|
Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии |
|
|
Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии |
В рамки законности, если невозможноСтр 1 из 9Следующая ⇒
В. Дурасовъ
ДУЭЛЬНЫЙ КОДЕКСЪ
СИРИУСЪ
САНКТ-ПЕТЕРБУРГЪ
1912
В. Дурасов
ДУЭЛЬНЫЙ КОДЕКС
РИПОЛ-КЛАССИК - ДАМАРТИС
МОСКВА
2002
«….. Если дуэльный кодекс не укладывается В рамки законности, если невозможно Одобрение такого кодекса государством, Дерзайте, тем не менее, считать его правилами, Субъекты дуэли 1. Дуэль может и должна происходить только между равными. 2. Основной принцип и назначение дуэли — решить недоразумение между отдельными членами общей дворянской семьи между собою, не прибегая к посторонней помощи. 3. Дуэль служит способом отомщения за нанесенное оскорбление и не может быть заменена, но вместе с тем и не может заменять органы судебного правосудия, служащие для восстановления или защиты нарушенного права. 4. Оскорбление может быть нанесено только равным равному. 5. Лицо, стоящее ниже другого, может только нарушить его право, но не оскорбить его. 6. Поэтому дуэль, как отомщение за нанесенное оскорбление, возможна и допустима только между лицами равного, благородного происхождения. В противном случае дуэль недопустима и является аномалией, вторгаясь в область судебной компетенции. 7. При вызове дворянина разночинцем первый обязан отклонить вызов и предоставить последнему право искать удовлетворения судебным порядком. 8. При нарушении права дворянина разночинцем, несмотря на оскорбительность его действий, первый обязан искать удовлетворения судебным порядком, так как он потерпел от нарушения права, но не от оскорбления. 9. Если, несмотря на это, дворянин все-таки пожелает драться, то он имеет на это право не иначе, как с формального письменного разрешения суда чести, рассматривающего, достоин ли противник оказываемой ему чести. 10. Между разночинцами дуэль возможна, но является аномалией, не отвечая своему назначению. Оскорбление 11. Оскорбление есть посягательство на чье-либо самолюбие, достоинство или честь. Оно может быть нанесено на словах, письменно или действием. 12. По степени тяжести, оскорбления бывают трех степеней: оскорбление простое или первой степени; оскорбление тяжкое или второй степени; оскорбление действием или третьей степени. 13. Степень тяжести оскорбления зависит, с одной стороны, от его природы, с другой, от видоизменяющих его обстоятельств. 14. Природа оскорблений зависит от нравственных объектов, против которых они направлены: самолюбие, достоинство или честь. 15. Видоизменяющие обстоятельства суть условия, в зависимости от которых и при которых нанесено оскорбление. Степень тяжести оскорблений в зависимости от их природы Оскорбления первой степени 16. Оскорбления, направленные против самолюбия, не затрагивающие честь, нарушения вежливости, несоблюдение известных обязанностей относительно лица, исполнение которых последнее вправе ожидать, суть оскорбления первой степени. Оскорбления второй степени 17. Оскорбления, направленные против чести или достоинства лица, диффамация, оскорбительные жесты, не переходящие в область оскорбления действием, суть оскорбления второй степени. 18. Диффамация есть вменение известному лицу такого поступка, который не допускается правилами чести или не согласуется с достоинством данного лица. 19. Достоверность опорочивающих фактов не дает оскорбителю права уклоняться от удовлетворения, исключая тот случай, когда, следствием приписанного и доказанного факта, является бесчестие оскорбленного лица. 20. Оскорбительные жесты относятся тогда к оскорблениям второй степени, когда их следствием не было ни удара, ни прикосновения, ни попытки к тому. 21. Все оскорбительные жесты одного лица по отношению к другому, сделанные на расстоянии, исключающем всякую возможность прикосновения, суть оскорбления второй степени. 22. Угроза нанести оскорбление действием также составляет оскорбление второй степени. Оскорбления третьей степени 23. Оскорбление действием, или третьей степени, есть реально выраженное агрессивное действие одного лица по отношению к другому. 24. Для наличности оскорбления действием необходимо прикосновение или попытка к тому, обнаруженная и неисполненная лишь по непредвиденным и не зависящим от оскорбителя обстоятельствам. 25. При оскорблении действием прикосновение равносильно удару. Степень тяжести оскорбления не зависит от силы удара. Нанесение поранения равняется оскорблению действием. 26. Попытка нанести оскорбление действием равносильна действию, если она успела обнаружиться и не была приведена в исполнение лишь по непредвиденным и не зависящим от оскорбителя обстоятельствам. 27. Бросание предмета в оскорбленное лицо равносильно оскорблению действием, независимо от результатов, если была фактическая возможность оскорбителю попасть в оскорбляемое лицо. 28. Устное заявление о нанесении оскорбления действием, заменяющее фактическое, есть оскорбление третьей степени. 29. Если в ответ на оскорбление действием оскорбленный нанесет также оскорбителю оскорбление действием, то это отнюдь не может считаться удовлетворением и оскорбленным остается получивший оскорбление первым. Личность оскорбленного 33. Степень тяжести оскорбления изменяется в зависимости от личности оскорбленного лица. 34. Тяжесть оскорбления, нанесенного женщине, повышается на одну степень. Оскорбление первой степени, нанесенное женщине, равносильно оскорблению второй степени, а оскорбление второй степени — третьей. 35. При неверности жены муж считается оскорбленным. Различается неверность моральная и телесная. В первом случае муж считается потерпевшим оскорбление второй степени, во втором — третьей. 36. Тяжесть оскорбления, нанесенного имени рода или памяти покойных родственников по восходящим линиям, повышается на одну степень. Личность оскорбителя 37. Степень оскорбления меняется в зависимости от личности оскорбителя. 38. Все оскорбления, нанесенные женщиной, считаются оскорблениями первой степени. 39. Степень тяжести оскорблений второй и третьей степени, нанесенных недееспособным лицом, понижается на одну степень. Права оскорбленного 48. Оскорбленный имеет определенные права, соответствующие тяжести нанесенного ему оскорбления. 49. При простом оскорблении оскорбленному принадлежит право выбора оружия, которое обязательно для его противника, причем остальные условия дуэли решаются секундантами по взаимному соглашению или по жребию. 50. Оскорбленный имеет право выбора для дуэли рода оружия: шпаг, пистолетов или сабель. 51. Право этого выбора распространяется лишь на один род оружия, которым пользуются в течение всей дуэли. Даже при взаимном желании противников переменить во время дуэли оружие, секунданты не имеют права согласиться на это, так как дуэль перестанет быть законной и переходит в область исключительных. 52. Неумение пользоваться оружием не может служить поводом для перемены избранного оскорбленным рода оружия; но если последний выберет шпаги или сабли для дуэли, и если оскорбитель не знаком с этим родом оружия или имеет телесный недостаток, не позволяющий ему пользоваться данным родом оружия, то дуэль будет происходить при слишком неравных условиях и, вследствие этого, оскорбленному рекомендуется, хотя он имеет право пользоваться избранным оружием, избрать пистолеты как оружие, уравновешивающее условия. 53. Если оскорбитель отказывается драться оружием, избранным оскорбленным, то он должен представить свои доводы суду чести, решение которого обязательно для обоих противников. 54. При тяжком оскорблении оскорбленному принадлежит право выбора оружия и рода дуэли, причем остальные условия дуэли решаются секундантами или по взаимному соглашению, или по жребию. 55. При тяжком оскорблении оскорбленному, кроме права выбора оружия, принадлежит право выбора между законными родами дуэли. При дуэли на пистолетах ему принадлежит право выбора одного из шести законных родов дуэли на пистолетах. При дуэли на шпагах или саблях он выбирает между непрерывной или периодической дуэлью, причем в последнем случае ему принадлежит право устанавливать продолжительность схваток и перерывов. 56. При оскорблении действием оскорбленный имеет право выбора оружия, рода дуэли, расстояния и пользования собственным оружием, причем остальные условия дуэли решаются секундантами или по взаимному соглашению, или по жребию. 57. При оскорблении действием оскорбленному, кроме права выбора оружия и рода дуэли, принадлежит право установлять расстояние и пользоваться собственным оружием, причем его противнику предоставляется также права пользования собственным оружием. Оскорбленный может отказаться от прав; пользования собственным оружием, и тогда выбор оружия решается по жребию При дуэли на пистолетах оскорбленный назначает расстояние, а при дуэли шпагах или саблях он выбирает между подвижной и неподвижной дуэлью. Коллективное оскорбление 102. Коллективным оскорблением называется оскорбление одним лицом: 1) корпорации или общества как такового или 2) лиц, состоящих членами корпорации или общества. 103. В первом случае оскорбленной корпорации или обществу принадлежит право послать одного из своих членов требовать удовлетворения за нанесенное оскорбление. 104. Корпорация не имеет права выбирать своего представителя, а выбор последнего решается по жребию, причем жребий бросается между всеми членами данной корпорации. 105. Оскорбитель имеет право отклонить вызов избранного представителя корпорации. 106. Если корпорация имеет главу, который считает оскорбление нанесенным ему лично, то он имеет право лично требовать удовлетворения, и оскорбитель не вправе отклонить вызов. 107. Во втором случае члены оскорбленной корпорации или общества имеют право избрать своего представителя, вызов которого оскорбитель не вправе отклонить. Оскорбление имени рода 109. При оскорблении, нанесенном имени рода, все его члены, являясь оскорбленными лично, имеют право, все по очереди, требовать удовлетворение за нанесенное оскорбление. 110. Порядок вызовов зависит от воли членов оскорбленного рода. 111. Тяжесть оскорбления, нанесенного имени рода, повышается на одну степень. Ответственность журналистов 114. За напечатанную оскорбительную статью несет ответственность автор. 115. Если оскорбительная статья подписана, то подписавший ее считается автором, пока не доказано противное, и несет один за нее ответственность. 116. Если статья подписана подставным лицом, то ответственными являются и настоящий автор, и подставное лицо, и оскорбленный имеет право требовать удовлетворения от любого из них, но не от обоих. 117. В пяти случаях ответственным является также редактор: 1)когда подписавший статью отказывается дать удовлетворение; 2) когда подписавший статью скрывается; 3) когда дуэль с ним является в данное время невозможною; 4) когда дуэль с ним недопустима вследствие его недееспособности; 5) если доказано, что статья подписана подставным лицом и что за подписавшим ее скрывается другое неизвестное лицо. 118. В этих пяти случаях, когда дуэль с автором статьи невозможна, ответственным является редактор, который, разрешив напечатать оскорбительную статью, сделался соучастником лица, написавшего ее и, как таковой, обязан дать удовлетворение. 119. Если оскорбительная статья не подписана или подписана только инициалами, или псевдонимом, или подставным лицом, то редактор, при требовании оскорбленного, обязан назвать имя автора. Если он не хочет или не может удовлетворить этому требованию оскорбленного, то он сам является ответственным за оскорбление. Роды дуэлей 132. Существуют три рода дуэлей: законные, исключительные и по секретным мотивам. 133. Основное различие между ними состоит в том, что ни один из противников не вправе отказаться от законного рода дуэли, основываясь на его природе, в то время как каждый из них вправе не принять исключительной дуэли.
Законные роды дуэлей 134. Законные дуэли могут происходить только на пистолетах, шпагах и саблях. 135. В течение всей дуэли противники должны употреблять один какой-нибудь из вышеуказанных родов оружия и менять род оружия в течение дуэли не имеют права, так как в противном случае дуэль перестает быть законной и переходит в область исключительных. 136. Все условия дуэли должны быть занесены в протокол встречи, §§ 200 — 208, а весь ход дуэли описан в протоколе поединка, §§ 209 — 214, причем оба протокола должны быть подписаны противниками и секундантами. 137. Законные виды дуэлей на шпагах, пистолетах и саблях описаны ниже в отделах о соответствующих дуэлях. Исключительные дуэли 138. Все дуэли, условия которых не сходны с условиями перечисленных выше законных дуэлей, являются исключительными и могут быть не принятыми каждым из противников, причем этот отказ не является нарушением дуэльного права и не влечет за собой никаких позорящих последствий. 139. Секунданты, которые содействуют исключительной дуэли, нарушают дуэльное право и делают неосторожность, принимая на себя ответственность в случае смерти или поранения одного из противников. Дуэли по секретным мотивам 140. Если стороны отказываются объяснить секундантам мотивы вызова, то секундантам рекомендуется отказать противникам в своем содействии. 141. Если секунданты считают себя не вправе отказать в своем содействии, то они должны потребовать от противников заявления под честным словом и подтверждения своею подписью, что мотивы поединка не могут быть оглашены по причинам личного характера. Секунданты 142. Секунданты являются в течение дуэли судьями противников и, как таковые, должны быть равного с ними происхождения. Секундант разночинец может быть не признан противной стороной. 143. Секундант должен обладать следующими обязательными качествами: 1) честностью; 2) беспристрастием; 3) отсутствием личных выгод в исходе данного дела; Суд чести 147. Все спорные вопросы, все недоразумения, происходящие между противниками или секундантами во время переговоров или в течение дуэли, разрешаются судом чести. 148. Суд чести должен состоять из трех лиц, из коих противники или секунданты избирают двоих, каждая сторона одного, которые в свою очередь избирают третье лицо, председателя. 149. Как нежелательное исключение, допускается со взаимного согласия противников и секундантов предоставление одному лицу права разрешения спорных вопросов, заменяющее постановление суда чести. 150. В первом случае противники, а втором случае противники и секунданты должны дать судьям письменные полномочия для права разрешения одного или нескольких спорных вопросов. 151. Решения суда чести и единоличного судьи обязательны для противников и секундантов, и безапелляционны. 152. Решения суда чести или единоличного судьи, не получивших полномочий от противных сторон или превысивших их, не обязательны для противников. 153. Судьи разрешают спорные вопросы по законам чести и дуэльного права. Они не имеют права руководствоваться личным мнением в тех вопросах, которые определены законами чести и дуэльным правом; они обязаны им подчиняться. 154. Причины, не допускающие быть судьей в суде чести, те же, что и для субъектов дуэли, §§ 122—131.
ЧАСТЬ ВТОРАЯ Вызов 155. Получив оскорбление, оскорбленный должен заявить своему противнику: «Милостивый Государь, я пришлю Вам своих секундантов». Если противники незнакомы друг с другом, они обмениваются карточками и адресами. 156. Вызов может последовать не только тотчас после нанесения оскорбления, но может быть послан в течение 24-х часов, причем этот срок может быть увеличен, если на то имеются уважительные причины. 157. Если вызов последовал не тотчас после оскорбления, то он должен быть сделан не лично, а письменно или через секундантов. 158. После нанесения оскорбления и вызова все личные сношения между противниками должны прекратиться, и они могут сноситься друг с другом не иначе, как через секундантов. 159. Противники ни под каким предлогом не должны являться друг к другу с целью вызова, установления условий дуэли или попыток к примирению. Протокол 199. При каждой дуэли для ее законности необходимы два протокола: 1) протокол встречи, составляемый до дуэли; 2) протокол поединка, составляемый после окончания дуэли. Протокол встречи 200. В протокол встречи заносятся все условия дуэли. 201. Вовремя переговоров секундантов каждый решенный вопрос вносится в протокол, и тогда этот вопрос становится условием. 202. Протокол становится обязательным, когда он будет подписан секундантами и противниками. 203. Протокол исключает все недоразумения, все разногласия на месте дуэли или в течение ее и определяет ответственность противников и секундантов. 204. Протокол должен быть составлен в двух экземплярах, и оба должны быть подписаны и утверждены секундантами и противниками. 205. Условия, помещенные в протоколе, должны быть точно выполнены, и секунданты не имеют права допустить на месте дуэли, чтобы противники, даже со взаимного соглашения, внесли бы в протокол малейшее изменение. Исключения возможны только в случае препятствия со стороны какой-либо высшей силы, не зависящей от воли или желания противников или секундантов. 206. Все условия дуэли должны быть внесены в протокол встречи. Из этих условий одни общи всякой дуэли, другие присущи каждому роду оружия в отдельности. 207. Условия, общие всякой дуэли, перечислены в § 183, причем они должны быть внесены в протокол в указанном порядке. 208. Условия, присущие каждому роду дуэли в отдельности, также должны вноситься в протокол в указанном порядке. Протокол поединка 209. В протоколе поединка описывается со всеми малейшими подробностями весь ход дуэли. 210. Секунданты составляют немедленно по окончании дуэли и на самом поле поединка протокол поединка в двух экземплярах, по одному для каждого противника. Каждый экземпляр должен быть подписан четырьмя секундантами. 211. В протоколе поединка должны быть указаны час, место, продолжительность дуэли, точно описан весь ее ход, степень тяжести и место нанесения поранений, словом, все подробности и отдельные случаи, происшедшие в течение дуэли, должны быть отмечены точно и подробно. 212. Секунданты не имеют права отказаться подписать протокол, констатирующий совершившиеся факты. Когда редакция протокола закончена, утверждена и подписана секундантами, никто из них не имеет более права делать какие-нибудь изменения или добавления. 213. Если какой-либо инцидент в течении дуэли ускользнул от внимания одного из секундантов, то последний имеет право не подтверждать его, полагаясь исключительно на слова другого, а может сделать в протоколе оговорку по этому поводу. 214. В случае разногласия между секундантами относительно одного или нескольких вопросов, обе стороны имеют право внести в один протокол две различные редакции описания известного факта или составить два различных протокола, которые они обязаны представить решению суда чести, который должен утвердить один из них или составить новый, приняв во внимание и разрешив спорные вопросы. Выбор места для дуэли 222. При дуэли на шпагах место поединка должно быть выбрано секундантами до дуэли и упоминание о выборе должно быть сделано в протоколе переговоров. 223. При дуэли на шпагах следует выбирать тенистую аллею или лужайку, защищенную от солнца, ветра, пыли, достаточной величины, ровную, с твердой почвой. 224. Величина поля поединка должна быть в длину не менее 40 шагов и в ширину не менее 12 шагов. Границы поля должны быть ясно обозначены. 225. Противники должны в равной мере терпеть от недостатков места, погоды и всех внешних обстоятельств. 226. Места противников на поле поединка всегда распределяются по жребию. Одежда противников 227. При дуэли на шпагах противники дерутся предпочтительно с обнаженным торсом. 228. Если условие это невыполнимо, вследствие состояния погоды или здоровья одного из противников, то допускается рубаха и жилет, не могущие задержать удара шпаги; крахмальное белье не допускается. 229. Перед началом дуэли противники снимают с себя медальоны, медали, бумажники, кошельки, ключи, пояса, помочи и т.д., то есть все, что может задержать острие шпаги. 230. Противники, носящие пояс, бандаж или какую-нибудь иную хирургическую повязку, обязаны сделать заявление об этом до окончательного подписания протокола поединка. Секунданты устанавливают: 1) что повязка требуется состоянием здоровья; 2) что размеры ее не превышают обыкновенной величины. 231. Противники имеют право иметь, независимо один от другого, во время дуэли обыкновенные замшевые или лайковые перчатки без подкладки. 232. Употребление фехтовальных перчаток допускается исключительно по взаимному соглашению, которое должно быть занесено в протокол. 233. Перед началом дуэли противники обязаны допустить секундантов противной стороны осмотреть их с целью удостовериться в соблюдении указанных в §§ 229, 230 условий. Секунданты обязаны всегда исполнять эту формальность. Виды дуэлей на шпагах. Выбор шпаг 256. При дуэли на шпагах существуют два способа выбор шпаг: 1) противники пользуются своим личным оружием; 2) противники личным оружием не пользуются. 257. В первом случае каждый противник привозит свою пару шпаг и ею пользуется. 258. Во втором случае секунданты обеих сторон привозят по паре шпаг, неизвестных противникам, и выбор пары шпаг решается по жребию. 259. Право пользования личным оружием принадлежит оскорбленному действием, с условием разрешить противнику пользоваться таким же правом. 260. При оскорблениях первой и второй степени секунданты определяют способ выбора шпаг; они с обоюдного согласия имеют право решить этот вопрос по жребию или предоставить противникам пользоваться личным оружием. 261. Если каждый из противников пользуется своим личным оружием, то обе пары шпаг могут не быть совершенно одинаковыми, но длинам клинков должна быть одинаковой. 262. Если противники не пользуются личным оружием, и выбор пары шпаг решается по жребию, то обе пары шпаг могут быть совершенно различными, но шпаги каждой пары должны быть совершенно одинаковыми. 263. Противник, на оружие которого не пал жребий, выбирает любую из пары шпаг, предназначенной по жребию для дуэли. 264. Право выбора шпаги принадлежит также тому, кто не привез своих шпаг на место поединка и должен пользоваться оружием противника. Руководитель дуэли 277. При дуэли на шпагах необходим руководитель дуэли. 278. Право выбора руководителя дуэли принадлежит исключительно секундантам, а не противникам. 279. Существуют две системы для выбора руководителя дуэли. По первой системе, руководитель избирается из числа секундантов; по второй, руководителем должно быть постороннее лицо. 280. По первой системе, если все секунданты лица опытные, они вручают руководство дуэлью старшему по возрасту из своей среды, и он берет в помощники старшего секунданта противной стороны. 281. Если среди секундантов имеются лица малоопытные, они вручают обязанность руководителя наиболее опытному из них. 282. В случае несогласия между секундантами выбор руководителя решается по жребию. 283. По второй, более целесообразной и справедливой системе, руководитель дуэли избирается не из числа секундантов, и должен быть совершенно постороннее лицо. 284. Руководитель избирается на следующих условиях: 1) он одобряет условия, занесенные в протокол встречи, и обязуется их выполнить 2) он сохраняет все данные условия и не вносит никаких изменений: 3) он разделяет обязанности и ответственность секундантов. Начало и ход дуэли 285. Перед началом дуэли руководитель указывает каждому секунданту его роль и, если он избран из числа секундантов, назначает себе помощником одного из секундантов противной стороны. 286. Руководитель определяет по жребию места противников. 287. Если противники употребляют личное оружие, руководитель определяет годность обеих пар шпаг. 288. Если противники не употребляют личное оружие, руководитель определяет годность обеих пар шпаг и затем определяет по жребию пару шпаг для дуэли. 289. Младшие секунданты отводят противников на места, доставшиеся им но жребию. 290. Расстояние между противниками должно быть, при обоюдном полном выпаде, около аршина между концами шпаг. 291. Руководитель дуэли становится сбоку от противников, на равном расстоянии от каждого из них, в двух шагах от линии, образуемой скрещенными шпагами. Секундант, исполняющий обязанность его помощника, помешается с противоположной стороны, в двойном расстоянии от противников, чтобы не стеснять их действий. 292. Остальные два секунданта становятся таким образом, чтобы около каждого из противников был вблизи секундант противной стороны. 293. Если руководитель дуэли избран не из числа секундантов, то расположение изменяется: руководитель дуэли занимает то же место, помощника он не имеет. Около каждого из противников становятся оба секунданта противной стороны, один справа, другой слева, 294. Все секунданты и руководитель должны быть вооружены шпагами. 295. Когда все станут на свои места, руководитель берет пару шпаг, которая должна служить для дуэли, подвергает их быстрому вторичному осмотру, показывает секундантам и, взяв свою шпагу под мышку, складывает шпаги противников крест-накрест около концов. 296. Удостоверившись взглядом, что каждый на своем месте, он обращается к противникам со следующим напоминанием: «Господа, вам известны условия дуэли, вы их подписали и одобрили. Я напоминаю вам, что, когда я отдам вам шпаги, честь обязывает вас не делать никаких движений до моей команды „начинайте". Точно так же вы должны немедленно остановиться по команде „стой" ». Произнеся эти слова, он отдает шпаги противникам. Совершив это и окинув быстрым взглядом позицию каждого, руководитель командует: «Господа, начинайте». 297. После команды «начинайте», противники сближаются и имеют право начать бой. При подвижной дуэли противники имеют право передвигаться по всему пространству поля, нагибаться, выпрямляться, наступать, отступать, уклоняться вправо и влево, делать круги вокруг своего противника, стараться поставить его в невыгодную позицию и поражать с более удобной стороны. 298. После команды руководитель и секунданты следят крайне внимательно за ходом дуэли, держась по возможности ближе от сражающихся, не стесняя однако ни в чем их движений и приемов. Секунданты передвигаются вместе со сражающимися, стараясь сохранять определенное расстояние от противников, как бы быстры ни были их выпады и отступления, и стараясь не оказаться сзади сражающихся или сгруппироваться с одной стороны. 299. После начала поединка секунданты не остаются пассивными исполнителями, предоставляя одному руководителю заботу распоряжаться дуэлью по своему усмотрению. Руководитель дуэли назначается только за тем, чтобы объединить руководство дуэлью и тем избежать замешательства. 300. Права секундантов и руководителя, как и ответственность, равны: избранные для установления условий, закрепленных протоколом, они равно обязаны наблюдать за их выполнением. 301. Если руководитель дуэли уклонится от дуэльных правил, долг и обязанность секундантов поправить его. 302. После начала дуэли секунданты и руководитель пользуются одинаковым правом прервать дуэль, и противники обязаны сообразоваться с командой секундантов, как и с командой руководителя. 303. Словесной команды бывает не всегда достаточно, чтобы достигнуть соответствующего результата. Противники могут ее не услыхать. Она должна сопровождаться, в случае необходимости, активным вмешательством секундантов и в особенности руководителя дуэли и его помощника. Но команда «стой» должна предшествовать всякому активному вмешательству или быть с ним одновременной. Ни в коем случае нельзя вмешиваться в бой молча, без команды. Случаи перерыва дуэли 304. Существуют два вида перерывов дуэли: периодические или определенные, при периодической дуэли, и внезапные или неопределенные, при периодической и при непрерывной дуэлях. Периодические перерывы 305. Периодические перерывы повторяются через равные и заранее определенные промежутки времени. Руководитель или один из секундантов определяет по часам продолжительность и окончание схватки и подает команду о перерыве. 306. Тотчас после команды противники обязаны остановиться и, отступив на два шага, стать в оборонительное положение, не нанося противнику удара. 307. Противник, нанесший или стремящийся нанести удар после команды о прекращении схватки, совершает бесчестный поступок, влекущий за собой последствия по §§ 363-368. 308. При периодической подвижной дуэли, после прекращения отдельных схваток, противники не сохраняют занимаемые ими места в момент перерыва, а отводятся секундантами в центр поля поединка, где и возобновляется каждая новая схватка. Внезапные перерывы 309. Внезапные перерывы случаются в трех случаях: 1) при обезоружении одного из противников; 2) при падении одного из противников; 3) при нанесении раны одному из противников. Обезоружение 310. Дуэль прерывается, когда один из противников обезоружен. 311. Обезоруженным считается тот, у которого шпага выпала из руки, согнулась или сломалась. Если шпага только дрогнула в руке, противник не считается обезоруженным. 312. Руководитель или секунданты обязаны немедленно прервать дуэль, как только они заметят, что один из противников обезоружен. 313. Обезоруживший своего противника обязан немедленно остановиться и, отступив на два шага, стать в оборонительное положение не нанося удара, не ожидая для этого вмешательства секундантов и заявить, что он обезоружил противника. 314. Обезоруженный обязан немедленно отступить назад, не ожидая вмешательства секундантов, и заявить, что он обезоружен. 315. Противник, нанесший или стремящийся нанести удар обезоруженному противнику, совершает бесчестный поступок, влекущий за собой законные последствия, по §§ 363—368. 316. Обезоруженный не имеет права пытаться поднять выпавшую из рук шпагу: ее поднимают и вручают ему секунданты. 317. Обезоруженный не обязан противнику, который не нанес ему после его обезоружения удара, благодарностью; тот только выполнил свой долг. 318. Обезоруживший и не нанесший противнику удара не имеет права называть своего поступка доблестным, ни стремиться, основываясь на нем, добиться смягчения или замены какого-нибудь невыгодного для него условия дуэли. 319. После обезоружения одного из противников противники остаются на занимаемых ими местах в момент перерыва и возобновляют дуэль на том же месте, при соблюдении формальностей, употребляемых при начале дуэли. Замена негодного оружия 320. При повреждении шпаги одного из противников дуэль прерывается и негодная шпага заменяется другой. В двух случаях замена производится различным образом: 1) противники пользуются личным оружием; 2) противники личным оружием не пользуются, и пара шпаг выбрана по жребию. 321. Когда оба противника пользуются личным оружием, сломанная или погнутая шпага заменяется другой из той же пары. 322. При вторичной поломке шпаги из одной и той же пары дуэль временно прерывается, до замены приведенной в негодность пары другой парой шпаг, или дуэль может продолжаться, при согласии противника, чьи обе шпаги приведены в негодность, пользоваться оставшейся шпагой из пары его противника. 323. Когда противники личным оружием не пользуются и пара шпаг выбрана по жребию, причем секунданты противных сторон привезли по паре шпаг, неизвестных противникам, то при приведении в негодность одной шпаги, разрозненной парой шпаг не пользуются, а берут пару, на которую жребий в начале дуэли не пал. 324. В случае вторичной поломки дуэль откладывается, если в протоколе не было условия, что при приведении в негодность двух шпаг различных пар противники будут пользоваться оставшимися двумя шпагами, причем выбор шпаг решается или по жребию, или каждый из противников пользуется оружием, привезенным его секундантами. 325. Если шпага сломалась или согнулась, секунданты производят вторичный осмотр противников, чтобы не было сомнений, что повреждение шпаги произошло не из-за постороннего предмета, задержавшего острие шпаги. 326. Отказ одного из противников подвергнуться осмотру, прекращает дуэль, причем этот отказ заносится в протокол и влечет за собою законные последствия, по §§ 363—368. Падение 327. Дуэль прерывается при падении одного из противников. 328. Руководитель или секунданты обязаны немедленно прервать дуэль при падении одного из противников. 329. При падении одного из противников другой обязан немедленно остановиться и отступить на два шага, стать в оборонительное положение не нанося удара, не ожидая для этого вмешательства секундантов. 330. Дуэль прерывается лишь тогда, когда падающий коснулся земли, но она продолжается, если один из противников споткнулся. 331. Поражать упавшего противника есть бесчестный поступок, влекущий за собой законные последствия, по §§ 363—368. 332. Притворное падение не допускается; это бесчестный поступок, влекущий за собой законные последствия, по §§ 363—368. 333. Противники не имеют права употреблять, без оговорки в протоколе, приема, становиться на колено или пригибаться к земле упираясь в нее рукой, а другой поражать противника. 334. После падения одного из противников, противники остаются на занимаемых ими местах в момент перерыва и возобновляют дуэль на том же месте при соблюдении формальностей, употребляемых при начале дуэли. Нанесение поранения 335. Дуэль прерывается при нанесении одному из противников поранения. 336. Руководитель или секунданты обязаны немедленно прервать дуэль, как только они заметят, что одному из противников нанесена хотя бы малейшая рана. 337. Ранивший своего противника обязан немедленно остановиться и, отступив два шага, стать в оборонительное положение, не нанося удара и не ожидая для этого вмешательства секундантов, заявить, что ранил противника. 338. Противник, нанесший или стремящийся нанести удар противнику после своего заявления о нанесении поранения, совершает бесчестный поступок, влекущий за собой законные последствия, по §§ 363—368. 339. Раненый обязан немедленно отступить назад, не ожидая вмешательства секундантов и заявить, что ранен, причем после такого заявления раненый не имеет права нападать на противника, а только защищаться. 340. Противник, нанесший или стремящийся нанести удар противнику после своего заявления о получении поранения, совершает бесчестный поступок, влекущий за собой законные последствия, по §§ 363—368. 341. При желании раненого продолжать дуэль компетенции врачей предоставляется решение вопроса о допустимости ее продолжения. 342. При продолжении дуэли раненый, в зависимости от тяжести полученной раны, имеет право просить, при непрерывной дуэли, перерывов для отдыха. 343. Руководитель следит за состоянием раненого и, при значительной слабости, ставящей раненого в слишком неравные условия с противником, окончательно прекращает дуэль. 344. После нанесения одному из противников раны, противники, при продолжении дуэли, не сохраняют занимаемые ими в момент нанесения поранения места, а отводятся секундантами в центр поля. Выбор места для дуэли 369. При дуэли на пистолетах место поединка должно быть выбрано секундантами до дуэли и упоминание о выборе должно быть сделано в протоколе переговоров. 370. При дуэли на пистолетах следует выбирать совершенно открытую местность, ровную, с твердой почвой. 371. Противники должны в равной мере терпеть от недостатков места, погоды и остальных внешних условий. 372. Места противников всегда распределяются по жребию. Одежда противников 373. При дуэли на пистолетах противники имеют право оставаться в обыкновенной одежде предпочтительно темного цвета. Крахмальное белье и верхнее платье из плотной ткани не допускаются. 374. Перед началом дуэли противники снимают с себя медальоны, медали, бумажники, кошельки, ключи, пояса, помочи и т.д., то есть все, что может задержать пулю. 375. Противники, носящие пояс, бандаж или какую-нибудь иную хирургическую повязку, обязаны сделать заявление об этом до окончательного подписания протокола переговоров. 376. Секунданты устанавливают: 1) что повязка требуется состоянием здоровья; 2) что величина ее не превышает обыкновенных размеров. 377. Перед началом дуэли противники обязаны допустить секундантов противной стороны осмотреть их, с целью удостовериться в соблюдении вышеуказанных условий. Секунданты обязаны всегда исполнять эту формальность. Определение расстояний 378. Право выбора расстояний принадлежит при оскорблениях первой или второй степени секундантам и -— оскорбленному при оскорблении действием. 379. При всех отдельных видах дуэлей на пистолетах существует минимальное и максимальное расстояние, разрешенное дуэльным правом. 380. Когда право выбора расстояний принадлежит секундантам, при разногласии относительно максимального и минимального расстояний обязательным является среднее расстояние. 381. Уменьшить минимальное расстояние имеют право противники только с обоюдного согласия и с согласия секундантов. 382. Увеличить максимальное расстояние ни противники, ни секунданты, даже с общего согласия, не имеют права, так как при таких условиях дуэль лишается серьезного смысла. Выбор пистолетов 389. При дуэли на пистолетах существуют две системы для выбора пистолетов: 1) противники пользуются своим личным оружием; 2) противники личным оружием не пользуются. 390. В первом случае каждый противник привозит свою пару пистолетов и ею пользуется. 391. Во втором случае секунданты противных сторон привозят по паре пистолетов, неизвестных противникам, и выбор пары пистолетов решается по жребию. 392. Право пользования личным оружием принадлежит оскорбленному действием, с условием разрешить противнику пользоваться тем же правом. 393. При оскорблениях первой или второй степени секунданты определяют способ выбора пистолетов; они, с обоюдного согласия, имеют право решить выбор пистолетов по жребию или предоставить противникам право пользоваться личным оружием. 394. Если каждый из противников пользуется своим личным оружием, то обе пары пистолетов могут не быть совершенно одинаковыми, но их калибр должен быть одинаков, пистолеты обеих пар должны быть нарезные или гладкоствольные, и обе пары должны быть с прицелом или без него. 395. Если противники не пользуются личным оружием и выбор пары пистолетов решается по жребию, то пистолеты каждой пары должны быть совершенно одинаковыми. 396. Противник, на оружие которого не пал жребий, выбирает любой пистолет из пары, предназначенной по жребию для дуэли. 397. Право выбора пистолета принадлежит также тому, кто не привез своих пистолетов на поле поединка и должен пользоваться оружием противника. Заряжение пистолетов 404. Заряжение пистолетов производится всегда перед самой дуэлью на поле поединка. 405. Заряжение пистолетов может производиться двояким образом: 1) пистолеты заряжаются секундантами; 2) пистолеты заряжаются посторонним лицом, специально приглашенным для этого (редко употребляемый способ). 406. Выбор способа заряжения пистолетов зависит от секундантов. Виды дуэлей на пистолетах 413. Дуэлей на пистолетах существует шесть различных видов: дуэль на месте по команде, дуэль на месте по желанию, дуэль на месте с последовательными выстрелами, дуэль с приближением, дуэль с приближением и остановкой, дуэль с приближением по параллельным линиям. Дуэль на месте по команде 414. При дуэли на месте по команде противники становятся на расстоянии от 15 до 30 шагов друг от друга, держа пистолеты вертикально дулом вниз или вверх. 415. По команде «раз» противники поднимают или опускают пистолеты и имеют право стрелять до команды «три». 416. Между каждой командой «раз, два, три» промежуток в одну секунду. 417. По команде «три» противники теряют право стрелять и секунданты обязаны прекратить дуэль. Дуэль на месте по желанию 418. При дуэли на месте по желанию противники становятся на расстоянии от 15 до 30 шагов друг от друга, держа пистолеты вертикально дулом вниз или вверх. 419. По команде «стреляйте» противники имеют право поднять или опустить пистолеты и обменяться выстрелами в течение одной минуты с момента подачи команды. Иногда противников ставят спиной друг к другу и они имеют право обернуться только после команды «стреляйте». 420. По истечении минуты с момента подачи команды противники теряют право стрелять и секунданты обязаны прекратить дуэль. 421. Раненый противник имеет право стрелять в течение 30 секунд с момента нанесения ему раны. Дуэль с приближением 429. При дуэли с приближением противники становятся на расстоянии от 35 до 45 шагов друг от друга; секунданты проводят между ними две линии, на расстоянии от 15 до 25 шагов одна от другой, называемые барьерами, причем каждая из них на расстоянии 10 шагов от мест противников. 430. Каждый из противников независимо от другого имеет право, но не обязан, идти прямо навстречу противнику на десять шагов вперед до барьера, держа пистолет вертикально дулом вниз или вверх. Другой противник, в свою очередь, имеет право идти вперед или стоять на месте. 431. Оба противника имеют право стрелять после команды «сближаться», когда им заблагорассудится, но второй выстрел должен последовать в течение 30 секунд с момента первого выстрела, или, по другой системе, оба выстрела должны последовать в течение одной минуты с момента команды «сближаться». 432. Противники не имеют права стрелять на ходу и противник, желающий стрелять, обязан остановиться и только тогда имеет право поднять или опустить пистолет и прицелиться. 433. Противники имеют право остановиться и прицелиться, не стреляя, и после остановки вновь продолжать идти вперед, держа пистолет дулом вниз или вверх. 434. Противник, выстреливший первым, обязан ждать выстрела своего противника совершенно неподвижно, на месте, с которого он стрелял. 435. Противник, стреляющий вторым, имеет право приближаться до барьера к противнику, выстрелившему первым. 436. Раненный первым выстрелом имеет право стрелять в противника, который не обязан приближаться к нему, в течение одной минуты с момента получения раны. 437. По истечении 30 секунд с момента первого выстрела противник, стреляющий вторым, теряет право стрелять, или, по другой системе, по истечении одной или двух минут с момента подачи команды оба противника теряют право стрелять и секунданты обязаны прекратить дуэль. Руководитель дуэли 455. При дуэли на пистолетах необходим руководитель дуэли, подающий команду. 456. Право выбора руководителя дуэли принадлежит исключительно секундантам, а не противникам. 457. Существуют две системы для выбора руководителя дуэли, причем указание об избранной системе должно быть сделано в протоколе. По первой системе, руководитель избирается из числа секундантов, по второй — руководителем должно быть постороннее лицо. 458. По первой системе, если все секунданты липа опытные, они вручают руководство дуэлью старшему по возрасту из своей среды и он берет в помощники старшего секунданта противной стороны. 459. Если среди секундантов имеются лица малоопытные, они вручают обязанность руководителя наиболее опытному из них. 460. В случае разногласия между секундантами выбор руководителя решается по жребию. 461. По второй системе, руководитель дуэли избирается не из числа секундантов и должен быть постороннее лицо. 462. Руководитель избирается на следующих условиях: 1) руководитель одобряет условия, занесенные в протокол встречи и обязуется их выполнить; 2) руководитель сохраняет все данные условия и не вносит никаких изменений; 3) руководитель разделяет обязанности и ответственность секундантов. Начало дуэли 463. Руководитель дуэли указывает каждому секунданту его роль и, если он избран из числа секундантов, назначает себе помощника. 464. Руководитель отмеряет расстояния и определяет по жребию места противников. 465. Если противники употребляют личное Оружие, руководитель определяет готовность обеих пар пистолетов. 466. Если противники не употребляют личное оружие, руководитель определяет по жребию пару пистолетов для дуэли. 467. Младшие секунданты отводят противников на места, доставшиеся им по жребию. 468. Руководитель дуэли становится сбоку от противников, на равном расстоянии от каждого из них, в десяти шагах от линии, соединяющей противников. Секундант, исполняющий обязанность его помощника, становится с противоположной стороны и на таком же расстоянии от противников. 469. Остальные два секунданта становятся в 15 шагах от противников таким образом, чтобы около каждого из противников был секундант противной стороны. 470. Если руководитель дуэли выбран не из числа секундантов, то руководитель дуэли занимает то же место, помощника он не имеет. Около каждого из противников в 15 шагов расстояния становятся оба секунданта противной стороны, один справа, другой слева. 471. Все секунданты и распорядитель вооружены пистолетами. 472. Когда все встанут на свои места, руководитель дуэли берет пару заряженных пистолетов, предназначенных для дуэли, подвергает их быстрому вторичному осмотру, показывает секундантам, и, удостоверившись взглядом, что каждый на своем месте, обращается к противникам со следующим напоминанием: «Господа, вам известны условия дуэли, вы их подписали и одобрили. Я напоминаю вам, что, когда я отдам вам пистолеты, честь обязывает вас не делать никаких движений до моей команды „начинайте". Точно так же вы должны немедленно опустить пистолеты по команде „стой" ». Произнеся эти слова, он отдает пистолеты противникам, которые обязаны держать их дулом вверх. 473. Совершив это и окинув быстрым взглядом позицию противников и секундантов, руководитель отходит на свое место и, спросив противников, готовы ли они, и получив на это утвердительный ответ, следя по часам, подает команду о начале дуэли. 474. После начала дуэли секунданты не остаются пассивными, предоставляя одному руководителю заботу распоряжаться дуэлью по своему усмотрению. Руководитель дуэли назначается только затем, чтобы объяснить руководство и тем избежать замешательства. 475. Права секундантов и руководителя, как и ответственность, — равны: избранные для установления условий, закрепляемых протоколом, они равно обязаны наблюдать и за выполнением их. 476. Если руководитель дуэли уклонится от правил, долг и обязанность секундантов поправить его.
