|
Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии |
|
|
Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии |
Вспомогательные устройстваСтр 1 из 17Следующая ⇒
Содержание Введение……………………………………….…………….1 Технические данные …………………………………..... 1 Вспомогательное оборудование и варианты ……...3 Цоколевка штепсельного разъема……………….……3 Установка…………………………………………………….4 Соединение поставляемой антенны YHA-63……….4 Соединение микрофона………………………………..4 Крепление плечевого ремня…………………………..4 Установка и использование батареи щелочных аккумуляторов………………………………………………5 Подключение к внешнему источнику питания……...5 Установка и использование никель-кадмиевой аккумуляторной батареи FNB-72…………………..…...6 Ручки управления и переключатели передней панели…………………………………………………….....…..7 Переключатели и разъемы боковой панели……....11 Разъемы задней панели………………..………………11 Работа……………………………………………………….12 Включение и выключение трансивера…………..…12 Дисплей подаваемого напряжения………...………12 Выбор рабочего диапазона…………………………..13 Выбор режима…………………………...……………..13 Регулировка уровня громкости звука……………....13 Быстрый пуск меню………………..………………….13 Регулировка усиления радиочастоты и шумоподавителя …………………………………………..……….14 Установка рабочей частоты……………………..…..14 Магазинная система перестраиваемых генераторов …………………………………………………..………..15
Вспомогательные устройства приемника…… …..15 Регулятор точной настройки (настройка по возрастающей приемника)……………………………………15 Сдвиг промежуточной частоты……………………...15 АРУ(Автоматическая регулировка усиления)….….16 Схема запирания для подавления шумов………...16 IPO (Оптимизация точки схватывания)…………....16 Аттенюатор входных каскадов……………...………16 AM/FM настроечный диск……………………… функция автоматического отключения питания…17 Работа передатчика………………………………………17 SSB передача…………………………..……………...17 Основная установка/работа……..………………17 Настройка выходной мощности передатчика………..………………………………..………17 Работа в режиме речевого обмена (VOX)……..18 CW передача……………………………………………19 Работа с использованием прямого ключа/ внешнего модулятора……………………………….…..19 Работа с использованием встроенного электронного модулятора ………………………...…..20 FM передача…………………………………………….20 Основная установка/работа………………….....20 Работа ретранслятора………………………...….22 Сканирование с поиском тональных сигналов ………………………………………..………………22 Работа в режиме DCS…………………………....22 Сканирование с целью поиска кода DCS.. 22 Работа автоматической системы запроса и ответа в пределах зоны связи ARTSÔ …………....22 Установка CW идентификатора …………....23 Работа в цифровом режиме (Основанная на SSB AFSK)…………………………………………..………..23 Работа в режиме RTTY(радиотелетайп)……….24 Работа в режиме PSK31………………………….24 Цифровые режимы, определенные “USER” (пользователем)………………………………….24 Пакетная (1200/9600 бит/с ЧМ) работа ………….25 АМ передача………………………………………….26 Работа на Split-частотах……………………………26 Таймер ограничения времени работы……………27 Контроль передач сводок погоды…………………27
Работа с использованием устройств памяти…...…27 Канал OMB (банк быстрой памяти)……………..….27 Работа в режиме памяти на «обычных» каналах памяти…………………………………..……………….28 Хранение обычной памяти………………..….28 Хранение в памяти Split-частот………….....28 Вызов канала памяти……………...………….28 Вызов «домашнего» канала ……………….. Работа в режиме памяти на программированных «домашних» каналах ……………………….…………………29 Маркировка памяти……………………………………....29
Работа на частоте для передачи сигналов бедствия на Аляске на 5167,5 кГц (только в американской модификации)…………………………………….……….30 Работа монитора спектроскопа…….………….…….31 Программный поиск Ô ……………………….……..…..31 Сканирование ……………………………………...….….32 Сканирование ……………………………………….…32 Программирование пропуска канала при сканировании (только в режиме памяти)…………….……...32 Варианты возобновления сканирования………33 Программируемое сканирование памяти(PMS)…..33 Контроль двух каналов…………...…………………….34 Работа меню……………...………………………………..34 Клонирование……………………..………………………34 Программирование системы CAT…………………..…..43 Установка дополнительных вспомогательных устройств……………………………….………………………46 Дополнительные фильтры YF-122S/YF-122C………..46 Высокостабильный генератор TCXO-9………..……….47 Процедура возврата в исходное состояние микропроцессора включения питания………………………48 Приложение……………………………………..…………48 Установка записей памяти для спутников c низкими орбитами (LEO)………………………………..……....48 ЧМ работа спутников ………………………………...48 Формат данных диапазона………………………..….49
Введение FT -817 – это компактный, современный многодиапазонный, многорежимный портативный трансивер, предназначенный для работы на радиолюбительских диапазонах MF/HF/VHF/UHF. FT-817 работает на диапазонах от 160 до 10 метров плюс 6 м., 2 м., и 70 см диапазоны в режимах SSB, CW, AM, FM и цифровые режимах. Он обеспечивает прекрасное во всех отношениях исполнение работы в движении . Разработанный для работы от внешнего источника постоянного тока или от внутренних батарей, FT -817 обеспечивает пять Ватт выходной мощности от 13,8-вольтового внешнего источника питания. При использовании дополнительной никель-кадмиевой аккумуляторной батареи FNB-72 или 8 щелочных аккумуляторов типа "АА" (в комплекте не поставляется), FT -817 автоматически переключается на выходную мощность 2,5 Вт. Через систему меню во время работы от батареи может быть установлена мощность "High", обеспечивающая до 5 Вт выходной мощности в зависимости от рабочей частоты. Многофункциональный ЖК-дисплей включает подсветку голубым и янтарным цветом. Подсветка может быть отключена в целях экономного расхода батареи. Дисплей включает индикацию в виде гистограммы выходной мощности, напряжения АРУ, КСВ, и уровня модуляций. Здесь также используется много иконок статуса работы, а также дисплеи функций для трех операционных функциональных кнопок [A], [B] и [C]. Из числа передовых функций FT -817 многие включены только в большие трансиверы базовой станции. Сюда входят двойной перестраиваемый генератор; работа на Split частотах; сдвиг промежуточной частоты; регулятор точной настройки(“R.I.T.”); схема запирания для подавления шумов на промежуточной частоте; выбор режима АРУ Fast/Slow/Auto/Off и аттенюатор передних каскадов приемника; прием АМ сообщений с самолета; прием АМ и ЧМ вещания; VOX; встроенный электронный модулятор; регулируемая CW высота тона; автоматический частотный сдвиг ретранслятора(ARS); встроенные кодер / декодер CTCSS; ARTS™ (Система автоматического запроса и ответа в пределах зоны связи); система автоматической загрузки в память программного поиска™; спектроскоп; 200 записей в памяти плюс домашние каналы и записи ограничения диапазона; алфавитно-цифровая маркировка записей в памяти; функции АРО (автоматического отключения питания) и таймера прерывания работы (ТОТ); возможность интерфейса компьютера; возможность клонирования. Фирма настойчиво советует прочитать полностью настоящее руководство, чтобы получить правильное и полное представление и понимание удивительных возможностей изумительного портативного трансивера FT -817. Технические данные
Спецификация может быть изменена без уведомления и гарантируется только в пределах любительского диапазона Диапазоны частот изменяются в зависимости от типа трансивера; Сверьте со своим дилером.
Вспомогательные устройства Установка Установка плечевого ремня Удобный плечевой ремень предназначен для создания вам максимального комфорта и безопасности для трансивера FT -817. m В соответствии с иллюстрацией соедините плечевые ремни с прикрепленными петельками, ( находятся сразу за передней панелью FT -817). Убедитесь, что выровняли ремни правильно, без их скручивания. m Удобная вешалка микрофона расположена на одном конце подбитого ватой верхней части ремня. Когда не используется, сюда можно прикрепить микрофон и тем самым освободить обе руки.
Установка
1. Чтобы установить никель-кадмиевую аккумуляторную батарею FNB-72 , надо, как это описано выше, сначала снять чехол батарейного отсека 2. Поднять держатель батареи FBA-28, и разъединить, как это показано на иллюстрации, короткий кабель, соединенный с FBA-28. 3. Соединить короткий кабель с разъемом спаривания на FNB-72 и установить FNB-72 в батарейный отсек. 4. Поставить на свое место чехол батарейного отсека.
Зарядка
Для зарядки FNB-72 требуется или дополнительное зарядное устройства NC-72/C* или внешний 13,8-вольтовый (±15 %) источник постоянного тока. Если используется NC-72B/C , то FT -817 должен быть выключенным во время зарядки; если используется внешний 13,8-вольтовый источник постоянного тока (соединен с помощью поставляемого кабеля E-DC-6), то Вы можете работать на FT -817 и во время зарядки. 1. Выключить FT -817 (см. страницу 18), затем соединить дополнительный разъем NC-72B/C постоянного тока с гнездом на задней панели FT -817. 2. Вставить NC-72B/C в самую близкую настенную сетевую розетку. 3. Нажимать на переключатель PWR FT-817 в течение одной секунды, чтобы включить трансивер. 4. Кратковременно нажать кнопку [F]. 5. Вращать ручку [SEL] до тех пор, пока на дисплее не появится функциональный ряд, содержащий " [CHG, VLT, DSP] ".
7. Выключить FT -817. Вы теперь увидите, что светодиод (находится чуть выше настроечного диска) светится желтым светом, и дисплей покажет " CHG TIME RMN " и "7:59", показывая тем самым, сколько осталось времени до завершения полной зарядки FNB-72.
1) Переключатель PWR Нажать и удерживать переключатель [PWR] в течение одной секунды, чтобы включить или выключить трансивер.
2) Ручка AF (Внутренняя) ручка [AF] регулирует уровень громкости звука приемника, подаваемого на внутренний или внешний громкоговоритель. При вращении ручки по часовой стрелке уровень громкости увеличивается.
3) Ручка SQL/RF В модификации США, эта (внешняя) ручка SQL/RF регулирует усиление каскадов радиочастоты и промежуточной частоты приемника. Эта ручка управления может быть изменена, используя меню 45, чтобы она стала функционировать как ручка управления шумоподавлением, которая может использоваться для подавления фоновых шумов, когда не присутствуют сигналы. В других модификациях, установка по умолчанию этой ручки - это постановка в положение "Squelch".
4) Кнопка LOCK При нажатии этой кнопки блокируются кнопки передней панели, чтобы предотвратить случайное изменение частоты. 5) Кнопка V/M При нажатии этой кнопки происходит переключение управление частотой между перестраиваемым генератором и системами памяти. 6) Индикатор TRANSMIT/BUSY Этот светодиод светится зеленым светом, когда схема шумоподавителя открыта, и красным светом - во время, когда идет передача. Он светится еще желтым светом во время зарядки дополнительной никель-кадмиевой батареи FNB-72.
7) Диск MAIN Это - главный настроечный диск трансивера. Он используется как для настройки частоты, так и для установки «меню» в трансивере.
8) Кнопка F При кратковременном нажатии на эту кнопку переключается дисплей и начинает показывать возможные рабочие функции с помощью кнопок A, B, C. Нажать и удерживать эту кнопку в течение одной секунды, чтобы активировать режим «меню».
9) Кнопки Func С помощью этих трех кнопок выбираются многие из наиболее важных рабочих функций трансивера. При нажатии на кнопку [F] над каждой из кнопок A, B, C (вдоль основания индикатора на жидких кристаллах) появляется текущая функция данной кнопки; вращением ручки SEL прокручивается дисплей через одиннадцать рядов функций, доступных для использования с помощью кнопок [A], [B], [C] . В диаграмме на следующей странице представлены возможные функции.
10) Кнопка BAND(DWN)/BAND(UP) При кратковременном нажатии на любую из этих кнопок частота перемещается вверх или вниз на один шаг. Возможные выборы:
11 Кнопка MODE(<)/MODE{>)
12) Кнопка HOME При кратковременном нажатии на эту кнопку из памяти вызывается любимая "домашняя" частота. 13) Ручка SEL Это вращающаяся ручка с защелкой. Кнопка используется для настройки, выбора памяти и выбора функции кнопок A, B, C трансивера. 14) Кнопка CLAR При кратковременном нажатии на эту кнопку активируется функция регулятора точной настройки приемника. Когда эта функция активирована, ручка [SEL] может использоваться для установки сдвига настройки до ±9,99 кГц. Установка регулятора точной настройки не воздействует на частоту передатчика. Нажать и удерживать эту кнопку в течение 1/2 секунды, чтобы активировать функцию сдвига промежуточной частоты, которая позволяет использовать ручку [SEL] для регулирования средней частоты амплитудно-частотной характеристики полосы пропускания фильтра промежуточной частоты. 15) Гнездо ANT Соедините поставляемую 50/144/430 МГц гибкую резиновую антенну (или другую антенну с 50-омным полным волновым сопротивлением) с разъемом BNC. При установке по умолчанию это гнездо не работает на ВЧ диапазонах. Если Вы хотите, чтобы это гнездо работало на ВЧ диапазонах, надо вызвать и заменить на установку Меню #07. Работа
Выбор рабочего диапазона
Вы можете изменять разнос частот канала и рабочий режим, как только Вы начинаете, конечно, в следующий сеанс связи. Чтобы сменить диапазон частот, надо нажать на кнопку [BAND(DWN)] или [BAND(UP)], чтобы перейти в следующий более низкий или более высокий рабочий диапазон, соответственно.
VFOa и VFOB - независимые перестраиваемые генераторы, так что они могут установиться на различные диапазоны. Подробно см. 21 дискуссия " Наращиваемая VFO Система.
Выбор режима
Нажмите на кнопку
Вы можете также устанавливать VFOA и VFOB на различные режимы в одном том же диапазоне, что позволит Вам иметь "Телефон" VFO и "CW" VFO , например.
Быстрый пуск Меню
Многие аспекты конфигурации этого трансивера могут быть выполнены по заказу, используя удобную систему "Меню", которая позволяет конфигурировать многие установки по принципу " набрать и забыть ". Это именно тот путь, который вам надо. Полное рассмотрение всех сторон системы меню представлено на стр. 34; а пока только кратко рассмотрим вопрос о том, как заменять установку Меню:
1. Нажать и удерживать кнопку [F] в течение одной секунды, чтобы войти в режим меню. 2. Вращать ручку [SEL], чтобы вызвать Пункт меню, который нужно будет заменить (например, Пункт меню #01, который включает или отключает автоматический частотный сдвиг ретранслятора на диапазоне этот 144 МГц). 3. Вращая ручку[SEL], установить эту функцию (в этом примере, установка по умолчанию - " ВКЛЮЧАЕТ ". Вращая ручку DIAL, установить эту функцию в положение “DISABLE" (блокировать)). 4. Нажать и удерживать кнопку [F]в течение одной секунды, чтобы сохранить новую установку и выйти в обычный режим работы.
Установка рабочей частоты
1. 2. В "AM/FM/PKT" режимах частота устанавливается путем вращения ручки [SEL]. При вращении ручки по часовой стрелке рабочая частота увеличивается. 3. Вы можете также использовать ручку [SEL] для настройки рабочей частоты в " SSB/CW/DIG " режимах. Ручка [SEL] обеспечивает быструю настройку. Она является идеальной для проведения быстрого изменения частоты в случае, когда нужно быстро пройти по диапазону. Вы можете потом использовать ручку [DIAL] для точной настройки частоты. 4. Если Вы кратковременно нажмете на ручку [SEL], и затем повернете ручку [SEL], то Вы можете теперь изменять рабочую частоту с шагом 1 МГц, позволяя тем самым очень быструю экскурсию по частотам. Это может быть особенно полезно на VHFb UHF диапазона[/ 5. В шаге 2 (см. выше) было упомянуто, что настройка в "AM/FM/PKT" режимах выполняется с помощью ручки [SEL]. По умолчанию, ручка [DIAL] в этих режимах отключена; если Вы желаете включить эту ручку в этих режимах, то используйте Меню #04; (см. стр. 23). 6. Шаги синтезатора для ручки [SEL] могут быть отрегулированы независимо от режима. Для амплитудной модуляции (АМ) используется меню #06, для частотной модуляции(FM) - меню #30 и для SSB/CW/DIGITAL - меню #47. (Подробно См.37,39, и 41).
Работа передатчика Основная установка/работа 1. Нажать кнопка кнопку [MODE(ƒ)]/[MODE(„)], чтобы выбрать один из режимов SSB (LSB/USB) (нижняя боковая полоса / верхняя боковая полоса). Если Вы работаете на 7 МГц или более низких диапазонах, выберите режим нижней боковой полосы. Если Вы работаете на 14 МГц или более высоких диапазонах, выберите режим верхней боковой полосы. 2. Кратковременно нажать на кнопку [F], затем вращать ручку [SEL], когда это необходимо, да тех пор, пока на дисплее не появляется ряд рабочих функций 9 [PWR, MTR], затем нажать кнопку [B](MTR), чтобы выбрать функцию измерителя "ALC"(АРУ) (cправа от иконки "MTR" появится символ "alc"). 3. Нажать переключатель микрофона PTT, и говорить в микрофон обычным голосом, наблюдая при этом за измерительным прибором. Идеальный уровень звукового входа на передатчик от микрофона составляет несколько "долей" индикации на измерительном приборе автоматической регулировки усиления. Чтобы возвратиться в режим приема, отпустите переключатель PTT. 4. Если измерительный прибор автоматической регулировки усиления слишком высок, или слишком низок, Вам, возможно, нужно будет возвратить в исходное состояние усиление микрофона: 1. Нажать и удерживать кнопку[F] в течение одной секунды, чтобы войти в режим меню. 2. Вращать ручку SEL, чтобы вызвать меню #46 (SSB MIC). 3. Нажать переключатель PTT, и во время, когда говорите в микрофон, и затем вращать ручку [DIAL] до тех пор, пока на звуковых пиках не будет достигнута надлежащая индикация АРУ .
Переключатель [TONE] (находится сзади микрофона MH-31ABJ) обеспечивает регулирование частотной характеристики микрофона. При установке этого выключателя в положение “2” будет множиться часть амплитудно-частотной характеристики в области нижних звуковых частот, что в многих случаях приведет к улучшению "качества передаваемой речи". Положение "1" прежде всего используется в таких странах как Япония, где гласные звуки имеют критическое значение в передаче информации; в западных языках, согласные звуки (которые богаты высокочастотными компонентами) часто бывают более важными.
Работа VOX Система VOX обеспечивает автоматическое переключение передачи/приема при постулении голоса в микрофон. Если система VOX включена, то нет необходимости нажимать на переключатель PTT, чтобы вести передачу. 1. Кратковременно нажать на кнопку [F] и затем вращать ручку SEL,когда это необходимо, до тех пор, пока на дисплее не появится ряд рабочих функций 10 [VOX, BK, KYR]. 2. Нажать на [кнопку [A]VOX), чтобы активировать схему VOX. Справа от индикации "VOX" появится иконка “„”. 3. Не нажимая на переключатель PTT, говорите в микрофон обычным голосом. Когда Вы начнете говорить, передатчик должен автоматически активироваться. Когда Вы закончите говорить, трансивер должен возвратиться в режим приема (после короткой паузы). 4. Чтобы отменить VOX и возвратиться на работу PTT, надо снова нажать на кнопку [A] (VOX). С экрана дисплея исчезнет иконка “„”. 5. Усиление VOX можно регулировать, чтобы предотвратить случайный запуск передатчика в шумной окружающей среде. Чтобы регулировать усиление VOX, надо: 1. Пока вы еще находитесь в ряду рабочих функций 10 [VOX, BK, KYR], нажмите и удерживайте кнопку [A](VOX) в течение одной секунды. Это - функция "горячей кнопки", которая немедленно вызывает меню #51(VOX GAIN). 2. Во врем, когда вы говорите в микрофон, поверните ручку [DIAL] до той точки, когда передатчик быстро активируется как только вы начнете говорить, при чем фоновый шум не активирует передатчик. 3. Когда Вы выберете оптимальную установку, нажать и удерживать кнопку [F], чтобы сохранить новую установку и выйти в обычный режим работы. 6. "Зависание-время" системы VOX (задержка передачи/приема после окончания разговора) можно также регулировать с помощью меню. Задержка по умолчанию - 1/2 секунда. Чтобы устанавливать отдельное время задержки, надо: 1. Нажать и удерживать в течение одной секунды кнопку [F], чтобы активировать режим меню. 2. Вращать ручку (SEL), чтобы выбрать меню #50 (VOX DELAY). 3. Вращая ручку [DIAL], произнести короткий слог, например, "Ах" чтобы установить нужное время задержки.
ЧМ Передача Основная работа/установка
1. Нажав на кнопку [MODE(ƒ)]/[MODE(„)], выбрать режим ЧМ. 2. Нажав на переключатель PTT микрофона, говорите в микрофон нормальным голосом. 3. Отпустить переключатель PTT, чтобы возвратиться в режим приема. 4. Если вы получили сообщение, что уровень модуляции у вас слишком высокий или низкий, то вам следует отрегулировать усиление микрофона в режиме ЧМ. Здесь применяется та же процедура, что и в работе в режиме SSB: . (1) Кратковременно нажать на кнопку [F] и затем вращать, когда это необходимо, ручку [SEL], пока на дисплее не появляется ряд рабочих функций 9 [PWR, MTR]. Затем нажав на кнопку [B](MTR), выбрать функцию измерителя “Deviation”(справа от иконки “MTR” появится “mod”).
(2) Нажать и удерживать кнопку [F] в течение одной секунды, чтобы войти в режим меню. (3) Вращая ручку [SEL], вызвать Меню #29 (FM) MIC). (4) Увеличив или уменьшив установку усиления микрофона частотной модуляции, в зависимости от требуемой коррекции уровня, нажать и удерживать кнопку [F], чтобы сохранить новую установку. (5) Закрыть переключатель PTT, и, говоря в микрофон, следить за индикацией; при надлежащем образом выполненной установке усиления микрофона частотной модуляции появляется пять черточек индикации на голосовых пиках, слегка меньше на нижних уровнях речевого входа. (6) Когда это сделано, нажать и удерживать кнопку [F], чтобы сохранить новую установку для усиления микрофона в режиме частотной модуляции. 5. Функция VOX – работает во время ЧМ передачи. Чтобы активировать/деактивировать VOX, надо нажать на [A](VOX) из ряда рабочих функций 10 [VOX, BK, KYR].
Работа Ретранслятора 1. Кратковременно нажать на кнопку [F] и затем вращать, когда это необходимо, ручку [SEL] до тех пор, пока на дисплее не появляется ряд рабочих функций 4 [RPT, REV, TON]. 2. Нажать на кнопку [A](RPT), чтобы активировать работу ретранслятора. При одном нажатии на кнопку [A] трансивер будет установлен на работу в режим "Отрицательного сдвига". В этом случае, на дисплее появится индикация "—". Частота передатчика будет сдвинута в сторону уменьшения до значение "по умолчанию", чтобы получить доступ к частоте входа ретранслятора. Если в вашем ретрансляторе используется положительный сдвиг (вместо отрицательного), то надо снова нажать на кнопку [A] (RPT); на дисплее индикатор "+" заменит индикатор "—". 3. Если частотный сдвиг ретранслятора по умолчанию не соответствует вашему району, то он может быть установлен отдельно для каждого диапазона. Чтобы изменить частотный сдвиг ретранслятора, надо:
(1) Нажать и удерживать кнопку [A](RPT) в течение одной секунды. Это немедленно вызовет меню #4 (RPT SHFT). (2) Вращая ручку [DIAL], выбрать нужную частоту сдвига. (3) Когда это сделано, нажать и удерживать кнопку [F] в течение одной секунды, чтобы сохранить новую установку и выйти в обычный режим работы. 4. Нажать кнопку [C](TON), чтобы активировать кодирующее устройство тона CTCSS, которое обеспечивает инфразвуковой тональный сигнал доступа к ретранслятору. Одно нажатие на кнопка [C] (TON) активирует кодирующее устройство тона CTCSS. В этом случае на дисплее появится индикация ["T"].. Если Вы нажмете несколько раз на кнопку [C](TON), то увидите индикацию ["T/SQ"] (Кодирование/декодирование CTCSS), сопровождаемую "DCS" (Цифровая закодированная бесшумная настройка, кодирование/декодирование). Если еще раз нажать, то будет блокирована вся тональная система доступа к ретранслятору. (Работу DCS см. в следующем разделе).
5. Если тон доступа ретранслятора по умолчанию не соответствует вашему району, то он может быть установлен отдельно для каждого диапазона. Чтобы изменить тон доступа ретранслятора, надо: 1. Нажать и удерживать кнопку [С](TON) в течение одной секунды. Это немедленно вызовет меню #48(TON FREQ). 2. Вращая ручку [DIAL], выбрать нужную частоту CTCSS. 3. Когда это сделано, нажать и удерживать кнопку [F] в течение одной секунды, чтобы сохранить новую установку и выйти в обычный режим работы. 6. Установить приемник трансивера на выходную (нижнюю) частоту ретранслятора. 7. Закрыв переключатель РТТ, говорите в микрофон. Вы увидите, что передаваемая частота сдвинута в соответствии с установкой клавиши [A](RPT). 8. Освободив переключатель РТТ, чтобы возвратиться в режим приема. 9. Когда активирован частотный сдвиг, вы можете временно поменять между собой частоту приема и передачи, нажав на кнопку [B](REV). Если активирован «реверсный» сдвиг, то будет гореть иконка “-“. Чтобы возвратиться к направлению «Нормального» сдвига, нужно снова нажать на кнопку [B](REV). 10. Когда будет закончена работа с ретранслятором, вы можете установить частотный сдвиг ретранслятора в симплексный режим, а также блокировать тон CTCSS или DCS, нажав на кнопку [A](TON), 11. Во многих модификациях трансивера функция автоматического частотного сдвига ретранслятора (ARS) включают на заводе. Эта функция автоматически активирует соответствующий частотный сдвиг ретранслятора, когда работа идет в пределах указанных поддиапазонах ЧМ ретранслятора 144 МГц или 430 МГц. Если вы захотите изменить установки для ARS, то используйте меню # 10 (144 ARS) или меню # 02 (430 ARS)(см.37).
Работа в режиме DCS Еще одной формой управления тональным доступом является подавление шумов с цифровым кодированием или сокращенно DCS. Это более новая, более совершенная тональная система, которая менее восприимчива к ложному запуску, чем CTCSS. DCS кодирующее/декодирующее устройство встроено в трансивер и оно работает также как описанная выше система CTCSS.
1. Установить код описанной системы DCS с помощью меню # 23(DCS CODE). 2. Кратковременно нажать на кнопку [F], и затем вращать, когда это необходимо, ручку [SEL] до тех пор, пока на дисплее не появляется ряд рабочих функций 4 [RPT, REV, TON]. 3. Нажать кнопку [С](TON) три раза, чтобы активировать DCS кодер/декодер. (на дисплее появится иконка “[DCS]”). Приемник будет продолжать молчать до тех пор, пока не будет принят сигнал с совпадающим кодом DCS. 4. Нажать на кнопку [C](TON), чтобы отменить работу DCS(иконка “DCS” исчезнет с дисплея)
Работа ARTS Ô (Auto Range Transpond System – Автоматическая система запроса и ответа в пределах зоны связи) В системе ARTSÔ используется сигнализация DCS для информирования вас в случае, если вы и другая оснащенная системой ARTSÔ радиостанция находитесь в пределах зоны связи. Это может быть особенно полезно во время проведения поисково-спасательных работ, когда базовая станция может быстро использовать систему ARTSÔ и предупредить полевую часть о том, что она вышла за пределы зоны; полевая часть затем может переместиться на более лучшее место, чтобы восстановить связь. Для этого нужно:
1. 2. Нажать на кнопку [C](ART), чтобы активировать работу ARTSÔ. 3. Индикация на дисплее изменится на “out range”, указывая тем самым, что началась работа системы ARTSÔ. Каждые 25 секунд ваше радио будет передавать другой станции вызов «опроса». Когда эта станция ответит своим сигналом опроса ARTSÔ., индикация на вашем дисплее изменится на “in range”, подтверждая тем самым прием ответа. 4. Функция ARTS Ô предлагает выбор вариантов подачи звукового сигнала, чтобы обратить ваше внимание на текущее состояние работы системы ARTS Ô . Используйте меню #09 (ARTS BEEP) ( стр. 34), чтобы выбрать вариант звуковой сигнализации, которая лучше всего подходит к рабочим потребностям.
Так как RTTY постоянно находится в ждущем режиме, то постарайтесь сделать ваши передачи как можно короче во время, когда работа идет от батарей. Это нужно сделать для того, чтобы до минимума сократить потребление тока.
Работа PSK31
Есть два специализированных режима PSK31, каждый из которых предназначен для инжекции верхней и нижней боковых полос. Для работы PSK31 не имеет значение инжекция, но для QPSK две работающие станции должны использовать одну и ту же боковую полосу. Соединить ваш FT-817 со звуковой карточкой или интерфейсом компьютера. Установка для работы PSK31 в основном такая же, что и ранее описанная установка для работы RTTY. Как и раньше, использовать режим “DIG”. Однако в режиме #26 выбрать “PSK31-L” (для инжекции нижней боковой полосы) или “PSK31-U” (для инжекции верхней боковой полосы). Так же как и в случае с RTTY меню #25 можно использовать для установления управления трансмиттера. 500-Гц фильтр YF-122C можно использовать так же, как это было описано выше. Работа в цифровом режиме (Тональная частотная манипуляция на основе SSB) АМ передача
Для передачи в FT-817 применена низкоуровневая амплитудная модуляция входных каскадов. Эта возможность первоначально предназначалось для применения только в чрезвычайных случаях, так как работа на малых мощностях более эффективна обычно бывает в режимах передачи/приема.
Уровень несущей амплитудной модуляции заранее устанавливается во время настройки на заводе на 1,5 Ватт и не требует больше регулировки. Важно помнить, что для АМ передачи требуется, чтобы мощность была распределена между несущей и голосовыми боковыми полосами; поэтому если используется несущая чрезмерно большой мощности, то мощность для информационно-несущих голосовых боковых полос будет недостаточной.
Усиление АМ микрофона устанавливается на заводе на такую величину, на которой обеспечивается хороший звук. Если вам потребуется изменить усиление микрофона в АМ режиме, то используйте меню # 05 (АМ MIC). Подробно см.37. Работа на Split-частотах
Данный трансивер обеспечивает удобную работу в режиме split-частот. Это достигается благодаря использованию VFO-A и VFO-B во время работы в дуплексном режиме и при других рабочих условиях, когда требуются уникальные частотные пары.
В приведенном ниже примере описывается работа типичной дуплексной ситуации со split-частотами на 20-метровом диапазоне с дуплексной станцией, ведущей передачу на 14, 025 МГц и прием в этом же диапазоне, но на 10 кГц выше.
1. Установить VFO-A на 14,035,00 МГц CW (частота, на которой слушает станция, работающая в дуплексном режиме). 2. Кратковременно нажать на кнопку [F], и затем вращать, когда это необходимо, ручку [SEL] до тех пор, пока на дисплее не появляется ряд рабочих функций [A/B, A=b, SPL]. 3. Кратковременно нажать кнопку [A](А/В), чтобы выбрать VFO-B. 4. Настроить частоту VFO-B на 14,025,00 МГц (частота передачи станции, работающей в дуплексном режиме). 5. Кратковременно нажать на кнопку [С] (SPL). Трансивер теперь будет передавать на частоте VFO-A и принимать на частоте VFO-B.(На дисплее появится иконка “[S]” ). 6. Чтобы слушать часто вызывающую работающую в дуплексном режиме станцию (так чтобы выровнять вашу частоту ближе к частоте станции, которая в данный момент работает в дуплексном режиме), надо нажать на кнопку [A](А/В), чтобы изменить направление на обратное частот VFO. Теперь вы будете настраиваться где-то около 14,035 МГц и можете настроиться до ноля с частотой, на которой ведет прием дуплексная станция, настроившись на станцию в QSO в дуплексном режиме. Нажмите снова на кнопку [A](A/B), чтобы возвратиться в режим приема на частоте дуплексной станции. 7. Нажать еще раз на кнопку [C](SPL), чтобы отменить работу на split-частотах (На дисплее появится иконка “[S]”
Работа в режиме памяти Канал OMB (банк быстрой памяти)
Вызов канал банка быстрой памяти (QMB)
1. Кратковременно нажать на кнопку [F], и затем вращать, когда это необходимо, ручку [SEL] до тех пор, пока на дисплее не появляется ряд рабочих функций 3 [STO, RCL, PMS]. 2. Кратковременно нажать на кнопку [В](RCL), чтобы вызвать из памяти банк быстрой памяти. (На ЖК-дисплее, в верхнем правом углу появится иконка “QMB”). 3. Нажать еще раз на кнопку [В](RCL), чтобы возвратиться на прежнюю частоту (или частоту VFO или канала памяти).
Хранение обычной памяти
1. Настроится на нужную частоту и установить рабочий режим и полосу пропускания. Если это ЧМ канал, то установить любые конфигурации CTCSS/DCS и частотного сдвига ретранслятора. Стандартные частотные сдвиги (по умолчанию) ретранслятора не требуют от вас, чтобы вы использовали описанную ниже технологию памяти «split” частот. 2. Кратковременно нажать на кнопку [F], и затем вращать, когда это необходимо, ручку [SEL] до тех пор, пока на дисплее не появляется ряд рабочих функций 2[MW, MC, TAG]. 3. Нажать кратковременно на кнопку [A](MW), чтобы войти в режим “Memory Check”, который используется для нахождения неиспользуемого канала памяти. Частота, хранящаяся (если есть такая) в текущем канале памяти, будет показана на дисплее. 4. Вращая ручку [SEL], выбрать номер канала, на котором вы хотите хранить данные текущей частоты. 5. Нажать кнопку [A](MW) в течение одной секунды до тех пор, пока не услышите двойной сигнал внимания; второй сигнал подтверждает, что информация частоты успешно введена в память.
При нажатии на переключатель РТТ в шаге 8 передатчик не активируется. Он просто передаст сигнал на микропроцессор о том, что частота передачи хранится в памяти на том же самом канале, что введенная ранее частота приема. Вызов канала памяти 1. Если вы в данный момент находитесь в режиме настройки VFO, то надо один раз нажать на кнопку [V/M], чтобы войти в режим «памяти» ((На дисплее в пространстве, ранее занимаемое “VFOa” или «VFOb”, появится номер канала памяти “M-nn” ). 2. Чтобы выбрать другой канал памяти, нужно повернуть ручку [SEL]. 3. Если ваши каналы памяти разделены на группы памяти с помощью меню #34, то изменить группу памяти будет легко; кратковременно нажать на ручку [SEL] (начнет гореть номер группы (“a” ~ “j”)), затем повернуть ручку [SEL], чтобы пройти каналы до тех пор, пока не будет введен другой. Теперь вы можете еще раз нажать на ручку [SEL], чтобы ограничить доступ через канал памяти до вновь выбранной группы. 4. Если вы работаете на канале памяти, то вы можете отключить первоначально запрограммированную частоту (как если бы вы были в режиме VFO). Нужно только повернуть ручку [DIAL]; «номер канала памяти» будет заменен тем номером, который покажет “MTUNE”, говоря тем самым, что вы теперь переброшены в режим «настройки памяти». Если во время работы в режиме настройки памяти вы найдете другую частоту, которую вы хотите ввести в другой канал памяти, то нужно только кратковременно нажать на кнопку [A](MW), чтобы выбрать новый канал памяти с помощью кнопки [SEL], и затем нажать и удерживать кнопку [A] до тех пор, пока не услышите двойной звуковой сигнал внимания. 5. Чтобы выйти из режима настройки памяти, нужно нажать на кнопку [V/M] следующим образом: m При первом касании кнопки [V/M] вы будете возвращены на первоначальную частоту памяти.
Во время работы в режиме памяти “Split” частоты на ЖК-дисплее появится специальная индикация
Вызов домашнего канала
1. Кратковременно нажать кнопку [HOME], чтобы вызвать домашний канал группы диапазонов, где вы в данный момент работаете (ВЧ< 50 МГц, 144 МГц или 430 МГц) (На дисплее появится индикация “HOME” ). 2. Нажать еще раз кнопку [HOME], чтобы вернуться на используемую до этого частоту (либо частоту VFO или канал памяти)
Маркировка памяти
Возможно, вы захотите присвоить буквенно-цифровое обозначение (метку) памяти или нескольким записям в памяти, чтобы облегчить воспоминание использование канала (такие как название клуба и т. д.). Это легко делается с помощью режима меню.
1. Вызвать канал памяти, которому вы хотите присвоить метку. 2. Нажать и удерживать кнопку [F] в течение одной секунды, чтобы войти в режим меню. 3. Вращая ручку [SEL], выбрать меню # 35 (MEM TAG). 4. нажать на ручку [SEL], чтобы возможно было программирование метки. 5. Вращать ручку [DIAL], чтобы выбрать первый символ (цифру, букву или символ) в имени, с которым вы хотите ввести в память, затем, вращая ручку [SEL] по часовой стрелке, перейти к следующему символу. 6. Снова вращая ручку [DIAL], выбрать следующий номер, букву или символ, затем вращая ручку [SEL] по часовой стрелке, перейти к месту следующего символа. 7.
Во время работы в режиме памяти, кратковременно нажать на кнопку [F], затем вращать ручку [SEL], если это необходимо, до тех пор, пока на дисплее не появится ряд рабочих функции 2 [MW, MC, TAG]. Нажать кратковременно на кнопку [C](TAG), чтобы активировать буквенно-цифровую метку. Нажимая непрерывно эту кнопку, будет происходить переключение между индикацией «частоты» и «метки».
Активирование спектроскопа
1. Установить трансивер в режим VFO на требуемом диапазоне. 2. Кратковременно нажать на кнопку [F], и затем вращать, когда это необходимо, ручку [SEL] до тех пор, пока на дисплее не появляется ряд рабочих функций 6 [SSM, SCH, ART]/ 3. Кратковременно нажать кнопку [A](SSM), чтобы задействовать спектроскоп. 4. Когда работает спектроскоп, то на дисплее будет показана относительная мощность сигнала станций на каналах, стоящих рядом с текущей частотой. 5. Чтобы отключить спектроскоп, надо еще раз нажать кнопку [A](SSM).
Во время, когда используется спектроскоп звуковой выход приемника и измеритель уровня сигнала блокированы.
Программный поискÔ Функция программного поискаÔ автоматически вводит в память частоты, где встречается активность на текущем диапазоне. Когда задействован программный поискÔ, то трансивер быстро ведет поиск выше вашей текущей частоты, вводя в память активные частоты по мере того, как они встречаются (не останавливаясь на них даже на мгновение). Эти частоты вводятся в специальный банк программного поискаÔ, состоящий из 50 ячеек памяти. Эта функция возможна в ЧМ и АМ режимах. Функция программного поискаÔ особенно полезна во время путешествий, так как вы можете сразу вводить в память частоты ЧМ ретранслятора, не обращаясь к справочнику частот.
1. Установить ручку [SQL/RF] на то место, где не слышны фоновые шумы. Обычно установка для эффективной работы функция программного поискаÔ делается в 12 часов или немного вперед по часовой стрелке от этого положения. 2. Установить VFO на ту частоту, на которой вы хотите начать поиск (функция программного поискаÔ возможна только в режим VFO). 3. Кратковременно нажать на кнопку [F], и затем вращать, когда это необходимо, ручку [SEL] до тех пор, пока на дисплее не появляется ряд рабочих функций 6 [SSM, SCH, ART]. 4. Нажать кратковременно на кнопку [В]; На ЖК-дисплее появится индикатор “SRCH”, и трансивер начнет развертывать вверх на текущем диапазоне, загружая каналы, на которых встретились сигналы, достаточно мощные, чтобы открыть схему подавления шумов. 5. Все каналы, на которых отмечается активность (до 50 каналов), будут загружены в память программного поискаÔ. Независимо от того, будут загружены все 50 областей памяти или нет, поиск прекратится после одной развертки. 6. Теперь вы можете вращать ручку [SEL], чтобы выбрать из памяти, в которую только что был введен программный поискÔ.. Если вы нашли частоты, которые вы хотите ввести в «обычную» память, то для этого требуется только одно -следовать процедурам, изложенным выше; только не нажимайте на кнопку [B] (SCH) во время, когда вводите эти записи в память, потому что это заблокирует работу программного поискаÔ(см. шаг 7). 7. Чтобы отменить работу программного поискаÔ, нужно кратковременно нажать кнопку [B](SCH).
Сканирование Этот трансивер наделен очень большими возможностями в области сканирования. Независимо от того, находитесь ли вы в режиме VFO или в одном из режимов памяти, сканирование будет идти в основном одинаково во всех конфигурациях, но со следующими различиями:
p В режиме VFO при сканировании трансивер производит развертку вверх или вниз диапазона и делает либо паузу, либо останавливается; p В режиме памяти сканер будет сканировать запрограммированные записи памяти и может быть проинструктирован пропускать определенные записи памяти во время сканирования. p В режиме сканирования программируемой памяти (PMS) сканер будет сканировать диапазон в пределах запрограммированных пользователем частот.
Сканирование 1. Установить ручку [SQL/RF] на то место, где фоновых шумов не слышно. Обычно установка для эффективной работы функция программного поискаÔ делается в 12 часов или несколько вперед по часовой стрелке от этого положения. 2. Установить трансивер в такую рабочую конфигурацию, в которой вы хотите сканировать (VFO или память; PMS будет описано ниже). 8. Кратковременно нажать на кнопку [F], и затем вращать, когда это необходимо, ручку [SEL] до тех пор, пока на дисплее не появляется ряд рабочих функций [SCN, PRI,DW]. 3. Кратковременно нажать кнопку [A](SCN), чтобы начать сканирование вверх (в направлении более высоких частот или более высокого номера канала памяти). 4. Поворачивая ручку [DIAL] или ручку [SEL] против часовой стрелки, изменить направление сканирования на направление вниз. 5. Сканер теперь заставит трансивер снижать частоту в выбранном направлении до тех пор, пока не будет обнаружен сигнал. Когда встретится сигнал, который откроет схему подавления шумов в ЧМ/АМ режимах, сканер сделает паузу до тех пор, пока не исчезнет сигнал (в конце передачи другой станции), на котором начнется сканирование с точностью до запятой. Пока трансивер находится в состоянии «паузы», десятичные запятые в области индикации частоты будут мигать Подробности о том, как выполнить по индивидуальному заказу возобновление сканирования смотри на следующей странице раздел «варианты возобновления сканирования». В режимах SSB/CW сканер замедляет сканирование (но не останавливается). 6. Чтобы отменить сканирование, нужно нажать на переключатель РТТ.
Контроль двух каналов
Контроль двух каналов в каком-то смысле аналогичен сканированию. При контроле двух каналов, однако, мониторы трансивера (шумы подавлены) находятся на частоте VFO-А и периодически проверяют на активность VFO-B (или наоборот). Типичным примером мог бы быть для вас установления VFO – А на 50, 110 МГц при контроле дуплексных станций, которые могут передавать вызов CQ на этой частоте, и в тоже время периодически проверять на 28, 885 МГц станции, которые передают отчеты об открытиях диапазонов на 6 М. Чтобы активировать контроль двух частот, надо:
1. Установить приём и передачу на VFO – А, установив свою частоту первичного контроля. Установить частоту, которая будет периодически проверяться на VFO – В. 2. Вызвать VFO-A и затем вращать ручку управления SQL/RF только до тех пор, как только не будет фоновых шумов. 3. Кратковременно нажать на кнопку [F], и затем вращать, когда это необходимо, ручку [SEL] до тех пор, пока на дисплее не появляется ряд рабочих функций 5 [SCR,PRI,DW] 4. Кратковременно нажать на кнопку [С] [DW], чтобы активировать контроль двух частот (В нижнем левом углу ЖК-дисплея появится индикация «DW») 5. Трансивер будет продолжать вести контроль (шумы подавлены) на текущей (VFO -А) частоте, но каждые пять секунд на короткое время будет переключаться на частоту VFO - В в поисках активностях. 6. Если обнаружится станция на частоте VFO – В трансивер сделает паузу на частоте VFO – В (будет мигать десятичная запятая в этой частоте) 7. Нажать снова и удерживать в течение одной секунды кнопку [С] (DW), чтобы отменить работу наблюдения двух частот (иконка «DW» исчезнет).
Работа системы меню Система меню позволяет создавать по собственному желанию различные варианты исполнения работы трансивером и рабочих характеристик. Раз вы с самого начала прошли через различные процедуры изготовления по собственному желанию по Системе меню, то вы должны придти к выводу, что вы не будете часто обращаться к ним во время повседневной работы.
1. Нажать и удерживать кнопку [F] в течение одной секунды. На дисплее появится номер пункта меню и сокращенное название меню. 2. Вращая ручку [SEL], выбрать пункт меню, с которым вы хотите работать. 3. Когда будет выбран номер нужного пункта меню, вращая ручку [DIAL], изменить значение или условия для данного пункта меню. 4.
m В шаге 3 (см. выше), если кратковременно нажать на кнопку [F], то это возвратит установку меню к заводскому значению по умолчанию. m В шаге 4 (см. выше) если кратковременно нажать на кнопку [с], то это вы выйдите в обычный режим работы без сохранения новой установки.
x1: В зависимости от типа трансивера х2: В зависимости от рабочего диапазона и типа трансивера
Пункт меню 01 [144 ARS] Функция: Активировать/деактивировать автоматический частотный сдвиг ретранслятора, когда работа идет на 144-МГц диапазоне. Возможные значения: OFF/ON По умолчанию: ON (в зависимости от типа трансивера) Пункт меню 02[430 ARS] Функция: Активировать/деактивировать автоматический частотный сдвиг ретранслятора, когда работа идет на 430-МГц диапазоне. Возможные значения: OFF/ON По умолчанию: ON (в зависимости от типа трансивера)
Пункт меню 03 [9600 MIC] Функция: Отрегулировать уровень звукового входа с TNC во время 9600 бит/с работы в пакетном режиме. Возможные значения: 0~100 По умолчанию: 50
Пункт меню 04 [AM&FM DL] Функция: Включение/выключение ручки [DIAL] в ЧМ и АМ режимах. Возможные значения: включение/ отключение По умолчанию: отключение
Пункт меню 05 [AM MIC] Функция: Отрегулировать уровень усиления микрофона для АМ режима. Возможные значения: 0~100 По умолчанию: 50
Пункт меню 06 [AM STEP] Функция: Выбрать шаги настройки для ручки [SEL] в АМ режиме. Возможные значения: 2,5/5/9/10/12,5/25 кГц По умолчанию: 5 кГц (в зависимости от типа трансивера)
Пункт меню 07 [ANTENNA] Функция: Выбрать антенный разъем, который будет использоваться на каждом рабочем диапазоне (HF/50/144/430 МГц). Возможные значения: FRONT/REAR По умолчанию: HF: REAR, 50/144/430 МГц: FRONT Если будет выбран антенный разъем REAR, на ЖК-дисплее появится индикация “R”.
Пункт меню 08 [APO TIME] Функция: Выбрать время автоматического отключения подачи питания (время до отключения питания). Возможные значения: OFF/ON/1ч~6ч По умолчанию: OFF Пункт меню 09 [ARTS BEEP] Функция: Выбрать режим подачи сигнала внимания ARTS Возможные значения: OFF/RANGE/ALL По умолчанию: RANGE OFF: Сигналы внимания не подаются. Нужно смотреть на дисплей, чтобы определить состояние ARTS. RANGE: Будет подаваться сигнал очень высокого тона, когда трансивер впервые обнаружит, что вы находитесь в пределах связи с другой станцией и сигнал низкого тона, когда другая станция вышла за пределы связи. ALL: Будет подаваться сигнал очень высокого тона каждый раз, когда от другой станции будет принята передача опроса. Сигнал низкого тона будет подан один раз, когда другая станция уходит за пределы связи.
Пункт меню 10 [BACKLIGHT] Функция: Выбрать режим лампы ЖК-дисплей Возможные значения: OFF/ON/ AUTO По умолчанию: AUTO OFF отключает лампу ЖК-дисплея ON Постоянно освещает лампу ЖК-дисплея AUTO Освещает лампу ЖК-дисплея в течение 5 секунд при нажатии на кнопку. Пункт меню 11 [BATT-CHG] Функция: Выбрать продолжительность времени зарядки батареи. Возможные значения: 6/8/10 ч (часов) По умолчанию: 8 часов
Пункт меню 12 [BEEP FREQ] Функция: Выбрать частоту сигнала внимания. Возможные значения: 440/880 Гц По умолчанию: 880 Гц
Пункт меню 13 [BEEP VOL] Функция: Выбрать громкость сигнала внимания. Возможные значения: 0~100 По умолчанию: 50
Пункт меню 14 [CAT RATE] Функция: Установить схему трансивера для скорости САТ в бодах. Возможные значения: 4800/9600/38400 бит/с По умолчанию: 4800 бит/с Пункт меню 15 [COLOR] Функция: Выбрать цвет иллюминации для иллюминации ЖК-дисплея. Возможные значения: цвет 1 (Голубой)/цвет 2 (янтарный) По умолчанию: цвет 1(Голубой)
Пункт меню16 [CONTRAST] Функция: Установка уровня контрастности дисплея. Возможные значения: 1~12 По умолчанию: 5
Пункт меню 17 [CW DELAY] Функция: Установить время восстановления приемника во время работы с частичным прерыванием в режиме псевдо-VOX CW. Возможные значения: 10~500 msec По умолчанию: 250 msec
Пункт меню18 [CW ID] Функция: Включение/отключение идентификатора CW во время работы ARTS Возможные значения: OFF/ON По умолчанию: OFF
Пункт меню19 [CW PADDLE] Функция: Выбрать конфигурацию проводки лопатки ключа Возможные значения: NORMAL/REVERSE По умолчанию: NORMAL
NORMAL: полярность лопатки ключа нормальная. Соединение вилочного разъема «tip” выдает точки, а соединение разъема “ring” – тире.
REVERSE: полярность лопатки ключа перевернута. Соединение вилочного разъема «tip” выдает тире, а соединение разъема “ring” – точки.
Пункт меню 20 [CW PITCH] Функция: Установка шага местного эффекта CW, сдвига генератора биений и средних частот фильтра. Возможные значения: 300~ 1000 Гц По умолчанию: 700 Гц Шаг CW может быть отрегулирован с шагом 50 Гц
Функция: Установить скорость передачи для встроенного электронного модулятора Возможные значения: 4wpm~60wpm/20cpm~300cpm По умолчанию: 12wpm(60 cpm) Скорость передачи можно устанавливать в соответствии с двумя единицами скорости ( wpm –слово в минуту, либо срм –знак в минуту). Чтобы переключать скорости с wpm на cpm и обратно, нужно просто нажать на ручку [SEL].
Пункт меню 22 [CW WEIGHT] Функция: Установить соотношение точки : тире для встроенного электронного модулятора. Возможные значения: 1:2,5 ~ 1 : 4,5 По умолчанию: 1 : 3,0
Пункт меню 23 [ DCS CODE ] Функция: Установка кода DCS. Возможные значения: 104 кода Standard DCS По умолчанию: 023
Пункт меню 24 [DIG DISP] Функция: Определить выводимый на дисплей частотный сдвиг во время работы в цифровом режиме (USER-L или USER-U). Возможные значения: -3000~+ 3000 Гц По умолчанию: 0 Гц
Пункт меню 25 [DIG MIC] Функция: Отрегулировать входной уровень звука с оконечных устройств(таких как TNC или звуковой карточки PSK-31) во время работы в DIG(цифровом) режиме Возможные значения: 0 ~ 100 По умолчанию: 50
Пункт меню 26 [DIG MODE] Функция: Выбрать режим и боковую полосу(если применяется) в DIG(цифровом) режиме. Возможные значения: RTTY/PSK31-L/PSK31-U/USER-L/USER-U По умолчанию: RTTY
RTTY: работа AFSK RTTY в режиме LSB PSK31-L: работа PSK-31 в режиме LSB PSK31-U: работа PSK-31 в режиме USB USER-L: запрограммированная пользователем стильная работа на основе режима LSB USER-U: запрограммированная пользователем стильная работа на основе режима USB
Пункт меню 27 [DIG SHIFT] Функция: Определить частотный сдвиг несущей во время работы в цифровом режиме (USER-L или USER-U). Возможные значения: - 3000 ~ + 3000 Гц По умолчанию: 0 Гц
Пункт меню 28 [EMERGENCY]: только модификация США Функция: Включить TX/Rx работу на канале подачи сигналов бедствия на Аляске, %167,5 кГц (только модификация США).
Возможные значения: OFF/ON По умолчанию: OFF
Использование этой частоты ограничено для работы радиолюбителей в (или в пределах 92, 6 км от) штате США Аляски и должна использоваться только для передачи сигналов бедствия (спасение жизни человека или имущества) Пункт меню 29 [FM MIC] Функция: Отрегулировать уровень усиления микрофона для ЧМ режима. Возможные значения: 0 ~ 100 По умолчанию: 50
Пункт меню 30 [FM STEP] Функция: Выбрать шаг настройки для ручки [SEL] в ЧМ режиме. Возможные значения: 5/6,25/10/12,5/15/20/25/50 кГц По умолчанию: 5 кГц (в зависимости от рабочего диапазона и модификации трансивера)
Пункт меню 31 [ID] Функция: Ввести свой позывной в идентификатора CW. Можно вводить до 8 символов Процедура ввода:
1. Кратковременно нажать на кнопку [SEL], чтобы инициировать ввод позывного в память («подчеркивание » появится ниже места первого символа позывного) 2. Вращая ручку [DIAL], выбрать первую букву/цифру позывного. Затем вращать ручку [SEL], до одного щелчка, чтобы сохранить первую букву/цифру и перейти к следующему месту ввода. 3. Повторять предыдущие шаги столько раз, сколько необходимо для полного составления вашего позывного. 4. Нажать на ручку [SEL], чтобы сохранить ваш полный позывной и выйти.
По умолчанию: YAESU Пункт меню 32 [LOCK MODE] Функция: Выбрать работу кнопки [LOCK], находящейся на передней панели. Возможные значения: DIAL/FREQ/PANEL По умолчанию: DIAL DIAL Блокирует только кнопку [DIAL]. FREQ Блокирует кнопки и ручки передней панели, относящиеся к управлению частоты(такие как [BAND(DWN)] и [BAND(UP)],[A] и [LOCK]). PANEL Блокирует все кнопку и ручки передней панели, за исключением кнопок [PWR] и [LOCK].
Пункт меню 33 [MAIN STEP] Функция: Установка скорость настройки ручки [DIAL]. Возможные значения: FINE/COARSE По умолчанию: FINE Выбор можно делать из двух скоростей для кнопки [DIAL]. При выборе “COARSE” скорость настройки увеличивается вдвое по сравнению со скоростью По умолчанию.
Пункт меню 34 [MEM GROUP] Функция: Включить/отключить функцию группировки записей памяти. Возможные значения: OFF/ON По умолчанию: OFF При установке этого пункта в положение “ON” 200 каналов памяти “standard” разделяются на десять групп памяти, в каждой из которых содержится до 20 каналов памяти.
Пункт меню 35 [MEM TAG] Функция: Ввести в память буквенно-цифровую «метку» для каналов памяти. Можно вводить до восьми символов. Процедура ввода следующая: 1. Вызвать канал памяти, которому вы хотите придать метку. 2. Вызвать пункт [меню #35(MEM TAG)]. 3. Кратковременно нажать на кнопку [SEL], чтобы инициировать ввод в память метки(под подчеркивание появится место первого символа). 4. Вращая ручку [DIAL], выбрать первый символ (цифру, букву или символ) в имени, с которым вы хотите сохранить, а затем вращая ручку [SEL] по часовой стрелке, перейти к следующему символу. 5. Снова вращая ручку [DIAL], выбрать следующую цифру, букву или символ, затем вращая ручку [SEL] по часовой стрелке, перейти к месту следующего символа. 6. Повторить шаг 5 столько раз, сколько необходимо, чтобы заполнить имя метки для памяти. 7. Нажать на ручку [SEL], чтобы сохранить буквенно-цифровую метку и выйти. Пункт меню 36 [MIC KEY] Функция: Включить/отключить CW манипулирование с помощью кнопок [UP]/[DWN] микрофона. Возможные значения: OFF/ON По умолчанию: OFF Когда этот пункт установлен в положение “ON”, то нажмите на кнопку [UP], чтобы передать «точку» и на кнопку [DWN], чтобы передать «тире» (до тех пор, пока не будет задействован встроенный электронный модулятор).
Пункт меню 37 [MIC SCAN] Функция: Включить/отключить доступ к сканированию. Возможные значения: OFF/ON По умолчанию: ON
Пункт меню 38 [OP FILTER] Функция: Включить путь дополнительного фильтр (CW или SSB) с помощью кнопок [UP]/[DWN] микрофона. Возможные значения: OFF/SSB/CW По умолчанию: OFF После установки дополнительного фильтра, установить этот Пункт меню, чтобы определить путь сигнала, соответствующий фильтру, который вы установили.
Пункт меню 39 [PKT MIC] Функция: Отрегулировать уровень входного звука с TNC во время 1200 бит/с работы в пакетном режиме. Возможные значения: 0~100 По умолчанию: 50 Пункт меню 40 [PKT RATE] Функция: Установить схему трансивера для работы в пакетном режиме. Возможные значения: 1200/9600 бит/с По умолчанию: 1200 бит/с
Пункт меню 41 [RESUME] Функция: Установить время задержки для восстановления сканирования. Возможные значения: OFF/3/5/10 секунд По умолчанию: 5 секунд Когда этот Пункт меню установлен в положение “OFF”, то сканер будет стоять (без перезапуска) до тех пор, пока не будет сделано нажатие на кнопку [A](SCN) (или на кнопки [UP/DWN]). Пункт меню 42 [RPT SHIFT] Функция: Установить величину частотного сдвига ретранслятора. Возможные значения: 0~99,99 МГц По умолчанию: В зависимости от используемого типа трансивера и диапазона. Каждый частотный сдвиг ретранслятора диапазона (HF/50/144/430 МГц) может быть установлен отдельно. Пункт меню 43 [SCOPE] Функция: Выбрать режим спектроскопа. Возможные значения: CONT/CHK По умолчанию: CONT CONT: Спектроскоп развертывает непрерывно CNK: Спектроскоп развертывает один цикл каждые 10 секунд.
Пункт меню 44 [SIDETONE] Функция: Отрегулировать уровень громкости местного эффекта незатухающих гармонических колебаний. Возможные значения: 0~100 По умолчанию: 50
Пункт меню 45 [SQL/RF-G] Функция: Выбрать конфигурацию кнопки [SQL/RF] передней панели. Возможные значения: RF-GAIN/SQL По умолчанию: В зависимости от типа трансивера. Пункт меню 46 [SSB MIC] Функция: Отрегулировать уровень усиления микрофона для режима SSB.
По умолчанию: 50 Пункт меню 47 [SSB STEP] Функция: Выбрать шаг настройки для кнопки [SEL] в режиме SSB. Возможные значения: 1/2,5/5 кГц По умолчанию: 2,5 кГц
Пункт меню 48 [TONE FREQ] Функция: Установка частоты тона CTCSS. Возможные значения: 50 тонов Standard CTCSS По умолчанию: 88, 5 Гц
Пункт меню 49 [TOT TIME] Функция: Выбрать время автоматического отключения питания (время до момента выключения питания). Возможные значения: OFF/1 ~ 20 мин. По умолчанию: OFF
Пункт меню 50 [VOX DELAY] Функция: Установить «время зависания» для схемы VOX Возможные значения: 100 ~ 2500 msec По умолчанию: 500 msec Пункт меню 51 [VOX GAIN] Функция: Установить усиление входного детектора звука схемы VOX. Возможные значения: 1 ~ 100 По умолчанию: 50 Пункт меню 52 [EXTEND] Функция: Включить/отключить пункты расширенного меню (#53 - #57). Возможные значения: OFF/ON По умолчанию: OFF Пункт меню 53 [DCS INV] Функция: Выбрать кодирование DCS “Normal” или “Inverted”. Возможные значения: Tn-Rn/Tn-Riv/Tiv-Rn/Tiv-Riv По умолчанию: Tn-Rn “n” = нормальное “iv” = перевернутое Пункт меню 54 [R LSB CAR] Функция: Установить точку Rx несущей для нижней боковой полосы. Возможные значения: -300 ~ + 300 Гц По умолчанию: 0 Гц
Пункт меню 55 [R USB CAR] Функция: Установить точку Rx несущей для верхней боковой полосы Возможные значения: -300 ~ + 300 Гц По умолчанию: 0 Гц Пункт меню 56 [T LSB CAR] Функция: Установить Tx несущей для нижней боковой полосы. Возможные значения: -300 ~ + 300 Гц По умолчанию: 0 Гц Пункт меню 57 [T USB CAR] Функция: Установить Tx несущей для верхней боковой полосы. Возможные значения: -300 ~ + 300 Гц По умолчанию: 0 Гц
Клонирование Можно перенести все данные, введенные в один трансивер на другой с помощью ручной функции “Клонирование”. Для этого пользователю должен будет сконструировать специальный кабель клонирования, с помощью которого соединяются, как это показано на рисунке, гнезда АСС обоих трансиверов.
Перенос данных с одного трансивера на другой производится по следующей процедуре:
1. Вставить кабель клонирования в гнездо АСС каждого трансивера. 2. Выключить оба трансивера и затем нажать и удерживать кнопку 3. На радио «доставки» нажать на кнопку [C]. 4. Теперь нажать на кнопку [A] на радио «отправления». Теперь данные будут переданы на радио «доставки» с радио «отправления». 5. Если во время клонирования, возникли какие-нибудь трудности то на дисплее появится “Error”. Проверить кабель и снова попытаться. 6. Если клонирование прошло успешно, то сначала выключить радио доставки, а затем - радио «отправления».
Удалить кабель клонирования. Канал и рабочие данные обоих радио теперь идентичны. Теперь их можно включать для обычной работы.
Протокол данных САТ
Все команды, передаваемые с компьютера на трансивер, состоят из пятибайтовых блоков с промежутком 200 мс между каждым блоком. Последний байт в каждом блоке является операционным кодом, в то время как первые четыре байта каждого блока - аргументами (либо параметрами для такой инструкции или пустышками, которые необходимы для того, чтобы довести блок до пяти байтов). Каждый байт состоит из 1 стартового бита, 8 бит данных, бит приоритета нет и двух стоповых бита.
Для FT-817 используется 17 инструкционных кодов операций (перечислены на следующей странице). Многие из операционных кодов являются командами переключения On/Off для одних и тех же действий (например, «PTT On” и «PTT Off” ). Некоторые из этих команд требуют, чтобы был установлен параметр или параметры. Независимо от количества имеющихся параметров, каждый передаваемый блок команд должен состоять из пяти байтов.
Соответственно, любая программа управления САТ должна конструировать пятибайтовый блок путем подбора соответствующего инструкционного кода операции, организуя параметры, кода необходимо, и обеспечивая байтами-пустышками, чтобы довести блок до его необходимой пятибайтовой длины(пустые байты могут содержать некоторую величину). Получившие пять байтов затем передаются (последним передается код операции) с компьютера на Центральный процессор FT-817 через последовательный порт компьютера и гнездо АСС трансивера.
Все данные САТ представлены в шестнадцатеричном исчислении.
Таблица команд кода операций
Примечание 1. Тон CTCSS Примечание 2. Код DCS
Примечание 6. Включение и выключение питания m Не применяйте эту команду, если используется щелочная батарея или дополнительная никель-кадмиевая батарея FNB-72. m Передать прежде всего 5-байтовые пустышки-данные (такие как “00, 00, 00, 00, 00”), когда будете передавать эту команду
Приложение Содержание Введение……………………………………….…………….1 Технические данные …………………………………..... 1 Вспомогательное оборудование и варианты ……...3 Цоколевка штепсельного разъема……………….……3 Установка…………………………………………………….4 Соединение поставляемой антенны YHA-63……….4 Соединение микрофона………………………………..4 Крепление плечевого ремня…………………………..4 Установка и использование батареи щелочных аккумуляторов………………………………………………5 Подключение к внешнему источнику питания……...5 Установка и использование никель-кадмиевой аккумуляторной батареи FNB-72…………………..…...6 Ручки управления и переключатели передней панели…………………………………………………….....…..7 Переключатели и разъемы боковой панели……....11 Разъемы задней панели………………..………………11 Работа……………………………………………………….12 Включение и выключение трансивера…………..…12 Дисплей подаваемого напряжения………...………12 Выбор рабочего диапазона…………………………..13 Выбор режима…………………………...……………..13 Регулировка уровня громкости звука……………....13 Быстрый пуск меню………………..………………….13 Регулировка усиления радиочастоты и шумоподавителя …………………………………………..……….14 Установка рабочей частоты……………………..…..14 Магазинная система перестраиваемых генераторов …………………………………………………..………..15
Вспомогательные устройства приемника…… …..15 Регулятор точной настройки (настройка по возрастающей приемника)……………………………………15 Сдвиг промежуточной частоты……………………...15 АРУ(Автоматическая регулировка усиления)….….16 Схема запирания для подавления шумов………...16 IPO (Оптимизация точки схватывания)…………....16 Аттенюатор входных каскадов……………...………16 AM/FM настроечный диск……………………… функция автоматического отключения питания…17 Работа передатчика………………………………………17 SSB передача…………………………..……………...17 Основная установка/работа……..………………17 Настройка выходной мощности передатчика………..………………………………..………17 Работа в режиме речевого обмена (VOX)……..18 CW передача……………………………………………19 Работа с использованием прямого ключа/ внешнего модулятора……………………………….…..19 Работа с использованием встроенного электронного модулятора ………………………...…..20 FM передача…………………………………………….20 Основная установка/работа………………….....20 Работа ретранслятора………………………...….22 Сканирование с поиском тональных сигналов ………………………………………..………………22 Работа в режиме DCS…………………………....22 Сканирование с целью поиска кода DCS.. 22 Работа автоматической системы запроса и ответа в пределах зоны связи ARTSÔ …………....22 Установка CW идентификатора …………....23 Работа в цифровом режиме (Основанная на SSB AFSK)…………………………………………..………..23 Работа в режиме RTTY(радиотелетайп)……….24 Работа в режиме PSK31………………………….24 Цифровые режимы, определенные “USER” (пользователем)………………………………….24 Пакетная (1200/9600 бит/с ЧМ) работа ………….25 АМ передача………………………………………….26 Работа на Split-частотах……………………………26 Таймер ограничения времени работы……………27 Контроль передач сводок погоды…………………27
Работа с использованием устройств памяти…...…27 Канал OMB (банк быстрой памяти)……………..….27 Работа в режиме памяти на «обычных» каналах памяти…………………………………..……………….28 Хранение обычной памяти………………..….28 Хранение в памяти Split-частот………….....28 Вызов канала памяти……………...………….28 Вызов «домашнего» канала ……………….. Работа в режиме памяти на программированных «домашних» каналах ……………………….…………………29 Маркировка памяти……………………………………....29
Работа на частоте для передачи сигналов бедствия на Аляске на 5167,5 кГц (только в американской модификации)…………………………………….……….30 Работа монитора спектроскопа…….………….…….31 Программный поиск Ô ……………………….……..…..31 Сканирование ……………………………………...….….32 Сканирование ……………………………………….…32 Программирование пропуска канала при сканировании (только в режиме памяти)…………….……...32 Варианты возобновления сканирования………33 Программируемое сканирование памяти(PMS)…..33 Контроль двух каналов…………...…………………….34 Работа меню……………...………………………………..34 Клонирование……………………..………………………34 Программирование системы CAT…………………..…..43 Установка дополнительных вспомогательных устройств……………………………….………………………46 Дополнительные фильтры YF-122S/YF-122C………..46 Высокостабильный генератор TCXO-9………..……….47 Процедура возврата в исходное состояние микропроцессора включения питания………………………48 Приложение……………………………………..…………48 Установка записей памяти для спутников c низкими орбитами (LEO)………………………………..……....48 ЧМ работа спутников ………………………………...48 Формат данных диапазона………………………..….49
Введение FT -817 – это компактный, современный многодиапазонный, многорежимный портативный трансивер, предназначенный для работы на радиолюбительских диапазонах MF/HF/VHF/UHF. FT-817 работает на диапазонах от 160 до 10 метров плюс 6 м., 2 м., и 70 см диапазоны в режимах SSB, CW, AM, FM и цифровые режимах. Он обеспечивает прекрасное во всех отношениях исполнение работы в движении . Разработанный для работы от внешнего источника постоянного тока или от внутренних батарей, FT -817 обеспечивает пять Ватт выходной мощности от 13,8-вольтового внешнего источника питания. При использовании дополнительной никель-кадмиевой аккумуляторной батареи FNB-72 или 8 щелочных аккумуляторов типа "АА" (в комплекте не поставляется), FT -817 автоматически переключается на выходную мощность 2,5 Вт. Через систему меню во время работы от батареи может быть установлена мощность "High", обеспечивающая до 5 Вт выходной мощности в зависимости от рабочей частоты. Многофункциональный ЖК-дисплей включает подсветку голубым и янтарным цветом. Подсветка может быть отключена в целях экономного расхода батареи. Дисплей включает индикацию в виде гистограммы выходной мощности, напряжения АРУ, КСВ, и уровня модуляций. Здесь также используется много иконок статуса работы, а также дисплеи функций для трех операционных функциональных кнопок [A], [B] и [C]. Из числа передовых функций FT -817 многие включены только в большие трансиверы базовой станции. Сюда входят двойной перестраиваемый генератор; работа на Split частотах; сдвиг промежуточной частоты; регулятор точной настройки(“R.I.T.”); схема запирания для подавления шумов на промежуточной частоте; выбор режима АРУ Fast/Slow/Auto/Off и аттенюатор передних каскадов приемника; прием АМ сообщений с самолета; прием АМ и ЧМ вещания; VOX; встроенный электронный модулятор; регулируемая CW высота тона; автоматический частотный сдвиг ретранслятора(ARS); встроенные кодер / декодер CTCSS; ARTS™ (Система автоматического запроса и ответа в пределах зоны связи); система автоматической загрузки в память программного поиска™; спектроскоп; 200 записей в памяти плюс домашние каналы и записи ограничения диапазона; алфавитно-цифровая маркировка записей в памяти; функции АРО (автоматического отключения питания) и таймера прерывания работы (ТОТ); возможность интерфейса компьютера; возможность клонирования. Фирма настойчиво советует прочитать полностью настоящее руководство, чтобы получить правильное и полное представление и понимание удивительных возможностей изумительного портативного трансивера FT -817. Технические данные
Спецификация может быть изменена без уведомления и гарантируется только в пределах любительского диапазона Диапазоны частот изменяются в зависимости от типа трансивера; Сверьте со своим дилером.
Вспомогательные устройства |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Последнее изменение этой страницы: 2019-03-20; Просмотров: 274; Нарушение авторского права страницы
6. Нажать кнопку [A], чтобы выбрать вариант [CHG] (дисплей немедленно возвратиться на обычную индикацию частоты).
Этот трансивер охватывает невероятно широкий диапазон частот, на котором используется много различных рабочих диапазонов, поэтому весь охватываемый спектр частот трансивера был разбит на ряд рабочих диапазонов, в каждом из которых имеются свои собственные предварительно установленные разносы каналов частот и рабочие диапазоны.
или 
, чтобы передвигаться между восьмью установками для рабочих диапазонов, соответственно.
Если Вы кратковременно нажали кнопку, чтобы заменить рабочую функцию, то снова кратковременно нажмите кнопку[F] (чтобы очистить показания функций для кнопок [A], [B], [C]) перед обращением к Меню.
В "SSB/CW/DIG" режимах вращением ручки DIAL установить частоту. При вращении ручки по часовой стрелке рабочая частота увеличивается.
Скорость настройки синтезатора главной ручки [DIAL] (число шагов на поворот ручки DIAL) может быть отрегулирована с помощью Меню #33. (Подробно см. стр. 40).
4. Когда это будет сделано, нажать и удерживать кнопку [B], чтобы сохранить новую установку для усиления микрофона.
". Если Вы устанавливаете питание на пять Ватт, иконка уровня мощности такая же, что и при работе при мощности 2, 5 Ватт, но при 5 Ваттах иконка мигает. При 0.5 Ватта на дисплее имеется одна "черточка", которая находится справа от "L" в иконке питания, и для 1 Ватта - две "черточки". Уровень мощности легок изменить: 1. Кратковременно нажать на кнопку [F] и затем, вращая ручку [DIAL], выбрать ряд рабочих функций 9 [PWR, MTR]. 2. Нажать кнопку [A](PWR),когда это необходимо, чтобы установить нужный уровень мощности. Иконка изменяется в зависимости от установленного уровня мощности. Уровень мощности может быть установлен отдельно для каждого диапазона (HF/50/144/430). 
Если для местных ретрансляторов требуется 1750-Гц пакетный тон для доступа(типично в Европе), то нажмите и удерживайте кнопку [HOME] передней панели, чтобы передать пакетный тон.
Кратковременно нажать на кнопку [F], и затем вращать, когда это необходимо, ручку [SEL] до тех пор, пока на дисплее не появляется ряд рабочих функций 6 [SSM, SCH, ART].
Чтобы отменить работу ARTSÔ., надо снова нажать на кнопку [C](ART) (на ЖК-дисплее исчезнет “out range” или “in range”).
Вращая ручку [DIAL] или [SEL] во время нахождения в режиме банка быстрой памяти частоту можно изменить так, как если бы вы находились в режиме VFO. Можно также изменить рабочий режим, нажав на кнопку [MODE( ƒ )]/[MODE( „ )]. Когда это будет сделано, то на дисплее появится иконка “MTQMB” где “MT” представляет “Memory Tuning” (настройка памяти). Нажать на кнопку [В](RCL), чтобы возвратиться на первоначально введенную в память частоту банка быстрой памяти.
m При втором касании кнопки [V/M] вы выйдите из режима памяти и возвратитесь в режим VFO(номер канала памяти будет заменен иконкой “VFOa” или “VFOb”). 
. 
Повторить шаг 6 столько раз, сколько потребуется, чтобы завершить составление метки имени для памяти, затем нажать и удерживать кнопку [F] в течение одной секунды, чтобы сохранить ввод буквенно-цифрового имени и выйти в обычный режим работы.
Вы можете вызвать меню # 35 (MEM TAG), нажав и удерживая кнопку [C](TAG) в течение одной секунды. 
Записи в память программного поиска Ô еще называют «недокументальными записями» в память; они будут утрачены, если вы начнете новую развертку программного поиска Ô диапазона.
Следует иметь в виду, что при нажатии на переключатель РТТ, находящийся на микрофоне, не блокирует наблюдение двух частот. 
Работа системы меню
Пункт меню 21[CW SPEED]
В режимах USER-L и USER-U можно определить частотный сдвиг дисплея и частотный сдвиг несущей с помощью пункта #24(DIG DISP) и пункта #27(DIG SHIFT). 
Возможные значения: 0 ~ 100
и кнопку 
на кадом радио, и включить снова питание. На дисплее появится условное обозначение “CLONE MODE”.
ЧАСТОТЫ ТОНА CTCSS
