в д . Хатынь Логойского района

⇐ ПредыдущаяСтр 2 из 2

	Стадия проектирования	Срок выдачи проектной документации
Мемориальная плита ПМ-1	рабочие чертежи	25 февраля 1969 г.
Мемориальная урна	»	15 марта 1969 г.
Стены памяти	»	»
Подпорная стена у мемориала сожженных деревень	»	15 марта 1969 г.
Планы мемориала 210 сожженных деревень	»	13 марта 1969 г.
Благоустройство	»	30 марта 1969 г.
Вечный огонь	»	»
Декоративный подсвет (электромонтажные работы)	»	»
Телефонизация	»	»
Водопровод	»	»
Вертикальная планировка и привязка сооружений памятника	»	март 1969 г.

Управляющий делами

Совета Министров Белорусской ССР И. Козлов

НАРБ. Ф. 7. Оп. 5. Д. 2404. Л. 41-44. Подлинник.

154

№97

Информация Логойской районной газеты

«Hixxo не забыт, ннпто не забыта»

8 апреля 1969 г.

«Людз1, родныя, памятайце: мы любЫ жыццё i Радз1му i вас, дарапя. Мы згарэл! жывым! у arai. Наша просьба да вас: няхай смутак i гора ператворацца у мужнасць i сшу, каб змагл! вы увекавечыць м!р i спакой на зямш, каб нвдзе i нжош у смяротным пажары жыццё не пам1рала». Нельга чытаць без хвалявання гэтыя словы - зварот спаленых жыхароу вёск! Хатынь да патомкау, высечаныя на адной з кампазщый помнжа хатынскай трагедьп.

Помнж спаленай Хатыш - толью частка вялжага мемарыяльнага комплексу, прысвячаемага ахвярам фашызму у Беларуа. Побач з 1м размесцяцца «Могшк! вёсак» - у памяць беларусюм вёскам, яюя фашысцюя акупанты спалЫ разам з жыхарам!. Ix - каля двухсот. Цэнтрам кампазщьи «Могшак вёсак» яго аутары - трупа архггэктарау 1нстытута «М1нскпраект» - выбрал! выразны, эмацыянальны с!мвал - мас1уны, расколаны, адл1ты у бетоне звон. Вакол у строим геаметрычным парадку размесцяцца магшы вёсак з урнам! зямш, узятай на месцах пажарышчау. Завершыць кампазщыю «Сцяна памящ», якая раскажа аб месцах масавага знппчэння фашыстам! м!рных жыхароу на тэрыторьи рэспубл1к1.

Дзяржауны кам1тэт Савета МЫстрау БССР па справах будаунщтва i архтктуры зацвердз1у праект другой чарп мемарыяльнага комплексу у Хатыш. Яго будаунщтва будзе закончана да 25-годдзя вызвалення Беларус! ад нямецка-фашысцюх захопнжау.

Летнею сцяг. 1969. 8 красавка.

№98

Докладная записка комиссии ЦК КПБ первому секретарю ЦК КПБ П.М. Машерову о предложениях по увековечению в мемориальном комплексе «Хатынь» памяти советских людей, погибших в фашистских лагерях на временно оккупированной территории Белоруссии в годы Великой Отечественной войны

15 апреля 1969 г.

По поручению ЦК КПБ комиссия в составе тт. Почанина С.З. - заместителя директора Института истории партии при ЦК КПБ (председатель), Романовского В.Ф.⁷⁷- заведующего сектором Института истории АН БССР, Азарова А.И.⁷⁸ - начальника Архивного управления при СМ БССР, Мачулина Г.Г. заместителя министра культуры БССР, Емельянова П.И. - начальника отдела КГБ при СМ БССР, Каминского Н.И.⁷⁹ - заместителя директора Центрального государственного архива Октябрьской революции и социалистического строительства БССР, Шорохова Е.Ф.⁸⁰ - начальника отдела Архивного управления при СМ БССР, Ховратовича И.П.⁸¹ - заведующего редакцией истории КПСС, СССР и БССР Белорусской Советской энциклопедии, Ловецкого П.С.⁸² - директора Белорусского государственного музея истории Великой Отечественной войны, Факторовича A.A. - старшего научного сотрудника Института истории АН БССР, Белу-

155

га З.И. - научного сотрудника Института истории партии при ЦК КПБ, Синельниковой Ж.М. - инструктора отдела культуры ЦК КПБ выработала предложения об увековечении в мемориальном комплексе «Хатынь» памяти советских людей, погибших в фашистских концлагерях на временно оккупированной территории Белоруссии в годы Великой Отечественной войны.

На основании изучения документальных материалов, хранящихся в фондах партийных и государственных архивов (ЦГАОР СССР, Партархив Института истории партии при ЦК КПБ, ЦГАОР БССР, архив КГБ при СМ БССР, областные государственные архивы БССР и их филиалы, фонды Белгосмузея истории Великой Отечественной войны), списков исторических памятников, составленных Министерством культуры БССР, а также опубликованных документальных материалов: «Преступления немецко-фашистских оккупантов в Белоруссии (1941-1944 гг.)», первое и второе издания, Минск, 1963 г. и 1965 г.; «Всенародное партизанское движение в Белоруссии в годы Великой Отечественной войны», т. I, Минск, 1967 г.; «Зверства немецко-фашистских захватчиков», выпуски № 1-13, изданные в 1943-1947 гг.; «Судебный процесс по делу о злодеяниях, совершенных немецко-фашистскими захватчиками в Белорусской ССР (15-29 января 1946 года)», Минск, 1947 г., и др., - комиссии удалось установить, что на временно оккупированной территории Белоруссии в годы Великой Отечественной войны немецко-фашистскими захватчиками было создано 260 концентрационных лагерей и их отделений. Как видно из документов, они делились на следующие категории: а) концентрационные лагеря военнопленных: пересыльные и стационарные - 20; их отделения и филиалы - 101; лагеря военнопленных, профиль которых не установлен, - 29; б) концлагеря, в которых содержались и уничтожались мирные советские граждане - 110, в том числе гетто - 70. Следует отметить, что в лагерях военнопленных содержалось и уничтожалось также и мирное население.

Определить число советских граждан, уничтоженных различными способами в каждом концентрационном лагере, находившемся на территории Белоруссии, не представляется возможным.

В мемориальном комплексе «Хатынь», по нашему мнению, необходимо отметить следующие наиболее крупные концентрационные лагеря с указанием количества уничтоженных в них советских граждан:

—лагерь смерти Тростенец, окрестности г. Минска, 1941-1944 гг., зверски замучено, сожжено и уничтожено в душегубках 206 500 человек;

— концлагеря № 125, 749 и в районе кирпичного завода г. Полоцк - истреблено около 150 тыс. человек;

—концлагерь № 121, г. Гомель, 1941-1943 гг., уничтожено около 100 тыс. человек;

— концлагерь № 337, в районе станции Лесная, близ г. Барановичи, и в его отделениях - истреблено 88 407 человек;

— концлагерь № 313 и в районе улицы Верхняя Набережная г. Витебска - уничтожено более 90 тыс. человек;

— концлагерь в районе улиц Республиканской, Шорной, Колхозной, Немиги, г. Минск - замучено более 80 тыс. человек;

— концлагерь № 352, близ дер. Масюковщина Минского района, 1941-1944 гг., расстреляно и замучено 80 тыс. человек;

— концлагерь в г. Пинске - замучено и расстреляно 59 084 человека;

— лагерь смерти Бронная Гора, Березовский район - расстреляно более 50 тыс. человек;

156

— концлагеря № 131 и 373, г. Бобруйск - истреблено 44 тыс. человек;

— концлагерь № 813 в Луполово, г. Могилев - уничтожено 40 тыс. человек;

— концлагерь № 342, г. Молодечно - уничтожено 33 150 человек;

— концлагерь в г. Бресте - истреблено 27 тыс. человек;

— концлагерь Березвечье, близ г. Глубокое - расстреляно и замучено более 27 тыс. человек;

— концлагерь Колдычево Барановичского района - замучено 22 тыс. человек;

— концлагерь по ул. Широкой, г. Минск - истреблено 20 тыс. человек;

— концлагеря № 353 и 531, г. Гродно - истреблено 21 тыс. человек;

— концлагерь в г. Волковыске - расстреляно около 20 тыс. человек;

— концлагерь в г. Кричеве - уничтожено 18 тыс. человек;

— концлагерь № 362, г. Слуцк - уничтожено 14 тыс. человек;

— концлагерь в г. Борисове - уничтожено 10 тыс. человек;

— концлагерь Дрозды Минского района - истреблено 10 тыс. человек;

— концлагерь № 683, г. Орша - расстреляно и замучено около 10 тыс. человек. Комиссия считает, что в мемориальном комплексе должны найти отражение и

следующие факты.

В 1944 году командование немецко-фашистских войск на переднем крае своей обороны в качестве живого заслона создало концентрационные лагеря, куда сгоняли детей, нетрудоспособных женщин и стариков. В трех таких концлагерях в районе местечка Озаричи Гомельской области находилось до 50 тыс. человек. Лагеря представляли собой открытую площадь, обнесенную колючей проволокой, подступы к ним были заминированы, заключенные размещались прямо на земле. Сюда свозились сыпнотифозные больные. Здесь погибли многие тысячи советских людей.

Немецко-фашистские оккупанты совершили зверскую расправу над детьми Домачевского детского дома. Только 23 сентября 1942 г. они расстреляли 54 ребенка.

В учхозе Красный Берег Гомельской области оккупанты создали лагерь, в котором содержались дети в возрасте от 8 до 14 лет. 1990 детей из этого лагеря были отправлены в Германию с целью взятия у них крови для раненых гитлеровцев.

По нашему мнению, не следует перечислять все остальные концлагеря, их отделения и филиалы, указанные в прилагаемом списке, а назвать лишь общее количество существовавших лагерей в тексте о зверствах немецко-фашистских оккупантов.

Комиссия:

Председатель С.З. Почанин

Члены А.И. Азаров

Г.Г. Мачулин П.И. Емельянов Н.И. Каминский Е.Ф. Шорохов И.П. Ховратович

Резолюции : 1. тт. Порватову, Бабосову⁸³. 1. Найти материал Истпарта и приобщить его. 2. Рассмотреть на уч[еном] совете список деревень и там же принять решение. 3. Передать Носиловскому второй экземпляр списка наименований для отливки текстов.

2. Оформить решением (протокольно). П. Машеров.

Помета : 1. Доложить Петру Машерову.

НАРБ. Ф. 4п. Оп. 116. Д. 11. Л. 110-115. Подлинник.

157

П.С. Ловецкий A.A. Факторович З.И. Белуга Ж.М. Синельникова В.Ф. Романовский

№99

Протокол № 2 заседания Ученого совета

Института истории партии при ЦК КПБ

16 апреля 1969 г.

Присутствовали члены Ученого совета: И.М. Игнатенко⁸⁴, П.П. Липило, И.П. Ховратович, С.З. Почанин, H.H. Акимов, С.Л. Соломахо, В.Ф. Романовский, М.Е. Шкляр, В.М. Сикорский, Т.С. Горбунов, А.Д. Молочко, Г.Д. Матюшенко, Н.В. Власенко, А.Н. Мацко, а также научные сотрудники Института истории партии при ЦК КПБ, Института истории АН БССР, Минской высшей партийной школы, сотрудники Архивного управления при СМ БССР, Белгосуниверситета им. В.И. Ленина, Минского пединститута им. М. Горького, представители республиканских газет и др.

Повестка дня:

1. О результатах изучения документов и материалов о концентрационных лагерях, созданных гитлеровцами на оккупированной территории Белоруссии в 19411944 гг.

С сообщениями по этому вопросу выступили зам. директора Института истории партии при ЦК КПБ, доктор исторических наук С.З. Почанин и зав. сектором Института истории АН БССР, кандидат исторических наук В.Ф. Романовский.

С.З. ПОЧАНИН. Информирует Ученый совет о том, что на месте сожженной немецко-фашистскими захватчиками деревни Хатынь Логойского района Минской области сооружается мемориальный комплекс памяти советских людей, погибших в годы Великой Отечественной войны на временно оккупированной территории Белоруссии. Мемориальный комплекс «Хатынь» будет функционировать как филиал Белорусского государственного музея истории Великой Отечественной войны. В нем будут отражены злодеяния гитлеровцев на белорусской земле. Наряду с деревнями, разделившими страшную участь жителей деревни Хатынь, в мемориальном комплексе «Хатынь» решено также отразить память погибших в гитлеровских концлагерях советских людей на территории Белоруссии.

Группа архитекторов в настоящее время завершает работу над мемориальным комплексом «Хатынь». К 25-й годовщине освобождения Белоруссии намечено завершить строительство его 2-й очереди.

Центральным Комитетом КПБ была создана комиссия из представителей Института истории партии при ЦК КПБ, Института истории АН БССР, КГБ при СМ БССР, Архивного управления при СМ БССР, Министерства культуры БССР, Белорусского государственного музея истории Великой Отечественной войны по изучению документальных и других материалов о концентрационных лагерях, созданных немецко-фашистскими захватчиками в 1941-1944 гг. на территории Белоруссии.

Комиссии также поручено внести предложения об увековечении в мемориальном комплексе «Хатынь» памяти советских людей, погибших в концлагерях.

Комиссия подготовила обстоятельный материал с перечислением всех установленных концлагерей, с указанием их места нахождения, времени существования, количества уничтоженных в них советских граждан.

После одобрения Ученым советом этот материал будет сдан на хранение в партийный и государственный архивы как официальный материал о концлагерях. Комиссия считает, что в мемориальном комплексе «Хатынь» следует показать только самые крупные концлагеря.

158

В.Ф. РОМАНОВСКИЙ. Информирует Ученый совет о работе комиссии по изучению документальных материалов о концентрационных лагерях, созданных немецко-фашистскими захватчиками на территории временно оккупированной Белоруссии. Излагает метод изучения материалов, подсчета количества концлагерей смерти. Говорит, что в результате исследования архивных, опубликованных и других справочных источников комиссия установила, что на территории Белоруссии за 3 года оккупации существовало не менее 260 лагерей. Из них стационарных лагерей для военнопленных - 20, их отделений и филиалов - 101, лагерей неустановленного профиля - 29, концентрационных лагерей, в которых содержались и уничтожались мирные советские граждане, - 110. Кроме того, были специальные лагеря смерти, создаваемые фашистами на переднем крае обороны, а также лагеря для уничтожения детей, ранее содержавшихся в детских домах

Считает, что точно профиль каждого лагеря установить трудно, поскольку в лагерях военнопленных содержались гражданские лица и наоборот. Практически все лагеря были смешанными. Поэтому точное число военнопленных установить не удалось. Всего же в лагерях для военнопленных, так называемых шталагах, и их филиалах содержалось 1 млн. 200 тыс. человек.

Перечисляет 23 крупнейших концлагеря, названия которых считает целесообразным записать на памятной стене в мемориальном комплексе «Хатынь».

В число перечисленных концлагерей включены лишь те, в которых содержалось и истреблено не менее 10 тыс. человек. Остальные лагеря считает нецелесообразным перечислять поименно, а следует назвать лишь их общее число и общие цифровые данные об уничтоженных в них людях.

Рассказывает о работе по выявлению населенных пунктов, сожженных вместе с населением. Предлагает в мемориальном комплексе назвать лишь те деревни, которые не восстановлены.

В обсуждении приняли участие следующие товарищи:

М.Е. ШКЛЯР. Спрашивает членов комиссии, почему все материалы о жертвах фашизма должны быть увековечены в Хатыни. Сооружение подобного комплекса в Минске сделало бы его более доступным для широкой общественности и особенно тех, кто приезжает в Минск на недолгий срок. Он предлагает в мемориальном комплексе «Хатынь» показывать данные лишь о сожженных деревнях. Все же сведения о концлагерях собрать в Тростенце - на месте лагеря смерти.

С.Л. СОЛОМАХО. Говорит, что не все минчане и особенно гости, прибывающие в столицу Белоруссии и желающие посетить мемориальный комплекс «Хатынь», смогут побывать там в связи с тем, что этот комплекс находится на большом расстоянии от Минска. А это, в свою очередь, ограничивает воспитательное влияние комплекса на широкие массы трудящихся. В Белоруссии погибло более 2 миллионов человек. Поэтому нам не следует так скупиться на памятники. Следовало бы построить и мемориальный комплекс по концлагерям.

Т.С. ГОРБУНОВ. Говорит, что комиссия сделала большую работу, подготовив такой материал о концлагерях. Одобряет предложения об увековечении памяти погибших советских людей. Рассказывает, что он был в 1944 г. в Тростенце, Масюковщине и других местах массового уничтожения фашистами советских людей. Считает, что, кроме «Хатыни», надо создать не менее впечатляющий памятник на месте концлагеря Тростенец. Он близко расположен от Минска и потому его сможет посещать большее количество экскурсантов.

159

А.И. АЗАРОВ. Говорит, что те акты о злодеяниях фашистов в Белоруссии, которые составлялись в 1944-1945 гг. по областям, районам, городам, были положены комиссией в основу при подсчете жертв фашизма в концентрационных лагерях, тюрьмах, гетто. Считает, что Институт истории партии при ЦК КПБ и Институт истории АН БССР должны продолжать изучение и издание документальных материалов. Ведь многие факты зверств фашистов еще не известны широкой общественности. Предлагает продолжать работу по выявлению мест массового уничтожения советского населения на основании составления актов на выявленных местах, на основании свидетельских показаний. В общем обзоре концлагерей считает необходимым называть количество уничтоженных в них иностранных граждан, которых фашисты привозили в Белоруссию для уничтожения. Считает, что в мемориальном комплексе «Хатынь» следует перечислить все деревни, уничтоженные фашистами вместе с населением, а не только те, которые не восстановлены. В Минске концентрировать все музеи и памятники считает нецелесообразным. В Тростенце же мемориальный комплекс, по его мнению, со временем будет сооружен. В Хатыни следует назвать все деревни, сожженные вместе с населением, независимо от того, восстановлены они или нет. Считает, что не следует разрывать сведения о количестве граждан, уничтоженных во время карательных операций и в концентрационных лагерях.

Следовательно, в Хатыни надо поместить материалы и о концлагерях. Если со временем будет сооружен другой памятный комплекс в Тростенце или Масюковщине, то частично материал можно повторить, как это делается в разных музеях. Рассказывает о том, в какой форме предполагается увековечение материалов о жертвах фашизма в Белоруссии в мемориальном комплексе «Хатынь». Призывает членов Ученого совета внимательно отнестись к тем цифровым материалам, которые установила комиссия, утвердить эти данные, одобрить предлагаемые комиссией мероприятия.

П.П. ЛИПИЛО. В целом предлагает одобрить результаты изучения комиссией документов и материалов о концлагерях, созданных гитлеровскими захватчиками на территории Белоруссии в 1941-1944 гг. Призывает членов Ученого совета одобрить предложения, выработанные комиссией об увековечении памяти жертв фашистского террора в мемориальном комплексе «Хатынь». Считает, что материалы комиссии как официальный документ должны быть отданы на хранение в партархив Института истории партии при ЦК КПБ и ЦГАОР БССР. В свою очередь замечает, что на местах массового уничтожения гитлеровцами советских граждан должны быть сооружены не только памятники, но и мемориальные музеи.

А.Л. МАНАЕНКОВ. Вносит предложение собрать средства у населения на сооружение мемориального комплекса в Тростенце. Сам сбор средств имеет хороший воспитательный момент.

С.Л. СОЛОМАХО. Предлагает внести в резолюцию рекомендацию о том, чтобы областные организации изыскали возможности создания аналогичных мемориальных комплексов в областях.

Постановили:

Ученый совет Института истории партии при ЦК КПБ отмечает, что комиссия проделала большую работу по изучению имеющихся архивных материалов и опубликованной литературы о концлагерях, созданных гитлеровцами на временно оккупированной территории Белоруссии в 1941-1944 гг. Комиссии удалось установить, что на временно оккупированной территории Белоруссии в годы Великой Отече-

160

ственной войны немецко-фашистскими захватчиками было создано 260 концентрационных лагерей и их отделений. Как видно из документов, они делились на следующие виды: а) концентрационные лагеря для военнопленных, которые в свою очередь подразделялись на пересыльные и стационарные - общим количеством 20, с их отделениями (101), лагеря военнопленных, профиль которых не установлен, 29; б) концлагеря, в которых содержались и уничтожались мирные советские граждане, - 110. Перечень концлагерей прилагается. Ученый совет постановляет:

1. Утвердить выработанный комиссией документ «Сведения о количестве концлагерей, созданных немецко-фашистскими захватчиками на временно оккупированной территории Белоруссии в 1941-1944 годах». Определить постоянным местом его хранения как официального документа - партархив Института истории партии при ЦК КПБ и ЦГАОР БССР.

2. Одобрить предложения комиссии об увековечении в мемориальном комплексе «Хатынь» памяти советских людей, погибших на временно оккупированной территории Белоруссии.

3. В мемориальном комплексе «Хатынь» целесообразно дать наименование следующих наиболее крупных концентрационных лагерей с указанием их месторасположения и количества уничтоженных советских граждан: Тростенец (Минский район), № 125, 749 (гор. Полоцк), № 121 (гор. Гомель), № 337 (ст. Лесная), № 313 (гор. Витебск), концлагерь в районе улиц Республиканской, Шорной, Колхозной, Немиги (г. Минск), № 352 (близ дер. Масюковщина), лагерь смерти «Бронная Гора» (Березовский район), № 131 и 373 (гор. Бобруйск), № 813 (гор. Могилев), № 342 (гор. Молодечно), Березвечье, Колдычево, концлагерь по ул. Широкой (гор. Минск), № 353 и 531 (гор. Гродно), № 362 (гор. Слуцк), № 683 (гор. Орша), Дрозды (Минский район), концлагеря гг. Минска, Бреста, Волковыска и Кричева.

4. Считать необходимым отразить в мемориальном комплексе «Хатынь» наименование концлагерей, созданных немецко-фашистскими захватчиками на переднем крае своей обороны (Озаричи, Могилев и т.д.), а также увековечить память детей Домачевского детдома, зверски уничтоженных гитлеровцами в 1942 г.

Председатель Ученого совета И.М. Игнатенко

Секретарь И.П. Ховратович

НАРБ. Ф. 4п. Оп. 116. Д. 11. Л. 84-94. Подлинник.

161

№100

Письмо заведующего отделом культуры ЦК КПБ СВ. Марцелева первому секретарю ЦК КПБ П.М. Машерову о внесении предложений об увековечении в мемориальном комплексе «Хатынь» деревень, сожженных гитлеровцами вместе с жителями и не возрожденных после войны, и памяти советских людей, погибших в фашистских лагерях

5 мая 1969 г.

В связи с сооружением второй очереди мемориального комплекса «Хатынь» по поручению секретаря ЦК КПБ т. Пилотовича С.А. Институт истории партии при ЦК КПБ представил материалы о лагерях смерти и концлагерях, которые были созданы немецко-фашистскими захватчиками на территории Белоруссии в 1941-1944 годах, а Президиум Верховного Совета БССР - материалы о сожженных гитлеровцами деревнях.