Количество выстрелов 477. Каждый из шести законных видов дуэли на пистолетах, как законченное целое, состоит всегда из обмена противников двумя выстрелами. 478. С обоюдного согласия противники имеют право согласиться повторять известный, только один и тот же, вид дуэли два или три раза или повторять его до нанесения одному из противников смертельной раны. 479. При повторении дуэли одна должна немедленно следовать за другой, но с соблюдением каждый раз обязательных формальностей. 480. Условие повторяемости дуэли должно быть обязательно занесено в протокол; в противном случае секунданты обязаны не допустить продолжения дуэли после обмена двумя выстрелами. Осечка 481. Осечка считается в одном случае за произведенный выстрел, в другом не считается за выстрел. 482. Осечка считается за выстрел в тех случаях, когда исчисление времени начинается с момента подачи команды, и в данном случае противник, пистолет которого дал осечку, считается сделавшим выстрел. 483. Осечка не считается за выстрел в тех случаях, когда исчисление времени начинается с момента первого выстрела и при дуэли с последовательными выстрелами, и противник, пистолет которого дал осечку, имеет право требовать перезаряжения. 484. В том случае, когда осечка не считается за выстрел, если осечку дал пистолет противника, стрелявшего первым, то он обязан заявить об этом и руководитель обязан немедленно прервать дуэль и перезарядить пистолет, после чего дуэль возобновляется сначала с соблюдением всех обязательных формальностей. 485. В том случае, когда осечка не считается за выстрел, если осечку дал пистолет противника, стрелявшего вторым, то руководитель обязан перезарядить пистолет и предоставить противнику заранее определенный законный срок для права выстрела. Выстрел в воздух 486. Стрелять в воздух имеет право противник, стреляющий вторым. 487. Противник, выстреливший первым в воздух, в случае если его противник не ответит на его выстрел или также выстрелит в воздух, считается уклонившимся от дуэли и подвергается всем законным последствиям такого поступка. 488. Другой противник, стреляющий вторым, имеет полное право ответить на первый выстрел противника, обращенный в воздух, действительным выстрелом, причем в таком случае дуэль считается истекшей по дуэльным законам и противник, выстреливший первым в воздух, не подвергается законным последствиям. ЧАСТЬ ШЕСТАЯ. ПРИЛОЖЕНИЕ. ОБРАЗЦЫ ПРОТОКОЛОВ 6. 1. Протокол встречи секундантов (ненужное исключить) 501 Сегодня (год, число, месяц) мы, нижеподписавшиеся (имена и фамилии), в качестве секундантов г. А. и (имена и фамилии), в качестве секундантов г. В., собрались в (обозначить место) доля рассмотрения недоразумения, происшедшего между г.А. и г. В. Пункт I 503. Мы, нижеподписавшиеся, устанавливаем, что (далее следует подробное изложение причин и способов нанесения оскорбления и вызова). Пункт II 504. Мы, нижеподписавшиеся, устанавливаем, что г.А. и г. В. по своему происхождению имеют право вызова и участия в дуэли. 507. Мы, нижеподписавшиеся, устанавливаем, что г. *** совершил поступок (указать какой), лишающий его права вызова и участия в дуэли, вследствие чего постановляем дело прекратить. Пункт IV 508. Мы, нижеподписавшиеся, после тщательного рассмотрения фактов, изложенных в (503) пункте, не находим ни в словах, ни в поведении г.А. и г. В. наличие оскорбления и не видим основания, за неимением причин продолжать дело, вследствие чего постановляем дело прекратить.
Пункт V 510. Нанесённое оскорбление есть оскорбление (обозначить степень) Пункт VI 512. Оскорблённым является г. А. (или г. Б.) 513. При рассмотрении фактов, изложенных в п.п. 503, 510, 511, следует, что права оскорблённого не принадлежат ни г. А., ни г. Б., вследствие чего все условия дуэли определяются по взаимному соглашению секундантов или по жребию Пункт VII 6.1.1. Секунданты стремятся добиться примирения противников 6.1.1.1. Инициатива примирения исходит со стороны секундантов 514. Мы, нижеподписавшиеся, секунданты г. *** (оскорблённого) заявляем, что наш доверитель готов покончить дело миролюбиво, 515. Или: если выразит своё сожаление по поводу произошедшего 516. Или: если принесёт извинения по нижеуказанной форме
517. Мы, нижеподписавшиеся, секунданты г. *** (оскорбителя) заявляем, что наш доверитель согласен покончить дело миролюбиво и готов взять назад свои оскорбительные выражения (точно обозначить какие). 518. Или: готов выразить своё сожаление в нижеуказанной форме (точно определить форму) 6.1.1.3. Обе стороны не согласны на примирение 520. Мы, нижеподписавшиеся, заявляем, что наши доверители не согласны на примирение.
Пункт VIII 6.2. Оскорбитель соглашается на предложения оскорблённого и готов закончить дело примирением. 521. Мы, нижеподписавшиеся, заявляем, что г. *** (оскорбитель), согласен покончить дело примирением и принимает условия г.**** (оскорблённого) (точно указать какую из трёх п.п.п. 514, 515, 516), причём мы, четыре секунданта, считаем возможным примирение противников на данных условиях, и на их месте мы приняли и принесли бы в данном случае предлагаемые извинения. 523. Мы, нижеподписавшиеся, заявляем, что г. *** (оскорблённый), согласен покончить дело примирением и принимает условия г.**** (оскорбителя) (точно указать какую из трёх п.п.п. 517, 518, 519), причём мы, четыре секунданта, считаем возможным примирение противников на данных условиях, и на их месте мы приняли и принесли бы в данном случае предлагаемые извинения. 524. Или: не считаем возможным кончить дело примирением и принять условия оскорбителя. 525. Мы, нижеподписавшиеся, секунданты (оскорбителя или оскорблённого) заявляем, что до окончательного ответа \считаем необходимым узнать мнение нашего доверителя по поводу (указать, какой), вследствие чего совещание прерывается в (указать час) и возобновится (указать день и час). 6.3. При примирении противников
526. Примирение с общего согласия противных сторон и одобрения секундантов произойдёт в нашем присутствии в (указать место, день и час) и состоится в следующей форме (точно указать форму). Пункт X 527. Мы, нижеподписавшиеся, заявляем, что в (указать место, день и час) в нашем присутствии состоялось примирение противников в следующей форме (точно указать форму) и подтверждаем, что на их месте мы принесли бы и приняли бы в данном случае принесённые извинения.
Пункт XI 528. Мы, нижеподписавшиеся, заявляем, что противники лично, без замены, принимают участие в дуэли. 529. Мы, нижеподписавшиеся, заявляем, что г. А. (или г. Б.) пользуется правом замены или несёт ответственность на основаниях (указать какие). Заменяет г-на *** или несёт ответственность за проступки, совершённые 530. Мы, нижеподписавшиеся, заявляем, что за нанесённое оскорбление данное удовлетворение является единственным. Пункт XIII 532. Мы, нижеподписавшиеся, секунданты г. *** (оскорблённого) заявляем, что наш доверитель на основании пунктов V и VI, вследствие нанесения ему оскорбления такой-то степени определяет (в зависимости от предоставляемых ему прав) такое-то оружие, такой-то род дуэли (перечислить остальные условия, которые он имеет право определять) 533. Мы, нижеподписавшиеся, вследствие отсутствия лица, могущего пользоваться правами оскорблённого в данном деле, выбрали с общего согласия (или по жребию) такие-то условия дуэли.
534. Мы, нижеподписавшиеся, секунданты г. *** (оскорбителя) заявляем, что наш доверитель принимает условия г. *** (оскорблённого) изложенные в пункте XIII. 535. Мы, нижеподписавшиеся, секунданты г. *** (оскорбителя) заявляем, что наш доверитель на основании того-то (указать основания) не принимает условия г. *** (оскорблённого) и разрешение вопроса передаётся на рассмотрение суда чести.
536. Поле поединка будет выбрано четырьмя секундантами (или одним или некоторыми из них). Поле поединка будет такой-то длины, такой-то ширины.
Пункт XVI 537. Противники будут драться с обнажённым торсом. 538. Или: в (указать точно одежду) (в случае необходимости, - упоминание о хирургической повязке и перчатках.). Пункт XVII 540. (При подвижной дуэли). Во время дуэли противники имеют право нагибаться, выпрямляться, отступать, наступать, отскакивать влево и вправо. Пункт XVIII 541. Дуэль выбирается такая-то (непрерывная или периодическая). 542. (При периодической дуэли). Продолжительность схваток (столько-то минут), продолжительность перерывов (столько-то минут).
543. Противники имеют право менять (или нет) руку во время дуэли.
544. Противники пользуются для дуэли своим личным оружием. 545. При приведении в негодность одной из шпаг она заменяется другой из той же пары. 546. При вторичной поломке дуэль прерывается. 547. Или: противник, чьи обе шпаги приведены в негодность, пользуется другой шпагой из пары противника. 548. Противники личным оружием не пользуются и выбор пары шпаг решается по жребию. 549. При приведении в негодность одной из шпаг разрозненной парой шпаг не пользуются, а берут шпагу, на которую жребий в начале не пал. 550. При вторичной поломке окончание дуэли откладывается. 551. Или: противники пользуются оставшимися двумя шпагами, причём выбор шпаг решается по жребию. 552. Или: каждый из противников пользуется оружием, привезённым его секундантами. Пункт XXI 553. Руководителем дуэли избран из числа секундантов с согласия всех остальных г. Х. Пункт XXII
556. Противники обязуются относительно всех остальных условий дуэли подчиняться правилам, изложенным в дуэльном кодексе такого-то (указать чей). 557. Мы, нижеподписавшиеся, с общего согласия устанавливаем, что дуэль произойдёт такого-то числа, в таком-то часу, на таком-то месте. Каждая сторона приглашает врача. 558. Или: врач приглашается такими-то (указать лица).
559. Поле поединка будет выбрано четырьмя секундантами (или одним, или некоторыми из них) Пункт XXV 559. Противники будут драться с обнажённым торсом.
Пункт XXVI 561. Устанавливается законный вид дуэли (из следующих 6-ти): дуэль на месте по команде, дуэль на месте по желанию, дуэль на месте с последовательными выстрелами, дуэль с приближением, дуэль с приближением и остановкой, дуэль с приближением по параллельным линиям. Пункт XXVII 562. Расстояние между противниками такое-то (указать сколько шагов) Пункт XXVIII 563. Противники имеют право стрелять в течение (указать срок) с момента подачи команды. Пункт XXIХ 565. Противники будут пользоваться своими пистолетами.
Пункт XXХ 567. Пистолеты, которыми будут пользоваться противники, будут гладкоствольные. 568. Или: нарезные. 569. Пистолеты, которыми будут пользоваться противники, будут с прицелом. 579. Или: без прицела. Пункт XXХI 580. Заряжание пистолетов будет произведено секундантами. 581. Заряжание пистолетов будет произведено посторонним лицом г. Х.
582. Руководителем дуэли избран из числа секундантов с согласия всех остальных г. Х. 583. Или: руководителем дуэли избран по жребию из числа секундантов г. Х.
Пункт XXХIII 585. Дуэль прекращается после того, как противники обменяются двумя выстрелами. 586. Дуэль повторится до окончательного прекращения два (или три) раза. 587. Дуэль прекратится после нанесения одному из противников раны (простой или смертельной).
Пункт XXIV 588. Противники обязуются относительно всех остальных условий дуэли подчиниться правилам, изложенным в дуэльном кодексе такого-то (указать чей). Пункт XXV 589. Мы, нижеподписавшиеся, с общего согласия устанавливаем, что дуэль произойдёт такого-то числа, в таком-то часу, на таком-то месте. Каждая сторона приглашает врача. 590. Или: врач приглашается такими-то (указать лица). 6.9. Специальные условия дуэли на саблях. 591. Те же условия, что и у дуэли на шпагах. 6.7. Протокол поединка. 592. В присутствии нижеподписавшихся секундантов сегодня в часу…… минут…….. в…. (указать место) произошла дуэль на (указать оружие) между г.г. ……(Имена, Фамилии, звание) согласно условиям, заранее установленным в протоколе, составленном, подписанном и одобренном обеими сторонами; несмотря на старание секундантов, примирение не состоялось. 593. Руководство дуэлью, согласно условию протокола, взял на себя г. Х. 594. Дуэль произошла следующим образом……………………………… Подписи секундантов: Секунданты г. А. ………………………………………………………. Секунданты г. Б. ……………………………………………………….
Литературные источники
На «крайней» обложке: «….. Если дуэльный кодекс не укладывается В. Дурасовъ
ДУЭЛЬНЫЙ КОДЕКСЪ
СИРИУСЪ
САНКТ-ПЕТЕРБУРГЪ
1912
В. Дурасов
ДУЭЛЬНЫЙ КОДЕКС
РИПОЛ-КЛАССИК - ДАМАРТИС
МОСКВА
2002
«….. Если дуэльный кодекс не укладывается в рамки законности, если невозможно |
Последнее изменение этой страницы: 2019-03-20; Просмотров: 247; Нарушение авторского права страницы