Функционально-стилистическая дифференциация языка.

Основные сферы коммуникации и понятие функционального стиля. Нейтральные языковые средства. Система книжных стилей (официально-деловой, научный, высоко-поэтический). Разговорный стиль. Реализация разностилевых средств в публицистическом стиле и языке художественной литературы. Язык рекламы.

Важнейшие тенденции развития языка современной журналистики.

 

Публицистический стиль современного русского литературного языка.

Журналистика как сфера коммуникации. Информативная и воздействующая функция СМИ. Жанр как стилеобразующий фактор журналистского текста. Лексические и грамматические характеристики публицистического стиля. Понятие газетизма. Проблема журналистского штампа.

Основные тенденции эволюции публицистического стиля современного русского литературного языка.

 

Редактирование.

Задачи и методы редакторской работы. Понятие редактирования. Ответственность редактора. Проблема допустимого вмешательства в текст. Специфика редакторского чтения.

Типология ошибок. Виды правки.

Приемы сокращения и обработки текста. Вторичные жанры (тезисы, конспект, аннотация, реферат, рецензия). Технология внесения исправлений в текст.

Логическая стройность и ясность текста. Приемы выявления логических связей. Работа редактора над композицией текста.

Основные логические законы. Правила деления понятий. Правила дефиниции. Правила аргументирования. Корректная и некорректная аргументация.

Работа редактора над фактическим материалом. Понятие факта. Внешняя и внутренняя проверка фактического материала. Классификация источников информации. Правила цитирования. Оформление цитат.

Обработка текста. Способы сжатия текста при правке-сокращении. Понятие вторичного текста. Конспект, тезисы, аннотация, реферат, рецензия.

ВОПРОСЫ ПО РАЗДЕЛУ:

1. Литературный язык как часть национального языка. Характер языковой нормы. Проблема соблюдения языковых норм в современных средствах массовой информации. (Приведите примеры).

2. Функционально-стилистическая дифференциация современного русского языка. Использование стилистически маркированных языковых средств в текстах СМИ. (Приведите примеры).

3. Лексические и грамматические выразительные средства. (Приведите примеры). Использование тропов и стилистических фигур в текстах СМИ.

4. Формирование, современное состояние и тенденции развития публицистического стиля русского литературного языка.

5. Языковые особенности рекламного текста. (Приведите примеры).

6. Основные задачи, принципы и методы редакторской работы в печатных СМИ. Виды правки.

7. Работа редактора над композицией текста. Рубрикация. Методика озаглавливания. (Приведите примеры).

8. Логические основы редактирования.

9. Работа редактора над фактическим материалом. Классификации источников информации. Правила цитирования.

10. Обработка текста. Вторичные жанры: конспект, тезисы, аннотация, реферат, рецензия.

ЛИТЕРАТУРА К ВОПРОСАМ РАЗДЕЛА:

1. Голуб И.Б.Стилистика русского языка. 11-е изд. М.: Айрис-пресс, 2010. – 448 с.

2. Накорякова К.М. Литературное редактирование. Общая методика работы над текстом: Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 2011. – 334 с.

3. Розенталь Д.Э. Справочник по русскому языку. Практическая стилистика. 2-е изд. М.: Мир и образование, 2011. – 416 с.

4. Стилистика и литературное редактирование / Под ред. В.И. Максимова. 3-е изд. М.: Гардарики, 2008. – 653 с.

Дополнительная литература к вопросам раздела:

1. Горбачевич К.С. Нормы современного русского литературного языка. М.: Просвещение, 1981. – 208 с.

2. Горшков А.И. Русская стилистика. Стилистика текста и функциональная стилистика. М.: АСТ, Астрель, 2006. – 368 с.

3. Зарецкая Е.Н. Риторика. М.: Дело, 1999. – 477 с.

4. Ивин А.А. Логика для журналистов: Учебное пособие. М.: Аспект-Пресс, 2002. – 223 с.

5. Казарцева О.М., Вишнякова О.В. Письменная речь: Учебное пособие. М.: Флинта, Наука, 1998. – 258 с.

6. Культура устной и письменной речи делового человека: Справочник. Практикум. М.: Флинта, Наука, 2009. – 313 с.

7. Мильчин А.Э. Методика редактирования текста. М.: Логос-М, 2005. –523 с.

8. Мучник Б.С. Культура письменной речи: Формирование стилистического мышления. М.: АспектПресс, 1994. – 204 с.

9. Сикорский Н.М. Теория и практика редактирования. М.: Высшая школа, 1980. – 328 с.

10. Язык средств массовой информации: Учебное пособие для вузов / Под ред. М.Н. Володиной. М.: Академический проект, Альма Матер, 2008. –758 с.

⇐ Предыдущая123Следующая ⇒

Поделиться: