Экономика в архаический период

 

Есть две основных версии социально-экономической эволюции первых бруннен-джи. Согласно одной из них, первые бруннен-джи сразу вступили в фазу капиталистических отношений на Бруннисе, осуществив полный или почти полный перенос экономики с прародины (Земли или иного места) на колонизируемую планету.

По другой версии, первые поселенцы Брунниса сознательно или вынуждено (напр., пережив войну или катастрофу) сформировали сначала какую-то докапиталистическую формацию и лишь затем эволюционировали до капитализма (более подробно об этом см. ниже).

В любом из случаев можно с уверенностью говорить, что уже в архаический период бруннен-джи умели прорывать шахты в горных породах, конструировать аккумуляторы электроэнергии и космические спутники для контроля над солнечной активностью, а также использовать переработанную в электричество энергию неизвестного науке истичника для своих нужд. А значит у бруннен-джи еще в период архаики были развиты электроэнергетика, горная промышленность и машиностроение.

У бруннен-джи долгое время существовал свой местный язык. Это значит, что жители Брунниса продолжительный промежуток времени жили в изоляции от окружающих человеческих цивилизаций. А значит они должны были обслуживать себя сами – производить одежду и обувь, продукты питания и гигиены, строительные материалы, медицинские инструменты и приборы и проч. Из этого следует, что в архаическом обществе бруннен-джи развивались разные отрасли промышленности, связанные с обслуживанием населения – лёгкая промышленность (текстильная, швейная, галантерейная, обувная), пищевая, медицинская промышленность, промышленность строительных материалов и т.д.

Стоит отметить, что на Бруннисе существовал институт собственности, и связанные с ним институты награждения и дарения. Например, личной собственностью человека считались прежде всего его семя ( seed ), имя ( name ), его страдания (suffering ), мысли (thoughts), знания (knowledge), память (memory), выбор ( selection ), ошибка (fault), а также личная история (history), будущее ( future ), смерть (death), «взрыв жизни» (burst of life) и «дар вечной жизни» (gift of eternal life).

В Палатах Памяти человек (гражданин) мог получить the gift of eternal life – «дар вечной жизни». Когда кто-либо соглашался пройти на пару с кем-то «взрыв жизни» – это считалось величайшим даром – the greatest gift.

Исходя из слов Поэта, бруннен-джи до массового отлёта с Брунниса знали, что такое торговля, а значит могли практиковать торговые отношения или их подобие. Поэт говорит о «торговле смыслами слов».

              Текст                                                      Перевод

Burst - was the key word there. Life - burst. Bubble - burst. Bladder - burst. See - the meaning is for sale, friend - and you just bought it. [ 5 ]

«Взрыв» – вот ключевое слово. Взрыв жизни. Взрыв пузыря. Взрыв мочевого пузыря. Смотрите: значение слов на продажу, друзья, и вы только что его купили.

 

Или вот это:

                 Текст                                                      Перевод

Eternal life? Not exactly. That's a sales job. [ 5 ]

Вечная жизнь? Не совсем. Это [ слово ] для продажи.

 

Вполне возможно, что в высокоразвитом позднекапиталистическом обществе бруннен-джи это было не метафорой, а реальным экономическим явлением (например, в условиях отсутствия денежной системы).

Даже если признать слова Поэта сатирическим иносказанием, стоит обратить внимание, что бруннен-джи, к культуре которых и принадлежал Поэт, знали, по всей видимости, прямое значение этих слов – sale («продажа» / «распродажа»), bought («купленный»), sales job («торговля»).

Палаты Памяти, оставленные бруннен-джи для гостей и потомков, свидетельствуют о знании на Бруннисе услуг социальной сферы – туристических услуг.

Сами же Палаты Памяти до Великого переселения были хранилищем материальных и духовных ценностей бруннен-джи, своеобразным банком: посетители Палат вынуждены были отдавать своё тело с одеждой и украшениями и свои воспоминания в фонд общественного достояния – для прохождения «взрыва жизни» или для оплодотворения семенем (спермой) бруннен-джи.

 

§ 5.2. Экономика в период смутного времени

 

В период смутного времени, скорее всего, экономика бруннен-джи переживала кризис в виду постоянной нехватки ресурсов у путешествующих по космосу и воюющих бруннисиан.

Во время войн с «насекомыми» у бруннен-джи, скорее всего, возросла роль военно-промышленного комплекса. Однако после войны в период всемирного затишья доля ВПК в общей экономике бруннен-джи должна была существенно снизиться.

Коллективной собственностью в этот период считался долг ( debt ), например, долг всего человечества перед Крато – воином, отличившимся в победном бою с насекомыми при Вирине (если слова бруннисианского генерала о долге – это не фигура речи).

Вообще, за победу над цивилизацией насекомых воин Крато был торжественно награжден, но не премией, а медалью высшей чести ( the medal of ultimate honour ). Следовательно в этот период у бруннен-джи играют важную роль роль социальные знаки отличия (престиж). Деньги или их аналоги, если и были в ходу у бреннен-джи, должны были иметь меньшее значение, в сравнении с социальными знаками отличия (престижем).

Конец периода смутного времени в бруннисианском обществе ознаменовался расколом на тех, кто хотел подчиняться общим правилам ведения экономики, и тех, кто этому сопротивлялся. Конфликт двух групп с разными экономическими интересами привел к тому, что раскольники отделились от основного коллектива и улетели (сами по своей воле или были изгнаны) самостоятельно хозяйничать во вселенной. С этого времени начался новый период экономического развития бруннен-джи – период экономики нового времени.

⇐ Предыдущая12345678910Следующая ⇒

Поделиться: