28 września 1955 r., Dz. U. z 1 sierpnia 1963 r. Nr 33, poz. 189 Protokół ten wszedł w życie w stosunku do Polski 1 sierpnia 1963 r. Ogólnie: 164, 499, 529 Konwencję warszawską z 12 października 1929 r. uzupełniła następnie konwencja gudalajarska z 18 września 1961 r. (zob. Konwencja guadalajarska uzupełniająca konwencję warszawską, o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego wykonywanego przez osobę inną niż przewoźnik umowny z 18 września 1961 r., Dz. U. z 25 czerwca 1965 r. Nr 25, poz. 167 Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 16 grudnia 1964 r.) Konwencja berneńska o przewozie kolejami żelaznymi osób i bagażu z 23 października 1924 r. - CIV, Dz. U. z 1928 r. Nr 73, poz. 665 Przed jej uchyleniem przez art. 24 COTIF obowiązywała w wersji sporządzonej w Bernie 7 lutego 1970 r. (Dz. U. z 1975 r. Nr 10, poz. 58) Art. 28: 76, 244 Konwencja berneńska o przewozie towarów kolejami żelaznymi z 23 października 1924 r. - CIM, Dz. U. z 1928 r. Nr 73, poz. 667 Przed jej uchyleniem przez art. 24 COTIF obowiązywała w wersji sporządzonej w Bernie 7 lutego 1970 r. (Dz. U. z 1975 r. Nr 10, poz. 57) Ogólnie: 76, 244, 490, 492, 539 Art. 36: 176 Konwencja hawańska z 10 lutego 1928 r. - tzw. kodeks Bustamentego (el código Bustamante) - CB Ogólnie: 14, 149, 485, 586 Art. 3: 143 Art. 7: 143, 145 Konwencja haska w sprawie pewnych zagadnień dotyczących kolizji ustaw o obywatelstwie z 12 kwietnia 1930 r., Dz. U. z 26 czerwca 1937 r. Nr 47, poz. 361, sprost. Dz. U. z 1937 r. Nr 77, poz. 568 Art. 1: 552 Art. 2: 552 Art. 3: 557 Konwencja genewska w sprawie jednolitej ustawy o wekslach trasowanych i własnych, podpisana w Genewie 7 czerwca 1930 r., Dz. U. z 6 kwietnia 1937 r. Nr 26, poz. 175 Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 19 grudnia 1936 r. Ogólnie: 162 Art. 10: 465 Konwencja genewska o uregulowaniu pewnych kolizji ustaw w przedmiocie weksli trasowanych i własnych z 7 czerwca 1930 r., Dz. U. z 6 kwietnia 1937 r. Nr 26, poz. 177 Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 19 grudnia 1936 r. Art. 2: 623 Art. 10: 150 Konwencja genewska w sprawie jednolitej ustawy o czekach z 19 marca 1931 r., Dz. U. z 6 kwietnia 1937 r. Nr 26, poz. 181 Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 19 grudnia 1936 r. Ogólnie: 162 Konwencja genewska o uregulowaniu pewnych kolizji ustaw w przedmiocie czeków z 19 marca 1931 r., Dz. U. z 6 kwietnia 1937 r. Nr 26, poz. 183 Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 19 grudnia 1936 r. Art. 2: 623 Art. 9: 150 Konwencja nordycka o upadłości zawarta 7 listopada 1933 r., LNTS 1935 (N° 155), s. 133 Ogólnie: 246 Konwencja o międzynarodowym lotnictwie cywilnym sporządzona w Chicago 7 grudnia 1944 r., Dz. U. z 26 czerwca 1959 r. Nr 35, poz. 212 i 214 ze zm. Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 20 listopada 1958 r. Ogólnie: 68 Karta Narodów Zjednoczonych, Dz. U. z 6 marca 1947 r. Nr 23, poz. 90 ze zm. Karta weszła w życie w stosunku do Polski 24 października 1945 r. Ogólnie: 234 Art. 103: 232, 399 Statut MTS Stanowi on załącznik do Karty Narodów Zjednoczonych, Dz. U. z 6 marca 1947 r. Nr 23, poz. 90 ze zm. Statut MTS wszedł w życie w stosunku do Polski 24 października 1945 r. Art. 34: 471 Art. 35: 471 Art. 36: 471 Art. 37: 471 Art. 38: 211, 212, 232, 286, 471, 642 Konwencja rzymska o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności - tzw. Europejska Konwencja Prawa Człowieka z 4 listopada 1950 r. - EKPCz, Dz. U. z 10 lipca 1993 r. Nr 61, poz. 284, ze zm. Ogólnie: 41, 223, 227, 399 Art. 3: 224 Art. 6: 224 Konwencja ta została uzupełniona protokołami nr 1 i 2 oraz zmieniona protokołami nr 3-11 Konwencja genewska dotycząca statusu uchodźców z 28 lipca 1951 r., Dz. U. z 20 grudnia 1991 r. Nr 119, poz. 515 ze zm. Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 26 grudnia 1991 r. Ogólnie: 41 Art. 12: 572, 577 Konwencję tę zmienił protokół nowojorski z 31 stycznia 1967 r., Dz. U. z 20 grudnia 1991 r. Nr 119, poz. 517 Protokół wszedł wżycie w stosunku do Polski 27 września 1991 r. Konwencja brukselska w sprawie zajęcia (aresztu) statków morskich z 10 maja 1952 r., Dz. U. z 23 grudnia 1976 r. Nr 39, poz. 229, zał. Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 16 stycznia 1977 r. Ogólnie: 410 Art. 2: 305 Art. 7: 305 Umowa o międzynarodowej kolejowej komunikacji towarowej (sogłaszenije o mieżdunarodnom żeleznodorożnom gruzowom soobszczenii) - SMGS Ogólnie: 73, 75, 77, 79 Umowa o międzynarodowej komunikacji osobowej (sogłaszenije o mieżdunarodnom passażirskom soobszczenii) - SMPS Ogólnie: 73, 74, 75, 76, 79 Konwencja haska dotycząca procedury cywilnej z 1 marca 1954 r., Dz. U. z 20 kwietnia 1963 r. Nr 17, poz. 90 ze zm. Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 13 marca 1963 r. Ogólnie: 261, 262 Konwencja nowojorska dotycząca statusu bezpaństwowców z 28 września 1954 r. Ogólnie: 577 Art. 12: 572 Konwencja ustanawiająca statut Unii Zachodnioeuropejskiej z 11 maja 1955 r. Art. 4: 224 Konwencja haska dotycząca rozwiązania konfliktów między prawem wskazanym przez obywatelstwo a prawem wskazanym przez miejsce zamieszkania z 15 czerwca 1955 r. Ogólnie: 586 Konwencja haska o prawie właściwym dla międzynarodowej sprzedaży rzeczy ruchomych z 15 czerwca 1955 r. Tekst tej konwencji dostępny jest na stronie internetowej Haskiej Konferencji Prawa Prywatnego Międzynarodowego: www.hcch.net Ogólnie: 103, 116, 338, 437 Art. 2: 336, 602 Art. 7: 147, 149 Protokół haski z 28 września 1955 r., Dz. U. z 1 sierpnia 1963 r. Nr 33, poz. 189, zob. Konwencja warszawska o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego z 12 października 1929 r., Dz. U. z 13 lutego 1933 r. Nr 8, poz. 49, sprost. Dz. U. z 31 lipca 1934 r. Nr 78, poz. 737 Konwencja genewska o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów z 19 maja 1956 r. - CMR, Dz. U. z 14 września 1962 r. Nr 49, poz. 238; sprost. Dz. U. z 13 czerwca 1995 r. Nr 69, poz. 352 Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 13 czerwca 1962 r. Ogólnie: 169, 178, 291, 499, 539 Art. 1: 164, 175, 343 Art. 2: 173, 174-176, 343, 344, 490-2 Art. 3: 174, 344 Art. 5: 177 Art. 6: 127 Art. 7: 127 Art. 16: 177 Art. 17: 174, 344 Art. 18: 174, 344 Art. 19: 174, 344 Art. 20: 174, 177, 344 Art. 21: 174, 344 Art. 22: 174, 344 Art. 23: 169,174, 344, 470 Art. 24: 174, 344 Art. 25: 174, 344 Art. 26: 174, 344 Art. 27: 174, 344 Art. 28: 174, 294, 344 Art. 29: 174, 177, 344 Art. 32: 177 Art. 41: 120, 493 Art. 51: 490, 493 Konwencja haska o prawie właściwym dla zobowiązań alimentacyjnych względem dzieci z 24 października 1956 r. Tekst tej konwencji dostępny jest na stronie internetowej Haskiej Konferencji Prawa Prywatnego Międzynarodowego: www.hcch.net Ogólnie: 318, 322 Art. 1: 455 Art. 6: 149, 455 Konwencja brukselska o ograniczeniu odpowiedzialności właścicieli statków morskich z 10 października 1957 r., Dz. U. z 10 października 1973 r. Nr 41, poz. 245 Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 1 czerwca 1973 r. Ogólnie: 244 Konwencja haska o uznawaniu i wykonywaniu orzeczeń w przedmiocie zobowiązań alimentacyjnych względem dzieci z 15 kwietnia 1958 r. Tekst tej konwencji dostępny jest na stronie internetowej Haskiej Konferencji Prawa Prywatnego Międzynarodowego: www.hcch.net Ogólnie: 271 Konwencja haska o prawie właściwym dla przeniesienia własności w międzynarodowej sprzedaży rzeczy ruchomych z 15 kwietnia 1958 r. Tekst tej konwencji dostępny jest na stronie internetowej Haskiej Konferencji Prawa Prywatnego Międzynarodowego: www.hcch.net Art. 9: 242, 246 Konwencja genewska o morzu pełnym z 29 kwietnia 1958 r., Dz. U. z 1 sierpnia 1963 r. Nr 33, poz. 187. Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 30 listopada 1962 r. Ogólnie: 431 Protokół brukselski z 25 lipca 1958 r. Ogólnie: 408 Konwencja paryska dotyczącą odpowiedzialności względem osób trzecich w przedmiocie energii jądrowej z 29 lipca 1960 r. Ogólnie: 292 Konwencja wiedeńska o stosunkach dyplomatycznych z 18 kwietnia 1961 r., Dz. U. z 8 września 1965 r. Nr 37, poz. 232, zał. Konwencja weszła w życie w stosunku do Polski 19 kwietnia 1965 r. Ogólnie: 254 Konwencja europejska o międzynarodowym arbitrażu handlowym sporządzona w Genewie 21 kwietnia 1961 r., Dz. U. z 17 listopada 1964 r. Nr 40, poz. 270. Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 7 stycznia 1964 r. Art. VII: 101 Art. X: 247 Konwencja guadalajarska uzupełniająca konwencję warszawską, o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego wykonywanego przez osobę inną niż przewoźnik umowny z 18 września 1961 r., Dz. U. z 25 czerwca 1965 r. Nr 25, poz. 167 Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 16 grudnia 1964 r. Ogólnie: 499 Konwencja haska o prawie właściwym dla formy rozrządzeń testamentowych z 5 października 1961 r., Dz. U. z 16 grudnia 1969 r. Nr 34, poz. 284, zał. Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 2 listopada 1969 r. Ogólnie: 41, 63, 102, 117, 272, 289, 324, 329, 330, 332, 521, 528 Art. 1: 193, 325, 331, 529, 553, 559, 575, 598, 599, 605 Art. 2: 117, 325, 331 Art. 3: 325, 331, 333, 334 Art. 4: 117 Art. 6: 149, 255 Art. 9: 598 Art. 12: 117 Konwencja haska o właściwości organów i prawie właściwym w zakresie ochrony małoletnich z 5 października 1961 r., Dz. U. z 15 września 1995 r. Nr 106, poz. 519 Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 25 lipca 1993 r. Ogólnie: 41, 51, 484, 528, 565, 576, 641 Art. 1: 613 Art. 3: 559, 577, 578 Art. 4: 559, 578 Art. 6: 579 Art. 12: 530, 559, 580 Art. 13: 150, 559, 580 Art. 18: 247, 258 Art. 23: 150 Konwencja haska w sprawie zniesienia wymogu legalizacji dokumentów publicznych z 5 października 1961 r., Dz. U. z 24 czerwca 2005 r. Nr 112, poz. 938 Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 18 sierpnia 2005 r. Ogólnie: 254, 258, 261 Art. 8: 254 Konwencja dodatkowa z 31 stycznia 1963 r. do konwencji paryskiej dotyczącej odpowiedzialności względem osób trzecich w przedmiocie energii jądrowej z 29 lipca 1960 r. Ogólnie: 292 Konwencja wiedeńska o odpowiedzialności cywilnej za szkodę jądrową z 21 maja 1963 r., Dz. U. z 14 września 1990 r. Nr 63, poz. 370, zał. Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 23 kwietnia 1990 r. Ogólnie: 41 Art. I: 292, 293 Art. VIII: 292 Art. IX: 292 Konwencja o międzynarodowej sprzedaży materialnych przedmiotów ruchomych podpisana w Hadze 25 kwietnia 1964 r. Załącznik do tej konwencji stanowiła jednolita ustawa o międzynarodowej sprzedaży materialnych przedmiotów ruchomych. Art. 2: 178 Konwencja o zawieraniu umów międzynarodowej sprzedaży materialnych przedmiotów ruchomych podpisana w Hadze 25 kwietnia 1964 r. Załącznik do tej konwencji stanowiła jednolita ustawa o zawieraniu umów międzynarodowej sprzedaży materialnych przedmiotów ruchomych Art. 9: 178 Konwencja haska dotycząca właściwości organów, prawa właściwego i uznawania orzeczeń w sprawie adopcji z 28 października 1964 r. Tekst tej konwencji dostępny jest na stronie internetowej Haskiej Konferencji Prawa Prywatnego Międzynarodowego: www.hcch.net Ogólnie: 484 Konwencja londyńska o połowach z 1964 r. Ogólnie: 428, 431 Konwencja haska o doręczaniu za granicą dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych lub handlowych z 15 listopada 1965 r., Dz. U. z 19 października 2000 r. Nr 87, poz. 968 Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 1 września 1996 r. Art. 22: 303 Art. 24: 303 Art. 25: 303 Konwencja dodatkowa do międzynarodowej konwencji berneńskiej o przewozie osób i bagażu kolejami (CIV) dotyczącej odpowiedzialności kolei za śmierć i zranienie podróżnych sporządzonej w Bernie 26 lutego 1966 r., Dz. U. z 1973 r. Nr 7, poz. 46 Ogólnie: 244 Protokół brukselski z 23 lutego 1968 r., Dz. U. z 6 czerwca 1980 r. Nr 14, poz. 48, zob. Konwencja brukselska o ujednostajnieniu niektórych zasad dotyczących konosamentów z 25 sierpnia 1924 r. - Reguły Haskie, Dz. U. z 30 kwietnia 1937 r. Nr 33, poz. 258 Konwencja wiedeńska o prawie traktatów z 23 maja 1969 r. - KWPT, Dz. U. z 2 listopada 1990 r. Nr 74, poz. 439, zał. Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 1 sierpnia 1990 r.1 Ogólnie: 55, 399, 445, 459, 463, 467 Art. 1: 11, 230 Art. 2: 11 Art. 4: 230 Art. 7: 75 Art. 9: 35 Art. 11: 35, 36, 41 Art. 12: 35 Art. 13: 35 Art. 14: 35, 40, 78 Art. 15: 35 Art. 16: 35 Art. 17: 35 Art. 18: 32 Art. 25: 32 Art. 26: 215 Art. 27: 81, 216, 640, 642 Art. 30: 217, 231-237, 244, 245, 252, 254, 255, 269, 274, 324, 338, 347, 414-416, 435, 437 Art. 31: 231, 338, 399, 443, 444, 447, 449, 451, 452, 454-458, 466, 474, 478, 480, 489, 541 Art. 32: 231, 443, 444, 474-476, 478, 489, 541 Art. 33: 443, 487, 488, 489, 491, 494, 541 Art. 34: 230, 309 Art. 41: 254, 435 Art. 53: 235 Art. 55: 146 Art. 59: 236, 244, 252, 431 Konwencja londyńska o pomierzaniu pojemności statków z 23 czerwca 1969 r., Dz. U. z 14 października 1983 r. Nr 56, poz. 247 Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 18 lipca 1982 r. Ogólnie: 49, 68 Konwencja brukselska o odpowiedzialności cywilnej za szkody spowodowane zanieczyszczeniem olejami z 29 listopada 1969 r., zmieniona protokołem londyńskim z 27 listopada 1992 r., Dz. U. z 22 czerwca 2001 r. Nr 136, 1527, zał. Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 21 grudnia 2000 r. Ogólnie: 68 Konwencja haska o uznawaniu rozwodów i separacji z 1 czerwca 1970 r., Dz. U. z 28 maja 2001 r. Nr 53, poz. 561 Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 24 czerwca 1996 r. Art. 18: 250, 331 Umowa europejska dotycząca pracy załóg pojazdów wykonujących międzynarodowe przewozy drogowe AETR sporządzona w Genewie 1 lipca 1970 r., Dz. U. z 24 listopada 1999 r. Nr 94 poz. 1087 Umowa ta weszła w życie w stosunku do Polski 10 stycznia 1993 r. Ogólnie: 53 Konwencja haska o prawie właściwym dla wypadków drogowych z 4 maja 1971 r., Dz. U. z 15 kwietnia 2003 r. Nr 63, poz. 585 Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 28 maja 2002 r. Ogólnie: 63, 123, 292, 293, 295, 310, 329 Art. 1: 206 Art. 2: 290 Art. 3: 103, 111, 312, 313, 314, 315, 496 Art. 4: 111, 310, 312, 313, 315, 496 Art. 5: 313, 315 Art. 8: 290 Art. 15: 111, 291, 294, 297-303, 306, 307, 308, 309, 437 Konwencja brukselska o utworzeniu Międzynarodowego Funduszu Odszkodowań za Szkody Spowodowane Zanieczyszczeniem Olejami z 18 grudnia 1971 r. Konwencja ta została zmieniona protokołem londyńskim z 27 listopada 1992 r., Dz. U. z 22 czerwca 2001 r. Nr 136, poz. 1530 Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 21 grudnia 2000 r. Ogólnie: 68 Konwencja moskiewska o rozstrzygnięciu w drodze arbitrażu sporów cywilnoprawnych wynikających ze stosunków współpracy gospodarczej i naukowo-technicznej z 26 maja 1972 r., Dz. U. z 21 lutego 1974 r. Nr 7, poz. 37 Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 13 lutego 1974 r. Ogólnie: 476 Konwencja haska o uznawaniu i wykonywaniu orzeczeń w sprawach alimentacyjnych z 2 października 1973 r., Dz. U. z 17 stycznia 2000 r. Nr 2. poz. 13 Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 1 lipca 1996 r. Ogólnie: 538 Art. 23: 249 Konwencja haska o prawie właściwym dla zobowiązań alimentacyjnych z 2 października 1973 r., Dz. U. z 17 maja 2000 r. Nr 39, poz. 444 Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 1 marca 1996 r. Ogólnie: 63, 116, 289, 323, 521, 538 Art. 2: 119 Art. 3: 147 Art. 4: 318, 322, 583, 584, 603 Art. 5: 318, 322, 559, 583, 585, 624 Art. 6: 318, 322, 585 Art. 7: 318, 322 Art. 8: 123, 318, 322 Art. 10: 528 Art. 18: 318 Art. 19: 318 Konwencja haska o międzynarodowym zarządzie spadkami z 2 października 1973 r. Tekst tej konwencji dostępny jest na stronie internetowej Haskiej Konferencji Prawa Prywatnego Międzynarodowego: www.hcch.net Ogólnie: 263 Konwencja haska o prawie właściwym dla odpowiedzialności za produkt z 2 października 1973 r. Tekst tej konwencji dostępny jest na stronie internetowej Haskiej Konferencji Prawa Prywatnego Międzynarodowego: www.hcch.net Art. 15: 307, 308 Konwencja nowojorska o przedawnieniu w międzynarodowej sprzedaży towarów z 14 czerwca 1974 r., Dz. U. z 13 maja 1997 r. Nr 45, poz. 282 Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 1 grudnia 1995 r. Ogólnie: 341 Europejska konwencja o statusie prawnym dziecka pozamałżeńskiego podpisana w Strasburgu 15 października 1975 r., Dz. U. z 1 października 1999 r. Nr 79 poz. 888 Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 22 sierpnia 1996 r. Art. 6: 320 Konwencja londyńska o ograniczeniu odpowiedzialności za roszczenia morskie z 19 listopada 1976 r., Dz. U. z 30 listopada 1986 r. Nr 35, poz. 175 Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 1 grudnia 1986 r. Ogólnie: 49, 68 Art. 15: 109 Konwencja haska o prawie właściwym dla agencji z 14 marca 1978 r. Tekst konwencji w tłumaczeniu T. Sadowskiego opublikowano w KPP 1998, z. 1, s. 175-192 Ogólnie: 240, 437 Art. 22: 339 Konwencja haska o prawie właściwym dla małżeńskich ustrojów majątkowych z 14 marca 1978 r. Tekst tej konwencji dostępny jest na stronie internetowej Haskiej Konferencji Prawa Prywatnego Międzynarodowego: www.hcch.net Art. 4: 603 Art. 20: 247 Konwencja hamburska w sprawie przewozu towarów morzem z 31 marca 1978 r. - Reguły Hamburskie Art. 2: 126 Art. 3: 467 Konwencja wiedeńska o sukcesji państw co do umów międzynarodowych z 22 sierpnia 1978 r. Jej tekst znajduje się w zbiorach J. Staszkowa, Prawo Międzynarodowe Publiczne. Wybór dokumentów , Kraków 1998, s. 28-44 oraz A. Przyborowskiej-Klimczak, Prawo międzynarodowe publiczne. Wybór dokumentów, Lublin 2005, s. 77-99 Ogólnie: 257, 259 Panamerykańska konwencja o zasadach ogólnych prawa prywatnego międzynarodowego podpisana w Montewideo 8 maja 1979 r. Tekst tej konwencji zamieszczono na stronach internetowych Organizacji Państw Amerykańskich w dwóch wersjach językowych - angielskiej: http://www.oas.org/dil/privateintlaw_interamericanconference.htm i hiszpańskiej: http://www.oas.org/dil/esp/Oficina_de_derecho_interamericano_programas.htm Ogólnie: 538 Konwencja wiedeńska o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów z 11 kwietnia 1980 r. - CISG, Dz. U. z 13 maja 1997 r. Nr 45, poz. 286 Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 1 czerwca 1996 r. Ogólnie: 341, 537 Art. 1: 139, 164, 165, 166, 170 Art. 2: 164 Art. 6: 120 Art. 7: 178, 458, 467 Art. 12: 120 Konwencja berneńska o przewozie kolejami (COTIF) z 9 maja 1980 r., Dz. U. z 9 sierpnia 1985 r. Nr 34, poz. 158, zał., ze zm. Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 1 maja 1985 r. Art. 10: 177 Art. 20: 177 Art. 24: 244 Art. 28: 177 Europejska konwencja o uznawaniu i wykonywaniu orzeczeń dotyczących pieczy nad dzieckiem oraz o przywracaniu pieczy nad dzieckiem podpisana w Luksemburgu 20 maja 1980 r., Dz. U. z 18 marca 1996 r. Nr 31, poz. 134 Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 1 marca 1996 r. Ogólnie: 232 Konwencja haska dotycząca cywilnoprawnych aspektów uprowadzenia dziecka za granicę z 25 października 1980 r., Dz. U. z 25 września 1995 r. Nr 108, poz. 528, sprost. Dz. U z. 12 października 1999 r. Nr 93, poz. 1085 Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 1 listopada 1992 r. Ogólnie: 225, 232, 435 Art. 13: 225 Art. 20: 643 Art. 36: 247 Protokół nr 7 do konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, sporządzony w Strasburgu 22 listopada 1984 r., Dz. U. z 11 marca 2003 r. Nr 42, poz. 364 Protokół wszedł w życie w stosunku do Polski 1 marca 2003 r. Art. 5: 227 Konwencja haska o prawie właściwym dla trustów i ich uznawaniu z 1 lipca 1985 r. Tekst tej konwencji dostępny jest na stronie internetowej Haskiej Konferencji Prawa Prywatnego Międzynarodowego: www.hcch.net Art. 17: 624 Konwencja wiedeńska o prawie traktatów między państwami a organizacjami międzynarodowymi i między organizacjami międzynarodowymi z 20 marca 1986 r. Art. 27: 400 Art. 46: 400 Konwencja haska o prawie właściwym dla międzynarodowych umów sprzedaży towarów z 22 grudnia 1986 r. Tekst tej konwencji dostępny jest na stronie internetowej Haskiej Konferencji Prawa Prywatnego Międzynarodowego: www.hcch.net Art. 8: 186 Art. 14: 599 Art. 22: 341 Art. 23: 341 Konwencja ottawska o factoringu międzynarodowym z 28 maja 1988 r. Tekst tej konwencji dostępny jest na stronie internetowej UNIDROIT: www.unidroit.org Ogólnie: 103 Art. 4: 467 Konwencja ottawska o leasingu międzynarodowym z 20 maja 1988 r. Tekst tej konwencji dostępny jest na stronie internetowej UNIDROIT: www.unidroit.org Ogólnie: 537 Art. 6: 467 Konwencja lugańska o jurysdykcji krajowej i wykonalności orzeczeń w sprawach cywilnych i handlowych z 16 września 1988 r., Dz. U. z 18 lutego 2000 r. Nr 10, poz. 132 i 133 Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 1 lutego 2000 r. Ogólnie: 538 Art. 17: 457 Art. 56: 58 Art. 57: 247, 249, 481 Art. 65: 356 Protokół nr 1 odnoszący się do pewnych zagadnień z zakresu jurysdykcji krajowej, trybu postępowania i wykonania (konwencji lugańskiej o jurysdykcji krajowej i wykonalności orzeczeń w sprawach cywilnych i handlowych z 16 września 1988 r.), Dz. U. z 18 lutego 2000 r. Nr 10, poz. 132 i 133 Ogólnie: 457 Protokół nr 2 o jednolitej wykładni konwencji (lugańskiej o jurysdykcji krajowej i wykonalności orzeczeń w sprawach cywilnych i handlowych z 16 września 1988 r.), Dz. U. z 18 lutego 2000 r. Nr 10, poz. 132 i 133 Ogólnie: 457 Protokół nr 1 dotyczący stosowania art. 57 (konwencji lugańskiej o jurysdykcji krajowej i wykonalności orzeczeń w sprawach cywilnych i handlowych z 16 września 1988 r.), Dz. U. z 18 lutego 2000 r. Nr 10, poz. 132 i 133 Ogólnie: 457 Deklaracja przedstawicieli rządów państw sygnatariuszy konwencji z Lugano, członków Wspólnot Europejskich w sprawie protokołu nr 3 dotyczącego stosowania art. 57 konwencji Ogólnie: 457 Deklaracja przedstawicieli rządów państw sygnatariuszy konwencji z Lugano, członków Wspólnot Europejskich Ogólnie: 457 Deklaracja przedstawicieli rządów państw sygnatariuszy konwencji z Lugano, członków Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu Ogólnie: 457 Protokół dotyczący stosowania konwencji paryskiej dotyczącej odpowiedzialności względem osób trzecich w przedmiocie energii jądrowej z 29 lipca 1960 r. oraz konwencji wiedeńskiej o odpowiedzialności cywilnej za szkody jądrowe z 21 maja 1963 r., sporządzony w Wiedniu 21 września 1988 r., Dz. U. z 8 grudnia 1994 r. Nr 129, poz. 633 Protokół ten wszedł w życie w stosunku do Polski 27 kwietnia 1992 r. Ogólnie: 41, 292 Konwencja haska o prawie właściwym dla międzynarodowych dziedziczenia z 1 sierpnia 1989 r. Tekst tej konwencji dostępny jest na stronie internetowej Haskiej Konferencji Prawa Prywatnego Międzynarodowego: www.hcch.net Art. 3: 186 Konwencja o prawach dziecka przyjęta przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych 20 listopada 1989 r., Dz. U. z 23 grudnia 1991 r. Nr 120, poz. 126, ze zm. Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 7 lipca 1991 r. Ogólnie: 43, 223 Art. 3: 225 Konwencja haska o ochronie dzieci i współpracy w dziedzinie przysposobienia międzynarodowego z 29 maja 1993 r., Dz. U. z 17 maja 2000 r. Nr 39, poz. 448 Konwencja weszła w życie w stosunku do Polski 1 października 1995 r. Art. 42: 472 Układ z Ałma-Aty z 21 grudnia 1991 r. Ogólnie: 260 Panamerykańska konwencja meksykańska o prawie właściwym dla kontraktów międzynarodowych z 17 marca 1994 r. Tekst tej konwencji zamieszczono na stronach internetowych Organizacji Państw Amerykańskich w dwóch wersjach językowych: angielskiej: http://www.oas.org/dil/privateintlaw_interamericanconference.htm i hiszpańskiej: http://www.oas.org/dil/esp/Oficina_de_derecho_interamericano_programas.htm Ogólnie: 356 Art. 1: 602 Art. 11: 615 Art. 12: 602 Art. 22: 602 Europejska konwencja o wykonywaniu praw dzieci podpisana w Strasburgu 25 stycznia 1996 r., Dz. U. z 7 grudnia 2000 r. Nr 107, poz. 1128 Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 1 lipca 2000 r. Ogólnie: 223 Konwencja haska dotycząca jurysdykcji, prawa właściwego, uznawania i wykonywania orzeczeń oraz współpracy w przedmiocie władzy rodzicielskiej i ochrony małoletnich z 19 października 1996 r. Tekst tej konwencji dostępny jest na stronie internetowej Haskiej Konferencji Prawa Prywatnego Międzynarodowego: www.hcch.net Art. 21: 624 Art. 52: 247 Art. 56: 472 Protokół dodatkowy nr 4 do Układu Europejskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Rzecząpospolitą Polską a Wspólnotami Europejskimi oraz ich państwami członkowskimi podpisany w Brukseli 24 czerwca 1997 r., Dz. U. z 4 września 1997 r. Nr 104, poz. 662, 663 Protokół wszedł w życie w stosunku do Polski 1 lipca 1997 r. Ogólnie: 47 Europejska konwencja o obywatelstwie podpisana w Strasburgu 6 listopada 1997 r. Tekst tej konwencji dostępny jest na stronie internetowej Rady Europy: www.coe.int Art. 3: 552 Art. 4: 552 Art. 14-17: 552 Konwencja haska o międzynarodowej ochronie osób dorosłych z 13 stycznia 2000 r. Tekst tej konwencji dostępny jest na stronie internetowej Haskiej Konferencji Prawa Prywatnego Międzynarodowego: www.hcch.net Art. 19: 624 Konwencja haska o prawie właściwym dla niektórych uprawnień wynikających ze zdematerializowanych papierów wartościowych z 13 grudnia 2002 r. Tekst tej konwencji dostępny jest na stronie internetowej Haskiej Konferencji Prawa Prywatnego Międzynarodowego: www.hcch.net Ogólnie: 16 Konwencja haska o umowach o wybór sądu z 30 czerwca 2005 r. Konwencja ta nie weszła jeszcze w życie. Tekst tej konwencji dostępny jest na stronie internetowej Haskiej Konferencji Prawa Prywatnego Międzynarodowego: www.hcch.net Ogólnie: 15 General Agreement on Trade and Terms - GATT Ogólnie: 415, 416, 428, 433 Umowy bilateralne
Układ amerykańsko-szwajcarski z 25 listopada 1850 r. Art. VI: 122, 275 Umowa szwajcarsko-włoska z 22 lipca 1868 r. Ogólnie: 122, 275 Umowa francusko-szwajcarska z 15 czerwca 1869 r. Art. 5: 156 Umowa brytyjsko-amerykańska o ekstradycji z 1872 r. Ogólnie: 224 Umowa polsko-austriacka w przedmiocie wzajemnego obrotu prawnego podpisana w Wiedniu 19 marca 1924 r., Dz. U. z 1926 r. Nr 84, poz. 467 Ogólnie: 16, 58 Konkordat między Rzecząpospolitą Polską a Stolicą Apostolską z 10 lutego 1925 r., Dz. U. z 1925 r. Nr 72, poz. 502 Ogólnie: 58 Konkordat zawarty między Rzeszą Niemiecką a Stolicą Apostolską z 20 lipca 1933 r. Ogólnie: 259 Porozumienie między PKWN a rządem Białoruskiej Republiki Radzieckiej z 9 września 1944 r. Ogólnie: 40 Porozumienie między PKWN a rządem Ukraińskiej Republiki Radzieckiej z 9 września 1944 r. Ogólnie: 40 Tzw. umowy indemnizacyjne zawarte przez Polskę z Danią, Francją, Grecją, Holandią, Norwegią, Szwajcarią, Szwecją i Wielką Brytanią w latach 1948-1964 Ogólnie: 82 Umowa polsko-czechosłowacka o wzajemnym obrocie prawnym w sprawach cywilnych i karnych z 25 stycznia 1949 r., Dz. U. Nr 20, poz. 133 Ogólnie: 16 Umowa między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Niemiecką Republiką Demokratyczną o obrocie prawnym w sprawach cywilnych, rodzinnych i karnych, podpisana w Warszawie 1 lutego 1957 r., Dz. U. z 1958 r. Nr 27, poz. 114 Ogólnie: 56, 260 Umowę tę zmieniono protokołem sporządzonym w Warszawie 18 kwietnia 1975 r., Dz. U. z 1976 r. Nr 14, poz. 80 Umowa między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich o pomocy prawnej i stosunkach prawnych w sprawach cywilnych, rodzinnych i karnych podpisana w Warszawie 28 grudnia 1957 r., Dz. U. z 7 czerwca 1958 r. Nr 32, poz. 147 ze zm. Umowa ta weszła w życie w stosunku do Polski 8 maja 1958 r. Art. 52: 476 Umowa między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Związkiem Radzieckim w sprawie uregulowania obywatelstwa osób o podwójnym obywatelstwie z 21 stycznia 1958 r. Ogólnie: 555 Umowa między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Węgierską Republiką Ludową o obrocie prawnym w sprawach cywilnych, rodzinnych i karnych z 6 marca 1959 r., Dz. U. z 25 lutego 1960 r. Nr 8, poz. 54 ze zm. Umowa ta weszła w życie w stosunku do Polski 27 stycznia 1960 r. Ogólnie: 438 Art. 32: 587 Art. 35 A: 587 Art. 45 B: 111, 206, 296, 297, 301, 314 Art. 47: 570 Art. 49: 334 Umowa między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Federacyjną Ludową Republiką Jugosławii o obrocie prawnym w sprawach cywilnych i karnych, podpisana w Warszawie 6 lutego 1960 r., Dz. U. z 28 czerwca 1963 r. Nr 27, poz. 162 i 163 Umowa ta weszła w życie w stosunku do Polski 6 czerwca 1963 r. Ogólnie: 299, 328, 438 Art. 34: 296, 313 Art. 38: 329 Układ między Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Polską Rzecząpospolitą Ludową podpisany w Waszyngtonie 16 lipca 1960 r. Ogólnie: 82 Umowa polsko-czechosłowacka o uregulowaniu obrotu prawnego w sprawach cywilnych, rodzinnych i karnych podpisana w Warszawie 4 lipca 1961 r., Dz. U. z 20 kwietnia 1962 r. Nr 23, poz. 103. Umowa ta weszła w życie w stosunku do Polski 20 marca 1962 r., a uchylona została z dniem 9 kwietnia 1989 r. Art. 36: 76, 102 Umowa między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Ludową Republiką Bułgarii o pomocy prawnej i stosunkach prawnych w sprawach cywilnych, rodzinnych i karnych podpisana w Warszawie 4 grudnia 1961 r., Dz. U. z 20 kwietnia 1963 r. Nr 17, poz. 88 ze zm. Umowa ta weszła w życie w stosunku do Polski 19 kwietnia 1963 r. Ogólnie: 438 Art. 23: 587 Art. 24: 587 Art. 27 A: 587 Art. 36: 334 Art. 47: 296, 301, 310, 312, 313, 315 Umowa między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Austrii o wzajemnych stosunkach w sprawach z zakresu prawa cywilnego oraz o dokumentach podpisana w Wiedniu 11 grudnia 1963 r., Dz. U. z 9 lutego 1974 r. Nr 6, poz. 34 Umowa ta weszła w życie w stosunku do Polski 20 lutego 1974 r. Art. 25: 605 Art. 26: 569 Art. 28: 605 Art. 29: 319, 320, 321, 328, 605 Art. 31: 605 Art. 38: 327, 599, 605 Art. 64: 58, 327 Umowa między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Związkiem Radzieckim w sprawie zapobiegania powstawaniu przypadków podwójnego obywatelstwa z 31 marca 1965 r., Dz. U. z 28 stycznia 1966 r. Nr 4 poz. 19 ze zm. Ogólnie: 555 Umowa francusko-hiszpańska o połowach z 1967 r. Ogólnie: 431 Umowa między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Francuską o prawie właściwym, jurysdykcji i wykonywaniu orzeczeń w zakresie prawa osobowego i rodzinnego sporządzona w Warszawie 5 kwietnia 1967 r., Dz. U. z 10 lutego 1969 r. Nr 4, poz. 22 Umowa ta weszła w życie w stosunku do Polski 1 marca 1969 r. Ogólnie: 102 Art. 1: 452, 599, 606 Art. 5: 606 Art. 8: 606 Art. 9: 452 Art. 10: 157, 606 Art. 12: 606 Art. 15: 606 Umowa między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Mongolską Republiką Ludową o pomocy prawnej i stosunkach prawnych w sprawach cywilnych, rodzinnych i karnych, podpisana w Warszawie 14 września 1971 r., Dz. U. z 8 września 1972 r. Nr 36, poz. 244 Umowa ta weszła w życie w stosunku do Polski 15 lipca 1972 r. Ogólnie: 329, 438 Art. 25: 587 Art. 27: 587 Art. 39: 296, 301, 313, 315 Art. 42: 272 Umowa polsko-bułgarska w sprawie uregulowania podwójnego obywatelstwa z 7 lutego 1972 r., Dz. U. z 4 października 1972 r. Nr 41, poz. 262 Ogólnie: 555 Umowa francusko-marokańska z 10 sierpnia 1981 r. Ogólnie: 228 Umowa polsko-kubańska o pomocy prawnej w sprawach cywilnych, rodzinnych i karnych z 18 listopada 1982 r., Dz. U. z 11 października 1984 r. Nr 47, poz. 247 Umowa ta weszła w życie w stosunku do Polski 24 sierpnia 1984 r. Art. 25: 587 Art. 35: 332 Umowa polsko-libijska o pomocy prawnej w sprawach cywilnych, handlowych, rodzinnych i karnych z 2 grudnia 1985 r., Dz. U. z 30 kwietnia 1987 r. Nr 13, poz. 80. Umowa ta weszła w życie w stosunku do Polski 3 marca 1987 r. Art. 21: 332 Umowa między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Koreańską Republiką Ludowo-Demokratyczną o pomocy prawnej w sprawach cywilnych, rodzinnych i karnych podpisana w Phenianie 28 września 1986 r., Dz. U. z 18 sierpnia 1987 r. Nr 24, poz. 135. Umowa ta weszła w życie w stosunku do Polski 20 czerwca 1987 r. Ogólnie: 438, 486 Art. 19: 597 Art. 23: 296, 301, 311, 315 Art. 25: 332 Umowa polsko-czechosłowacka w sprawie przebiegu granicy państwowej w związku z wynikami pierwszej wspólnej kontroli przebiegu polsko-czechosłowackiej granicy państwowej na granicznych ciekach wodnych sporządzona w Warszawie 10 grudnia 1986 r., Dz. U. z 21 czerwca 1989 r. Nr 39, poz. 210 ze zm. Umowa ta weszła w życie w stosunku do Polski 9 kwietnia 1989 r. Ogólnie: 53 Umowa między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Czechosłowacką Republiką Socjalistyczną o pomocy prawnej i stosunkach prawnych w sprawach cywilnych, rodzinnych, pracowniczych i karnych podpisana w Warszawie 21 grudnia 1987 r., Dz. U. z 21 czerwca 1989 r. Nr 39, poz. 210 ze zm. Umowa ta weszła w życie w stosunku do Polski 9 kwietnia 1989 r. Ogólnie: 299, 438, 486 Art. 26: 587 Art. 27: 587 Art. 29: 583, 587 Art. 30: 587 Art. 38: 296, 297 Art. 42: 332 Układ między RFN a NRD o ustanowieniu jedności Niemiec z 31 sierpnia 1990 r., BGBl. Z 1990, cz. II, s. 88 Art. 11: 259 Art. 12: 259 Art. 13: 259 Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Litewską o pomocy prawnej i stosunkach prawnych w sprawach cywilnych, rodzinnych, pracowniczych i karnych sporządzona w Warszawie 26 stycznia 1993 r., Dz. U. z 18 marca 1994 r. Nr 35, poz. 130 Umowa ta weszła w życie w stosunku do Polski 18 października 1993 r. Ogólnie: 438 Art. 26: 587 Art. 27: 587 Art. 31: 587 Art. 38: 296 Art. 42: 326 Art. 106: 299 Konkordat między Rzecząpospolitą Polską a Stolicą Apostolską z 1993 r., Dz. U. z 23 kwietnia 1998 r. Nr 51, poz. 318 Konkordat wszedł w życie w stosunku do Polski 25 kwietnia 1998 r. Art. 10: 55, 488 Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Łotewską o pomocy prawnej i stosunkach prawnych w sprawach cywilnych, rodzinnych, pracowniczych i karnych sporządzona w Rydze 23 lutego 1994 r., Dz. U. z 27 września 1995 r. Nr 110, poz. 534 Umowa ta weszła w życie w stosunku do Polski 5 września 1995 r. Ogólnie: 438 Art. 28: 587 Art. 29: 587 Art. 40: 296 Art. 44: 326 Art. 115: 299, 326 Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Socjalistyczną Republiką Wietnamu o pomocy prawnej i stosunkach prawnych w sprawach cywilnych, rodzinnych i karnych sporządzona w Warszawie 22 marca 1993 r., Dz. U. z 29 maja 1995 r. Nr 55, poz. 289 Umowa ta weszła w życie w stosunku do Polski 18 stycznia 1995 r. Ogólnie: 438, 486 Art. 24: 587 Art. 26: 587 Art. 38: 301, 311, 312, 315 Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Ukrainą o pomocy prawnej i stosunkach prawnych w sprawach cywilnych i karnych sporządzona w Kijowie 24 maja 1993 r., Dz. U. z 1994 r. Nr 96, poz. 465 Umowa ta weszła w życie w stosunku do Polski 14 sierpnia 1994 Ogólnie: 438 Art. 28: 522 Art. 29: 522 Art. 35: 296, 522 Art. 39: 326 Art. 40: 326 Art. 97: 300, 309, 326 Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Białoruś o pomocy prawnej i stosunkach prawnych w sprawach cywilnych, rodzinnych, pracowniczych i karnych sporządzona w Mińsku 26 października 1994 r., Dz. U. z 15 listopada 1995 r. Nr 128, poz. 619 Umowa ta weszła w życie w stosunku do Polski 1 sierpnia 1995 r. Ogólnie: 438 Art. 27: 587 Art. 28: 587 Art. 30: 587 Art. 32: 587 Art. 39: 296 Art. 44: 326 Art. 105: 299, 326 Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Federacją Rosyjską o pomocy prawnej i stosunkach prawnych w sprawach cywilnych i karnych sporządzona w Warszawie 16 września 1996 r., Dz. U. z 24 czerwca 2002 r. Nr 83, poz. 750 Umowa ta weszła w życie w stosunku do Polski 18 stycznia 2002 r. Ogólnie: 438 Art. 25: 587 Art. 26: 587 Art. 30: 587 Art. 37: 296 Art. 41: 326 Art. 102: 300, 309, 326 Umowa między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Mongolią o pomocy prawnej i stosunkach prawnych w sprawach cywilnych, rodzinnych, pracowniczych i karnych sporządzona w Warszawie 19 października 1998 r., Dz. U. z 12 marca 2003 r. Nr 43, poz. 370 Ogólnie: 16, 438 Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Estońską o pomocy prawnej i stosunkach prawnych w sprawach cywilnych, pracowniczych i karnych sporządzona w Tallinie 27 listopada 1998 r., Dz. U. z 28 września 2000 r. Nr 5, poz. 49 Umowa ta weszła w życie w stosunku do Polski 8 lutego 2000 r. Ogólnie: 328, 438 Art. 27: 587 Art. 28: 587 Art. 31: 587 Art. 32: 587 Art. 39: 296 Art. 43: 326 Art. 111: 300, 309, 326 Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Rumunią o pomocy prawnej i stosunkach prawnych w sprawach cywilnych sporządzona w Bukareszcie 15 maja 1999 r., Dz. U. z 24 czerwca 2002 r. Nr 83, poz. 752 Umowa ta weszła w życie w stosunku do Polski 24 marca 2002 r. Ogólnie: 438 Art. 30: 587 Art. 31: 587 Art. 34: 587 Art. 35: 587 Art. 42: 296, 301, 310, 311, 312, 315 Art. 46: 332 Umowa polsko-słowacka o zmianach przebiegu granicy państwowej i zatwierdzeniu dokumentacji granicznej sporządzona w Starej Lubowni 29 lipca 2002 r., Dz. U. z 17 października 2005 r. Nr 203, poz. 1686 Umowa ta weszła w życie w stosunku do Polski 23 lipca 2005 r. Ogólnie: 53 Indeks aktów normatywnych prawa wspólnotowego
Odesłania do omawianych w niniejszej pracy aktów normatywnych prawa wspólnotowego wskazują fragment tekstu, w którym omawiany jest zawarty w jednym z nich przepis. Jeżeli jednak dany akt normatywny powoływany jest bez wskazania konkretnego przepisu, wówczas odesłanie określone jest słowem "ogólnie". Odsyłacze wskazują punkty numerowane jednolicie w całej pracy cyframi arabskimi. Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską - (TWE) Ogólnie: 360, 368, 371, 384-386, 389, 440 Art. 10 (ex art. 5): 355, 405 Art. 12: 369 Art. 28 (ex art. 30): 370 Art. 29 (ex art. 31): 370 Art. 30 (ex art. 36): 363, 370 Art. 39: (ex art. 48) 364 Art. 43 (ex art. 52): 372, 373, 374, 378, 379, 380, 381, 382, 383 Art. 48 (ex art. 58): 372, 373, 374, 380, 381, 382, 383 Art. 49 (ex art. 59): 370 Art. 65 (ex art. 73): 354, 358, 439 Art. 234 (ex art. 177): 405 Art. 249 (ex art. 189): 405 Art. 288 (ex art. 215 TWE): 359 Art. 292 (ex art. 219): 412 Art. 293 (ex art. 220 TWE): 387 Art. 300: 400 Art. 307 (ex art. 234): 401, 411, 413-434, 437, 439, 441 Konwencja brukselska dotycząca jurysdykcji krajowej i wykonywania orzeczeń w sprawach cywilnych i handlowych z 27 września 1968 r., tekst jedn.: Dz. Urz. UE z 1998 r., C 27, s. 1 i n. Ogólnie: 356, 387, 388, 391, 471, 481, 478, 538 Art. 3: 116 Art. 4: 116 Art. 5: 116 Art. 57: 249, 303, 304, 305, 335, 390 Protokół luksemburski z 3 czerwca 1971 r. w sprawie interpretacji przez TSWE konwencji brukselskiej z 27 września 1968 r. dotyczącej jurysdykcji krajowej i wykonywania orzeczeń w sprawach cywilnych i handlowych, tekst jedn.: Dz. Urz. UE z 1998 r., C 27, s. 28 Ogólnie: 457 Art. 1: 391 Art. 3: 391 Konwencja rzymska o prawie właściwym dla zobowiązań umownych z 19 czerwca 1980 r., tekst jedn.: Dz. Urz. UE z 1998 r. EN, C 27, s. 36-43; tekst jedn.: Dz. Urz. UE z 2005 r. PL, C 169, s. 10-15; Dz. U. z 22 stycznia 2008 r. Nr 10, poz. 57 Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 1 sierpnia 2007 r. Ogólnie: 55, 102, 289, 356, 387-389, 391, 392, 440, 471, 478, 488 Art. 1: 147 Art. 3: 336 Art. 4: 186, 602 Art. 5: 337, 338, 602 Art. 7: 506, 615 Art. 9: 336 Art. 11: 624 Art. 16: 641 Art. 20: 390 Art. 21: 247, 335-341 Art. 22: 615 Art. 23: 340 Art. 24: 340 Art. 25: 340 Protokół do konwencji rzymskiej o prawie właściwym dla zobowiązań umownych z 19 czerwca 1980 r., tekst jedn.: Dz. Urz. UE z 1998 r. EN, C 27, s. 44; tekst jedn.: Dz. Urz. UE z 2005 r. PL, C 169, s. 16; Dz. U. z 22 stycznia 2008 r. Nr 10, poz. 57 Ogólnie: 389 Pierwsza wspólna deklaracja do konwencji rzymskiej o prawie właściwym dla zobowiązań umownych z 19 czerwca 1980 r., tekst jedn.: Dz. Urz. UE z 1998 r. EN, C 27, s. 45; tekst jedn.: Dz. Urz. UE z 2005 r. PL, C 169, s. 17; Dz. U. z 22 stycznia 2008 r. Nr 10, poz. 57 Ogólnie: 389, 392, 457 Druga wspólna deklaracja do konwencji rzymskiej o prawie właściwym dla zobowiązań umownych z 19 czerwca 1980 r., tekst jedn.: Dz. Urz. UE z 1998 r. EN, C 27, s. 46; tekst jedn.: Dz. Urz. UE z 2005 r. PL, C 169, s. 17; Dz. U. z 22 stycznia 2008 r. Nr 10, poz. 57 Ogólnie: 389, 457 Pierwszy protokół brukselski z 19 grudnia 1988 r. w sprawie interpretacji przez TSWE konwencji rzymskiej o prawie właściwym dla zobowiązań umownych z 19 czerwca 1980 r., tekst jedn.: Dz. Urz. UE z 1998 r. EN, C 27, s. 47-49; tekst jedn.: Dz. Urz. UE z 2005 r. PL, C 169, s. 18-19; Dz. U. z 22 stycznia 2008 r. Nr 10, poz. 57 Art. 2: 392, 471 Art. 3: 392, 471 Pierwsza wspólna deklaracja do pierwszego protokołu brukselskiego z 19 grudnia 1988 r. w sprawie interpretacji przez TSWE konwencji rzymskiej o prawie właściwym dla zobowiązań umownych z 19 czerwca 1980 r., tekst jedn.: Dz. Urz. UE z 1998 r. EN, C 27, s. 50; tekst jedn.: Dz. Urz. UE z 2005 r. PL, C 169, s. 20; Dz. U. z 22 stycznia 2008 r. Nr 10, poz. 57 Ogólnie: 392, 457, 473 Druga wspólna deklaracja do pierwszego protokołu brukselskiego z 19 grudnia 1988 r. w sprawie interpretacji przez TSWE konwencji rzymskiej o prawie właściwym dla zobowiązań umownych z 19 czerwca 1980 r., tekst jedn.: Dz. Urz. UE z 1998 r. EN, C 27, s. 51; tekst jedn.: Dz. Urz. UE z 2005 r. PL, C 169, s. 20-21; Dz. U. z 22 stycznia 2008 r. Nr 10, poz. 57 Ogólnie: 392 Drugi protokół brukselski z 19 grudnia 1988 r. w sprawie interpretacji przez TSWE konwencji rzymskiej o prawie właściwym dla zobowiązań umownych z 19 czerwca 1980 r., tekst jedn.: Dz. Urz. UE z 1998 r. EN, C 27, s. 52-53; tekst jedn.: Dz. Urz. UE z 2005 r. PL, C 169, s. 22; Dz. U. z 22 stycznia 2008 r. Nr 10, poz. 57 Ogólnie: 392 Traktat o Unii Europejskiej podpisany w Maastricht 7 lutego 1992 r. - TUE Ogólnie: 395 Konwencja o przystąpieniu Królestwa Hiszpanii i Republiki Portugalskiej do konwencji o prawie właściwym dla zobowiązań umownych, podpisana w Funchal 18 maja 1992 r., Dz. Urz. UE z 1992 r. EN, L 333, s. 1 Art. 5: 147 Konwencja brukselska z 29 listopada 1996 r. o przystąpieniu Republiki Austrii, Republiki Finlandii i Królestwa Szwecji do konwencji o prawie właściwym dla zobowiązań umownych, Dz. Urz. UE z 1997 r. EN, C 15, s. 10-15 Art. 6: 147 Traktat amsterdamski z 2 października 1997 r.: Ogólnie: 20, 29, 354, 358, 393, 439 Traktat dotyczący przystąpienia Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej do Unii Europejskiej, podpisany w Atenach 16 kwietnia 2003 r., Dz. U. z 30 kwietnia 2004, nr 90, poz. 864 Traktat wszedł w życie w stosunku do Polski 1 maja 2004 r. Ogólnie: 93 Art. 5: 390 Konwencja luksemburska o przystąpieniu Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej do konwencji o prawie właściwym dla zobowiązań umownych, otwartej do podpisu w Rzymie 19 czerwca 1980 r. oraz do pierwszego i drugiego protokołu w sprawie jej wykładni przez Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich z 14 kwietnia 2005 r., Dz. Urz. UE z 2005 r. PL, C 169, s. 1-9; Dz. U. z 22 stycznia 2008 r. Nr 10, poz. 57 Konwencja ta weszła w życie w stosunku do Polski 1 sierpnia 2007 r. Ogólnie: 55, 358, 390, 392, 481 Art. 5: 147 Umowa między Wspólnotą Europejską a Królestwem Danii w sprawie właściwości sądów oraz uznawania i wykonywania orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych podpisana w Brukseli 19 października 2005 r., Dz. Urz. UE L 299, s. 62 Ogólnie: 358 Rozporządzenie Rady WE nr 44/2001 z 22 grudnia 2000 r. o jurysdykcji oraz uznawaniu i wykonywaniu orzeczeń w sprawach cywilnych i handlowych - tzw. I rozporządzenie brukselskie, Dz. Urz. UE z 2001 r., L 12, s. 1. Ogólnie: 314, 358 Art. 23: 457 Rozporządzenie Rady WE nr 1347/2000 z 29 maja 2000 r. o jurysdykcji oraz uznawaniu i wykonywaniu orzeczeń w sprawach małżeńskich oraz w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej za wspólne dzieci obojga małżonków - tzw. II rozporządzenie brukselskie, Dz. Urz. UE z 2000 r., L 160, s. 19 Tekst rozporządzenia z wprowadzeniem oraz polskim tłumaczeniem B. Janowskiego opublikowano w KPP 2002, z. 4, s. 909-965 Ogólnie: 358 Rozporządzenie Rady WE nr 2201/2003 z 27 października 2003 r. o jurysdykcji, uznawaniu i wykonywaniu orzeczeń w sprawach małżeńskich oraz w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej. Obowiązuje ono od 1 marca 2005 r., Dz. Urz. UE L 338, s. 1 - tzw. drugie rozporządzenie brukselskie bis. Polskie tłumaczenie tekstu rozporządzenia zamieszcza J. Ciszewski, Europejskie prawo małżeńskie i dotyczące odpowiedzialności rodzicielskiej. Komentarz, Warszawa 2004, s. 173-219 Ogólnie: 358, 435 Preambuła: 435 Art. 60: 435 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 864/2007 z 11 lipca 2007 r. dotyczące prawa właściwego dla zobowiązań pozaumownych ("Rzym II"). Wchodzi ono w życie 11 stycznia 2009, z wyjątkiem art. 29, który stosuje się od 11 lipca 2008 r., Dz. Urz. UE L 199, s. 40 Preambuła: 437 Art. 28: 437 Projekt rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady o prawie właściwym dla zobowiązań pozaumownych - tzw. II rozporządzenia rzymskiego (wersja pierwotna), COM (2003), 427 final, 2003/0168. Polski przekład projektu tego rozporządzenia autorstwa M. Fabjańskiej i M. Świerczyńskiego został opublikowany w KPP 2004, z. 3, s. 883-911 Ogólnie: 440 Art. 25: 437 Zmieniony projekt rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady o prawie właściwym dla zobowiązań pozaumownych - tzw. II rozporządzenia rzymskiego Proposition modifiée de règlement du Parlament Européen et du Conseil sur la loi applicable aux obligations non contractuelles ("Rome II") z 21 lutego 2006 r., COM(2006) 83 final, http://ec.europa.eu/justice_home/doc_centre/civil/doc/com_2006_83_fr.pdf Ogólnie: 440 Art. 24: 437 Projekt rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady o prawie właściwym dla zobowiązań umownych - tzw. I rozporządzenia rzymskiego, (COD) 2005/0261. Polski przekład projektu tego rozporządzenia autorstwa M. Świerczyńskiego i T. Targosza wraz z obszernym wprowadzeniem został opublikowany w KPP 2006, z. 1, s. 225-289 Ogólnie: 358, 440 Art. 23: 436, 437 Indeks krajowych aktów normatywnych
W indeksie krajowych aktów normatywnych zamieszczono najpierw te, które obowiązują lub obowiązywały w Polsce, a następnie w innych państwach uporządkowanych według kolejności alfabetycznej. Wśród polskich aktów normatywnych wyróżniono konstytucje, ustawy, dekrety, rozporządzenia z mocą ustawy i rozporządzenia, które zestawiono chronologicznie. Odesłania do omawianych w niniejszej pracy krajowych aktów normatywnych wskazują fragment tekstu, w którym omawiany jest zawarty w jednym z nich przepis. Jeżeli jednak dany akt normatywny powoływany jest bez wskazania konkretnego przepisu, wówczas odesłanie określone jest słowem "ogólnie". Odsyłacze wskazują punkty numerowane jednolicie w całej pracy cyframi arabskimi. Polska
Konstytucje
Konstytucja Księstwa Warszawskiego z 22 lipca 1807 r. Moniteur z 2 sierpnia 1807 r.; oficjalny przekład polski zamieszczono w Dzienniku Praw z 1807 r., t. I, s. II-XLVIII Ogólnie: 52 Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z 17 marca 1921 r., Dz. U. Nr 44, poz. 267, sprost. Dz. U. Nr 52, poz. 334, nr 79, poz. 550, Dz. U. z 1922 r. Nr 101, poz. 935 ze zm. Art. 49: 43 Ustawa konstytucyjna z 23 kwietnia 1935 r., Dz. U. Nr 30, poz. 277 Art. 52: 43 Konstytucja Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z 22 lipca 1952 r. Dz. U. Nr 33, poz. 232 ze zm. Art. 25: 43 Art. 32: 43 Ustawa z 7 kwietnia 1989 r. o zmianie Konstytucji Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, Dz. U. Nr 19, poz. 101 Ogólnie: 43 Ustawa z 17 października 1992 r. o wzajemnych stosunkach między władzą ustawodawczą i wykonawczą Rzeczypospolitej Polskiej oraz o samorządzie terytorialnym, Dz. U. Nr 84, poz. 426 ze zm. Art. 33: 43 Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z 2 kwietnia 1997 r., Dz. U. Nr 78, poz. 483; sprost. Dz. U. z 2001 r. Nr 28, poz. 319 Ogólnie: 66, 67 Art. 2: 48, 61 Art. 6: 80 Art. 7: 80 Art. 8: 80, 84, 93, 97 Art. 9: 61, 79, 80, 81, 210 Art. 27: 81 Art. 31: 81 Art. 79: 98 Art. 87: 34, 38, 61, 66, 77, 80, 81, 91, 92 Art. 88: 38, 45, 46, 61, 390 Art. 89: 36, 38, 40, 41, 78, 81, 99 Art. 90: 38, 40, 41 Art. 91: 34, 38, 43, 46, 47, 48, 54, 55, 61, 63, 66, 73, 77, 80, 81, 83, 84, 87, 89, 91, 92, 94, 95, 96, 97, 99, 460, 572 Art. 133: 38 Art. 144: 54 Art. 146: 36, 37, 38, 39, 41 Art. 148: 36 Art. 178: 95 Art. 188: 93, 98, 99 Art. 190: 56 Art. 193: 95, 98 Art. 241: 41, 44, 99 Ustawy
Kodeks Napoleona (we Francji: code civil), tłum. M. Bohusz, Warszawa 1810 Art. 1: 52 Ustawa z 2 sierpnia 1926 r. o prawie właściwem dla stosunków prywatnych międzynarodowych (Prawo prywatne międzynarodowe) - p.p.m. z 1926 r., Dz. U. Nr 101, poz. 581 Ogólnie: 3, 557 Art. 3: 595 Art. 17: 639 Art. 38: 633 Ustawa z 28 kwietnia 1936 r. - Prawo wekslowe, Dz. U. Nr 37, poz. 282 Art. 10: 465 Art. 77: 623 Ustawa z 28 kwietnia 1936 r. - Prawo czekowe, Dz. U. Nr 37, poz. 283 ze zm. Art. 62: 623 Ustawa z 1 grudnia 1961 r. - Kodeks morski, tekst jedn.: Dz. U. z 1998 r. Nr 10, poz. 36 ze zm. Ogólnie: 104 Ustawa z 25 lutego 1964 r. - Kodeks rodzinny i opiekuńczy (k.r.o.), Dz. U. Nr 9, poz. 59 ze zm. Art. 1: 69 Ustawa z 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (k.c.), Dz. U. Nr 16, poz. 93 ze zm. Ogólnie: 169 Art. 25: 25 Art. 446: 522 Ustawa z 16 listopada 1964 r. o Polskim Czerwonym Krzyżu, Dz. U. Nr 41, poz. 276 Art. 3: 64 Art. 6: 64 Art. 13: 64 Ustawa z 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (k.p.c.), Dz. U. Nr 43, poz. 296 ze zm. Ogólnie: 135, 503 Art. 187: 502 Art. 189: 314 Art. 232: 508 Art. 278: 505 Art. 325: 105 Art. 328: 105 Art. 368: 106 Art. 378: 106 Art. 379: 106 Art. 3931: 107 Art. 3983: 107 Art. 1096: 63, 71, 83, 94, 116 Art. 1099: 106 Art. 1143: 101, 505, 508 Art. 1146: 632 Art. 1150: 632 Ustawa z 12 listopada 1965 r. - Prawo prywatne międzynarodowe (p.p.m.), Dz. U. Nr 46, poz. 290 ze zm. Ogólnie: 2, 3, 102, 135, 610, 627 Tytuł: 2 Art. 1: 63, 94, 116 Art. 2: 556, 560, 570 Art. 3: 572 Art. 4: 104, 137, 619-621, 629, 631 Art. 6: 632, 635, 643 Art. 7: 101 Art. 8: 2 Art. 9: 549 Art. 10: 189 Art. 11: 132, 549 Art. 12: 518 Art. 14: 549 Art. 16: 624 Art. 17: 522, 585 Art. 18: 585 Art. 19: 549, 614 Art. 20: 522, 549 Art. 21: 521 Art. 22: 549 Art. 25: 619 Art. 31: 154, 310, 311, 313 Art. 34: 518, 549 Art. 35: 102, 518, 521, 549 Ustawa z 9 kwietnia 1968 r. o dokonywaniu w księgach wieczystych wpisów na rzecz Skarbu Państwa w oparciu o międzynarodowe umowy o uregulowaniu roszczeń finansowych, Dz. U. Nr 12, poz. 65 Art. 1: 69 Art. 2: 69, 82 Art. 3: 82 Ustawa z 29 maja 1974 r. o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i wojskowych oraz ich rodzin, tekst jedn.: Dz. U. z 2002 r. Nr 9, poz. 87 ze zm. Art. 5: 63 Ustawa z 17 grudnia 1977 r. o polskiej strefie rybołówstwa morskiego, Dz. U. Nr 37, poz. 163 ze zm. Art. 2: 64 Ustawa z 21 grudnia 1978 r. o odznakach i mundurach, tekst jedn.: Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 ze zm. Art. 13: 63 Ustawa z 15 listopada 1984 r. - Prawo przewozowe (pr. przew.), tekst jedn.: Dz. U. z 2000 r. Nr 50, poz. 601 ze zm. Art. 1: 63 Rozdz. 10: 169 Ustawa z 29 września 1986 r. - Prawo o aktach stanu cywilnego (pr. a.s.c.), tekst jedn.: Dz. U. z 2004 r. Nr 161, poz. 1688 Art. 73: 63 Ustawa z 7 kwietnia 1989 r. - Prawo o stowarzyszeniach, tekst jedn.: Dz. U. z 2001 r. Nr, 79 poz. 855 ze zm. Art. 5: 65 Art. 7: 63 Ustawa z 17 maja 1989 r. o gwarancjach wolności sumienia i wyznania, tekst jedn.: Dz. U. z 2005 r. Nr 231, poz. 1965 Art. 14: 63 Ustawa z 12 października 1990 r. o ochronie granicy państwowej, tekst jedn.: Dz. U. z 2005 r. Nr 226, poz. 1944 ze zm. Art. 2: 64 Art. 4: 64 Ustawa z 21 marca 1991 r. o obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej i administracji morskiej, tekst jedn.: Dz. U. z 2003 r. Nr 153, poz. 1502 Art. 1: 63 Ustawa z 28 września 1991 r. o kontroli skarbowej, tekst jedn.: Dz. U. z 2004 r. Nr 8, poz. 65 ze zm. Art. 6: 65 Ustawa z 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane, tekst jedn.: Dz. U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 ze zm. Art. 12: 67 Ustawa z 16 marca 1995 r. o zapobieganiu zanieczyszczaniu morza przez statki, Dz. U. Nr 47, poz. 243 ze zm. Ogólnie: 68 Ustawa z 14 grudnia 1995 r. o urzędzie Ministra Obrony Narodowej, Dz. U. Nr 10, poz. 56 ze zm. Art. 2: 37 Ustawa z 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny, Dz. U. Nr 88, poz. 553 ze zm. Art. 5: 66 Ustawa z 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego (k.p.k.), Dz. U. Nr 89, poz. 555 ze zm. Art. 110: 510 Art. 303: 510 Art. 313: 510 Art. 314: 510 Art. 332: 510 Art. 399: 510 Art. 414: 510 Art. 455: 510 Ustawa z 24 sierpnia 2001 r. - Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia, Dz. U. Nr 106, poz. 1148 ze zm. Art. 5: 66 Art. 10: 66 Ustawa z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami, tekst jedn.: Dz. U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603 ze zm. Art. 61: 67 Ustawa z 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych, tekst jedn.: Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 ze zm. Art. 4: 63 Ustawa z 29 sierpnia 1997 r. - Prawo bankowe, tekst jedn.: Dz. U. z 2002 r. Nr 72, poz. 665 ze zm. Art. 105: 64 Ustawa z 29 sierpnia 1997 r. o usługach turystycznych, tekst jedn.: Dz. U. z 2004 r. Nr 223, poz. 2268 ze zm. Art. 11b: 67 Ustawa z 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, tekst jedn.: Dz. U. z 2004 r. Nr 39, poz. 353 ze zm. Art. 8: 67 Ustawa z 24 lipca 1999 r. o Służbie Celnej, tekst jedn.: Dz. U. z 2004 r. Nr 156, poz. 1641 ze zm. Art. 6h: 67 Ustawa z 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych, tekst jedn.: Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148 ze zm. Art. 11: 67 Ustawa z 9 listopada 2000 r. o bezpieczeństwie morskim, Dz. U. Nr 109, poz. 1156 ze zm. Art. 2: 68 Art. 6: 68 Art. 18: 68 Art. 33: 68 Art. 40: 68 Ustawa z 21 grudnia 2000 r. o żegludze śródlądowej, Dz. U. z 2001 r. Nr 5, poz. 43 ze zm. Art. 9: 67 Art. 15a: 67 Art. 17: 67 Art. 21: 67 Art. 41d: 67 Art. 42: 67 Ustawa z 14 kwietnia 2000 r. o umowach międzynarodowych, Dz. U. Nr 39, poz. 443 ze zm. Art. 2: 36 Art. 5: 36, 37 Art. 6: 36, 37 Art. 7: 37 Art. 8: 37 Art. 12: 38, 40 Art. 13: 38, 41 Art. 17: 41 Art. 19: 49, 55, 487 Ustawa z 30 czerwca 2000 r. - Prawo własności przemysłowej, tekst jedn.: Dz. U. z 2003 r. Nr 119, poz. 1117 Art. 4: 69 Ustawa z 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych, Dz. U. Nr 62, poz. 718 ze zm. Art. 1: 49 Art. 4: 51 Art. 20: 52 Art. 21: 52 Art. 25: 52 Ustawa z 26 października 2000 r. o giełdach towarowych, Dz. U. Nr 121, poz. 1019 ze zm. Art. 50: 66 Ustawa z 8 czerwca 2001 r. o dopłatach do oprocentowania kredytów eksportowych o stałych stopach procentowych, Dz. U. Nr 73, poz. 762 ze zm. Art. 7: 69 Ustawa z 8 czerwca 2001 r. o zawodzie psychologa i samorządzie zawodowym psychologów, Dz. U. Nr 73, poz. 763 ze zm. Art. 4: 66, 67 Ustawa z 6 lipca 2001 r. o gromadzeniu, przetwarzaniu i przekazywaniu informacji kryminalnych oraz o Krajowym Systemie Informatycznym, Dz. U. Nr 110, poz. 1189 ze zm. Art. 4: 67 Ustawa z 25 lipca 2001 r. o Państwowym Ratownictwie Medycznym, Dz. U. Nr 113, poz. 1207 ze zm. Art. 15: 66 Ustawa z 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych, Dz. U. Nr 128, poz. 1402 ze zm. Art. 5: 67 Ustawa z 24 sierpnia 2001 r. o Żandarmerii Wojskowej i wojskowych organach porządkowych, Dz. U. Nr 123, poz. 1353 ze zm. Art. 3: 66 Art. 5: 66 Ustawa z 6 września 2001 r. o towarach paczkowanych, Dz. U. Nr 128, poz. 1409 ze zm. Art. 3: 66 Ustawa z 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, tekst jedn.: Dz. U. z 2004 r. Nr 204, poz. 2088 ze zm. Art. 2: 66 Ustawa z 18 września 2001 r. o podpisie elektronicznym, Dz. U. Nr 130, poz. 1450 ze zm. Art. 4: 67 Ustawa z 18 września 2001 r. - Kodeks morski (k.m.), Dz. U. Nr 138, poz. 1545 ze zm. Art. 41: 49, 68 Art. 46: 68 Art. 49: 68 Art. 97: 49, 68, 109 Art. 98: 68 Art. 99: 68 Art. 100: 68 Art. 101: 68 Art. 102: 68 Art. 272: 68 Art. 279: 68 Art. 280: 68 Art. 339: 68 Art. 359: 642 Ustawa o Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego oraz Agencji Wywiadu, Dz. U. Nr 74, poz. 676 Art. 5: 67 Art. 6: 67 Ustawa z 5 lipca 2002 r. o świadczeniu przez prawników zagranicznych pomocy prawnej w Rzeczypospolitej Polskiej, Dz. U. Nr 126, poz. 1069 Art. 3: 66 Ustawa z 14 lutego 2003 r. o udostępnianiu informacji gospodarczych, Dz. U. Nr 50, poz. 424 Art. 16: 67 Ustawa z 28 lutego 2003 r. - Prawo upadłościowe i naprawcze, Dz. U. Nr 60, poz. 535 ze zm. Art. 5: 67 Art. 378: 66 Ustawa z 14 marca 2003 r. o stopniach naukowych i tytule naukowym oraz o stopniach i tytule w zakresie sztuki, Dz. U. Nr 65, poz. 595 ze zm. Art. 24: 67 Ustawa z 16 lipca 2004 r. - Prawo telekomunikacyjne, Dz. U. Nr 171, poz. 1800 ze zm. Art. 3: 66 Ustawa z 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, Dz. U. Nr 96, poz. 873 Art. 42: 66 Ustawa z 27 czerwca 2003 r. o rencie socjalnej, Dz. U. Nr 135, poz. 1268 ze zm. Art. 2: 66 Ustawa z 3 lipca 2003 r. - Prawo lotnicze (pr. lot.), Dz. U. Nr 130, poz. 1112 ze zm. Art. 3: 49, 66, 68 Art. 5: 67 Art. 8: 67 Art. 16: 67 Art. 21: 67 Art. 31: 67 Art. 71a: 68 Art. 119: 67, 69 Art. 145: 68 Art. 189a: 68 Art. 205: 114 Art. 208: 114 Ustawa z 9 lipca 2003 r. o Wojskowych Służbach Informacyjnych, Dz. U. Nr 139, poz. 1326 ze zm. Art. 3: 67 Ustawa z 19 marca 2004 r. - Prawo celne, Dz. U. Nr 68, poz. 622 ze zm. Art. 2: 66 Art. 3: 66 Art. 10: 66 Ustawa z 23 stycznia 2004 r. o podatku akcyzowym, Dz. U. Nr 29, poz. 257 ze zm. Art. 25: 67 Ustawa z 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej, Dz. U. Nr 173, poz. 1807 ze zm. Art. 13: 66 Ustawa z 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej, Dz. U. Nr 64, poz. 593 ze zm. Art. 5: 66 Ustawa z 6 stycznia 2005 r. o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz o języku regionalnym, Dz. U. Nr 17, poz. 141 ze zm. Art. 40: 66 Ustawa z 29 lipca 2005 r. o obrocie instrumentami finansowymi, Dz. U. Nr 183, poz. 1538 Art. 148: 67 Art. 149: 67 Ustawa z 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych, Dz. U. Nr 19, poz. 177 ze zm. Art. 6: 69 Ustawa z 9 czerwca 2006 r. o Służbie Kontrwywiadu Wojskowego oraz Służbie Wywiadu Wojskowego, Dz. U. Nr 104, poz. 709 ze zm. Art. 5: 67 Art. 6: 67 Projekt ustawy o zmianie kodeksu postępowania cywilnego, tekst projektu z uzasadnieniem ogłoszono na łamach KPP 2006, z. 2, s. 499-529 Ogólnie: 63, 71 Projekt ustawy Prawo prywatne międzynarodowe, tekst projektu z uzasadnieniem ogłoszono w KPP 2006, z. 3, s. 825-846 Art. 1: 71 Art. 2: 71 Art. 27: 71 Art. 31: 71 Zmieniona wersja projektu z 23 stycznia 2007 r. wraz z uzasadnieniem została opublikowana na stronie internetowej Komisji Kodyfikacyjnej Prawa Cywilnego, http://www.ms.gov.pl/kkpc/kkpc.shtml Art. 1: 71 Art. 5: 621 Art. 11: 101 Art. 26: 71 Art. 30: 71, 117 Art. 58: 71 Art. 61: 71, 117 Dekrety
Dekret z 8 marca 1946 r. o majątkach opuszczonych i poniemieckich, Dz. U. Nr 13, poz. 87 ze zm. Ogólnie: 82 Dekret z 12 listopada 1946 r. - Przepisy ogólne prawa cywilnego (p.o.p.c.), Dz. U. Nr 67 poz. 369 Art. 12: 595 Rozporządzenia z mocą ustawy
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z 27 października 1933 r. - Przepisy wprowadzające kodeks zobowiązań, Dz. U. Nr 82, poz. 599 ze zm. Art. VI: 64 Rozporządzenia
Rozporządzenie Rady Ministrów z 28 sierpnia 2000 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o umowach międzynarodowych, Dz. U. Nr 79, poz. 891 § 11: 49, 55, 487 Rozporządzenie Rady Ministrów z 20 czerwca 2002 r. w sprawie "Zasad techniki prawodawczej", Dz. U. Nr 100, poz. 908 § 4: 66 § 22: 66 Belgia
Ustawa z 16 lipca 2004 r. zawierająca kodeks prawa prywatnego międzynarodowego, Mb z 27 lipca 2004 r. Polskie tłumaczenie tekstu tej ustawy S. van Den Bogaerta i P. Tereszkiewicza wraz z wprowadzeniem zamieszczone zostało w KPP 2005, z. 3, s. 861-898 Ogólnie: 4 Art. 2: 123 Art. 3: 147 3. Czechosłowacja
Ustawa z 4 grudnia 1963 r. o międzynarodowym prawie prywatnym i procesowym Sbírka zákonu z 1963, nr 55, poz. 97 Polski przekład wyciągu z przepisów tej ustawy zawiera zbiór J. Poczobuta, Kodyfikacje prawa prywatnego międzynarodowego , Warszawa 1991, s. 27 i n. Ogólnie: 4 Francja
Kodeks cywilny (code civil) - franc. k.c. Art. 13: 592 Art. 1382: 103 Art. 1384: 103 Nowy kodeks postępowania cywilnego - dekret nr 75-1123 z 5 grudnia 1975 r. wprowadzający nowy kodeks postępowania cywilnego Kodeks ten wszedł w życie 1 stycznia 1976 r. Art. 12: 103, 120 Holandia
Ustawa o spółkach formalnie zagranicznych (Wet op de Formeel Buitenlandse Vennootschappen), Staatsblad 1997, nr 698 Ogólnie: 377 Ustawa o kolizji praw w zakresie spółek (Wet conflictenrecht corporaties), Staatsblad 1997, nr 699 Art. 2: 375 Kanada
Kodeks cywilny Québecu z 18 grudnia 1991 r. Art. 3082: 186 Niemcy
Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuche - ustawa wprowadzająca niemiecki kodeks cywilny z 18 sierpnia 1896 r. - EGBGB, tekst jedn.: BGBl. z 1997 r., cz. I, z. 1061 Art. 3: 3, 462 Art. 5: 561 Art. 6: 643 Art. 27-34: 462 Art. 36: 462 Gesetz über den Auswärtigen Dienst (niemiecka ustawa o służbie zagranicznej) § 32: 364 § 33: 364, 365 Szwajcaria
Kodeks zobowiązań (Code d’obligations - loi fédérale complétant le Code civil suisse du 30 mars 1911) - szwajcarski k.z. Art. 990-1144: 500 Ustawa związkowa z 18 grudnia 1987 r. o prawie prywatnym międzynarodowym - szwajcarski p.p.m., Amtliche Sammlung des Bundesrechts 1988, nr 44, s. 1776 i n. Polski przekład wyciągu z przepisów tej ustawy zawiera zbiór J. Poczobuta, Kodyfikacje prawa prywatnego międzynarodowego, Warszawa 1991, s. 89 i n. Ogólnie: 4 Art. 1: 116 Art. 2: 116 Art. 15: 186 Art. 49: 116 Art. 83: 116 Art. 85: 116 Art. 93: 117 Art. 118: 116 Art. 120: 116 Turcja
Ustawa nr 2675 z 20 maja 1982 r. o międzynarodowym prawie prywatnym i prawie postępowania cywilnego, Resmî Gazete nr 17701 z 22 maja 1982 r., s. 2 i n. Polski przekład wyciągu z przepisów tej ustawy zawiera zbiór J. Poczobuta, Kodyfikacje prawa prywatnego międzynarodowego, Warszawa 1991, s. 131 i n. Ogólnie: 4 Wielka Brytania
Carriage by Air Acta (Application of Provisions) Order 1967 Art. 2: 499 Domicil and Matrimonial Proceedings Act z 1973 r. 601 Contracts (Applicable Law) Act z 26 czerwca 1990 r. Art. 2: 488 Art. 3: 478 11. Włochy
Ustawa z 31 maja 1995 r. - Reforma włoskiego systemu prawa prywatnego międzynarodowego - włos. p.p.m. Polski przekład tej ustawy K. Mironowicza zamieszczono w KPP 1999, z. 3, s. 649 i n. Wcześniej przekład projektu rządowego tej ustawy opublikowano w KPP 1995, z. 2, s. 256-267, wraz z wprowadzeniem A. Mączyńskiego - s. 253-255. Ogólnie: 4, 116 Art. 3: 116 Indeks orzeczeń
W indeksie orzeczeń zamieszczono najpierw te, wydane przez sądy polskie, później zaś sądy pozostałych państw (w kolejności alfabetycznej) oraz trybunałów międzynarodowych. Odesłania określają fragment tekstu, w którym powoływane jest dane orzeczenie, wskazując punkty w całej pracy jednolicie numerowane cyframi arabskimi. I. Orzeczenia sądów polskich
A. Trybunał Konstytucyjny
Postanowienia
Postanowienie TK z 13 lutego 1991 r., W. 3/90, OTK ZU 1991, s. 258 50, 54 Postanowienie TK z 24 października 2000 r., SK 31/99, OTK ZU 2000, nr 7, poz. 262 82 Postanowienie TK z 10 sierpnia 2001 r., Ts 56/01, OTK ZU 2001, nr 8, poz. 289 80 Wyroki
Wyrok TK z 9 czerwca 1998 r., K. 28/97, OTK ZU 1998, nr 4, poz. 50 49 Wyrok TK z 20 grudnia 1999 r., K. 4/99, OTK ZU 1999, nr 7, poz. 165 52 Wyrok TK z 20 czerwca 2002 r., K. 33/01, OTK-A ZU 2002, nr 4, poz. 44 52 Wyrok TK z 19 grudnia 2002 r., K 33/02, OTK ZU 2002, nr 7, poz. 97 40, 79 Wyrok TK z 15 lutego 2005 r., K. 48/04, OTK-A ZU 2005, z. 2, poz. 15 50, 51 Wyrok TK z 30 marca 2005 r., K. 19/02, OTK-A ZU 2005, z. 3, nr 28 50, 51 TK z 27 kwietnia 2005 r., P 1/05, OTK-A 2005, nr 4, poz. 42 80, 93 Wyrok TK z 11 maja 2005 r., K 18/04, OTK-A 2005, nr 5, poz. 49 93 B. Sąd Najwyższy
Postanowienia
Postanowienie SN z 29 listopada 1949 r., WaC 167/49, NP 1951, nr 2, s. 62 503 Postanowienie SN z 23 maja 1973 r., I CZ 83/73, OSNCP 1974, nr 4, poz. 73 74 Postanowienie SN z 25 sierpnia 1987 r., I PRZ 8/87, OSNCP 1987, nr 12, poz. 199 62 Postanowienie SN z 16 stycznia 1998 r., II CKN 855/97, OSNC 1998, nr 9, poz. 142 225 Postanowienie SN z 26 maja 1998 r., III SW 1/98, OSNAPiUS 1998, z. 17, poz. 528 95 Postanowienie SN z 31 marca 1999 r., I CKN 23/99, OSNC 1999, nr 11, poz. 88 225 Postanowienie SN z 1 grudnia 1999 r., I CKN 992/99, OSNC 2000, nr 6, poz. 111 225 Postanowienie SN z 27 kwietnia 2000 r., I CKN 266/00, Lex nr 51351 102, 149 Postanowienie SN z 26 września 2000 r., I CKN 776/00, OSNC 2001, nr 3, poz. 38 225, 611 Postanowienia SN z 1 grudnia 2000 r., V CKN 1747/00, Lex nr 52467 225 Postanowienie SN z 12 grudnia 2000 r., V CK 1805/00, Lex nr 52400 225 Postanowienie SN z 26 września 2001 r., IV CKN 468/00, Lex nr 52797 102, 149 Postanowienie SN z 19 grudnia 2003 r., III CZP 94/03, OSNC 2005, nr 2, poz. 32 157, 621 Postanowienie SN z 26 października 2005 r., CK 263/05 (niepubl.) 457 Uchwały
Uchwała składu siedmiu sędziów SN z 11 stycznia 1970 r., III CZP 1/70, OSNCP 1971, nr 10, poz. 167 74 Uchwała Pełnego Składu Izby Cywilnej SN z 5 października 1974 r., III CZP 71/73, OSPiKA 1976, z. 11, poz. 202 74, 80, 154 Uchwała SN z 31 maja 1975 r., III CZP 78/75, OSNCP 1976, nr 2, poz. 33 149 Uchwała SN z 12 czerwca 1992 r., III CZP 48/92, OSNC 1992, nr 10, poz. 179 43 Uchwała SN z 11 grudnia 2003 r., III CZP 82/03, OSN 2005, nr 2, poz. 24 78 Wyroki
Wyrok SN z 12 lipca 1961 r., II CZ 70/61, PiP 1962, z. 12, s. 1105 79 Wyrok SN z 2 września 1970 r., I CR 333/70, OSNCP 1971, nr 5, poz. 94 74 Wyrok SN z 22 listopada 1972 r., II CR 458/72, OSPiKA 1974, z. 1, poz. 6 74, 102 Wyrok SN z 3 maja 1974, I CR 195/74 (niepubl.) 74 Wyrok SN z 25 listopada 1975 r., III CRN 53/75, OSNCP 1976, nr 10, poz. 218 452, 606 Wyrok SN z 21 kwietnia 1979, III CRN 305/78, OSPiKA 1980, z. 5, poz. 82 120 Wyrok SN z 14 maja 1979 r., II CR 148/79, OSNCP 1980, nr 1, poz. 8 77 Wyrok SN z 3 maja 1982 r., IVCR 89/82, OSNCP 1983, nr 2-3, poz. 36 77 Wyrok SN z 10 kwietnia 1985 r., I CR 65/85, OSNCP 1986, nr 1-2, poz. 15 77 Wyrok SN z 28 czerwca 1989 r., II CR 200/89, OSP 1990, z. 10, poz. 361 104, 125 Wyrok SN z 14 maja 1996 r., III ARN 93/95, OSNAPiUS 1996, z. 23, poz. 352, OSP 1997, z. 6, poz. 330 95 Wyrok SN z 5 lutego 1998 r., III CKN 342/97, OSN 1998, nr 9, poz. 141 465, 481 Wyrok SN z 1 lipca 1998 r., I PKN 203/98, OSNAPiUS 1999, nr 15, poz. 478 505 Wyrok SN z 24 września 1998 r., III CKN 628/98, Lex nr 179833 476 Wyrok SN z 29 listopada 2000 r., I PKN 107/00, OSNAP 2001, nr 5, poz. 162 41, 83 Wyrok SN z 29 sierpnia 2001, III RN 189/00, OSNAPiUS 2002, nr 6, poz. 130 95 Wyrok SN z 22 marca 2002 r., I CKN 1137/99, OSNC 2003, nr 4, poz. 51 522 Wyrok SN z 21 listopada 2003, I CK 323/02, OSNC 2004, nr 6, poz. 103 90 Wyrok SN z 19 grudnia 2003 r., III CK 80/02, OSNC 2005, nr 1, poz. 17 458, 615 Wyrok SN z 19 grudnia 2003 r., III CK 155/02, OSNC 2005, nr 1, poz. 18 522 Wyrok SN z 11 lutego 2005 r., III CK 304/04, OSNC 2006, nr 1, poz. 13 615 Wyrok SN z 10 lutego 2006 r., III CSK 112/05 (niepubl.) 87 Wyrok SN z 21 września 2006 r., I CSK 130/06 (niepubl.) 465, 481 C. Naczelny Sąd Administracyjny
Wyrok NSA z 20 listopada 1990, ONSA 1991, nr 1, poz. 4 79 Wyrok składu siedmiu sędziów NSA z 17 maja 1999 r., OSA 2/98, ONSA poz. 110 [OSA 1998, z. 2; 82 Wyrok NSA z 26 sierpnia 1999 r., V S.A. 708/99, OSP 2000, z. 9, poz. 134 41 Wyrok NSA z 7 grudnia 1999 r., V S.A. 726, Lex 49939 59 Wyrok NSA z 29 grudnia 1999 r., I SA /Po 3057/98, ONSA 2001, nr 1, poz. 34 47 Wyrok NSA z 29 maja 2003 r. II SAB 420/02 (niepubl.) 40 Wyrok NSA z 12 grudnia 2003 r., II SAB 219/03 (niepubl.) 40 Wyrok NSA z 12 grudnia 2003 r., II SAB 221/03 (niepubl.) 40 D. Inne sądy
Wyrok Sądu Wojewódzkiego dla miasta stołecznego Warszawy z 4 marca 1965 r., II Cr 795/64, PiP 1966, z. 4-5, s. 831 503 Wyrok Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z 9 lutego 1996 r., 1076/95, OSA 1996, z. 9, poz. 42 77 Wyrok Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 15 listopada 1999 r., I ACa 780/99, Apelacja 2000, nr 3, poz. C-24 502 Wyrok Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z 25 października 2005 r., I Aca 223/05, Lex nr 175156 63, 104 II. Orzeczenia sądów pozostałych państw
A. Sądy belgijskie
Sąd Apelacyjny w Brukseli z 9 lutego 1989 r., JT 1991, s. 6 337 Sąd Apelacyjny w Liège z 1 czerwca 1989 r., Rev. rég. dr. 1990 s. 121 337 Sąd Apelacyjny w Mons z 1 października 1991 r., JT 1992, s. 480, JDI 1996, s. 182 337 B. Sądy brytyjskie
Izba Lordów
Wyrok Izby Lordów z 10 grudnia 1931 r., Stang Line, Ltd. przeciwko Foscolo Mango & Co., Ltd., All ER (Reprint) 1931, s. 677 468 Wyrok Izby Lordów z 9 listopada 1977 r., James Buchanan & Co. Ltd. przeciwko Babco Forewarding and Shipping, Lloyd’s Rep. 1977, z. 1, s. 234; Lloyd’s Rep. 1978, z. 3, s. 119; All ER 1977, z. 3, s. 1048 470, 488, 499, 507 Wyrok Izby Lordów z 10 lipca 1980 r., Fothergill przeciwko Monarch Arlines Ltd, All ER 1980, z. 2, s. 699 488 Queen’s Bench Division
Wyrok QBD z 27 lutego 1969 r., Corocraft przeciwko Pan American Airways Inc., QB 1969, z. 1, s. 652-3 499, 507 Wyrok QBD z 17 marca 1977 r., Fothergill przeciwko Monarch Arlines Ltd., All ER 1977, z. 3, s. 621 507 Wyrok QBD z 22 września 1980 r., Thermo Engineers Ltd. i Anhydro A/S przeciwko Ferrymasters Ltd., Lloyd’s Rep. 1981, z. 1, s. 200; All ER 1980, z. 1, s. 1142; ETL 1990, s. 194 174, 344 Wyrok QBD z 10 kwietnia 2001 r., Quantum Corporation Ltd. i inni przeciwko Plane Trucking Ltd. i innym, Lloyd’s Rep. 2001, z. 2, s. 133; All ER (Comm) 2001, s. 916 343 Sąd Apelacyjny
Wyrok Sądu Apelacyjnego z 28 lipca 1967 r., Post Office przeciwko Estuary Radio, Ltd, All ER 1967, z. 3, s. 684 488 Wyroku Sądu Apelacyjnego z 2 grudnia 1976 r., James Buchanan & Co. Ltd. przeciwko Babco Forewarding and Shipping, All ER 1977, z. 1, s. 522 468, 470 Wyrok Sądu Apelacyjnego z 27 marca 2002 r., Quantum Corporation Ltd. i innym przeciwko Plane Trucking Ltd. i innym, Lloyd’s Rep. 2002, z. 2, s. 25 174, 343 C. Sądy francuskie
Sąd Kasacyjny
Wyrok SK (Cass. civ.) z 24 czerwca 1878 r., Recueil général des lois et des arrêts (Sirey) 1878, cz. I, s. 429 592 Wyrok SK (Cass. req.) z 22 lutego 1882 r., Recueil général des lois et des arrêts (Sirey) 1882, cz. I, s. 393 592 Wyroki SK z 12 maja 1959, Bisbal, Rev. crit. d.i.p. 1962, s. 62 101 Wyrok SK z 30 listopada 1976, JDI 1977, s. 83 50 Wyrok SK z 30 I 1979 r., Rev. crit. d.i.p. 1979, s. 629 225 Wyrok SK z 18 marca 1986, BT 1986, s. 744 343 Wyrok SK z 19 kwietnia 1988 r., Roho przeciwko Caron i innym, Rev. crit. d.i.p. 1989, s. 68 103 Wyrok SK z 5 lipca 1988, Société Chausssures Jean Biotteau S.A. przeciwko AB Scandia Transport (Szwecja), ETL 1989 175 Wyrok SK z 4 grudnia 1990 r., Societé Coveco, Rev. crit. d.i.p. 1991, s. 558 101 Wyrok SK z 1 czerwca 1994 r., Rev. crit. d.i.p. 1995, s. 103 227 Wyrok SK z 31 stycznia 1995 r., Rev. crit. d.i.p. 1995, s. 569; JDI 1995, s. 343 227 Wyrok SK z 14 listopada 1995 r., Hintermann przeciwko Unii Zachodnioeuropejskiej, Rev. crit. d.i.p. 1996, s. 337 224 Wyrok. SK z 11 marca 1997 r., RD 1997, s. 4 227 Wyrok SK z 6 maja 1997 r., Société Hannover International przeciwko M.R. Baranger i innym, Rev. crit. d.i.p. 1997, s. 514 103 Wyrok SK z 24 lutego 1998 r., Rev. crit. d.i.p. 1998, s. 637; JDI 1998, s. 730 227, 228 Wyrok SK z 5 stycznia 1999 r., RD 1999, s. 671 228 Wyrok SK z 31 maja 2005 r., Pourcet przeciwko konsorcjum Decoville i innym, Rev. crit. d.i.p. 2005, s. 465 102 Rada Stanu
Wyrok Rady Stanu z 27 maja 1955 r., Rec. Lebon 1955, s. 308 50 Wyrok. Rady Stanu z 8 sierpnia 1987 r., Rec. Lebon 1987, s. 137 50 Sądy Apelacyjne
Wyrok Sądu Apelacyjnego w Paryżu z 10 kwietnia 1973 r., R. crit. d.i.p. 1974, z. 3, s. 502; JCP 1974, z. 14, II, poz. 17680 103 Wyrok Sądu Apelacyjnego w Grenoble z 13 września 1995 r., M.R. Caiato przeciwko Société Française de Factoring Factor France, Rev. crit. d.i.p. 1996, s. 686 103 |
Последнее изменение этой страницы: 2019-06-19; Просмотров: 202; Нарушение авторского права страницы