Основываясь на этих материалах, отдел культуры ЦК КПБ вносит предложения об увековечении в мемориальном комплексе «Хатынь» 120 деревень, сожженных гитлеровцами вместе с жителями и не возрожденных после войны. Предлагается также в больших нишах мемориального комплекса увековечить память советских людей, уничтоженных в 10 наиболее крупных лагерях смерти и концентрационных лагерях. В малых нишах предлагается увековечить память советских людей, погибших в 55 других концлагерях и наиболее крупных местах массового уничтожения. На торцовой части стены мемориального комплекса предлагается занести 87 деревень, полностью уничтоженных фашистскими оккупантами вместе с жителями, но возрожденных после войны (взяты деревни, где было уничтожено более 100 жителей).

Вносится на Ваше рассмотрение.

Зав. отделом культуры ЦК КП Белоруссии С. Марцелев

НАРБ. Ф. 4п. Оп. 116. Д. 11. Л. 116. Подлинник.

№101

Решение Логойского райисполкома № 60 «Об утверждении акта комиссии по уточнению даты сожжения д. Хатынь и количестве сожженных жителей немецко-фашистскими оккупантами»

г.п.Логойск 26 мая 1969 г.

Исполком районного Совета депутатов трудящихся решил:

1. Утвердить акт комиссии от 26 мая 1969 г. по уточнению даты сожжения дер. Хатынь и количества сожженных жителей немецко-фашистскими оккупантами (Акт комиссии прилагается на 5 листах).

2. Признать свидетелями хатынской трагедии:

1. Каминского Иосифа Иосифовича - 1887 года.

2. Барановского Антона Иосифовича - 1932 года.

162

3. Желобковича Виктора Андреевича

4. Яскевича Владимира Антоновича

5. Яскевич Софью Антоновну

6. Желобковича Александра Петровича

- 1935 года.

- 1930 года.

Председатель исполкома

Логойского райсовета депутатов трудящихся

ЗГА в г. Борисове. Ф. 4. Оп. 1. Д. 58. Л. 7. Подлинник.

М. Михневич

Приложение к документу №101

Утверждено

решением исполкома райсовета

депутатов трудящихся

26 мая 1969 г.

Акт

г.п.Логойск 26 мая 1969 года

Комиссия в составе: Скорого П.П. - председатель комиссии, зам. председателя исполкома районного Совета депутатов трудящихся, члены комиссии: Селиванова М. - прокурор района, Шевель A.A. - зав. отделом пропаганды и агитации PK КПБ, Егоровой М.Ф. - архитектор района, Саврицкого Б.И. - районный инспектор госстатистики совместно с оставшимися в живых жителями сожженной немецко-фашистскими оккупантами дер. Хатынь произвели уточнения даты сожжения деревни Хатынь и количества сожженных жителей. В ходе проверки установлено следующее:

1. Деревня Хатынь была сожжена немецко-фашистскими захватчиками 22 марта 1943 года в 14-00. Сожжено 26 домов с надворными постройками.

Все жители были согнаны в колхозный амбар, который был облит горючей смесью и подожжен, лиц, пытавшихся спастись, расстреливали.

2. Всего сожжено 149 (сто сорок девять) мирных советских граждан.

I. 1. Желобкович Андрей Иванович 1897 года

2. Желобкович Анна Викентьевна 1905 года

3. Желобкович Степан 1928 года

4. Желобкович Анна 1929 года

5. Желобкович София 1933 года

II. 1. Желобкович Петр Антонович 1898 года

2. Желобкович Степанида Алексеевна 1903 года

3. Желобкович Ольга 1928 года

4. Желобкович Станислава 1929 года

5. Желобкович Раиса 1932 года

6. Желобкович Лидия 1934 года

III. 1. Желобкович Роман Степанович 1881 года 2. Желобкович Стефанида Ивановна 1892 года

163

	3. Желобкович Виктор	1933 года
	4. Желобкович Галина	1935 года
IV.	1. Барановский Иосиф Иванович	1899 года
	2. Барановская Анна Викентьевна	1906 года
	3. Барановский Николай	1928 года
	4. Барановский Станислав	1929 года
	5. Барановский Владимир	1931 года
	6. Барановский Геннадий	1932 года
	7. Барановская Леонида	1932 года
	8. Барановская Мария	1933 года
	9. Барановская София	1934 года
	10. Барановская Елена	1936 года
V.	1. Новицкий Александр Романович	1896 года
	2. Новицкая Александра	1901 года
	3. Новицкий Леонид	1928 года
	4. Новицкий Евгений	1930 года
	5. Новицкая Мария	1932 года
	6. Новицкая Анна	1934 года
	7. Новицкий Константин	1938 года
	8. Новицкий Антон	1939 года
	9. Новицкий Михаил	1941 года
VI.	1. Барановская София	1895 года
	2. Барановская Ванда	1918 года
	3. Барановская Анна	1926 года
	4. Барановский Николай	1937 года
VII.	Дом сгорел без жителей
VIII.	1. Жыдович Савелий Казимирович	1905 года
	2. Жыдович Елена Антоновна	1908 года
	3. Жыдович Степан	1931 года
	4. Жыдович Казимир	1933 года
	5. Жыдович Адам	1934 года
	6. Жыдович Николай	1935 года
	7. Жыдович Вячеслав	1936 года
	8. Жыдович Михаил	1938 года
	9. Жыдович Мария Антоновна	1883 года
IX.	1. Каминский Иван Иосифович	1892 года
	2. Каминская Ольга Антоновна	1896 года
	3. Каминский Вячеслав	1924 года
	4. Каминская Мария	1928 года
	5. Каминский Станислав	1932 года
	6. Каминская Аня	1933 года
	7. Каминская Юзефа	1938 года
X.	1. Каминская Адэля	1890 года
	2. Каминская Ядвига	1922 года
	3. Каминский Адам	1928 года

164

XI.

XII.

XIII. XIV.

XV. XVI.

XVII.

4. Каминский Михаил	1930 года
5. Каминский Виля	1932 года
6. Кункевич Антон	1912 года
1. Желобкович Иван Иванович	1904 года
2. Желобкович София Антоновна	1907 года
3. Желобкович Владимир	1922 года
4. Желобкович Лена	1933 года
5. Желобкович Леонида	1939 года
6. Желобкович Михаил	1941 года
7. Желобкович Мария	1885 года
8. Яскевич Иван Антонович	1904 года
9. Яскевич Юлия Ивановна	1913 года
10. Яскевич София	1933 года
11. Яскевич Елена	1935 года
12. Яскевич Аня	1939 года
13. Яскевич Михаил	1941 года
1. Иотка Казимир Феликсович	1896 года
2. Иотка Елена Степановна	1898 года
3. Иотка Мария	1925 года
4. Иотка Альберт	1928 года
5. Иотка Станислава	1931 года
6. Иотка Доминик	1936 года
7. Иотка Регина	1937 года
8. Иотка Степан	1939 года
9. Иотка Юзеф	1941 года
1. Желобкович Ефросиния Ивановна	1883 года
2. Желобкович Иосиф	1904 года
3. Желобкович Ольга	1909 года
1. Иотка Иван Александрович	1904 года
2. Иотка Анастасия Степановна	1908 года
3. Иотка Казимир	1935 года
4. Иотка Юзефа	1939 года
1. Рудак Мария Ивановна	1898 года
2. МирановичСтефанидаКлиментьевна	1875 года
1. Драчынская Юзефа Антоновна	1911 года
2. Драчынская Валентина	1933 года
3. Драчынская Михалина	1938 года
4. Довгель Антон Антонович	1888 года
5. Довгель Борис	1933 года
1. Миранович Иосиф Иосифович	1899 года
2. Миранович Фекла Николаевна	1901 года
3. Миранович Нина	1925 года
4. Миранович Федор	1934 года
5. Миранович Петр	1937 года
6. Миранович Василий	1940 года

165

7. Миранович Елена

1941 года

XVIII.

XIX. XX.

XXI.

XXII.

XXIII.

XXIV.

XXV.

XXVI.

1. Карабан Константин Устинович	1897 года
2. Карабан Мария	1900 года
3. Карабан Леокадия	1928 года
4. Карабан Надежда	1933 года
5. Карабан Константин	1939 года
1. Федорович Анна Сидоровна	1892 года
1. Карабан Петр Васильевич	1914 года
2. Карабан Елена Гавриловна	1925 года
1. Карабан Юлия Амбросиевна	1878 года
2. Карабан Иосиф	1918 года
3. Карабан Мария	1923 года
4. Карабан Анна	1923 года
5. Карабан Виктор	1925 года
6. Карабан Владимир	1941 года
1. Яскевич Антон Антонович	1896 года
2. Яскевич Елена Сидоровна	1895 года
3. Яскевич Виктор	1922 года
4. Яскевич Ванда	1923 года
5. Яскевич Вера	1924 года
6. Яскевич Надежда	1934 года
7. Яскевич Владислав	1936 года
8. Яскевич Толик	7 недель
1. РудакСтефанида Антоновна	1898 года
2. Рудак Зинаида	1925 года
3. Рудак Александр	1932 года
4. Рудак Регина	1934 года
5. Рудак Антон	1938 года
1. Рудак Иосиф Иванович	1874 года
2. Рудак Прасковья Ивановна	1877 года
3. Рудак Михаил Иосифович	1905 года
4. Рудак Христина	1912 года
5. Рудак София	1938 года
6. Рудак Кристина	1940 года
1. Федорович Иосиф Сидорович	1889 года
2. Федорович Петрунеля Амбросиевна	1894 года
3. Федорович Мария	1922 года
4. Федорович Антон	1925 года
5. Федорович Иосиф Иосифович	1913 года
6. Федорович Юлия Антоновна	1913 года
7. Федорович Екатерина	1938 года
8. Федорович Аня	1940 года
1. Климович Антон Максимович	1890 года
2. Климович Юлия	1922 года

166

3. Климович Антон 1926 года

4. Слонская Христина Максимовна 1895 года

5. Соколовский Петр Леонович 1933 года

Председатель комиссии П. Скорый

Члены комиссии М. Селиванов*, А. Шевель, М. Егорова, Б. Саврицкий*

ЗГА в г. Борисове. Ф. 4. Оп. 1. Д. 582. Л. 8-12. Подлинник.

№102

Приказ министра культуры БССР «Об обеспечении научной и экскурсионной работы по филиалу Белгосмузея истории Великой Отечественной войны — мемориального комплекса „Хатынь“»

13 июня 1969 г.

В целях обеспечения научной и экскурсионной работы в филиале Белорусского государственного музея истории Великой Отечественной войны - мемориальному комплексу «Хатынь» приказываю:

1. Ввести в штат Белорусского государственного музея истории Великой Отечественной войны по филиалу музея - мемориальному комплексу «Хатынь» дополнительно 4 должности, в том числе: старших научных сотрудников - 1; научных сотрудников - 1; сторожа - 1; садовника - 1.

2. Разрешить Белгосмузею истории Великой Отечественной войны привлекать в летний период по мере необходимости нештатных экскурсоводов с оплатой за счет специальных средств музея согласно инструкции «Об оплате труда экскурсоводов», утвержденной Министерством культуры СССР 7 мая 1966 г. № 29-69 по согласованию с Министерством финансов СССР и ВЦСПС.

Утвердить по смете специальных средств музея на 1969 г. дополнительный фонд заработной платы нештатного состава в сумме 2 тыс. рублей.

3. Директору автотранспортной конторы Министерства культуры БССР тов. Кагановичу И.Б. закрепить за Белгосмузеем истории Великой Отечественной войны автомашину, оборудованную радиозвуковой установкой для работы по заявкам музея в две смены.

4. Директору Белгосмузея истории Великой Отечественной войны тов. Ловецкому П.С.:

— организовать в мемориальном комплексе Хатынь бесперебойное обслуживание экскурсий;

— разработать маршруты экскурсий и прохождения отдельных посетителей по комплексу «Хатынь», обозначив их условными знаками;

— изготовить и установить на территории комплекса щиты с текстом о содержании мемориального комплекса «Хатынь»;

* Подпись отсутствует .

167

— обеспечить за счет спецсредств выпуск открыток, фотографий и значков по комплексу «Хатынь» и организовать их распространение.

5. Установить, что ведение экскурсий на территории мемориального комплекса «Хатынь» производится только работниками Белорусского государственного музея истории Великой Отечественной войны.

6. Контроль за выполнением настоящего приказа возлагаю на Управление культурно-просветительских учреждений.

М. Минкович НАРБ. Ф. 974. Оп. 2. Д. 631. Л. 194-195. Подлинник.

№103

Приказ министра культуры БССР № 60 «О назначении Государственной комиссии по приемке в эксплуатацию 2-й очереди мемориального комплекса памятника-музея на месте бывшей д. Хатынь Логойского района Минской области»

26 июня 1969 г.

Для приемки в эксплуатацию II очереди мемориального комплекса памятникамузея на месте бывшей деревни Хатынь Логойского района Минской области назначить Государственную комиссию в составе:

1. МачулинаГ.Г.

2. Потапова Ю.Ф.

3. ПарсадановаГА.

4. ОсадчегоДЛ.

5. НиколайчикаВА.

6. Казакова СВ.

7. Левина Л.М.

8. ЗанковичаВЛ.

9. ГрадоваЮ.М.

10. МакаревичаВЛ.⁸⁵

11. ШостацкогоВЛ.

12. ЛипницкогоЛ.М.

13. Геллера ИА

14. Ловецкого П.С.

15. МарокинаВ.С.

16. Васильева B.C.

- зам. министра культуры БССР, председатель

- нач. отдела жилищно-гражданского строительства, планировки и застройки городов и архитектуры Госстроя БССР

- нач. Управления по строительству и архитектуре Миноблисполкома

- нач. УКСа Миноблисполкома

- гл. инженера треста «Монтажспецстрой» МинсельстрояБССР

- нач. СУ-1 треста «Монтажспецстрой» -

-гл. архитекторов проекта -

- гл. конструктора института «Минскпроект»

- главврача санэпидстанции Логойского района -ст. инженера УПОоблУВД

- нач. ОКСа Министерства культуры БССР

- директора Белорусского государственного музея истории Великой Отечественной войны

- нач. отдела изобразительных искусств и охраны памятников Министерства культуры БССР

- нач. Минского областного управления культуры

М. Минкович

НАРБ. Ф. 974. Оп. 2. Д. 631. Л. 210-211. Подлинник.

168

№104

Репортаж в газете «Советская Белоруссия» «Хатынский набат» о закладке в урны комплекса земли из деревень, полностью уничтоженных фашистскими оккупантами и не возрожденных после войны

1 июля 1969 г.

Высокие печные трубы над пустырем. Вокруг молчаливый лес. Когда-то здесь стояли дома, в них кипела жизнь со своими радостями и печалями. Сизый дым поднимался из домашних очагов.

Сегодня трубы - только символы. На них закреплены колокола, которые тоскливым перезвоном напоминают о страшной человеческой трагедии, которая разыгралась здесь 22 марта 1943 года. В тот день на небольшую белорусскую деревню Хатынь, что расположена в полусотне километров к северу от Минска, налетели фашистские варвары. Каратели обстреляли деревню из пулеметов и автоматов, а затем всех жителей - мужчин, женщин и детей согнали в амбар и подожгли. Полуобгоревшие люди выломали двери и пытались выбежать во двор. Но каратели встречали их пулеметным и автоматным огнем.

Мародеры бросились грабить имущество убитых и сожженных: угоняли скот, забирали зерно, домашние вещи. Когда все было очищено, оккупанты дотла сожгли деревню. Над Хатынью надолго установилась мертвая тишина. И только в непогоду тревожно гудели печные трубы.

Они и сегодня звучат набатом. Они напоминают, что в огне мученической смертью от рук фашистских убийц погибли Александр Новицкий, его жена и семеро детей. Там сгорели живыми Анна и Иосиф Барановские и их восемь детей. Имена погибших можно перечислять еще долго...

Волей судьбы в живых суждено было остаться деревенскому кузнецу Иосифу Каминскому. Он как свидетель рассказывает людям о трагедии, постигшей его родную Хатынь. Но одну ли Хатынь? Их много больших и малых белорусских деревень, сожженных оккупантами.

30 июня состоялась закладка в урны мемориального комплекса «Хатынь» земли из 136 деревень, полностью уничтоженных фашистскими оккупантами и не возрожденных после войны. В Хатынь прибыли делегации от сельских Советов, которые представляют деревни, уничтоженные немецко-фашистскими захватчиками. Делегации выстраиваются в колонну на площади перед входом в мемориальный комплекс. В это же время на кладбище у знаков с урнами, символизирующими погибшие деревни, несут почетную вахту комсомольцы.

На церемонию закладки в урны мемориального комплекса «Хатынь» земли из деревень, полностью уничтоженных фашистскими оккупантами, прибыли члены Центрального Комитета КПБ и все участники только что закончившегося Пленума ЦК Компартии республики, ответственные работники Президиума Верховного Совета БССР, представители предприятий, колхозов, совхозов, писатели, ученые.

Присутствует и уцелевший от расправы над Хатынью Иосиф Каминский.

Во главе колонны становятся П.М. Машеров, Т.Я. Киселев, В.Е. Лобанов, И.Н. Макаров⁸⁷, В.Ф. Мицкевич⁸⁸, С.А. Пилотович, И.Е. Поляков, СО. Притыцкий⁸⁹, A.A. Смирнов, Ф.А. Сурганов, H.H. Полозов⁹⁰, заместитель председателя Президиума Верховного Совета БССР И.Ф. Климов, заместители председателя Совета Ми-

169

нистров БССР А.И. Золов⁹¹, В.Г. Каменский, Г.Я. Киселев⁹², СМ. Кишкин, Ф.Л. Коконов, командующий войсками Краснознаменного Белорусского военного округа генерал-полковник И.М. Третьяк⁹³, член Военного совета, начальник Политуправления Краснознаменного Белорусского военного округа генерал-полковник В.А. Греков⁹⁴.

На место захоронения жителей деревни Хатынь возлагается венок от Центрального Комитета Компартии Белоруссии, Президиума Верховного Совета БССР, Совета Министров Белорусской ССР.

Под звуки торжественно-траурной мелодии колонна направляется к мемориальному «Кладбищу деревень». Представители сельских Советов останавливаются возле мемориальных знаков своих деревень.

Заместитель председателя Президиума Верховного Совета БССР И.Ф. Климов подходит к микрофону, установленному возле площадки «Вечного огня», и обращается к присутствующим с речью. Он говорит: «Сегодня, в канун славного праздника белорусского народа - 25-летия освобождения республики от немецко-фашистских захватчиков, мы собрались здесь для того, чтобы совершить очень важный акт перед открытием Хатынского мемориального комплекса. Хранение в этом комплексе земли из деревень, уничтоженных гитлеровцами и не возрожденных в послевоенный период, является данью нашего народа огромным жертвам, понесенным во имя победы, всем тем, кто своей смертью прокладывал дорогу в наш сегодняшний день».

Великий подвиг советских людей в Великой Отечественной войне будет жить в веках. Никогда не забудутся зверства, совершенные фашистскими оккупантами на нашей земле. Масштабы их варварства далеко превзошли все, что знало человечество. Но ничто не могло сломить волю белорусского народа к борьбе за свое освобождение. Под руководством Коммунистической партии советский народ не только стойко вынес все тяготы войны, но и одержал блестящую победу над гитлеровской Германией, а в послевоенный период добился таких успехов, которыми мы все сегодня гордимся.

Священная земля, на которой мы сегодня собрались, видела многое. Возделывалась она трудолюбивыми и жизнерадостными людьми. Когда же грянуло фашистское нашествие, взрослое население взяло в руки оружие для борьбы с врагом. Каждый патриот знал, что требовала от него Родина, и делал все для победы.

Трагедия Хатыни известна. Фашистские оккупанты сожгли ее вместе с людьми. Как населенный пункт она исчезла с географической карты, но в памяти народной продолжает жить. Участь Хатыни разделили еще 136 деревень Белоруссии. И сегодня в строгом Хатынском мемориальном комплексе мы увековечиваем их память.

В Белоруссии война унесла жизни 2 миллионов 230 тысяч человек. Это каждый четвертый житель республики: во имя жизни на земле, во имя трудового человека и великих идеалов коммунизма боролись эти люди, погибли, но победили.

Пусть же памятники и мемориальные комплексы, которые воздвигает наш народ, всегда будут свидетельством мужества и героизма нашего народа, проявленного в борьбе с фашистскими оккупантами.

- Дорогие товарищи, - сказал в заключение И.Ф. Климов, - представители сельских Советов, которые прибыли сюда со священной землей деревень, уничтоженных фашистскими захватчиками вместе с людьми! Прошу произвести закладку привезенной вами земли в урны для вечного хранения в этом Хатынском мемориале.

170

После окончания выступления тов. Климова делегации производят закладку земли в урны для вечного хранения в Хатынском мемориале. Звучат траурные мелодии.

Участники церемонии почтили минутой молчания память советских людей, погибших в борьбе с фашизмом.

Места возле урн занимают пионеры. Они возлагают живые цветы и становятся в почетный караул.

Тревожно звонят колокола. Представители районов возлагают цветы к месту захоронения жителей деревни Хатынь.

БЕЛТА

Советская Белоруссия. 1969. 1 июля.

№105

Репортаж в газете «Советская Белоруссия» «Хатынь никогда не

повторится» об открытии мемориального комплекса «Хатынь»

6 июля 1969 г.

Хатынь, Орадур, Лидице... Эти слова жгучей болью отдаются в сердце каждого человека. До войны они были тихими, мирными деревнями. Одна на Логойщине, в Белоруссии, другая в далекой Франции, третья - на братской земле Чехословакии.

Как поразительно схожа их печальная судьба! Эти деревни, труженики земли, извечно растившие хлеб, стали жертвой немецкого фашизма. Гитлеровские палачи сожгли Орадур, Лидице, Хатынь. Вместе с женщинами, стариками, детьми.

Теперь на месте лесной деревушки Хатыни в 26 хат стоят 26 печальных обелисков. Черные квадраты фундаментов, черные трубы с именами погибших. Колокола печальным звоном напоминают людям о великой трагедии, происшедшей здесь более четверти века назад. В земле Хатыни нашли свой вечный покой земля и пепел других сожженных белорусских деревень. В послевоенных географических картах их названий нет.

По решению Центрального Комитета Коммунистической партии Белоруссии и правительства республики на месте Хатыни сооружен мемориальный комплекс. 5 июля состоялось его открытие.

Торжественно-траурная церемония началась в Минске. На площади Победы собрались представители трудящихся всех районов столицы, партийных, советских и общественных организаций республики, ветераны Великой Отечественной войны. С краткой речью к собравшимся обращается первый заместитель председателя Совета Министров БССР В.Е. Лобанок.

В.Е. Лобанок подходит к Вечному огню у монумента Победы, зажигает факел и подносит его к чаше, установленной на бронетранспортере. Звучат торжественнотраурные мелодии. В бронетранспортере у чаши с огнем становится почетный караул. Бронетранспортер в сопровождении почетного эскорта делает круг по площади Победы и направляется в Хатынь.

Сюда прибыли делегации Минска и столичной области, районов и городов республики.

171

На трибуну поднимаются П.М. Машеров, Т.Я. Киселев, В.Е. Лобанок, И.Н. Макаров, В.Ф. Мицкевич, CA. Пилотович, И.Е. Поляков, СО. Притыцкий, A.A. Смирнов, Ф.А. Сурганов, H.H. Полозов, Г.Н. Жабицкий, члены делегаций, прибывших в Минск на празднование, многочисленные гости.

Торжественно-траурный митинг открывает председатель исполкома Минского областного Совета депутатов трудящихся Д.В. Тябут.

Затем выступают бывший житель Хатыни - ныне офицер Советской Армии АЛ. Желобкович, Герой Советского Союза, бывший секретарь Логойского подпольного райкома партии И.М. Тимчук⁹⁵, свидетель хатынской трагедии И.И. Каминский, бывшая партизанка, заслуженная учительница БССР H.H. Юрцевич, второй секретарь ЦК КП Белоруссии Ф.А. Сурганов.

Митинг окончен. Процессия с факелом Вечного огня, зажженного от горящей чаши на бронетранспортере, под звуки торжественно-траурной музыки направляется по главной дорожке в мемориальный комплекс.

У памятника жертвам Хатыни возлагаются венки от ЦК КПБ, Совета Министров БССР, Президиума Верховного Совета БССР, от делегаций, прибывших из других областей, Краснознаменного Белорусского военного округа, ЦК ЛКСМБ, Белсовпрофа, Минского обкома КПБ и облисполкома, Минского горкома и горисполкома.

После возложения венков и цветов процессия направляется к нише, расположенной в центре площадки. Товарищ Ф.А. Сурганов зажигает Вечный огонь. Минутой молчания участники церемонии чтят память погибших. Раздается звон колоколов.

Затем венки от ЦК КПБ, Совета Министров БССР, Президиума Верховного Совета БССР, Минского обкома КПБ и облисполкома, от делегаций, прибывших в Минск на празднование от КБВО, ЦК ЛКСМБ, Белсовпрофа, Минского горкома КПБ и горисполкома, от областей республики возлагаются к «Стене памяти». Представители районов и городов столичной области кладут цветы на плиты мемориального кладбища сожженных деревень.

Участники митинга осматривают мемориальный комплекс.

Тов Сурганов Ф.А. объявляет мемориальный комплекс «Хатынь» открытым.

РечьВ.Е.Лобанка

Дорогие товарищи! Жители славной белорусской столицы! Наши уважаемые гости! Боевые друзья, ветераны войны - фронтовики и партизаны!

Радостный праздник пришел в города и села нашей трижды орденоносной республики - исполнилось 25 лет со дня освобождения Белоруссии от немецко-фашистских захватчиков.

Чем дальше отодвигаются от нас события Великой Отечественной войны, тем ярче, тем полнее и величественнее предстают перед нами бессмертные подвиги советских людей, совершенные в жестокой борьбе с коричневой чумой гитлеризма.

Собравшись сегодня на площади Победы, у святыни белорусского народамонумента советским воинам и партизанам, павшим в боях за наше великое дело, мы с благоговением склоняем свои головы у Вечного огня. Он горит, не затухая, днем и ночью, зимой и летом. Этот огонь - символ вечной памяти героям, символ нашей любви и глубокого уважения к тем, кто в грозное время не дрогнул, не покорился, не стал на колени.

Вспоминая тяжкие годы войны, мы славим наш великий народ, который не только устоял перед натиском коварного и сильного врага, но и нанес ему сокрушительное поражение. С чувством огромного волнения обращаем мы слова благодарнос-

172

ти к нашей родной Коммунистической партии. Это она, партия великого Ленина, привела нас через все военные испытания к всемирно-исторической победе. Воспитанные и закаленные Коммунистической партией, советские люди проявили в борьбе с фашизмом невиданные в истории чудеса массового героизма, мужества и самоотверженности.

В борьбе с фашизмом погиб каждый четвертый житель Белоруссии. Три года лютовали оккупанты в городах и селах республики. Они установили режим кровавого террора и насилия. Фашисты разрушили и сожгли свыше двухсот наших городов и городских поселков, более девяти тысяч сел и деревень, уничтожили и разграбили фабрики и заводы.

Враг рассчитывал на нашей земле затоптать все живое, что он будет держать население в страхе и рабском повиновении. Но захватчики просчитались.

Дорогие друзья! Четверть века минуло с тех пор, когда белорусская земля была полностью освобождена от немецко-фашистской нечисти. Это были годы великого созидания, вдохновенного творчества, самоотверженного труда. Рабочие, колхозники, интеллигенция Белоруссии с помощью всех братских народов и, прежде всего, великого русского народа не только восстановили разрушенное войной народное хозяйство, но и значительно превзошли довоенный уровень. Мы добились больших успехов в развитии промышленности, сельского хозяйства, науки и культуры. Наша республика находится в полном расцвете творческих сил. Под руководством партии Ленина в дружной семье братских народов белорусский народ уверенно идет к коммунизму.

Залечены раны войны. Но мы не можем и никогда не залечим наших душевных ран. В памяти народной всегда будут жить те, кто кровью и жизнью своей заплатил за нашу свободу. Не утихнет в наших сердцах глубокая боль по отцам и матерям, старшим братьям и сестрам, нашим боевым друзьям, погибшим от фашистских рук. Гитлеровцы, насаждая свой так называемый «новый порядок», творили самые чудовищные злодеяния над советскими людьми. Они дотла уничтожали деревни, загоняли жителей в дома, сараи и живьем сжигали стариков, женщин, детей.

На месте развалин и пепелищ, оставленных фашистскими захватчиками, советские люди воздвигли новые, еще более красивые города и села. Но у нас есть и такие места, где после освобождения республики Советской Армией некому было прийти на пепелища, чтобы начать новую жизнь.

Одно из таких мест - деревня Хатынь в Логойском районе. Зловещая трагедия разыгралась там 22 марта 1943 года, когда банда эсэсовцев варварски сожгла все 26 домов этой деревни вместе с жителями. Населенный пункт был стерт с лица земли.

Нет и не может быть прощения тем, кто превращал в кладбище наши мирные селения. Невинные жертвы напоминают нам о том, что фашизм - под какой бы личиной он ни выступал, - это всегда смерть и разрушения, гнет и бесправие.

Товарищи! По решению Центрального Комитета Компартии Белоруссии и правительства республики на месте сожженной врагом Хатыни создан мемориальный комплекс, который увековечит память этой и всех других деревень Белоруссии, сожженных вместе с людьми фашистами. Сегодня там будет зажжен Вечный огонь. Он вспыхнет от факела, доставленного из столицы республики - Минска.

Разрешите мне по поручению Центрального Комитета Компартии Белоруссии, Президиума Верховного Совета и Совета Министров Белорусской ССР выполнить почетную обязанность - зажечь факел, от которого вспыхнет Вечный огонь в Хатыни.

173

РечьД.В.Тябута

Дорогие товарищи!

Сегодня, в день двадцать пятой годовщины освобождения Белорусской ССР от немецко-фашистских захватчиков, открывается мемориальный комплекс «Хатынь».

Двадцать шесть лет назад, в марте 1943 года, на этом месте разыгрались трагические события. Озверелые гитлеровские головорезы согнали всех жителей в сарай на краю деревни и подожгли. Пылал костер из человеческих тел. Горели сто сорок девять жителей деревни Хатынь, среди них семьдесят шесть детей. Горели двадцать шесть домов Хатыни.

Двадцать шесть лет нет на земле деревни Хатынь, нет более ста других деревень в нашей республике. У каждой из них была одна дата смерти - деревни были уничтожены вместе с людьми в один день.

Они умирали мучительной смертью. Односельчане не могли отдать последние почести своим соседям, потому что их не осталось. Умирая, они просили нас: «Люди добрые, помните: мы любили жизнь и Родину и вас, дорогие. Мы сгорели живыми в огне. Наша просьба ко всем: пусть траур и печаль превратятся в мужество и силу, чтобы могли увековечить мир и покой на земле, чтобы нигде и никогда в пламени пожаров жизнь не умирала!».

И мы помним! Мы не вправе забыть ни через двадцать шесть, ни через сто, ни через тысячу лет то, что нес с собой фашизм. Уничтожено девять тысяч двести сел, двести девять городов и городских поселков. Убит каждый четвертый житель Белоруссии. У гитлеровских головорезов в «плане Ост» это называлось просто «обезлюживанием». Оно планировалось в гитлеровских штабах, оно хладнокровно проводилось в жизнь. Оно называлось - фашизм.

Советские люди не только выстояли, но и победили. Враг был разгромлен. В ожесточенной битве с захватчиками ярко проявились мужество и героизм советского народа, его беспредельная любовь к Родине, его тесная, непоколебимая сплоченность вокруг Коммунистической партии.

Товарищи! Неисчислимые бедствия принесли белорусскому народу фашистские захватчики. Но благодаря повседневной заботе партии и правительства, при активной помощи трудящихся всех республик и особенно великого русского народа, Белоруссия, в том числе и Минская область, была возрождена из руин и пепла. Выросли новые города и деревни. Сегодня мы докладываем Центральному Комитету Коммунистической партии Белоруссии, правительству республики, что трудящиеся орденоносной Минской области успешно выполняют народнохозяйственные планы и социалистические обязательства, взятые в честь 100-летия со дня рождения В.И.Ленина.

Трудящиеся нашей области глубоко признательны делегациям городов и областей, участникам Великой Отечественной войны, всем нашим гостям за то, что вы присутствуете в этот час на священной земле, усыпанной пеплом сожженных и окропленных их кровью.

Позвольте выразить большую благодарность архитекторам товарищам Градову, Занковичу и Левину, скульптору товарищу Селиханову, конструктору товарищу Макаревичу и всем строителям, монтажникам, инженерно-техническим работникам, которые участвовали в создании этого замечательного мемориального комплекса.

Мемориальный комплекс «Хатынь» является символом глубокого народного уважения не только к трагически погибшим жителям Хатыни, но и других таких же

174

деревень Белоруссии, вечной благодарности тем, кто отдал самое дорогое - жизнь за свободу и независимость нашей Родины.

Товарищи! Разрешите торжественно-траурный митинг, посвященный открытию мемориального комплекса «Хатынь», считать открытым.

Речь АЛ. Желобковича

Я буду говорить от имени тех, кого сегодня нет в живых. От имени моей матери и отца, моих родных, друзей, близких. От имени тех, чей прадед лежит в этой земле. В Хатыни я родился. И все, что произошло здесь в тот трагический день, я никогда не смогу забыть. Избежать страшной участи мне помог случай - утром отец послал меня в соседнюю деревню по лугу. Когда я вернулся, люди уже горели в огне, я слышал стоны и крики тех, кто пытался спастись, кого расстреливали каратели.

Это по ним сегодня, вчера и завтра звонят и будут звонить хатынские колокола. Моих сверстников, маленьких деревенских мальчишек, седобородых стариков и подростков, матерей и младенцев оплакивают они. Всех, сгоревших живыми в огне.

Мы, советские люди, хорошо знаем, что такое фашизм. Это сотни деревень, разделивших страшную судьбу Хатыни. Это виселицы и массовые расстрелы в оккупированных городах. Это Бабий Яр и Тростенец, Освенцим и Тремблинка, чехословацкая Лидице и французская деревня Орадур.

Скоро двадцать пять лет, как окончилась война, но матери и сегодня оплакивают своих детей, убитых, замученных в фашистской неволе. Пепел сожженных стучит в сердца уцелевших.

Я - военный, офицер Советской Армии. С оружием в руках, которое вручила мне Родина, сейчас охраняю мир на земле, чтобы никогда не повторилось то, что было. Нельзя забывать о том, что империалисты мечтают развязать новую войну. Еще не утихли людская боль и скорбь, а фашизм снова поднимает голову. Будущие убийцы вновь маршируют по улицам городов Западной Германии, США и в других западноевропейских странах. Ведь именно на фашистских наемных убийц империализм делал свою ставку, когда привел Гитлера к власти. На них он рассчитывает и сейчас, возрождая фашизм.

Но не для того мы отстроили свои города и села, чтобы вновь отдать их во власть разрушения и смерти. Не для того в пожаре войны погибли миллионы человеческих жизней. Мы, живые, никогда не забудем вас, павших от рук фашистских палачей.

Величественным памятником мужеству советских людей будет стоять сооруженный здесь мемориальный комплекс. Хатынь никогда не повторится.

РечьИ.М.Тимчука

Двадцать шесть лет назад в этой лесной белорусской деревне строчили автоматы карателей. С хладнокровием озверелых головорезов оккупанты следили за тем, чтобы ни одна живая душа не ушла от пули, не спаслась от огня.

Палачи карательного отряда «черная смерть» под командованием гитлеровского уголовника Дирлевангера бесчинствовали на логойской земле, свое появление в этих краях они отметили уничтожением Нового и Старого Городища, где было сожжено 460 ни в чем не повинных советских людей. Затем объектом зверств стали Хатынь и многие другие наши деревни, где захватчики уничтожили около семи тысяч мирных жителей.

Партизаны сполна отомстили фашистским палачам. По призыву Логойского подпольного райкома партии население уходило в леса, укрывало от врага скот и

175

имущество. Наши славные лесные солдаты дважды громили «черную смерть», а 27 апреля 1944 года в бою у деревни Зарубовщина полностью уничтожили карателей численностью более 700 человек.

Горела земля под ногами врага. Сотни и тысячи мужчин и женщин этого края с оружием в руках вели беспощадную борьбу с ненавистными оккупантами. Только в одном валентиновском бою за 45 минут партизаны уничтожили более 200 фашистов. Были разгромлены полицейские гарнизоны в Слободе, Янушковичах, Юрковичах, Добриневе, Крайске и других населенных пунктах. Партизанские рейды возглавляли коммунисты и комсомольцы, бесстрашные советские патриоты.

Многих зачинателей этой славной борьбы нет среди нас. Они отдали свою жизнь за освобождение родной земли.

— Дорогие товарищи, мы открываем этот мемориальный комплекс в дни празднования 25-летия освобождения Белоруссии от немецко-фашистских захватчиков. И хотя в этой деревне уже никогда не будут любить и смеяться, печь душистый хлеб и доить коров, - время не остановилось над Хатынью. Звон колоколов, словно биение сердец, зовет к жизни, к памяти, к борьбе. Из окрестных деревень, из близких и дальних городов идут, едут и будут направляться сюда десятки и сотни тысяч людей. Величественный памятник жертвам фашизма будет напоминать будущим поколениям о страшной трагедии белорусской Хатыни.

От имени ветеранов войны, участников партизанского движения я обращаюсь к нашей молодежи: помните о великом подвиге своих дедов, отцов, старших братьев и сестер, еще больше любите свою Родину-мать, неустанно крепите ее силу и могущество, вносите достойный вклад в строительство коммунизма.

Речь И.И. Каминского

Дорогие товарищи, друзья!

Всякий раз, когда я вспоминаю о Хатыни, - сердце кровью обливается. Среди бела дня нагрянули в деревню каратели, окружили ее, разграбили, а всех жителей согнали в сарай и подожгли его. Люди рвались на улицу, а их в упор расстреливали. Я хотел спасти своего сына- его прошила автоматная очередь, и он умер на моих руках. Стреляли фашисты и в меня. Пуля попала в плечо. В огне погибли четверо моих детей и жена. От деревни остались лишь печные трубы да пепел.

Люди, не допустите больше такого!

РечьН.И.Юрцевич

Прошло двадцать пять лет с того исторического дня, когда над израненной белорусской землей прозвучали последние залпы войны, а сколько сделал, сколько совершил наш народ за это сравнительно короткое время! Поднялись исполины заводы, комбинаты, взметнулись нефтяные вышки и копры шахт, протянулись линии электропередач, привольно раскинулись красавцы города. Серьезные успехи достигнуты и в сельском хозяйстве.

Глядя на нашу республику, даже не верится, что всего четверть века назад она лежала в развалинах и руинах. Только в нашем районе гитлеровцы расстреляли и сожгли 8527 советских граждан, уничтожили 82 деревни, 15 из которых не восстановлены.

Верными помощниками Советской Армии в борьбе с немецко-фашистскими захватчиками были наши героические партизаны. Я горжусь тем, что принадлежа-

176

ла к числу комсомольцев-подпольщиков нашего района. Около тысячи членов ВЛКСМ сражалось в партизанских отрядах. Многие из них отдали свою молодую жизнь за свободу Родины. Среди них Надежда Харченко, Николай Жердецкий, Анатолий Шелкович, Василий Калигин и многие другие.

Комсомольцы-подпольщики оказывали помощь красноармейцам, которые остались в окружении, продуктами питания, медикаментами, снабжали их сведениями о продвижении врага, распространяли листовки, держали тесную связь с партизанскими отрядами, доставали и передавали народным мстителям оружие, боеприпасы, прерывали телефонную связь между фашистскими гарнизонами, устраивали завалы на дорогах, оберегали молодежь и население от угона в Германию, готовили пополнение партизанских отрядов.

Наш народ не только отстоял свободу и независимость своей Родины, но и освободил человечество от угрозы фашистского порабощения.

Все, чего мы добились после разгрома гитлеровских захватчиков на трудовом фронте, - это своеобразное плодородное поле, на котором мы растим молодое поколение.

Мы, учителя, делаем все, чтобы воспитывать молодежь в духе высоких идеалов коммунизма, в духе горячего патриотизма. Этого повелительно требует нынешняя международная обстановка. За рубежами СССР уже давно раздается канонада и слышатся взрывы бомб, под ударами агрессоров гибнут ни в чем не повинные люди. А совсем недавно выстрелы прогремели на нашей собственной дальневосточной границе.

Учительство нашего района усиливает работу по воспитанию молодежи на славных революционных, боевых и трудовых традициях советского народа, Коммунистической партии и Ленинского комсомола.

Мемориальный комплекс в Хатыни, который мы сегодня открываем, будет напоминать будущим поколениям о жертвах фашизма на белорусской земле, о тех деревнях, которые гитлеровцы сожгли вместе с жителями, о каждом четвертом человеке в Белоруссии, который погиб в борьбе за независимость Отчизны. Вместе с тем он призывает нас быть постоянно бдительными к проискам врагов, неустанно крепить обороноспособность Советского Союза - оплота мира во всем мире.

РечьФ.А.Сурганова

Дорогие товарищи!

Уважаемые гости!

В эти дни по всей белорусской земле проходят волнующие торжества, посвященные славной 25-й годовщине освобождения Советской Белоруссии от немецко-фашистских оккупантов. В памяти народной с новой силой оживают события войны, славные дни великих побед героического 1944 года, когда доблестная Советская Армия при активной поддержке партизан могучим ударом сокрушила крупную группировку гитлеровских армий «Центр» и принесла свободу многострадальному белорусскому народу.

И нынешние, и грядущие поколения нашего народа никогда не забудут подвигов советских воинов и партизан, всего советского народа, одержавших под руководством Коммунистической партии блестящую победу в самой тяжелой из войн, которые когда-либо знало человечество.

Созданием мемориального комплекса на месте уничтоженной фашистами деревни Хатынь наш народ увековечивает память тех, кто не стал на колени перед вра-

177

гом, не покорился ему и в тяжкую годину испытаний остался до конца верным своему долгу, своему народу, своей социалистической Родине. Злодеяния гитлеровцев в Хатыни - одно из многих тысяч преступлений, совершенных ими на нашей земле. От рук фашистских варваров в Белоруссии погибло свыше двух миллионов двухсот тридцати тысяч советских людей. Гитлеровцы разграбили, превратили в руины и пепел 209 городов и рабочих поселков, 9200 сел и деревень. С невиданной жестокостью и садизмом оккупанты грабили и убивали, расстреливали и заживо сжигали женщин, стариков и детей.

Но как ни зверствовали захватчики, как ни изощрялись в жестокости и массовых убийствах, они не могли поколебать веру народа в победу, не смогли сломить волю его к борьбе за честь, свободу и независимость социалистической Родины. По зову сердца, верные своему патриотическому долгу, советские люди мужественно и непоколебимо отстаивали свою родную землю. В гигантских сражениях на фронтах, в жарких схватках народных мстителей на оккупированной территории плечом к плечу со всеми народами нашей страны мужественно боролись против врага славные сыны и дочери Белоруссии. Они вписали в героическую летопись Великой Отечественной войны много ярких страниц, повествующих о беспредельной преданности своему социалистическому Отечеству, великим идеалам коммунизма.

Советская Белоруссия по праву обрела славу республики-партизанки. Более 440 тысяч партизан и подпольщиков, объединенных в мощные соединения, боевые организации и группы, вели беспощадную вооруженную борьбу с немецко-фашистскими захватчиками. Враг сполна познал мощь партизанских ударов, силу патриотического подполья, беспредельную ненависть народа к оккупантам.

Борьба с захватчиками потребовала многих жертв. Сотни тысяч советских людей не дождались часа освобождения. Созданный руками белорусских архитекторов, скульпторов и строителей на месте бывшей деревни Хатынь мемориальный комплекс символизирует непокоренную волю, мужество и стойкость сотен тысяч славных граждан нашей страны, которые не стали на колени перед врагом, боролись и погибли с непоколебимой верой в победу. Хранящаяся в этом мемориале земля из деревень, которые разделили участь Хатыни, установленные здесь плиты с названиями сожженных вместе с людьми деревень и сел, мемориальные знаки о действовавших фашистских лагерях смерти будут служить для нас, детей и внуков наших, для всех грядущих поколений священным призывом к борьбе с врагами мира и свободы, социального прогресса.

Товарищи! Подобно тому, как радость победы над опаснейшим врагом никогда не вызывала у нас чувства беспечности, так и глубокая скорбь о понесенных жертвах не должна вызывать чувства уныния. Преступления фашизма, о которых мы никогда не забудем, понимание того, что классовый враг - международный империализм - может вновь попытаться силой повернуть историю вспять, обязывают нас держать порох сухим, быть в постоянной готовности к защите социалистического Отечества.

Современная международная обстановка не дает оснований для благодушия и самоуспокоенности. Империализм, в свое время породивший коричневую чуму фашизма, продолжает сеять смерть и преступления на земле. Происки агрессоров обязывают прогрессивное человечество укреплять солидарность и сплоченность в борьбе за мир, демократию и социализм. Объединить свои силы, сплотить воедино всех борцов с империализмом - к этому призвали народы мира участники международного Совещания коммунистических и рабочих партий в Москве.

178

Дорогие товарищи!

За двадцать пять лет после освобождения Белоруссии от гитлеровских захватчиков наша земля стала поистине неузнаваемой. На месте былых руин и пепелищ выросли совершенно новые, современные города и села. Десятикратно увеличилось по сравнению с довоенным уровнем промышленное производство республики. Огромные изменения произошли в сельском хозяйстве. Новых высот достигли наука, культура, искусство.

Мы с чувством законной гордости оглядываемся на прожитые годы, нас радуют замечательные победы и свершения советского народа. Но мы никогда не забудем славные дела советских патриотов, чей беспримерный героизм, мужество и отвага решили исход смертельной схватки с фашизмом. Дело, за которое боролись наши люди, будет вечно жить и вдохновлять советский народ на новые славные подвиги во имя нашей любимой Родины.

Дорогие товарищи! Сегодня в Хатынь прибыл почетный эскорт, доставивший факел от Вечного огня с площади Победы г. Минска, чтобы от него зажечь огонь вечной скорби и славы в Хатыни, как символ народной памяти павшим в борьбе. По поручению Центрального Комитета Компартии Белоруссии, Президиума Верховного Совета и Совета Министров Белорусской ССР мемориальный комплекс «Хатынь», сооруженный в память советских людей, погибших в борьбе с немецко-фашистскими захватчиками, объявляю открытым.

Советская Белоруссия. 1969 г. 6 июля.

№106

Из предложений отдела культуры ЦК КПБ, Минского обкома КПБ, Министерства культуры БССР с участием проектировщиков Кургана Славы и мемориального комплекса «Хатынь» по режиму эксплуатации памятных сооружений, устранению недоделок и строительству новых объектов на них

Отдел культуры ЦК КПБ, Минский обком КПБ, Министерство культуры БССР с участием проектировщиков Кургана Славы и мемориального комплекса «Хатынь» разработали следующие предложения по режиму эксплуатации этих сооружений, устранению недоделок и по строительству некоторых новых, крайне необходимых для этих объектов сооружений [...]

По режиму эксплуатации мемориального комплекса «Хатынь»

Министерство культуры БССР выделило для мемориального комплекса «Хатынь», который является филиалом музея истории Великой Отечественной войны, следующий штат:

Зав. филиалом - 1

Ст. научный сотрудник - 1

Экскурсовод - 1

179

Научный сотрудник - 1

Техник-электрик - 1

Сторожа-дворники - 2

Садовник - 1

Итого 8

Предлагается следующий порядок: колокола звонят круглые сутки, штатные сотрудники комплекса работают с 10 часов утра до 21 часа (по скользящему графику). У «Венца жизни» и у Вечного огня ежедневно возлагаются букеты живых цветов.

Вносятся следующие предложения по устранению недоделок и строительству некоторых новых, крайне необходимых сооружений [...]

По мемориальному комплексу «Хатынь»

1. Построить помещения для экскурсоводов, а также навес для укрытия посетителей в случае непогоды.

Срок- IV квартал 1969 года.

Исполнители: Минскпроект, Минский облисполком, Минсельстрой БССР.

2. Построить здание музея, где разместить экспозицию на тему «Оккупационный режим и зверства немецко-фашистских захватчиков на территории Белоруссии в годы Великой Отечественной войны».

Срок- II квартал 1970 года.

Исполнители: Минскпроект, Минский облисполком, Минсельстрой БССР, Министерство культуры БССР (экспозиция).

3. Найти художественное решение текстов с тем, чтобы они лучше читались, переделать написание районов на «Стене памяти» сожженных гитлеровцами деревень, исправить замеченные ошибки в текстах, перекомпоновать написание на «Венце жизни», закрепить буквы всех текстов.

Срок-октябрь 1969 года.

Исполнители: Минский облисполком, Художественный фонд БССР.

4. Внести предложения об оформлении места захоронения жителей деревни Хатынь, о четком обозначении границ мемориального комплекса, о новом решении камня перед входом на «Кладбище деревень».

Срок-август 1969 года.

Исполнители: авторы проекта, Министерство культуры БССР.

5. Перевести в долговечный материал надпись «Хатынь» и вход в мемориальный комплекс.

Срок-октябрь 1969 года.

Исполнители: Минский облисполком, Минсельстрой БССР.

6. Продолжить работу по благоустройству и озеленению в соответствии с проектом, расширить дорожку возле памятника жителям Хатыни.

Срок-октябрь 1969 года.

Исполнители: Минский облисполком, Минсельстрой БССР.

7. Закончить работу по сооружению поливочного водопровода. Срок-июль 1969 года.

Исполнители: Минский облисполком, Минсельстрой БССР.

8. Организовать производство сувениров на темы Хатынского мемориала. Срок-май 1970 года.

Исполнители: Министерство местной промышленности БССР, Художественный фонд БССР.

180

9. Собрать и изучить замечания по записям деревень и мест массового уничтожения оккупантами советских людей.

Срок-август 1969 года.

Исполнители: Институт истории партии при ЦК КПБ, Институт истории АН БССР, Министерство культуры БССР.

10. Издать альбом, буклет и комплект открыток о Хатынском мемориале. Срок-февраль 1970 года.

Исполнитель: Государственный комитет Совета Министров БССР по печати.

11. Продолжить работу по совершенствованию звучания колоколов, изучить возможность использования музыки.

Срок-сентябрь 1969 года.

Исполнители: Министерство культуры БССР, Государственный комитет Совета Министров БССР по радиовещанию и телевидению, Союз композиторов БССР.

12. Отработать текст для экскурсоводов и провести с ними инструктаж. Срок-июль 1969 года.

Исполнитель: Министерство культуры БССР.

13. Создать фильм о Хатыни и Кургане Славы. Срок-октябрь 1969 года.

Исполнитель: Государственный комитет Совета Министров БССР по кинематографии.

14. Построить возле мемориального комплекса павильон по продаже напитков и холодных закусок.

Срок-август 1969 года. Исполнитель: Белкоопсоюз.

Резолюция : Рассмотрено и даны соответствующие поручения. Вернуться к этим вопросам через полтора м[еся]ца. П. Машеров. 14.7.69 г.

НАРБ. Ф. 4п. Оп. 81. Д. 2231. Л. 5-13. Подлинник.

№107

Из протокола № 99 заседания Бюро ЦК КПБ о рассмотрении предложений по Кургану Славы и мемориальному комплексу «Хатынь»

1 сентября 1969 г.

Председательствовал т. Машеров

Присутствовали: члены Бюро ЦК КПБ: тт. Киселев, Лобанок, Мицкевич, Пилотович, Притыцкий, Смирнов, члены ЦК КПБ: тт. Киселев Г., Крюков⁹⁷, Минкович, Тябут, кандидат в члены ЦК КПБ т. Марцелев⁹⁸.

I. Предложения по Кургану Славы и мемориальному комплексу «Хатынь».

(тт. Стахович, Калинина, Бембель, Пилотович, Носиловский, Тябут, Шпит, Киселев Г., Смирнов, Мицкевич, Притыцкий, Киселев Т., Машеров).

181

1. Поручить Госстрою и Министерству культуры БССР совместно с авторским коллективом до 20 сентября с.г. обеспечить окончательную доработку проектного решения благоустройства Кургана Славы.

Минскому облисполкому и Минскому горисполкому совместно с Министерством коммунального хозяйства и Гушосдор БССР в соответствии с представленным проектом организовать осенью текущего года производство необходимых работ.

2. Поручить тт. Смирнову A.A., Пилотовичу CA., Каменскому В.Г., Киселеву Г.Я., Марцелеву СВ., Носиловскому А.Б., Тябуту Д.В., Короткевичу А.Т., Королю В.А., Кащееву Н.В., Минковичу М.А., Мачулину Г.Г., Шварцбургу П.И., Шпиту Ю.В., Мадалинскому Г.А. рассмотреть в доработанном виде представленные авторами проекта предложения и к декабрю с.г. обеспечить решение всех вопросов строительства по завершению мемориального комплекса «Хатынь»⁹⁹ [...]

НАРБ. Ф. 4п. Оп. 81. Д. 2231. Л. 4. Подлинник.

№108

Мероприятия по завершению мемориального комплекса

«Хатынь», утвержденные комиссией ЦК КПБ

3 сентября 1969 г.

1. Минсельстрою БССР (тт. Кащееву, Ярошевичу) до 25 сентября с.г. изготовить в железобетоне указатель «Хатынь» на повороте с Логойского шоссе в направлении мемориального комплекса.

2. Минсельстрою БССР (тт. Кащееву, Ярошевичу) до 25 сентября с.г. произвести перенос и поворот скульптуры в центре Хатыни, выполнить в связи с этим необходимые бетонные и земляные работы, а к концу октября с.г. выполнить все работы по реконструкции центра Хатыни.

Минскпроекту и авторам проекта до 10 сентября с.г. выдать документацию на перенос скульптуры и строительные работы на этой площадке, а к 25 сентября с.г. на реконструкцию всего центра и главной дороги Хатыни.

Гушосдору БССР (т. Григоровичу¹⁰⁰) произвести в октябре с.г. мощение тесаным камнем центральной части Хатыни площадью 1700 кв. метров.

3. Минсельстрою БССР и Гушосдору БССР до 25 сентября с.г. построить или реконструировать бывшие улицы деревни Хатынь и пешеходные дорожки, оборудовать их освещением и водопроводом.

Авторам проекта выдать документацию до 8 сентября с.г.

4. Тов. Носиловскому, Новику¹⁰¹, Марцелеву, Шпиту совместно с авторами проекта, Художественным фондом БССР и Минсельстроем БССР обеспечить необходимую подготовку и монтаж до 25 сентября с.г. на белорусском и русском языках текстов надписей на венце братской могилы, при входе на мемориальный комплекс, на лагерной стене и Стене памяти возрожденных деревень.

5. Минскпроекту (т. Мадалинскому) и авторам проекта до 12 сентября с.г. выдать решение по разорванной решетке, а Минсельстрою БССР обеспечить до 25 сентября с.г. исполнение.

182

6. Минскому облисполкому (т. Тябуту) обеспечить в сентябре—октябре с.г. необходимое благоустройство и озеленение территории мемориального комплекса, в соответствии с проектом.

Авторам проекта выдать документацию к 10 сентября с.г.

7. Минсельстрою БССР (тт. Кащееву, Ярошевичу) обеспечить в сентябре—октябре с.г. производство работ по продлению лагерной стены и устранению недоделок по ней, устройству лестницы, видовой площадки и обходной дорожки.

Авторам проекта до 12 сентября с.г. выдать документацию.

8. Авторам проекта до 20 сентября с.г. выдать решение на завершение площадки у Вечного огня, а Минсельстрою БССР выполнить необходимые работы.

9. Минсельстрою БССР до 1 ноября с.г. произвести перенос Стены памяти возрожденных деревень, а Художественному фонду БССР к этому сроку сделать надписи деревень новым шрифтом.

Поручить Худфонду БССР к 10 сентября с.г. представить Комиссии образец одной таблички, а авторам проекта всю документацию по этому объекту выдать строителям до 25 сентября с.г.

10. Авторам проекта к 1 октября с.г. представить Комиссии решение о завершении колодцев в д. Хатынь.

11. Минскпроекту и авторам проекта представить в Комиссию к 15 сентября с.г. в макетах проект планировки площадки перед мемориальным комплексом.

Смирнов* НАРБ. Ф. 4п. Оп. 81. Д. 2231. Л. 2-3. Подлинник.

№109

Приказ министра сельского строительства БССР Н.В. Кащеева «О выполнении работ и частичной реконструкции мемориального комплекса в д. Хатынь Логойского района»

5 сентября 1969 г.

В связи с частичной реконструкцией I и II очереди мемориального комплекса в д. Хатынь приказываю:

1. Тресту «Монтажспецстрой» (т. Розанову A.B.¹⁰²):

а) закончить все строительно-монтажные работы по реконструкции I и II очереди мемориального комплекса памятника-музея в дер. Хатынь Логойского района к 1 ноября 1969 года, имея в виду окончание отдельных элементов в сроки, установленные правительством (согласно прилагаемому графику)**,

б) организовать на строительстве 2-х сменную работу немедленно.

в) в пятидневный срок тресту «Монтажспецстрой» разработать ППР и графики производства работ в соответствии со сроками завершения отдельных конструктивных элементов, установленных правительством¹⁰³.

* Подпись — автограф . ** См . приложение к документу .

183

2. Планово-экономическому управлению (тов. Дуко Б.А.) включить тресту «Монтажспецстрой» в план подрядных работ на 1969 год реконструкцию мемориального комплекса памятника-музея в д. Хатынь Логойского р-на в объеме 300 тыс. руб. по прямым договорам, в пределах общего утвержденного плана тресту.

3. Главснабу (тов. Кислику Л.М.) обеспечить трест «Монтажспецстрой» всеми необходимыми материалами по представленной заявке и утвержденному графику работ в соответствии с заданием проектной организации. Одновременно в декадный срок оформить получение через Госплан и Госснаб БССР необходимые фондируемые и местные материалы.

4. Тресту «Стройиндустрия» (тов. Туриянскому А.Я.):

а) изготовить сборный железобетон - дорожные плиты размером 120x120 м в количестве согласно проекту;

б) обеспечить изготовление и поставку в необходимом количестве арматурных каркасов и сеток, товарного бетона, щитов забора и пиломатериалов по заявкам СУ-1 треста «Монтажспецстрой».

5. Начальнику транспортного отдела (тов. Живуцкому И.С.) через Министерство автомобильного транспорта БССР выделить тресту «Монтажспецстрой»:

а) бортовых автомашин, грузоподъемностью 3 т (с почасовой оплатой) - 4 шт.;

б) автосамосвалов- 6 шт.;

в) автобусов- 2 шт.;

г) автобус типа «РАФ»- 1шт.

6. Начальнику ПКБ (тов. Холодинскому Г.И.) направить в распоряжение СУ-1 треста «Монтажспецстрой» одного геодезиста сроком на 2 м-ца.

7. Тресту «Монтажспецстрой» (тов. Розанову A.B.) совместно с Министерством торговли БССР организовать горячее питание рабочих, занятых на реконструкции мемориального комплекса в д. Хатынь с 10 сентября 1969 года до окончания всех работ.

Министр сельского строительства БССР Н. Кащеев

Приложение к документу № 109

График производства работ по реконструкции мемориального комплекса в д. Хатынь

№ п/п	Наименование работ	Срок исполнения	Исполнитель
1	2	3	4
1. 2.	Фундамент под статую «Старик» а) техдокументация б) работы по заливке фундам. и перенос статуи на новое место Железобетонные дорожки: а) спецификация на ж/б плиты для дорожек б) вся остальная техдокументация	10.9.69 г. 25.9.69 г. 4.9.69 г. 9.9.69 г.	Минскпроект СУ-1 треста «Монтажспецстрой» Минскпроект Минскпроект

в) работы по асфальтным дорожкам, мощение и одерновка откосов, а также частично по территории

сентябрь 69 г.

Гушосдор

184

1| 2 T

Благоустройство территории и озеленение:

а) техдокументация

б) работы по благоустройству и озеленению

Указатель «Хатынь»

а) привязка

б) работы по бетонированию

Надписи на камне с текстом:

а) техдокументация

б) бетонные работы

в) отливка и монтаж букв

10.9.69 г.

сентябрь— октябрь м-цы

5.9.69 г. сентябрь

10.9.69 г. 15.9.69 г.

20.9.69 г.

Минскпроект Миноблисполком

Минскпроект СУ-1 треста «Монтажспецстрой»

Минскпроект

СУ-1 треста

«Монтажспецстрой»

Худфонд

10.

11.

12.

13.

14. 15.

16.

Бетонирование двух ячеек концлагеря, устройство лестниц с выходом на бровку, видовая площадка, обходная дорожка:
а) техдокументация б) выполнение работ	10.9.69 г. октябрь	Минскпроект СУ-1 треста «Монтажспецстрой»
Недоделки по акту Госкомиссии:
а) техдокументация б) выполнение работ	20.9.69 г. октябрь	Минскпроект СУ-1 треста «Монтажспецстрой»
Разорванная решетка в железобетоне:
а) техдокументация б) работы по бетонированию	15.9.69 г. 25.9.69 г.	Минскпроект СУ-1 треста «Монтажспецстрой»
Изготовление образцов плит для мощения (шаблоны выдает Минскпроект к 10.9.69 г.)	15.9.69 г.	СУ-1 треста «Монтажспецстрой»
Решение проекта мощения	15.9.69 г.	Минскпроект, Гушосдор
Устройство лестницы в подпорной стене Вечного огня с частичной разборкой стены	сентябрь	СУ-1 треста «Монтажспецстрой»
Облицовка подпорных стен Вечного огня (решение по материалу облицовки даст Минскпроект)	октябрь	СУ-1 треста «Монтажспецстрой»
Сделать водосток с правой стороны стены «Возрожденных деревень»	сентябрь	СУ-1 треста «Монтажспецстрой»
Проектное решение по колодцам	1.10.69 г.	Минскпроект
Работы по колодцам	октябрь	СУ-1 треста «Монтажспецстрой»
Работы на центральной площади (Курган, Сарай, Старик) и перемощение:
а) техдокументация	25.9.69 г.	Минскпроект

185

12 3			4
17.	б) перемощение тесаным камнем в) строительные работы Стена «Возрожденных деревень»: а) техдокументация б) разборка и новое бетонирование	сентябрь— октябрь октябрь 30.9.69 г. октябрь	Гушосдор СУ-1 треста «Монтажспецстрой» Минскпроект СУ-1 треста «Монтажспецстрой»

Главный инженер

треста «Монтажспецстрой» МСС БССР В. Николайчик

НАРБ. Ф. 326. Оп. 2. Д. 288. Л. 183-187. Подлинник.

№110

Докладная записка Министерства финансов БССР в Совет Министров БССР о финансировании дополнительных работ по сооружению мемориального комплекса в д. Хатынь

25 сентября 1969 г.

Министерство финансов БССР докладывает, что в соответствии с постановлением Совета Министров БССР от 11 марта 1969 года № 77 заказчиком по сооружению мемориального комплекса памятника-музея в дер. Хатынь выступал Минский облисполком, финансирование осуществлялось за счет нецентрализованных источников.

С начала строительства произведено затрат по указанному объекту (I и II очереди) в сумме 1393,4 тыс. рублей. Таким образом, общая сметная стоимость, с учетом проектируемых Министерством культуры БССР дополнительных работ (666,9 тыс. руб.), составит 2060,3 тыс. рублей.

В связи с этим титульный список этого строительства подлежит утверждению Советом Министров БССР, а сводная смета строительства - Министерством культуры БССР.

Что касается источника финансирования дополнительных работ, то по мнению Министерства финансов БССР нет никакой необходимости за 5 дней до наступления IV квартала заимствовать средства из резервного фонда Совета Министров БССР при наличии большого недоосвоения средств на капитальные вложения по Министерству культуры БССР и по республике в целом, а также при наличии права на перераспределение финансирования в течение всего года.

В связи с изложенным, Министерство финансов БССР просит поручить Министерству культуры БССР утвердить сводную смету строительства, внести на утверждение Совета Министров БССР титульный список и обеспечить финансирование строительства указанного объекта в порядке перераспределения объемов капитальных вложений по Министерству.

Заместитель министра финансов Белорусской ССР X. Хрищенович

НАРБ. Ф. 7. Оп. 5. Д. 2523. Л. 70-71. Подлинник.

186

№111

Постановление коллегии Министерства культуры БССР о выдвижении архитекторов Ю.М. Градова, В.П. Занковича, Л.М. Левина, инженера В.П. Макаревича, скульптора СИ. Селиханова на соискание Ленинской премии за мемориальный комплекс «Хатынь»

30 сентября 1969 г.

В октябре 1968 г. в Белоруссии в Логойском районе Минской области сооружен большой мемориальный комплекс на месте сожженной вместе с жителями в 1943 году немецко-фашистскими извергами деревни Хатынь.

Этот комплекс является выдающимся произведением монументального искусства, выразительным, ярким, образным языком повествующим о трагедии и мужестве белорусского народа в годы Великой Отечественной войны.

Памятник жертвам фашизма отличают необычное, оригинальное решение темы, лаконизм, простота и ясность.

Исключительно сильное эмоциональное воздействие достигнуто гармоничным единством с природой, музыкальным оформлением, совершенством архитектоники и пластики, выполненной с большим вкусом и мастерством.

За короткое время мемориальный комплекс «Хатынь» получил всенародное признание, став большим культурным и политическим явлением в жизни советского народа.

Архитектурное проектирование на всех стадиях и руководство строительными работами в равной мере выполняли архитекторы Градов Юрий Михайлович, Занкович Валентин Павлович, Левин Леонид Менделевич, инженер Макаревич Василий Петрович, автор скульптурной композиции - Народный художник БССР, скульптор Селиханов Сергей Иванович.

Коллегия Министерства культуры БССР постановляет:

Выдвинуть архитектора Градова Ю.М., архитектора Занковича В.П., архитектора Левина Л.М., инженера Макаревича В.П., скульптора Селиханова СИ. на соискание Ленинской премии за мемориальный комплекс «Хатынь» в Логойском районе Минской области - памятник жертвам фашизма в Белоруссии.

Председатель коллегии

министр культуры БССР М. Минкович

НАРБ. Ф. 974. Оп. 2. Д. 635. Л. 229-232. Подлинник.

187

№112

Распоряжение № 1006p Совета Министров БССР о выделении в 1969 г. Минскому облисполкому средств на дополнительные работы по сооружению мемориального комплекса в д. Хатынь

2 октября 1969 г.

Выделить в 1969 году Минскому облисполкому на финансирование строительства объектов культурно-бытового назначения 500 тыс. рублей из резервного фонда Совета Министров БССР.

Госплану БССР в IV квартале 1969 г. внести в Совет Министров БССР предложения о восстановлении указанной суммы в порядке перераспределения финансирования централизованных капитальных вложений.

Председатель

Совета Министров Белорусской ССР Т. Киселев

НАРБ. Ф. 7. Оп. 5. Д. 2439. Л. 19. Подлинник.

№113

Из протокола № 47 заседания бюро ЦК ЛКСМБ о представлении на соискание Ленинской премии СССР в области литературы, искусства, архитектуры 1970 г. архитекторов Ю.М. Градова, В.П. Занковича, Л.М. Левина, скульптора СИ. Селиханова, инженера В.П. Макаревича за мемориальный комплекс «Хатынь»

8 октября 1969 г.

[...] Выступили:

НЕРАД Н.С., секретарь ЦК ЛКСМБ.

Мемориальный комплекс «Хатынь» впечатляющий и волнующий памятник жертвам фашизма. Он доносит до юношей и девушек презренную алчность и зверства немецко-фашистских захватчиков на белорусской земле, воспитывает молодое поколение в духе преданности Родине, партии, помогает осмысливать жизнь.

Творческая работа Градова Ю.М., Занковича В.П., Левина Л.М., Селиханова СИ., Макаревича В.П. заслуживает пристального внимания и самой высокой оценки.

ЧАНИН В.Д., редактор газеты «Знамя юности».

Мемориал «Хатынь» очень серьезная, глубокая работа, связанная с воспитанием самых лучших чувств у нашего народа - ненависти к войне, фашизму, нацизму, воспитанию чувства любви к нашей Родине.

Необычное решение темы, простота и доходчивость делают этот памятник выдающимся произведением монументального искусства.

САЗАНОВИЧ В.П., заместитель председателя Государственного комитета по физкультуре и спорту при Совете Министров БССР.

Памятник «Хатынь» - это память на века о каждом четвертом белорусе, погибшем в годы Великой Отечественной войны, символ мужества и несгибаемости белорусского народа.

188

Эта работа молодых архитекторов получила высокую оценку народа. За короткий срок мемориальный комплекс «Хатынь» посетили более миллиона людей с различных уголков нашей страны.

Мемориал «Хатынь» заслуживает самой высокой оценки.

Бюро ЦК ЛКСМ Белоруссии постановляет:

Выдвинуть на соискание Ленинской премии СССР в области литературы, искусства и архитектуры 1970 года архитектора Градова Юрия Михайловича, архитектора ЗанковичаВалентинаПавловича,архитектораЛевинаЛеонидаМенделевича, скульптора Селиханова Сергея Ивановича, инженера Макаревича Василия Петровича за мемориальный комплекс «Хатынь» [...]

НАРБ. Ф. 63. Оп. 7. Д. 207. Л. 2-3. Подлинник.

№114

Письмо Министерства культуры БССР в Совет Министров БССР с просьбой разрешить расширение и строительство первых объектов мемориального комплекса «Хатынь» и применение мрамора при проведении этих работ

24 октября 1969 г.

Министерство культуры БССР просит Вашего разрешения на расширение и строительство новых объектов мемориального комплекса памятника-музея в д. Хатынь, а также на применение 400 м² гранита и 60 м² мрамора при производстве строительных работ по этим объектам.

Заместитель министра культуры БССР Г. Мачулин

НАРБ. Ф. 74. Оп. 2. Д. 637. Л. 136. Отпуск.

№115

Письмо Минского облисполкома и Министерства культуры БССР в Совет Министров БССР о финансировании работ по мемориальному комплексу «Хатынь»

Не позднее 27 октября 1969 г.

Во исполнение постановления ЦК КПБ от 1 сентября с.г. Минский облисполком и Министерство культуры БССР просят Вашего разрешения на выполнение работ по мемориальному комплексу памятника-музея в д. Хатынь за счет ассигнований, выделенных облисполкому на финансирование строительства объектов культурнобытового назначения.

Зам. председателя исполкома

Минского областного Совета депутатов трудящихся Г. Казачек

189

Зам. министра культуры Белорусской ССР Г. Мачулин

Резолюция : Согласиться. В.Г. Каменский. 27.10.69 г.

НАРБ. Ф. 7. Оп. 5. Д. 2588. Л. 55. Подлинник.

№116

Постановление президиума правления Всесоюзного общества «Знание» о поддержке выдвижения коллектива белорусских архитекторов Ю.М. Градова, В.П. Занковича, Л.М. Левина, скульптора СИ. Селиханова и главного инженера проекта В.П. Макаревича на соискание Ленинской премии в области архитектуры

г.Москва 25 ноября 1969 г.

В связи с 25-летием освобождения Белоруссии от немецко-фашистских захватчиков и в память огромного вклада белорусского народа в разгром фашизма на месте сожженной вместе с жителями деревни Хатынь сооружен мемориальный комплекс, в котором воплощена идея мужества и непокоренности народа, принесшего неисчислимые жертвы во имя победы над гитлеровской Германией.

Мемориальный комплекс представляет собой оригинальное, впечатляющее архитектурно-художественное сооружение, созданное с помощью синтеза искусств и несущее в себе высокую патриотическую идею, выраженную реалистическими художественными средствами. В образе непокоренного жителя Хатыни, несущего на руках зверски убитого фашистами сына, в образах, напоминающих о погибших, но не сложивших* головы перед захватчиками героях Белоруссии, увековечен подвиг всего народа. В партизанских отрядах на территории Белоруссии действовало более 400 тысяч человек, в борьбе с немецко-фашистскими оккупантами погиб каждый четвертый житель республики. В сооружениях мемориального комплекса выражено не только чувство скорби о погибших, но и чувство гордости за мужество и стойкость советского человека. Посетители комплекса получают глубокие идейно-эстетические впечатления, объединяющие их чувства, волю, мысль и поднимающие их патриотический дух. Многочисленные зарубежные гости при посещении комплекса видят и чувствуют силу советского человека, истоки его героизма, у них остается ощущение высокого уровня развития советской художественной культуры.

Президиум правления Всесоюзного общества «Знание» постановляет:

Учитывая важное значение мемориального комплекса «Хатынь» в деле военнопатриотического воспитания трудящихся и для разоблачения зверств фашизма, отмечая оригинальность в решении темы и высокое исполнительское мастерство авторов проекта, - поддержать выдвижение Министерством культуры БССР, ЦК ЛКСМБ, Союзом архитекторов БССР и журналом ЦК ВЛКСМ «Молодой коммунист» на соискание Ленинской премии в области архитектуры коллектива белорусских архитекторов Юрия Градова, Валентина Занковича, Леонида Левина, скульп-

* Так в тексте .

190

тора, Народного художника БССР Сергея Селиханова и главного инженера проекта Василия Макаревича за создание мемориального комплекса «Хатынь».

Председательправления

Всесоюзного общества «Знание»

академик И.И. Артоболевский¹⁰⁴

НАРБ. Ф. 4п. Оп. 116. Д. 11. Л. 155-156. Копия.

№117

Письмо Витебского обкома КПБ в ЦК КПБ о внесении поправки

в текст «Стены памяти» по г. Витебску мемориального комплекса

«Хатынь»

24 февраля 1970 г.

Витебский обком КПБ просит решить вопрос о внесении поправки в текст «Стены памяти» мемориального комплекса «Хатынь».

На мемориальной плите одной из ниш, рассказывающей о лагере смерти в г. Витебске, написано, что этот лагерь находился по ул. Верхняя Набережная и указано количество погибших людей. Такая запись не соответствует действительности.

Документы свидетельствуют, что в период немецко-фашистской оккупации в г. Витебске самый крупный лагерь смерти фактически находился на территории бывшего 5-го железнодорожного полка. Это засвидетельствовано в материалах Чрезвычайной комиссии по расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков в городе Витебске (выписка из акта прилагается)¹⁰⁵. Комиссией установлено, что гитлеровцы уничтожили в этом лагере свыше 80 тысяч мирных советских граждан и военнопленных. Об этом говорит и запись на обелиске, установленном на территории бывшего концлагеря. Следовательно, в «Стене памяти» мемориального комплекса «Хатынь» также должно быть записано: 5-й железнодорожный полк. Свыше 80 тысяч человек.

Местами массовых расстрелов в Витебске также были: Иловский овраг (более 20 тысяч человек), кирпичный завод (более 20 тысяч человек), подножье Улановой горы (около 3 тысяч человек) и другие. Большинство расстрелянных здесь - узники лагеря 5-го железнодорожного полка.

Всего за период оккупации немецко-фашистские захватчики уничтожили в г. Витебске свыше 138 тысяч человек.

Что касается концлагеря по ул. Верхняя Набережная, то там действительно с июля по октябрь 1941 года было еврейское гетто, в котором содержалось немногим более 10 тысяч человек. Все они были вывезены за город и расстреляны в Иловском овраге. После этого лагерь прекратил существование.

Секретарь Витебского обкома КП Белоруссии С. Коваленко¹⁰⁶

Резолюция : т. Марцелеву СВ. Разберитесь. С. Пилотович.

НАРБ. Ф. 4. Оп. 116. Д. 14. Л. 32. Подлинник.

191

№118

Письмо Министерства культуры БССР в Совет Министров БССР с просьбой о выделении средств для окончания работ по мемориальному комплексу «Хатынь» и благоустройству территории Кургана Славы

12 марта 1970 г.

Министерство культуры БССР сообщает, что работы по сооружению мемориального комплекса «Хатынь» и благоустройству территории филиала Белорусского государственного музея истории Великой Отечественной войны на 21 км Московского шоссе (Курган Славы) в 1969 году полностью не были закончены.

По указанию ЦК КП Белоруссии выполнение ряда работ по этим объектам было перенесено на 1970 год.

Стоимость строительства мемориального комплекса «Хатынь» согласно утвержденному сводному сметно-финансовому расчету составляет 854,4 тыс. рублей из которых на 1.I.70 года освоено 605 тыс. рублей.

По благоустройству територии филиала музея истории Великой Отечественной войны при сметной стоимости работ 136,6 тыс. рублей в прошлом году освоено 62,8 тыс. рублей.

Таким образом, для окончания работ по мемориальному комплексу «Хатынь» требуется 249,4 тыс. рублей и благоустройству территории филиала музея истории Великой Отечественной войны на 21 км Московского шоссе 73,8 тыс. рублей.

Министерство культуры БССР просит выделить 323,2 тыс. рублей, из них 249,4 тыс. рублей Минскому облисполкому как заказчику по мемориальному комплексу «Хатынь» и 73,2 тыс. руб. Министерству культуры БССР для выполнения работ по благоустройству территории филиала Белорусского государственного музея истории Великой Отечественной войны на 21 км московского шоссе.

И.о. министра культуры БССР Г. Мачулин

НАРБ. Ф. 974. Оп. 2. Д. 729. Л. 143. Отпуск.

№119

Справка Института истории партии при ЦК КПБ в ЦК КПБ о внесении изменения в текст «Стены памяти» по г. Витебску мемориального комплекса «Хатынь»

В «Стене памяти» мемориального комплекса «Хатынь» сделана следующая надпись: «Витебск. В концлагере в районе улицы Верхняя Набережная уничтожено свыше 90 тыс. человек».

Однако в докладной записке комиссии, созданной по поручению ЦК КПБ для увековечения в мемориальном комплексе «Хатынь» памяти советских людей, погибших в концлагерях, указывается, что в городе Витебске немецко-фашистскими оккупантами были созданы:

192

а) Стационарный лагерь военнопленных и гражданского населения № 313 - территория 5-го железнодорожного полка. В этом лагере было уничтожено 80 тысяч советских граждан (ЦГАОР БССР. Ф. 861. Оп. 1. Д. 5. Л. 13, 14, 16, 17, 21, 22, 30, 31, 92, 97, 98; Ф. 845. Оп. 1. Д. 7. Л. 70; ГА Витебской области. Ф. 1791. Оп. 6. Д. 1. Л. 12; ПА ИИП при ЦК КПБ. Ф. 4683. Оп. 3. Д. 516. Л. 21 - материалы комиссии).

б) Лагерь для гражданского населения по улице Верхняя Набережная. В лагере содержалось до 10 тысяч населения. В октябре 1941 года все узники уничтожены в Туловском овраге (ЦГАОР БССР. Ф. 861. Оп. 1. Д. 5. Л. 15-16; ПА ИИП при ЦК КПБ. Ф. 4683. Оп. 3. Д. 516. Л. 37 - материалы комиссии).

16 апреля 1969 года Ученый совет Института истории партии при ЦК КПБ рассмотрел материалы, предложенные комиссией, и постановил: отразить в мемориальном комплексе «Хатынь» концлагерь № 313 в городе Витебске (ПА ИИП при ЦК КПБ. Ф. 4683. Оп. 3. Д. 516. Л. 16 - протокол Ученого совета).

Таким образом, при определении надписи произошла ошибка и вместо того, чтобы в надписи отразить концлагерь в районе 5-го железнодорожного полка, на «Стену памяти» вынесен лагерь по улице Верхняя Набережная.

На наш взгляд, надпись следовало бы изменить и дать в следующей редакции: «Витебск. В концлагерях в районе 5-го железнодорожного полка и улицы Верхняя Набережная уничтожено свыше 90 тыс. человек».

Научный сотрудник

Института истории партии при ЦК КП Белоруссии B.C. Лазебников

НАРБ. Ф. 4п. Оп. 116. Д. 14. Л. 36. Подлинник.

№120

Из постановления Центрального Комитета КПСС и Совета Министров СССР «О присуждении Ленинских премий в области литературы, искусства и архитектуры 1970 года»

9 апреля 1970 г.

Центральный Комитет КПСС и Совет Министров Союза ССР, рассмотрев предложения Комитета по Ленинским и Государственным премиям СССР в области литературы, искусства и архитектуры при Совете Министров СССР, постановляют присудить Ленинские премии 1970 года:

[...] В области архитектуры:

8. Градову Юрию Михайловичу, архитектору, Занковичу Валентину Павловичу, архитектору, Левину Леониду Менделевичу, архитектору, Селиханову Сергею Ивановичу, Народному художнику Белорусской ССР, скульптору - за мемориальный комплекс «Хатынь» [...]

Секретарь Центрального Комитета КПСС Л. Брежнев

Председатель Совета Министров Союза ССР А. Косыгин

Собрание постановлений правительства Союза Советских Социалистических Республик. 1970. №7. С. 134-135.

193

№121

Записка заведующего отделом культуры ЦК КПБ СВ. Марцелева первому секретарю ЦК КПБ П.М. Машерову о поддержке предложения Витебского обкома КПБ о внесении изменения в текст «Стены памяти» по г. Витебску мемориального комплекса «Хатынь»

9 апреля 1970 г.

В «Стене памяти» мемориального комплекса «Хатынь» на плите одной из ниш, рассказывающей о лагере смерти в г. Витебске, сделана надпись: «Витебск. В концлагере в районе улицы Верхняя Набережная уничтожено сыше 90 тысяч человек».

Витебский обком КПБ обратился в ЦК КПБ с просьбой уточнить эту надпись, так как она по их данным, не отражает действительных фактов.

По нашему поручению Институт истории партии при ЦК КПБ дополнительно изучил архивные материалы и установил, что лагерь для гражданского населения по улице Верхняя Набережная в г. Витебске насчитывал до 10 тысяч узников. В октябре 1941 г. все они были уничтожены. В г. Витебске существовал также стационарный лагерь военнопленных и гражданского населения № 313, в котором было уничтожено 80 тысяч советских граждан. Находился этот лагерь на территории 5-го железнодорожного полка.

Институт истории партии при ЦК КПБ вносит предложение сделать новую надпись в «Стене памяти» Хатынского мемориального комплекса в следующий редакции: «Витебск. В концлагерях в районе 5-го железнодорожного полка и улицы Верхняя Набережная уничтожено свыше 90 тысяч человек».

Отдел культуры ЦК КПБ поддерживает это предложение и вносит его на Ваше рассмотрение.

Зав. отделом культуры ЦК КП Белоруссии С. Марцелев

Резолюция : Согласен. П. Машеров. 10.4.70 г. НАРБ. Ф. 4п. Оп. 116. Д. 14. Л. 38. Подлинник.

№122

Письмо архитекторов Ю.М. Градова, Л.М. Левина и скульптора СИ. Селиханова первому секретарю ЦК КПБ П.М. Машерову с выражением благодарности и поздравлением в связи с присвоением авторскому коллективу мемориального комплекса «Хатынь» Ленинской премии

26 июня 1970 г.

Разрешите выразить Вам глубокое чувство признательности и поздравить от имени авторского коллектива с высокой оценкой, которой удостоен мемориальный комплекс «Хатынь», увековечивающий беспримерное мужество и героизм нашего непокоренного народа.

194

Мы гордимся тем, что внесли свой скромный вклад в осуществление этой темы, темы, которая создавалась многолетним трудом большого коллектива творческих работников совместно с партийными и советскими органами республики и Минской области.

Заверяем Центральный Комитет КПБ, что и впредь отдадим все свои силы на решение задач, поставленных партией и правительством по созданию ансамблей, достойных героического прошлого и героического настоящего нашего народа.

С искренним уважением, архитекторы Ю. Градов, Л. Левин, скульптор С. Селиханов.

Резолюция : Ознакомить секретарей ЦК. П. Машеров. 23.6.70 г. НАРБ. Ф. 4п. Оп. 97. Д. 297. Л. 177. Подлинник.

№123

Докладная записка Министерства культуры БССР заместителю председателя Совета Министров БССР Ю.Б. Колоколову¹⁰⁸ об окончании строительства мемориального комплекса «Хатынь» и выполнении дополнительных работ в 1971 г.

25 сентября 1970 г.

Докладываю, что мною совместно с министром сельского строительства БССР тов. Кащеевым Н.В. произведен детальный осмотр состояния строительства объектов и сооружений мемориального комплекса «Хатынь». Нами намечен ряд организационно-технических мероприятий по быстрейшему устранению недоделок и дефектов, допущенных при строительстве и проектировании мемориала. Назначена Государственная приемочная комиссия, которая определила перечень недоделок по каждому из нижеперечисленных вводимых объектов.

1. Административному корпусу:

- заменить трое наружных дверей,

- установить одну дверь в туалете,

- установить декоративные экраны на отопительных приборах,

- переложить местами некачественные паркетные полы, -очистить мозаичные полы,

- установить усилители, блок питания, телефонные аппараты, -другие работы.

Срок выполнения 10.Х.1970 года.

2. Подземному туалету, котельной, канализации и полям фильтрации:

- закончить работы по полям фильтрации,

- выполнить работы по отводу от здания атмосферных вод,

- установить козырьки над входами в туалет,

- закончить работы по благоустройству участка,

- установить скобы или лестницы в канализационных колодцах, -прочие работы.

Срок выполнения 10.Х.1970 года.

195

3. Автостоянке:

- заменить некачественно уложенный бордюр и асфальтовое покрытие,

- выполнить обходную дорожку,

- благоустроить участок у выезда на автостоянку.

Срок выполнения 28.IX.1970 года. 4.Аванплощадки:

- выполнить фактурное покрытие и посадку деревьев в соответствии с проектом.

Срок выполнения 10.Х.1970 года.

5. Центральной площади - заменить часть булыжного мощения бетонными плитами.

Срок выполнения 25.Х.1970 года.

Срок окончания всех работ, предусмотренных утвержденной проектно-сметной документацией установлен 25 октября с.г.

Вместе с тем, уже сейчас в ходе эксплуатации мемориального комплекса выявлены недостатки как в обслуживании посетителей, так и в архитектурно-художественном оформлении отдельных элементов.

Для полного завершения строительства мемориального комплекса «Хатынь», по мнению Министерства культуры БССР, необходимо в будущем году выполнить следующие дополнительные работы:

1. Установить на аванплощади еще восемь питьевых фонтанчиков.

2. Установить в районе туалетов поливочный колодец с гидрантом.

3. Замостить дорожку, протоптанную посетителями от сарая до ближайшего дома.

4. Расширить дорожки от Стены возрожденных деревень и на обзорной площадке.

5. Заменить таблицы с именами жителей д. Хатынь (26 шт.).

6. Построить объездную дорогу для проезда к подсобным и хозяйственным помещениям.

7. Построить два двухквартирных жилых дома (с двухкомнатными квартирами) и гараж на 4-5 автомашин.

8. Ликвидировать участок асфальтированного покрытия дороги, примыкающей к вводной площади (с учетом заезда и выезда на автостоянку с тыльной стороны).

9. Улучшить архитектурно-художественное оформление стены возрожденных деревень.

Министерство культуры БССР просит рассмотреть наши предложения и санкционировать строительство в будущем году указанных дополнительных объектов и сооружений мемориального комплекса «Хатынь». Это позволит нам решить вопрос в Госплане БССР о включении их в план капитального строительства на 1971 год.

Аналогичная записка направлена секретарю ЦК КП Белоруссии тов. ПилотовичуС.А.¹⁰⁹

Министр культуры Белорусской ССР М. Минкович

НАРБ. Ф. 974. Оп. 2. Д. 730. Л. 187. Отпуск.

196

№124

Докладная записка заведующего отделом культуры СВ. Марцелева первому секретарю ЦК КПБ П.М. Машерову с предложениями по улучшению архитектурно-художественного оформления мемориального комплекса «Хатынь»

9 октября 1970 г.

Министр культуры БССР т. Минкович М.А. в своей записке в ЦК КПБ вносит ряд предложений по улучшению архитектурно-художественного оформления мемориального комплекса «Хатынь». Предлагается, в частности, на завершающем этапе строительства комплекса произвести следующие дополнительные работы:

— замостить дорожку, протоптанную посетителями от сарая до ближайшего дома;

— расширить дорожки от стены возрожденных деревень и на обзорной площадке;

— заменить таблицы с именами жителей д. Хатынь (26 шт.);

— построить объездную дорогу для проезда к подсобным и хозяйственным помещениям;

— построить два двухквартирных жилых дома и гараж для хозяйственных машин на 2 бокса;

— ликвидировать участок асфальтированного покрытия дороги, примыкающей к вводной площади (с учетом заезда и выезда на автостоянку с тыльной стороны);

— улучшить архитектурно-художественное оформление Стены возрожденных деревень.

В принципе поддерживая эти предложения, отдел культуры ЦК КПБ полагает, что следовало бы решить вопрос о проектировании и сооружении нового варианта Стены возрожденных деревень, так как существующий вариант явно неудачен, выпадает из общего ансамбля мемориала.

В связи с этим считали бы целесообразным:

1. Поручить Госплану БССР включить в план 1971 года строительство вышеуказанных дополнительных объектов и сооружений мемориального комплекса «Хатынь».

2. Поручить Министерству культуры и Госстрою БССР разработать и представить в ЦК КПБ новый вариант Стены возрожденных деревень, который бы соответствовал общему архитектурно-художественному оформлению комплекса, и конкретные архитектурно-планировочные решения по другим объектам, требующим доработки.

Вносится на рассмотрение.

Зав. отделом культуры ЦК КП Белоруссии С. Марцелев

Резолюция : Согласен. П. Машеров. НАРБ. Ф. 4п. Оп. 97. Д. 297. Л. 224. Подлинник.

197

№125

Докладная записка треста «Монтажспецстрой» заместителю министра сельского строительства БССР A.A. Чижику¹¹⁰ о состоянии строительства 3-й очереди мемориального комплекса «Хатынь»

12 октября 1970 г.

1. Все работы, перечисленные в приложении № 1 к протоколу технического совещания по вопросам строительной готовности объектов 3-й очереди «Хатыни» выполнены, за исключением 2-х пунктов:

— работы по покрытию аванплощади (отсутствует проект покрытия);

— работы по облицовке силуминовыми плитами цветника возле сарая (отсутствуют плитки).

2. 13 октября будет запитана электроэнергия по постоянной схеме, а 15 октября т.г. наладчиками будет испытана система автоматики и запущена котельная для испытания на тепловой эффект.

3. Выполнена пристройка к дому сторожа, к 16 октября будут закончены работы по электроснабжению пристройки.

4. В настоящее время на объекте работают: —строителей —18 чел. —электриков — 8 чел. —сантехников — 2 чел. —отГушосдор — 3чел.

Управляющий трестом «Монтажспецстрой» МСС БССР А. Розанов НАРБ. Ф. 4п. Оп. 97. Д. 297. Л. 222. Подлинник.

№126

Письмо заместителя министра культуры БССР Г.Г. Мачулина заместителю председателя Совета Министров БССР СМ. Кишкину об отливке специальных колоколов для мемориального комплекса «Хатынь»

3 ноября 1970 г.

Министерство культуры БССР просит Вашего указания начальнику Белорусского республиканского управления «Белвторцветмет» тов. Лобанову Н.М. передать церковные колокола в количестве 260 кг, находящиеся в Минском цехе «Белвторцветмет», Государственному музею истории Великой Отечественной войны для отливки специальных колоколов на их установку в мемориальном комплексе «Хатынь».

Заместитель министра культуры БССР Г. Мачулин

НАРБ. Ф. 974. Оп. 2. Д. 730. Л. 248. Отпуск.

198

№127

Письмо Белорусского общества дружбы и культурной связи с зарубежными странами первому секретарю ЦК КПБ П.М. Машерову с предложениями об улучшении работы по пропаганде мемориального комплекса «Хатынь»

11 июня 1971 г.

Министерства, ведомства и различные организации БССР, принимая зарубежные делегации, большое внимание уделяют показу мемориального комплекса в Хатыни, который дает яркое представление зарубежным гостям о жертвах, понесенных белорусским народом в борьбе с гитлеризмом. Мемориал оказывает на посетителей сильное эмоциональное воздействие, заставляя даже людей, не всегда питающих чувства дружбы по отношению к Советскому Союзу, серьезно задумываться над проблемами войны и мира, над тем, что пережил советский человек в годы Второй мировой войны. Большое мобилизующее и политическое значение имеет надпись на могиле погибших и, в частности, слова: «Пусть скорбь и печаль превратятся в мужество и силу, чтобы увековечить мир и спокойствие на земле...».

Именно о такой оценке мемориального комплекса в Хатыни убедительно свидетельствуют хорошо известные записи зарубежных гостей, сделанные в книге посетителей, заявления и высказывания представителей самых различных стран мира.

Но особое значение имеют материалы о Хатыни, опубликованные в зарубежной печати. Учитывая это, Белорусское общество дружбы по своей линии организовало посещение Хатыни рядом журналистов - активистов зарубежных обществ дружбы с Советским Союзом (перевод материалов, подготовленных и опубликованных этими журналистами прилагается).

Вместе с тем, Белорусское общество дружбы считает, что в дальнейшем следовало бы уделить еще большее внимание внешнеполитической пропаганде мемориального комплекса в Хатыни с тем, чтобы придать самому слову Хатынь, сооруженному там мемориальному комплексу широкое международное значение.

В связи с этим на Ваше рассмотрение вносятся следующие предложения:

Во-первых, было бы целесообразно организовать специальную поездку в Хатынь корреспондентов иностранных агенств печати, газет и радио, аккредитованных в Москве.

Во-вторых, следовало бы рассмотреть вопрос о создании документального фильма на тему «Хатынь—Лидице—Орадур—Сонгми», раскрывающего преступный облик империализма, сил реваншизма, агрессии и милитаризма и мобилизующего самые различные слои общественности, миролюбивые силы всех стран на еще более активную борьбу за устранение угрозы новой мировой войны. К работе над фильмом желательно было бы привлечь кинематографистов других стран с тем, чтобы с самого начала придать этому фильму широкий международный характер.

Приложение: на 10 листах несекретно.

Председатель президиума Г. Чернущенко

Резолюция : Кузьмину А.Т., Шабашову СМ.¹¹¹, Марцелеву СВ., Бронникову CA¹¹². Надо было бы организовать все это и сделать это широко, на хорошем уровне. П. Машеров. 14.6.71 г.

НАРБ. Ф. 4п. Он. 62. Д. 763. Л. 243. Подлинник.

199

№128

Записка заведующего отделом культуры ЦК КПБ СВ. Марцелева секретарю ЦК КПБ А.Т. Кузьмину с предложениями по проведению совещания по вопросу улучшения работы по пропаганде мемориального комплекса «Хатынь»

23 июня 1971 г.

Для обсуждения вопроса о дальнейшем улучшении работы по пропаганде мемориального комплекса «Хатынь» предлагается пригласить в ЦК КПБ 25 июня с.г. в 10 часов следующих товарищей:

1. Мачулина Г.Г. - зам. министра культуры БССР

2. Гуриновича А.Е.¹¹³ - министра иностранных дел БССР

3. Белявского П.П.¹¹⁴ - председателя Госкомитета СМ БССР

по кинематографии

4. Коновалова Г.В.¹¹⁵ - председателя Госкомитета СМ БССР по печати

5. Барановского A.A.¹¹⁶ - зам. председателя Госкомитета СМ БССР

по телевидению и радиовещанию

6. Чернущенко Г.Г.¹¹⁷ - председателя президиума Белорусского общества

дружбы и культурной связи с зарубежными странами

7. Дубкову МЛ.¹¹⁸ - секретаря Белсовпрофа

8. Поздняка В.Н.¹¹⁹ - начальника Управления по иностранному туризму

при СМ БССР

9. Антипова Г.П.¹²⁰ - секретаря ЦК ЛКСМБ

10. Тереха К.С.¹²¹ - зам. председателя Белкоопсоюза

11. Богданова B.C.¹²² - секретаря Минского обкома КПБ

12. Кенгурову В.А.¹²³ - начальника Управления художественной промыш-

ленности Министерства местной промышленности БССР

13. Громыко В.А.¹²⁴ - председателя Союза художников БССР

14. Ловецкого П.С. - директора музея истории Великой Отечественной

войны

15. Шубина З.И.¹²⁵ - зав. филиалом музея ВОВ - Хатынь

На совещании, по нашему мнению, целесообразно было бы заслушать сообщения и обсудить следующие вопросы:

1. О дальнейшем улучшении обслуживания посетителей мемориального комплекса «Хатынь» и проведении необходимых работ по совершенствованию комплекса и прилегающей к нему территории (тт. Мачулин, Ловецкий, Шубин).

2. О выпуске сувениров и художественных изделий, посвященных Хатыни (тт. Кенгурова, Громыко).

3. Об изготовлении граммофонной пластинки, посвященной Хатыни (т. Мачулин).

4. Об издании буклетов, открыток, альбомов и другой литературы о Хатыни (т. Коновалов).

5. О пропаганде мемориального комплекса «Хатынь» среди иностранных туристов и гостей (тт. Поздняк, Дубкова, Чернущенко).

6. О приглашении в Минск корреспондентов иностранных агенств печати, газет и радио, аккредитованных в Москве, для ознакомления с мемориальным комплексом «Хатынь» (тт. Чернущенко, Гуринович).

200

7. О создании документального фильма на тему «Хатынь—Лидице—Орадур— Сонгми», раскрывающего преступный облик империализма (тт. Чернущенко, Белявский).

8. Об организации торговли сувенирами, литературой, цветами (т. Терек).

9. О пропаганде мемориального комплекса «Хатынь» среди советских туристов и экскурсантов (тт. Дубкова, Ловецкий).

Вносится на Ваше рассмотрение.

Зав. отделом культуры ЦК КП Белоруссии С. Марцелев

Помета : Совещание проведено 25 июня 1971 г.* НАРБ. Ф. 4п. Он. 62. Д. 763. Л. 255. Подлинник.

№129

Письмо Министерства культуры БССР в ЦК КПБ

«О состоянии автомаршрута Минск—Хатынь—Курган Славы»

5 января 1972 г.

В соответствии с указанием ЦК КПБ по материалам проверки состояния автомаршрута Минск—Хатынь—Курган Славы Министерство культуры БССР докладывает, что ряд работ, связанных с улучшением обслуживания мемориального комплекса «Хатынь», в 1972 году остались не выполненными.

Министерством сельского строительства БССР не ликвидированы дефекты и недоделки по подземному туалету (гидроизоляция стен, замена унитазов и другие ремонтные работы), из-за чего эксплуатация его затруднена. Работы по устройству чистого бетонного покрытия аванплощади выполнены только на 70%, укладка плит вокруг автостоянки также не закончена.

Проектным институтом «Минскпроект» не составлена проектно-сметная документация на строительство здания для продажи книг, газет, журналов, сувениров и цветов взамен существующих отдельных торговых точек (заказчик - Белкоопсоюз).

Остальной перечень мероприятий, указанных в справке комиссии по мемориальному комплексу «Хатынь», выполнен.

Недоделки и дефекты по Кургану Славы Министерством культуры БССР устранены.

Заместитель министра культуры БССР Г. Мачулин

НАРБ. Ф. 974. Он. 2. Д. 936. Л. 5. Отпуск.

* Подпись неразборчива .

201

№130

Записка заведующего отделом культуры ЦК КПБ СВ. Марцелева первому секретарю ЦК КПБ П.М. Машерову о проверке правильности увековечения в мемориальном комплексе «Хатынь» населенных пунктов, уничтоженных вместе с жителями

17 июля 1972 г.

В связи с поступившими сигналами отдел культуры ЦК КПБ совместно с Институтом истории партии при ЦК КП Белоруссии и обкомами КПБ перепроверил правильность увековечения в мемориальном комплексе «Хатынь» населенных пунктов, уничтоженных гитлеровцами вместе с жителями. В ходе этой проверки обкомы КПБ внесли предложения о дополнительном занесении в мемориал названий ряда населенных пунктов.

В настоящее время в мемориальном комплексе «Хатынь» увековечены 432 населенных пункта: 136 уничтоженных с жителями и невозрожденных - на «Кладбище деревень» и 296 уничтоженных гитлеровцами деревень, жители которых были истреблены фашистами частично и эти деревни впоследствии восстановлены, - на «Стене памяти». Кроме этих населенных пунктов гитлеровские каратели уничтожили еще 1082 деревни, 349 из них не возродились, а 733 были восстановлены.

Рассмотрев представленные обкомами КПБ и Институтом истории партии при ЦК КПБ материалы, считали бы возможным дополнительно отразить в мемориальном комплексе «Хатынь» названия 35 деревень (список прилагается)¹²⁶, в том числе 13 - на «Кладбище деревень» и 22 - на «Стене памяти». Кроме того, предлагается деревни Реповщина Браславского района и Слобода Городокского района переместить со «Стены памяти» на «Кладбище деревень», так как по уточненным данным они не возрождены. Деревню Порщаха Глусского района следует переместить с «Кладбища деревень» на «Стену памяти» в связи с тем, что она восстановлена и сейчас носит название Славино.

В мемориальном комплексе «Хатынь» после внесения этих дополнений и уточнений не будет отмечено еще 336 населенных пунктов, не возрожденных после войны, в том числе из Брестской области - 5, Витебской - 291, Гомельской - 26, Гродненской - 4, Минской - 1 и Могилевской - 11. Не будут отражены в мемориальном комплексе «Хатынь» и названия 711 населенных пунктов, уничтоженных гитлеровцами, но восстановленных после войны, в том числе из Брестской области - 250, Гомельской - 2. Гродненской - 1, Минской - 44 и Могилевской 414. Во всех названных населенных пунктах значительная часть населения спаслась от карателей.

Указанные населенные пункты, бесспорно, имеют право на соответствующее увековечение и сделать это, по нашему мнению, следует на местах - в областях и районах.

В ходе проверки выявились также отдельные неточности в названиях некоторых деревень, представленных в мемориальном комплексе (прилагается). Министерству культуры БССР поручено устранить эти ошибки.

Зав. отделом культуры ЦК КП Белоруссии С. Марцелев

Надпись : Петр Миронович! Думаю, что в надписях Хатыни и обобщающих документах надо сде-

202

лать уточнения. Люди должны знать, что в республике из 9200 сожженных гитлеровцами деревень 1479 были уничтожены вместе с жителями. 22/VII.72. А. Кузьмин.

Резолюция : Рассмотреть в Бюро ЦК. П. Машеров. 3.8.72 г. НАРБ. Ф. 4п. Он. 81. Д. 2430. Л. 100-101. Подлинник.

№131

Постановление Бюро ЦК КПБ

по вопросу о мемориальном комплексе «Хатынь»

18 августа 1972 г.

Поручить отделу культуры ЦК КПБ, Институту истории партии при ЦК КПБ, Министерству культуры БССР вместе с авторской группой мемориального комплекса «Хатынь» продолжить изучение вопроса и внести предложение в Бюро ЦК КПБ о дополнительном включении в мемориальный комплекс «Хатынь» населенных пунктов республики, полностью разрушенных гитлеровскими оккупантами вместе с массовым уничтожением жителей этих сел¹²⁷.

Секретарь ЦК КП Белоруссии П. Машеров

НАРБ. Ф. 4п. Он. 81. Д. 2430. Л. 98. Подлинник.

№132

Из постановления коллегии Министерства культуры БССР «Об улучшении работы мемориальных комплексов и заповедников по обслуживанию посетителей»

г.Минск 22 марта 1973 г.

[...] Коллегия Министерства культуры БССР постановляет: 1. Директору Государственного музея истории Великой Отечественной войны тов. Ловецкому П.С.:

по мемориальному комплексу «Хатынь»

а) к 1 мая 1973 года провести работы по благоустройству комплекса и прилегающей территории; оформить новое музыкально-звуковое сопровождение мемориала; установить к 15 мая с.г. водоразборную колонку и дополнительные фонтанчики для питья; к 1 июля 1973 г. оборудовать комнату для приема гостей;

б) изготовить в текущем году недостающее количество колоколов; к 1 октября провести ремонт электрооборудования, бетонных дорожек, Венца памяти на могиле, завершить архитектурно-художественное оформление колодцев;

в) совместно с отделом капитального строительства (тов. Геллер И.А.) обеспечить в 1973 г. составление проектно-сметной документации на строительство кино-

203

зала, расширение символического Кладбища деревень и Стены памяти, новый вариант Стены возрожденных деревень;

г) разработать в текущем году проектно-сметную документацию на сооружение двух общественных туалетов: одного - в зоне существующей автостоянки и второго - в зоне проектируемого кинозала [...]

6. Отделу изобразительного искусства и охраны памятников (тов. Карачун Ю.А.)

б) разработать в первом полугодии 1973 г. по мемориальным комплексам «Брестская крепость-герой», «Хатынь» и Кургану Славы эскизы сувенирных изделий; директорам комплексов к концу года разместить заказы на их производство [...]

Председатель коллегии

министр культуры БССР Ю.М. Михневич¹²⁸

НАРБ. Ф. 974. Оп. 2. Д. 1037. Л. 299-303. Подлинник.

№133

Письмо Постоянного представительства Совета Министров БССР при Совете Министров СССР заместителю председателя Совета Министров БССР Н.Л. Снежковой¹²⁹ о литературно-музыкальной композиции «Набат Хатыни»

г. Москва 23 марта 1973 г.

30 лет назад, 22 марта 1943 г., немецкие захватчики сожгли вместе с жителями белорусское село Хатынь. В память о погибших хатынцах клуб ветеранов войны Измайловского парка культуры и отдыха г. Москвы подготовил литературно-музыкальную композицию «Набат Хатыни» (примерный сценарий прилагается).

Премьера «Набата Хатыни» состоялась в ЦДСА для слушателей многодневного семинара кульпросветработников Министерства культуры РСФСР. Присутствовали представители кульпросветучреждений более 60 городов РСФСР.

Тема трагедии и героизма белорусского народа в годы войны звучала с большой силой.

Очень удачно, как единое целое влились в композицию выступления бывшего секретаря Минского подпольного обкома партии, Героя Советского Союза Р.Н. Мачульского и оставшегося в живых жителя Хатыни В. Яскевича.

Песни о Хатыни и о войне исполнял актер Краснознаменного ансамбля песни и танца им. Александрова в составе артистов, впервые исполнявших песню «Священная война».

Выступление ветеранов войны было принято с большой душевной теплотой и волнением. Присутствующие задавали вопросы о жителях Хатыни, оставшихся в живых, вспоминали героев-партизан, защитников Брестской крепости.

С этой же программой ветераны войны выступили в Историческом музее им. Ленина, в Доме культуры г. Бронницы Московской области, в клубе колхоза «Борец» Московской области и т.д.

204

Надо сказать, что в текущем году в Москве прошел ряд мероприятий, связанных с героическим прошлым белорусского народа.

Так, 20 февраля школа № 259 отмечала 70-летие прославленного сына белорусского народа, Героя Советского Союза, генерал-майора Л.М. Доватора. Присутствовала жена Доватора Е.Л. Доватор, однополчане-доваторцы и представители семи школ г. Москвы и Московской области, дружины которых носят имя Л.М. Доватора. Эти школы в свою очередь отмечали 70-летие героя.

В ЦДСА также состоялся вечер воспоминаний о Доваторе (пригласительный билет прилагаем).

Широко отмечалось в школе № 384 Кунцевского района г. Москвы 55-летие Советской Армии и Военно-Морского флота и 3-я годовщина со дня открытия музея защитников Брестской крепости и партизанского движения в Белоруссии.

Готовясь к подобным мероприятиям, всякий раз школы и организации обращаются в Постпредство за литературой самого различного характера: тут и стихи, и рассказы, и песни (с нотами обязательно) и инсценировки, исторические справки, справки о достижениях БССР в различных областях народного хозяйства и т.д.

Очень хотелось бы помогать добрым начинаниям москвичей в деле пропаганды достижений и героического прошлого Белоруссии.

Поэтому считаю необходимым просить Вас дать указание Комитету по печати направлять в адрес Постпредства издания книг о героическом прошлом БССР, о литературе, искусстве, о героях Гражданской и Отечественной войн, справочники о Белоруссии сегодняшнего дня.

Что касается пропаганды по линии военно-патриотического воспитания, особенно молодежи, то здесь, видимо, было бы не лишним, учитывая опыт москвичей, поручить нашим литераторам в содружестве с работниками культуры подготовить тематические разработки литературно-музыкальных программ, скажем, о той же Хатыни, о защитниках Брестской крепости и т.д., которые могли бы быть использованы агитбригадами, народными театрами, кружками художественной самодеятельности и др. не только у нас в республике, но и за ее пределами.

Постпред А. Горячкин

Резолюция : тов. Пульмановскому С.А.¹³⁰ Для сведения. Н.Л. Снежкова. 29.3.73 г. НАРБ. Ф. 7. Он. 5. Д. 4173. Л. 81. Подлинник.

205

№134

Записка заведующих отделами ЦК КПБ СВ. Марцелева и Н.Ф. Капича¹³¹, министра культуры БССР Ю.М. Михневича первому секретарю ЦК КПБ П.М. Машерову о дополнениях и устранению неточностей в мемориальном комплексе «Хатынь»

Не позднее 19 апреля 1973 г.*

В связи с поступившими сигналами отдел культуры ЦК КПБ совместно с обкомами КПБ перепроверил правильность увековечения в мемориальном комплексе «Хатынь» населенных пунктов, уничтоженных гитлеровцами вместе с жителями. В ходе этой проверки обкомы КПБ внесли предложения о дополнительном занесении в мемориал названий ряда населенных пунктов.

После рассмотрения этого вопроса на Бюро ЦК КПБ отдел культуры ЦК КПБ, Институт истории партии при ЦК КПБ, Министерство культуры БССР совместно с авторской группой, выполняя поручение Бюро, дополнительно изучили все представленные обкомами КПБ материалы, рассмотрели варианты возможных принципов, которые могут быть положены в основу отбора населенных пунктов для увековечения в мемориале «Хатынь», а творческая группа сделала проработку предложений как лучше осуществить дополнительное увековечение населенных пунктов.

В настоящее время в мемориальном комплексе «Хатынь» увековечены 432 населенных пункта: 136 уничтоженных с жителями и не возрожденных - на «Кладбище деревень» и 296, жители которых были истреблены фашистами полностью или частично, но деревни впоследствии восстановлены, - на «Стене памяти». Кроме этих населенных пунктов гитлеровские каратели уничтожили со значительной частью жителей 1076 деревень: 347 из них не возродились, а 729- были восстановлены.

Считали бы возможным в основу отбора населенных пунктов для увековечения в мемориале «Хатынь» положить следующий принцип - занести в мемориал населенные пункты, где гитлеровцы уничтожили более половины населения или более 20 человек в каждом из них.

С учетом этого принципа предлагается дополнительно отразить в мемориале «Хатынь» названия 187 деревень, в том числе 50 - на «Кладбище деревень» и 137 - на «Стене памяти». Кроме того, предлагается деревни Реповщина Браславского района и Слобода Городокского района переместить со «Стены памяти» на «Кладбище деревень», так как по уточненным данным они не возрождены. Деревню Порщаха Глусского района следует переместить с «Кладбища деревень» на «Стену памяти» в связи с тем, что она восстановлена и сейчас носит название «Славино».

В мемориальном комплексе «Хатынь» после внесения этих дополнений и уточнений будет увековечено 619 населенных пунктов - 186 на «Кладбище деревень» и 433 на «Стене памяти».

В ходе подготовки вопроса выявились также отдельные неточности в названиях некоторых деревень, представленных в мемориальном комплексе, которые следует устранить при реализации изложенных выше предложений.

* Датируется по док . № > 135. 206

Проект постановления по этому вопросу прилагается.

С. Марцелев Н.Капич Ю. Михневич

НАРБ. Ф. 4п. Оп. 81. Д. 2470. Л. 199. Подлинник.

№135

Замечания министра сельского строительства БССР Н.В. Кащеева по проекту постановления Бюро ЦК КПБ по мемориальному комплексу «Хатынь»

19 апреля 1973 г.

Минсельстрой БССР считал бы необходимым дополнить проект постановления следующими пунктами:

— обязать Министерство культуры БССР передать Минсельстрою БССР проектно-сметную документацию на расширение мемориального комплекса «Хатынь» до 1 сентября 1973 года;

— Госплану БССР включить выполнение работ по мемориальному комплексу «Хатынь» в план подрядных работ Минсельстроя БССР на 1974 год в пределах лимита, установленного республике.

Министр сельского строительства БССР Н. Кащеев

НАРБ. Ф. 4п. Оп. 81. Д. 2470. Л. 200. Подлинник.

№136

Постановление Бюро ЦК КПБ о мемориальном комплексе «Хатынь»

23 апреля 1973 г.

1. Согласиться с предложением отдела культуры ЦК КПБ, Института истории партии при ЦК КПБ и Министерства культуры БССР об увековечении в мемориальном комплексе «Хатынь» дополнительно 187 населенных пунктов, в том числе 50 на «Кладбище деревень» и 137 - на «Стене памяти» (прилагается)¹³². Внести соответствующие исправления и уточнения в тексты мемориала.

2. Обязать Министерство культуры и Министерство сельского строительства БССР в первом полугодии 1974 года выполнить все работы, связанные с дополнительным включением в мемориальный комплекс «Хатынь» 187 населенных пунктов, а также завершить другие работы, предусмотренные проектным решением мемориала.

Секретарь ЦК КП Белоруссии П. Машеров

НАРБ. Ф. 4п. Оп. 81. Д. 2470. Л. 190. Подлинник.

207

№137

Письмо Министерства культуры БССР в отдел культуры ЦК КПБ

«О проектировании мемориального комплекса „Хатынь“»

10 мая 1973 г.

Планом проектных работ Министерства культуры БССР на текущий год предусмотрены капитальные вложения в объеме 20 тысяч рублей для проектирования дополнительных объектов и сооружений мемориального комплекса «Хатынь».

Заданием на проектирование, выданным 27 февраля 1973 года проектному институту «Минскпроект», предусмотрено расширение «Кладбища деревень», «Стены памяти», строительство кинозала для демонстрации хроникально-документальных фильмов на 350-400 посетителей, двух общественных туалетов, входного элемента и завершение архитектурно-художественного оформления колодцев.

В настоящее время Минскпроектом подготавливаются для показа и согласования проектные решения «Кладбища деревень» и «Стены памяти». Проектирование остальных объектов ведется пока медленно.

Минскпроект обещает усилить работы с тем, чтобы обеспечить составление проектно-сметной документации по вышеперечисленным объектам мемориального комплекса «Хатынь» к 1 сентября 1973 года.

Министр культуры БССР Ю.М. Михневич

НАРБ. Ф. 974. Оп. 2. Д. 1040. Л. 28. Отпуск.

№138

Докладная записка министра культуры БССР Ю.М. Михневича

в Совет Министров БССР по вопросам мемориального комплекса

«Хатынь»

11 октября 1973 г.

Во исполнение постановления ЦК КПБ и поручения Совета Министров БССР о выполнении до 1 июля 1974 года работ, связанных с увековечением в мемориальном комплексе «Хатынь» дополнительно 187 населенных пунктов, а также завершение других работ по мемориалу Министерство культуры БССР докладывает следующее.

Плановое задание на проектирование объектов мемориала Министерством культуры БССР выдано проектному институту «Минскпроект» 23 февраля 1973 года. Строительство мемориального комплекса «Хатынь» включено в проект плана капитальных вложений Министерства культуры БССР на 1974 год, как это предусмотрено решением правительства.

В настоящее время проектным институтом «Минскпроект» закончен техно-рабочий проект на увековечение дополнительно 187 населенных пунктов, сооружение памятника возрожденных деревень, реконструкцию знака перед входом на Кладбище деревень и реконструкцию Венца памяти. Общая стоимость этих работ составляет 136,6 тыс. рублей. Проектно-сметная документация на строительство просмотрового кинозала и двух общественных туалетов (ориентировочной стоимостью 500

208

тыс. рублей) находится в стадии разработки и по обещанию проектного института «Минскпроект» будет закончена в первом квартале 1974 года. Это обстоятельство не позволяет в полном объеме выполнить намеченные на 1974 год работы по мемориальному комплексу «Хатынь».

Министр культуры БССР Ю.М. Михневич

НАРБ. Ф. 974. Оп. 2. Д. 1042. Л. 26. Отпуск.

№139

Из справки Белорусского государственного музея истории Великой Отечественной войны в Министерство культуры БССР о ходе выполнения постановления коллегии Министерства культуры № 46 от 22.3.1973 г. «Об улучшении работ мемориальных комплексов и заповедников»

16 октября 1973 г.

По мемориальному комплексу «Хатынь»

1. Проведена работа по благоустройству комплекса и прилегающей к ней территории.

2. Проведен ремонт электрооборудования, в том числе:

а) реконструкция освещения Стены памяти и символических концлагерей заменено 32 светильника дневного света, не оправдавших себя в эксплуатации, на светильники с лампами РВЛ-250, которые в настоящее время работают стабильно;

б) замена катушек саледоидов и деталей эл. привода колоколов, стелл в количестве 15 шт.

в) проведена профилактика, ремонт и окраска водогрейных котлов и автоматики управления;

г) профилактика шкафов и щитов управления скважины и освещения.

3. Отремонтированы фонтанчики для питьевой воды.

4. Сделан заказ мастерским художественного фонда на изготовление пяти колоколов.

5. Произведен капитальный ремонт бетонных дорожек, положен асфальт около подземного туалета, сделан текущий ремонт туалета.

6. По заявке отдела капитального строительства Министерства культуры и музея составлена проектно-сметная документация на расширение строительства символического Кладбища деревень и Стены памяти возрожденных деревень.

7. Оформлено новое музыкально-звуковое сопровождение мемориала.

8. Проведено ряд мероприятий по совершествованию работы экскурсоводов. Отделом массовой научно-просветительной работы музея совместно с экскурсоводами мемориального комплекса «Хатынь» организована дополнительная учеба экскурсоводов Минского бюро экскурсий и путешествий по 18-часовой программе и принят зачет у этих экскурсоводов на право проведения экскурсий на мемориале. В результате уровень проводимых экскурсий значительно повысился.

209

9. Научной частью музея проведена большая работа по выявлению населенных пунктов и уточнению их наименований для дополнительного включения на символическом Кладбище и на Стене возрожденных деревень. В результате проектные организации уже выполнили задание на дополнительное включение 50 белорусских деревень, сожженных вместе с жителями и не восстановленных и 137 населенных пунктов, восстановленных после войны [...]

6. Из печатных изданий в 1973 году вышли в свет:

1. Хатынь. Путеводитель по мемориальному комплексу. Автор текста - сотрудник музея Ванькевич А.Г. Тир. 470 000. Снимки черно-белые и цветные.

2. Альбом «Хатынь». На белорусском и русском языках. Тир. 450 000 [...]

НАРБ. Ф. 974. Оп. 2. Д. 1078. Л. 1-3. Подлинник.

№140

Письмо заместителя министра культуры БССР Г.Г. Мачулина секретарю ЦК КПБ A.A. Смирнову об оказании технической помощи мемориальному комплексу «Хатынь»

21 декабря 1973 г.

В связи с подготовкой к празднованию 30-летия освобождения Белоруссии от немецко-фашистских захватчиков в мемориальном комплексе «Хатынь» необходимо произвести покраску металлических поверхностей обрамления «Вечного огня», силуминовых букв, урн, светильников и прожекторов.

Министерство культуры БССР просит Вас поручить Минскому заводу им. Орджоникидзе в порядке оказания технической помощи выполнить во втором квартале 1974 года вышеперечисленные работы.

Зам. министра культуры Белорусской ССР Г.Г. Мачулин

НАРБ. Ф. 974. Оп. 2. Д. 1042. Л. 148. Отпуск.

№141

Из отчета Белорусского государственного музея истории Великой

Отечественной войны за 1973 г.

Не ранее1 января 1974 г.

[...] IV. Работа филиалов

Филиалы музея строили свою работу в соответствии с годовым планом работы музея.

Мемориальный комплекс «Хатынь»

Посетило в 1973 году 1 млн. 200 тыс. человек в составе 9 тыс. экскурсионных групп. В истекшем году научными сотрудниками и экскурсоводами комплекса про-

210

ведено 3688 экскурсий и обслужено 160 тыс. посетителей. Остальные экскурсионные группы обслужены экскурсоводами Минского городского и областных бюро путешествий и экскурсий.

Научные сотрудники мемориального комплекса «Хатынь» осуществляли также контроль за качеством проводимых экскурсий и оказывали помощь в подготовке экскурсоводов городского и областных бюро путешествий и экскурсий.

В течение 1973 года Хатынь посетило 500 иностранных делегаций из 40 стран мира.

На комплексе выполнен большой объем хозяйственных работ: почищен кислотой мрамор и гранит, отремонтированы плиты, хозяйственные постройки, посажено 4 тыс. цветов, поддерживался в хорошем состоянии травяной покров, произведена покраска урн, светильников, прожекторов, скамеек, налажена работа водонасосной станции.

НАРБ. Ф. 974. Оп. 2. Д. 1072. Л. 12. Подлинник.

№142

Записка заведующего отделом культуры ЦК КПБ СВ. Марцелева первому секретарю ЦК КПБ П.М. Машерову с просьбой разрешить внести исправления в список населенных пунктов для занесения в мемориальный комплекс «Хатынь»

24 мая 1974 г.

В соответствии с постановлением Бюро ЦК КПБ от 23 апреля 1973 г. «Вопросы мемориального комплекса „Хатынь“» осуществляется работа по дополнительному занесению в мемориальный комплекс названий 187 уничтоженных немецко-фашистскими захватчиками населенных пунктов, в том числе 50 - на «Кладбище деревень» и 137 - на «Стену памяти». Одновременно, в связи с поступившими сигналами, обкомы и райкомы КПБ еще раз перепроверили правильность наименования и данных по этим населенным пунктам. Выяснилось, что в список 50 невозрожденных деревень из-за неточности, допущенной Брестским обкомом КПБ, попала восстановленная д. Бобровичи Ивацевичского района, которую следует занести на «Стену памяти». В этот же список ошибочно дважды включены (с различными данными) деревни Лопаково и Семеново из Витебской области. Ранее на «Стену памяти» была занесена д. Реповщина Браславского района, которая, по уточненным данным, должна находиться на «Кладбище деревень», как невозрожденная. Помещенная на мемориальном кладбище д. Барсуки Шумилинского района в 1969 г. была частично возрождена, ее наименование следует перенести на «Стену памяти».

Вместе с тем Гомельский и Минский обкомы КПБ вносят предложения увековечить на мемориальном кладбище деревни Перевесье Хойникского района, Октябрь Жлобинского района и Сухая Миля Солигорского района, а на «Стене памяти» - д. Лесины Минского района.¹³³

В связи с этим просим разрешить внести соответствующие исправления в ранее утвержденном Бюро ЦК КПБ списке 187 населенных пунктов для занесения в ме-

211

мориальный комплекс. Предлагаемые исправления не изменяют численности деревень, дополнительно определенных для увековечения на мемориальном кладбище - 50. Количество населенных пунктов, добавляемое к занесенным на «Стену памяти», увеличится на две деревни и составит 139. Просим также разрешить провести во второй половине июня с.г. символическое захоронение 50 невозрожденных деревень на мемориальном кладбище в Хатыни.

Зав. отделом культуры ЦК КП Белоруссии С. Марцелев

НАРБ. Ф. 4п. Оп. 81 Д. 2544. Л. 64-65. Подлинник.

№143

Из протокола № 91 заседания Бюро ЦК КПБ «О частичных исправлениях в списках деревень, подлежащих увековечению в мемориальном комплексе „Хатынь“»

7 июня 1974 г.

[...] Во изменение постановления Бюро ЦК КПБ от 23 апреля 1973 г. «Вопросы мемориального комплекса „Хатынь“» внести в списки деревень для увековечения в мемориальном комплексе следующие исправления, предлагаемые Брестским, Витебским, Гомельским и Минским обкомами КПБ:

а) исключить из списка невозрожденных деревень повторные наименования д. Лопаково и Семеново (Витебская область), а также д. Бобровичи Ивацевичского района, увековечив ее на «Стене памяти» возрожденных населенных пунктов;

б) внести в список для увековечения на мемориальном кладбище деревни Перевесье Хойникского района, Октябрь Жлобинского района. Сухая Миля Солигорского района, а также невозрожденную деревню Реповщина Браславского района, исключив ее название со «Стены памяти» возрожденных населенных пунктов;

в) в список возрожденных населенных пунктов для увековечения на «Стене памяти» внести д. Лесины Минского района и д. Барсуки Шумилинского района, исключив ее из числа невозрожденных деревень [...]

Секретарь ЦК КП Белоруссии П. Машеров

НАРБ. Ф. 4п. Оп. 81. Д. 2543. Л. 6-7, 15. Подлинник.

212

№144

Письмо заместителя министра культуры БССР А.И. Ульяновича¹³⁴в отдел строительства Совета Министров БССР о проектно-сметной документации на строительство отдельных сооружений мемориального комплекса «Хатынь»

13 августа 1974 г.

Проектно-сметная документация на строительство отдельных сооружений мемориального комплекса «Хатынь» будет закончена к 1 сентября с.г. Основные проектные предложения по мемориалу рассмотрены в директивных органах республики.

Сметная стоимость строительства определена в сумме 400 тыс. рублей.

Заместитель министра культуры БССР А.И. Ульянович

НАРБ. Ф. 974. Оп. 2. Д. 1154. Л. 35. Копия.

№145

Записка заведующего отделом культуры ЦК КПБ А.Л. Петрашкевича¹³⁵ первому секретарю ЦК КП Белоруссии П.М. Машерову о мемориальных знаках в память сожженных немецко-фашистскими захватчиками деревень вместе с людьми

19 июня 1978 г.

В соответствии с постановлением ЦК КП Белоруссии и Совета Министров БССР № 158 от 7 мая 1975 г. «О благоустройстве и сооответствующем оформлении населенных пунктов, связанных со знаменательными и памятными событиями периода Великой Отечественной войны» в республике проводится большая работа по установке новых и замене устаревших памятников, монументов и обелисков. Всего постановлением предусмотрено установить или заменить 254 мемориальных знака, посвященных героической борьбе советских воинов, партизан и подпольщиков в годы Великой Отечественной войны.

В то же время в перечень объектов, подлежащих благоустройству, не попали такие памятные места, как территории бывших деревень, сожженных немецко-фашистскими захватчиками вместе с их жителями и не восстановленных после войны. Таких деревень в республике насчитывается несколько сотен, из них 186 отмечены памятными урнами с землей на мемориальном кладбище в Хатыни.

Выборочное обследование этих мест показало, что стихийное увековечение памяти жителей сожженных деревень идет почти повсеместно. Оставшиеся в живых родственники погибших самостоятельно устанавливают кладбищенские ограды, надгробные камни, кресты. В отдельных районах, учитывая пожелания трудящихся, местные органы власти используют средства колхозов и совхозов и самостоятельно устанавливают на этих местах примитивные мемориальные знаки, у которых ежегодно проводятся соответствующие ритуалы: митинги памяти, возлагаются венки, цветы.

Учитывая необходимость упорядочения этой работы, отдел культуры ЦК КПБ считал бы возможным внести некоторые предложения по дальнейшему увековечению памяти жителей 186 сожженных и невозрожденных деревень Белоруссии.

213

Предлагается на местах существования деревень установить единый мемориальный знак-символ. Таким знаком-символом может служить один из элементов Хатыни - бетонная стелла с колоколом и бетонным венцом. На стелле предполагается дать краткое описание трагического события, количество погибших жителей. Из бетона может быть выполнен и дорожный указатель с наименованием сожженной деревни (по характеру соответствующий указателю Хатыни). На всей территории бывшей деревни предлагается высадить березовую рощу, тем самым оградив эту территорию от возможного распахивания.

Единые символы–элементы Хатыни, привнесенные на места сожжения деревень, равно как и земля этих деревень на мемориальном кладбище в Хатыни, с нашей точки зрения, дадут возможность целенаправленно и организованно увековечить память жертв фашизма в каждом районе республики, а также исключают появление случайных, малохудожественных мемориальных знаков.

Незначительные объемы предполагаемых работ по изготовлению мемориальных знаков и указателей могут быть выполнены за счет местного бюджета, приведение в порядок территории деревень, дорог, посадка деревьев должны осуществляться с широким привлечением населения.

Вносится на Ваше рассмотрение.

Зав. отделом культуры ЦК КП Белоруссии А. Петрашкевич

НАРБ. Ф. 4п. Оп. 123. Д. 60. Л. 108. Подлинник.

№146

Постановление Бюро ЦК КП Белоруссии «О мемориальных знаках в память сожженных немецко-фашистскими захватчиками деревень вместе с людьми»

28 июня 1978 г.

В целях дальнейшего увековечения памяти советских людей, погибших в борьбе с немецко-фашистскими захватчиками в период Великой Отечественной войны, соответствующего благоустройства и оформления памятных мест на территории республики Центральный Комитет КП Белоруссии постановляет:

1. Министерству культуры БССР, Госстрою БССР, Союзу архитекторов БССР, Союзу художников БССР, Белорусскому добровольному обществу охраны памятников истории и культуры разработать в 1978 году проект и изготовить документацию единого мемориального знака, увековечивающего память 186 белорусских деревень, сожженных немецко-фашистскими захватчиками вместе с жителями и не возрожденных после Великой Отечественной войны.

2. Обкомам, райкомам КПБ, исполкомам областных и районных Советов народных депутатов, Министерству жилищно-коммунального хозяйства БССР изготовить и установить до 1980 года указанные мемориальные знаки. Вместе с Центральным ботаническим садом АН БССР осуществить озеленение мест установки мемориальных знаков.

3. Госплану БССР, Министерству финансов БССР совместно с облисполкомами и заинтересованными министерствами и организациями определить источники

214

финансирования и материально-технического обеспечения работ, связанных с проектированием и сооружением мемориальных знаков.

Секретарь ЦК КП Белоруссии П. Машеров

НАРБ. Ф. 4п. Оп. 123. Д. 60. Л. 106. Подлинник.

№147

Письмо архитекторов Ю.М. Градова и Л.М. Левина Президенту Республики Беларусь А.Г. Лукашенко о реставрации мемориального комплекса «Хатынь»

12 августа 2003 г. Уважаемый Александр Григорьевич!

Прежде всего, разрешите поблагодарить Вас за то внимание, которое уделяется в нашей республике Памяти - с большой буквы этого слова.

Особенно это ощущается с приближением даты - 60-летия освобождения Белоруссии от немецко-фашистских захватчиков.

В этом году по Вашему прямому указанию впервые началась такая масштабная работа по реконструкции и реставрации мемориального ансамбля «Хатынь».

Последние 34 года после открытия «Хатыни», ставшей визитной карточкой республики, не могли не сказаться на состоянии мемориала, который был задуман и выполнен в основном из декоративного бетона.

Мы, как авторы проекта, понимаем особую ответственность Вашего поручения.

Работаем совместно с Министерством культуры Республики Беларусь и Минским облисполкомом.

Наш коллектив разработал проектно-сметную документацию и [провел] научно-исследовательские работы по состоянию всех элементов комлекса.

В настоящее время ведутся реставрационные работы по одному из наиболее объемному и пострадавшему элементу - «Стене памяти».

В процессе разработки проектно-сметной документации, в процессе начатых реставрационных работ выявилось ряд моментов, требующих времени и, поистине, ювелирной работы для возрождения «Хатыни».

Уважаемый Александр Григорьевич!

Учитывая значимость мемориала и особую специфику реставрационных работ, обращаемся к Вам с просьбой рассмотреть предложение приурочить окончательное завершение реставрации и реконструкции «Хатыни» к 60-летию освобождения Белоруссии, с учетом максимального выполнения намеченных объемов работ в этом году.

С уважением, авторы проекта, архитекторы, лауреаты Ленинской премии, заслуженные архитекторы Республики Беларусь

Юрий Градов, Леонид Левин*

Текущий архив Министерства культуры Республики Беларусь. Копия.

* Подписи - автографы .

215

№148

Информация Министерства культуры Республики Беларусь в Администрацию Президента Республики Беларусь о ходе реставрации мемориального комплекса «Хатынь»

5 сентября 2003 г.

В соответствии с поручением Администрации Президента Республики Беларусь от 5 сентября 2003 г. № 15/7-2756 Министерством культуры Республики Беларусь и Минским облисполкомом совместно с авторами проекта Ю. Градовым и Л. Левиным рассмотрен вопрос о ходе реставрации государственного учреждения «Государственный мемориальный комплекс „Хатынь“».

С учетом принятых Главой государства решений о выделении дополнительных финансовых средств на проведение капитального ремонта и реставрацию мемориального комплекса «Хатынь» определена очередность проведения работ.

Министерством культуры для осуществления капитального ремонта в 2003 году профинансирована разработка проектно-сметной документации. Заключен договор на выполнение реставрационно-восстановительных работ с ЗАО «Стройэнерго» 24.9.2003 № 101/03. Общий объем финансирования составит 136 млн. рублей и в текущем году запланировано выполнение работ по реставрации элемента комплекса «Стена памяти».

Минским облисполкомом в 2003 году будут профинансированы и проведены работы по реставрации следующих элементов комплекса:

мемориальный знак «Плетень»;

мемориальный знак «Последний путь»;

мемориальный знак на месте сожжения домов;

мемориальный знак «Символическая калитка»;

мемориальный знак возрождения деревень.

Общая сумма запланированных работ, финансируемых Минским облисполкомом, составит 115 млн. рублей.

В связи с особенностью проведения реставрации и с учетом соответствующих климатических условий по согласованию с авторами проекта мемориального комплекса «Хатынь» остальные работы планируется выполнить в 2004 году к 60-летию освобождения Беларуси от немецко-фашистских захватчиков.

Заместитель министра В.К. Гедройц

Текущий архив Министерства культуры Республики Беларусь. Копия.

216

№149

Информация Министерства культуры Республики Беларусь о ходе работ по реконструкции и реставрации элементов Государственного мемориального комплекса «Хатынь»

Не ранее 1 апреля 2004 г.

Государственный мемориальный комплекс «Хатынь» был открыт в 1969 году.

При разработке конструкторской части проекта и при производстве работ на ГМК «Хатынь» использовался бетон низкой марки M 200, для обозначения цвета пепла в него добавлялась сажа, что слабило бетон. Не был предусмотрен отвод воды с кровли, не сделаны уклоны, гидроизоляция кровли, оставлена опалубка в закрытых полостях и т.п. За 34 года существования комплекса образовались высолы, сталактиты. Комплекс требовал капитального ремонта.

Министерство культуры, учитывая финансовые возможности, планировало осуществить капитальный ремонт Государственного мемориального комплекса «Хатынь» к 60-летию победы советского народа в Великой Отечественной войне, обеспечив первый этап работ к 60-летию освобождения Беларуси от немецко-фашистских захватчиков. Во время посещения Государственного мемориального комплекса «Хатынь» 22 марта 2003 г. Президентом Республики Беларусь А.Г. Лукашенко было дано поручение значительно ускорить его ремонт.

Министерством культуры для проведения работ по капитальному ремонту и реставрации элементов ГМК «Хатынь» в 2003 г. профинансирована разработка проектно-сметной документации, заключен договор с ОАО «Минскоблстройинвест» о передаче функций заказчика, заключен договор на выполнение ремонтно-реставрационных работ с ЗАО «Стройэнерго».

В процессе разработки проектно-сметной документации авторы проекта, архитекторы Л.М. Левин и Ю.М. Градов выявили еще ряд проблем технического состояния элементов памятника, устранение которых потребовало дополнительного времени для проектирования, разработки новой технологии, применения современных методик и новых видов строительных материалов.

В период начала работ специалистами ЗАО «Стройэнерго» совместно с авторами мемориала было тщательно изучено состояние элемента «Стена памяти». Произошло ее отклонение от проектного положения. Было установлено, что названный элемент мемориала находится в предаварийном состоянии. В результате этих исследований стало очевидным, что консервация фасада стены без ремонта бетона не решает проблемы сохранения памятника.

Специалисты ЗАО «Стройэнерго» предложили использовать при реставрации элемента «Стена памяти» новую методику ведения работ, которая заключается в создании железобетонной рубашки на фасаде стены. Совместно с научным руководителем объекта, автором мемориала Л.М. Левиным разработана измененная проектно-сметная документация «Реконструкция с элементами реставрации ГМК „Хатынь“» (1-й пусковой комплекс), включающая работы по 12 элементам мемориала, стоимость которой составила в базовых ценах 1243, 2 тыс. руб., в текущих - 1200,7 млн. руб.

В 2003 г. ремонтно-реставрационные работы на ГМК «Хатынь» выполнены на сумму 93,4 млн. руб., включающие разработку проектно-сметной документации по реконструкции с элементами реставрации, ремонтно-реставрационные работы эле-

217

ментов мемориала «Стена памяти» и подпорной стены, частичный ремонт административного здания.

Общая стоимость ремонтно-реставрационных работ на мемориале на 2004 г. определена в размере 800,0 млн. руб.

Финансирование обеспечивают Министерство культуры и Минский облисполком. Будут выполнены первоочередные и основные работы по реконструкции с элементами реставрации ГМК «Хатынь», в том числе: «Вечный огонь», «Стена памяти», подпорная стена «Кладбище сожженных деревень», дорога «Последний путь», мемориальные знаки «Возрожденных деревень», «Венец памяти», «Символическая калитка», «Плетень», элемент «186», мемориальный знак на месте сожжения дома, пешеходные дорожки.

В настоящее время на ГМК «Хатынь» ведутся работы по реконструкции и реставрации следующих элементов мемориала:

«Стена памяти» - продолжаются работы по огрунтовке бетонных поверхностей пескоструйным аппаратом, реставрации бетона, подверженного размораживанию, устройство бетонной рубашки;

подпорная стена - производится реставрация подпорной стены;

«Вечный огонь» - разборка мозаичного покрытия;

пешеходные дорожки - демонтаж плит покрытия.

В 1 квартале 2004 г. освоено 60,0 млн. руб. Работы по реконструкции и реставрации элементов Государственного мемориального комплекса «Хатынь» (1-й пусковой комплекс) в соответствии с планом производства и финансирования будут

Текущий архив Министерства культуры Республики Беларусь. Копия.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Из дневника Л.М. Левина

5января—30июня1969г.

5 января, воскресенье

Король, Барщ¹³⁷, Баданов¹³⁸ и Шпигельман¹³⁹ ездили в Хатынь. В час. 15:00 позвонил из Логойска Король и сказал, что заедут в мастерскую. Я был один, позвонил отцу - просил продукты. Юрки [Градова] уже не было дома. Пришел в час. 18:00. Были Галина [Левина] и Наташа [Левина] (Натан [Шпигельман]покупал посуду). Барщ худой, низкого роста. Баданов широкоплечий, упитан, но не очень высокого роста. Очень понравилась мастерская (в доме Барща).

- Не ожидал, что в моем доме из котельной можно сделать такую мастерскую. Король позвонил Галине Владимировне [Король] - пришла. Натан в своем репертуаре. Москвичи в восторге от Хатыни. «Застывшая действительность в камне», так сказал Барщ. «Спасибо, что доставили настоящее удовольствие, увидели настоящее произведение искусства», - Баданов. Можно с чистой душой уезжать из Минска. Сидели долго. Пили. Барщ пьет мало. Все тосты были за нас, за Хатынь. Король хотел сказать тост за одного меня - отказался, сказал, что мы - есть я. Короля поддержали. Король с нами в 20:30 отвозил москвичей на вокзал, а Натан остался у нас. Затем проводили его домой.

17 января, пятница [...] Раскрутили 2-ю очередь Хатыни.

18 января, суббота

Вечером уехали в музей [в] Хатынь. Звонил Г. Буравкину¹⁴⁰. Отдал [статью] в «Правду» о Хатыни. Звонил Мызников¹⁴¹ о поездке в Хатынь (восхищался).

19 января, воскресенье

[...] Окончательно подвели черту под решением Хатыни [...]

20 января, понедельник

[...] Работаем над музеем в Хатыни и над рестораном [...]

23 января, четверг

Приезжал Антон Брониславович Носиловский в мастерскую. Ознакомился с работой по 2-й очереди Хатыни. Договорились встретиться через неделю с предложениями.

219

24 января, пятница

Были на просмотре фильма «Хатынь». После этого все поехали к нам в мастерскую. Среди группы «Хатынь» был режиссер «Альпийской баллады» [Степанов]¹⁴². Длительный] разговор о искусстве кино, о «Хатыни». Самое противоречивое мнение. Фильм режут.

25 января, суббота В «Правде» статья о Хатыни [...]

26 января, воскресенье Указ Президиума [Верховного Совета БССР] и правительства о награждении нас грамотами Верховного Совета БССР за Хатынь [...]

28 января, вторник [...] В работе мемориал, Хатынь, Курловский расстрел, Бухара [...]

31 января, пятница

Были у Крюкова Виктора Яковлевича. Отдали заявление П. М[ашерову]. Он очень хорошо отзывался о Хат[ыни]. Был там в воскресенье. Огорчен, что не звонили колокола.

5 февраля, среда

Утром рано позвонил Виктор Яковлевич Крюков. В 15:00 быть у П.М. Я сел в такси и к Вальке [Занковичу]. Дома ждал почти час. Он ушел в магазин. Машину не отпускал. Вызвали Юрку с совета. К 14:00 были в мастерской, принялись за уборку. Позвонил отцу. Подготовили для показа на всякий случай. Без 5 мин. 15:00 побежали в ЦК. Встреча с П.М. три с половиной часа [...]

6 февраля, четверг

Утром пошли к Королю Вл. Адам. с Валентином. В двух словах сообщили о посещении [Машерова]. Шеф остался очень доволен [...] Через неделю правительственный просмотр. Держим в полном секрете. Вечером объездили всех скульпторов.

7 февраля, пятница

Показали записку Петру Мироновичу. Все поставлено на ноги. Перешли на «военное положение». За неделю нужно сделать невозможное - Хатынь 2-я очередь мемориала. Посетили Цомпеля¹⁴³ и Великсонова¹⁴⁴. Открыли карты. Тоже сообщили Селиханову и Азгуру¹⁴⁵. Привезли от Селиханова гипс [...] Домой приходим в 23 часа ночи.

8 февраля, суббота

Макетчики Алик и Жора кончают Бухару. Решили переключить их на Хатынь. Сняли Аркадия на планировочный макет по Хатыни. Дни перепутались с ночами [...]

11 февраля, вторник

Начали перестановку. Решили Хатынь выставить в отдельном зале. Макет 2-го варианта поставили к стене. Переиграли ночью. Помогали Валерий и Саша. Днем приехали Марцелев и Король. Ознакомились с материалами. Остались очень довольны. Затем приехал Носиловский. Объяснили новый материал. Понравилось [...]

220

12 февраля, среда

[...] В 11:00 прибыло правительство. Машеров прибыл на мин. 20 позже. Были около 3 часов [...]

13 февраля, четверг

В 16:00 собрались у Носиловского по Хатыни. Были Казаков, Осадчий, Мадалинский, Плерх, я, Юрка, Казачек. После совещания поехали в мастерскую Казачек, Осадчий, Казаков, инструктор обкома. Объяснили им Хатынь и мемориал.

14 февраля, пятница

Собрались у Казачка. Решили к понедельнику подготовить объем работы по Хатыни и определить стоимость.

В 14:00 собрался технический совет при Мингорисполкоме. Утвердили материал с высоким качеством.

В 16:00 приехал Поляков с обкомом и Тябут с облисполкомом. Нас никого не было. Получилось недоразумение. Случайно открыл макетчик Леня. Экскурсию провели сами. Вечером приехал Кибальников¹⁴⁶ [•-]

19 февраля, среда

Собрались у Осадчего Казаков, [Краснич] Климентий Борисович, Вася [Макаревич], Юрка, я. Затем перешли к Казачку. Стоимость 2-й очереди определили в 785 тыс. [рублей]. За 2 месяца все должно быть готово. Открытие памятника 3—4 июля 1969 года.

20 февраля, четверг

В мастерскую приехали Николайчик, управляющий трестом, Казачек, Климентий Борисович, Вася, я. Составили график выпуска проектной документации.

29 февраля, суббота

Звонил Владимир Адамович [Король]. Срочно справки о ходе проектирования] мемориала и Хатыни. Приходил Толя. Написали справки.

11 марта, вторник

Срочно вызвал ночью к себе Владимир] Адамович]. Был Аладов. Долго решали наши вопросы. Разошлись в 3:00. До 2:30 писали решения.

17 марта, понедельник

Выдали проектную документацию по Хатыни. Мадалинский, Варакса¹⁴⁷, Райхман¹⁴⁸ очень довольны. «Благодарю вас, дорогие товарищи!».

24 марта, понедельник Выезд в Хатынь. С отцом плохо. Разбивка по местам [...]

25 марта, вторник [...] В Хатыни в полном разгаре земляные работы.

26 марта, среда

Выехали с Валентином и Васей на место. Подсыпка - это ужасно. Пришлось срочно менять решение. Обстановка нагнетается [...]

221

18 апреля, пятница Умер отец.

20 апреля, воскресенье

Очень тяжело! Звонили. Просят завтра после похорон доложить ЦК [КПБ] о Хатыни.

21 апреля, понедельник [...] Бюро отложили.

22 апреля, вторник

Утром в 10:00 в мастерскую прибыли Машеров П.М., Бюро ЦК. Были строители, Мадалинский. Король в отъезде. Были более 2,5 часов. Очень хорошо прошло. Все утвердили. Машеров, Пилотович, Носиловский выразили также соболезнование мне и матери. После обеда прибыли члены бюро обкома партии с Поляковым и облисполкома с Тябутом.

5 мая, понедельник

Выехали в Борисов на завод пластмасс и стекольный. Вопросов не решили. Из Борисова поехали в Хатынь. Вернулись поздно вечером. Работали до ночи.

7 мая, среда

Утром - к Носиловскому. Доложили обстановку. Дела неважные. Активно помогает[...]

10 мая, суббота

Собрались в Хатыни. (Чижик - зам. министра по сельскому строительству). Ездили с Васей. Валентин отказался. Приехали поздно [...]

13 мая, вторник

Утром поехал на з-д автоматических линий. С гл. металл. и начальн. решили вопрос отливки урны. Присутств. з-д Кирова. Затем поехал на моторный з-д. Отлили первый образец букв. В мастерской работаем над Хатынью [...] Вечером пришли гл. арх. Ленинграда Каменский В.А.¹⁴⁹, гл. арх. Киева Приймак Б.¹⁵⁰, Мадалинский, Райхман. Долго сидели [...] Дали высокую оценку Хатыни [...]

15 мая, четверг

Был Лакишик СП.¹⁵¹ с 3 письменниками. Тексты для Хатыни [...] Был у Цыганкова¹⁵². Ждал более часа. Обсуждали сценарий открытия Хатыни (сценарий пишет Боровик Г.Н.). Выехали в Хатынь. Там встретили Жабицкого Г.Н., секретаря ЦК ВЛКСМ и делегацию, которая приехала на семинар по местам боевой славы. Сильный дождь. Очень плохо себя чувствую. Был писатель Андрющенко¹⁵³ [автор] «Хатыни» [...]

16 мая, пятница

Утром вызвали к Носиловскому. Обсуждали вопрос ритуалов открытия. После этого выехали на з-д автоматических линий. Смотрел урну. Урна неплохая. Затем позже - в Хатынь. Решение вопроса откоса, вечного огня. Со мной ездили по сценарию. Вечером сделали перестановку 3 стел [...]

17 мая, суббота

Выходной день, но утром телефонный звонок. Аскерко вызывает на тракторный з-д. Едем. Бракую отлитые решетки. Будут переделывать. Время не ждет [...]

222

19 мая, понедельник

Утром на тракторн[ый] з-д. К 12:00 к Машерову. Были Смирнов, Сурганов, Каменский, Король, Григорович, Яковенко¹⁵⁴, Кащеев, Кузьмин, Носиловский, Тябут. Были до 14:30. Говорил о работах в Хатыни. Был Журавицкий. Поехали с Носиловским в 15:00 на з-д автомат. линий. Затем поехали в Борисов с Валентином и инструктором. Ничего не решили. Приехали, взялись за работу. В часов 10 пришли члены жюри международного конкурса кинорежиссеры Гунар Пиесис¹⁵⁵ из Латвии, Буримский Александр¹⁵⁶ из Москвы, Бессарабов И.¹⁵⁷ из Москвы, Игорь Коловский¹⁵⁸. Сидели до 2 часов ночи. Много говорили о Хатыни, о искусстве, о Вейнеровиче¹⁵⁹.

20 мая, вторник

В 8:30 Король прислал машину. Заехали за ним на дачу, затем в Хатынь. В Хатыни были Носиловский, Король, Тябут, Григорович, Яковенко, Мачульский¹⁶⁰ и др. Решили ряд вопросов. Встретили киношников. Заехал снова Король. Поехали обедать к нему на дачу. Затем вернулись в мастерскую работать [...]

9 июня, понедельник

Только вышел на работу. Стучит в висках. Болит голова. Сразу окунулся в работу. Ездили на завод электромеханический, автозавод - литье. В 11:00 появился Валентин]. Вызывали к Носиловскому. «Без Вас было тяжело», - сказал он. Все интересуются моим здоровьем.

10 июня, вторник

Мотались по заводам. Машину дал Муравьев. 25 заводов работают на Хат[ынь]. Юрка в Могилеве (уехал на такси). В 17:30 вызвал к себе Носиловский (стал вторым секретарем). Сказал, что в 19:00 вызывает Машеров. Собрались Машеров, Сурганов, Пилотович (опоздал чуть-чуть), Тябут, Мороговский¹⁶¹, Марцелев, Лакишик, Кащеев, я, Валентин, Вася. Первую часть - П.М. дал в кости. Вторая часть прошла хорошо, поднял 4 вопроса (Был сегодня сам в Хатыни, разговаривал с рабочими): 1. Кладбище. 2. Покрытие шлаком. 3. Мы редко бываем на месте. 4. Благоустройство 1-й очереди.

11 июня, среда

Утром выехали в Хатынь с Носиловским, Кащеевым, Мороговским. Решили вопросы кладбища, подпорки стен, гранитные работы. Приезжали Марцелев, Порватов, Лакишик, Юра, Казаков [...] Уехали почти в 18:00. Обратно ехали с Кащеевым. Болеет за дело. Обещал завтра быть в Хатыни. Нам выделили машину. Валентин с Сергеем Ивановичем [Селихановым] в Могилеве. Юрка звонил Крюкову Виктору Яковлевичу. Звонил Азгур - нейтральная политика.

12 июня, четверг

[...] Были наз-дах Кирова, Орджоникидзе, электрооборудования, радиаторном [...] Вызывал Новик Роман Романович. Разбирались с заводами. С 18 до 21:00 были на з-де Орджоникидзе с Макаревичем. Подбор цвета. Домой приехал к 22:00 [...]

13 июня, пятница

[...] Был на заводе Орджоникидже - плиты для Вечного огня. С Кащеевым Николаем Васильевичем поехали на полигон. Был Ким. Затем заехали за Градовым

223

и поехали в Хатынь. Стройка полным ходом [...] Солдаты начали копать дорогу. Король звонил. Из Хатыни вернулись поздно. Выбирали березки [...] В Хатыни Игорь Коловский снимает фильм.

14 июня, суббота

Утром все выехали в Хатынь. С нами приехал Каменский, Король, Носиловский. Сообщили, что вечером было Бюро ЦК - дополнили 21 деревней. Ужас!! Затем приехали Пилотович, Сурганов, Тябут, обошли каждый метр. Зарезали белые дороги. Особенно старался Король. Разбили чертеж 21 деревни. Был Кащеев, Марцелев. Переворачивали урны - Юрка в стороне. Валентин уехал в Вилейку. Был у Афанасьева. Сел за руль. В Хатыни были Ширма¹⁶² и Вагнер¹⁶³.

15 июня, воскресенье

Не смогли выехать в Хатынь. Машину организовал Король. Ездили с Юрой. Приехали часов в 6 [...]

16 июня, понедельник

Были у Короля. Звонил в Могилев. Утром с Валентином и Васей выехали в Хатынь. Приехал Носиловский (втроем вызывал нас к себе). Добавились деревни. Поиски ячейки. Мощение кладбища. Нет руководства в работе. Зарезали нам дорогу, площадь у старика - нет второй смены. Домой вернулись в 23:00. Устали как собаки.

17 июня, вторник

Утром звонил Мадалинский. Даже не поинтересовался как дела. Звонил Лакишик. Были наз-де Кирова. Забраковали урны. Выехали в Хатынь. Был Носиловский. Ездил с Юрой и Васей. Посадили березку. Отправили плиты автозавода обратно. Приходили врачи домой. Приехали из Хатыни в 19:00. В Хатыни было плохо [...]

18 июня, среда

Срочно вызвали к Носиловскому. Поменялись названия деревень 50 шт. Паника. Васю подключили к Муравьеву. Уехали с Юрой в Хатынь. Разбивка вокруг старика. Приехали Поляков, Сурганов, Пилотович, Тябут, Носиловский. Носиловский дал втык, Поляков заступился. Тябут говорил, что тяжело нам. Все уехали. Носиловский остался. Проводил планерку. В Хатыни Чижик - входит в курс дела. В 23:00 с Носиловским на нашей машине поехали домой [...]

19 июня, четверг

[...] В 11:00 у Носиловского - шумит. На заводе. Велозавод. В 16:00 поехал с Васей в Хатынь. Дел по горло. Приехал Носиловский - шумит. Приехал Минкович с министром культуры Германской] Демократической] Республики. Был представитель с Министерства культуры [С]ССР. Очень понравилось. Немец сказал, что такого еще не видел, хотя все памятники на эту тему посетил. Вечером был в мастерской Шпигельман.

20 июня, пятница

Завод бетонных изделий. Браковали детали. Павел Семенович - боевой. В мастерскую пришел Рощин¹⁶⁴ - директор Хатыни. Уехали в Хатынь все четверо. Сегодня в «Комсомольской правде» статья о Хатыни. Приехали домой в часов 20:00.

224

28 июня, суббота Последние удары. Носиловский каждый день. Сегодня Госкомиссия [...]

30 июня, понедельник

Были в Министерстве. Решали вопросы договоров. Володя Кулакович - водитель приехал позже. В Хатынь приехали в 15:30. Носиловский, Марцелев; Климов: «Як вы добра усё зрабЫ. Слязу вышыбаеце. Кольк! гадкоу? - 33. - Маладыя, вельм! маладыя. Нам бы, Антон, таю узрост. Добра робще, хлопцы». Чижик, Казачек пошли в центр. Гилевич¹⁶⁵ - обошли*. Появилось правительство. Вышли свидетели, представители сожженных деревень. Петр Машеров был в стороне. Климов открыл траурн[ый] митинг. Минута молчания. Замуровали землю. Вышли пионеры. Траурный митинг. После этого правительство обошло весь комплекс. Машеров увидел нас. Подошел сказать большое спасибо. Все вместе обошли кладбище. Говорил с Криулиным¹⁶⁶. Тябут: «Хлопцы, болып н!чога не выдумляйце». Валентин уехал с Селихановым и Риммой. Я, Юра и Вася уехали позже [...]

Личный архив Л.М. Левина. Фрагменты печатались: Левин Л.М. Хатынь. Мн., 2005.

* Далее одно слово неразборчиво .

225

ИЛЛЮСТРАЦИИ

Братская могила жителей Хатыни с тремя крестами, установленными в 1943 г. Из личного архива А.П. Желобковича.

Общий вид братской могилы жителей Хатыни. ЦА КГБ РБ. 1961 г.

229

Обелиск на братской могиле жителей Хатыни, установленный в послевоенные годы. 1961 г. ЦА КГБ РБ.

230

Свидетель хатынской трагедии И.И. Каминский у памятника «Скорбящая мать» в д. Хатынь. БГАКФФД. 1965 г.

231

Антон Барановский. Виктор Желобкович.

А.И. Барановский. 1954 г.

И.И. Каминский.

232

Свидетели хатынской трагедии. Слева направо: А.П. Желобкович, В.А. Желобкович, В.А. Яскевич. Хатынь. 9 мая 1986 г. Из личного архива А.П. Желобковича.

Закладка земли из сожженных деревень в траурные урны на символическом Кладбище деревень в мемориальном комплексе «Хатынь». 30 июня 1969 г. БГАКФФД.

233

Выступление И.И. Каминского на траурном митинге, посвященном открытию мемориального комплекса «Хатынь». 5 июля 1969 г. БГАКФФД.

Пригласительный билет для участия в торжественном открытии мемориального комплекса «Хатынь».

Из личного архива Н.В. Кирилловой.

234

Через несколько мгновений в Хатыни будет зажжен Вечный огонь. 5 июля 1969 г. БГАКФФД.

235

П.М. Машеров и П.К. Пономаренко возлагают венок к Вечному огню на открытии мемориального комплекса «Хатынь». 5 июля 1969 г. БГАКФФД.

На торжественной церемонии вручения Ленинских премий СССР. Сидят слева направо: Ю.М. Градов, СИ. Селиханов, Л.М. Левин. 1970 г. Из личного архива Л.М. Левина.

236

Диплом Лауреата Ленинской премии архитектора Л.М. Левина. Из личного архива Л.М. Левина.

237

Указатель мемориального комплекса «Хатынь», установленный на 54 км шоссе Минск—Витебск.

Панорама мемориального комплекса «Хатынь». Скульптура «Непокоренный человек».

238

Братская могила жителей Хатыни. На белом мраморном Венце памяти символическое обращение погибших хатынцев к потомкам.

Символическая крыша сарая.

239

Кладбище деревень.

Стена памяти.

240

Первый венец сруба и обелиск в виде печной трубы на месте сожженных домов.

Символический колодец.

241

Три березы - символ жизни, как напоминание о гибели каждого четвертого жителя Беларуси.

Символические Деревья жизни.

242

Реконструкция Государственного мемориального комплекса «Хатынь». 2004 г.

В фотодокументальной экспозиции Государственного мемориального комплекса «Хатынь»,

открытой в 2004 г.

243

Государственный мемориальный комплекс «Хатынь». 2008 г. Фото С. Плыткевича.

244

КОММЕНТАРИИ

1 Лапочкин Сергей Никитович, (р. 1911), командир взвода отряда «Мститель».

2 Середенко Иван Иванович, (р. 1916), старший сержант, партизан отряда «Мститель».

3 Тарасевич Степан Степанович, (р. 1923), партизан отряда «Мститель».

4 Воронянский Василий Трофимович (1901-1943). Родился в г.п. Диканька Полтавской обл. В Красной Армии с 1919. Накануне войны командир отдельного батальона связи 13-й армии. В 1941 попал в окружение. С февраля 1942 командир партизанского отряда «Мститель», с сентября 1942 командир бригады «Народные мстители», действовавшей на территории Минской обл. Погиб во время перелета через линию фронта.

5 Отряд «Мститель» образован в феврале 1942 из оказавшихся в окружении групп военнослужащих во главе с В.Т. Воронянским и A.M. Макаренко, и группы железнодорожников, прибывших из Минска (командир A.C. Морозов). С апреля 1942 получил название «Мститель». В сентябре 1942 вошел в состав бригады «Дяди Васи» («Народные мстители»).

6 Соколов Анатолий Федорович, (р. 1909), командир отряда «Мститель» с сентября 1942 по сентябрь 1943.

7 Кузнецов Федор Спиридонович, (р. 1914), комиссар отряда, политрук отряда «Мститель» с января 1943 по октябрь 1943.

8 Еськов Виталий Иванович (1919-1994), лейтенант, начальник штаба отряда «Мститель» с сентября 1942 по август 1943, работал в Белорусском государственном музее истории Великой Отечественной войны (1972-1984).

9 Морозов Александр Сергеевич, (р. 1912), старший лейтенант, зам. командира отряда «Мститель».

10 Прочко Семен Федорович, (р. 1908), старший лейтенант, командир 3-й роты отряда «Мститель».

11 Желобкович Виктор Андреевич (р. 1934), свидетель хатынской трагедии. Воспитывался в Плещеницком детдоме. Окончил ремесленное училище по специальности формовщик-литейщик. Работал на Минском станкостроительном заводе. Закончил вечернее отделение БПИ по специальности инженер-механик. С 1976 в конструкторском бюро точного машиностроения. Живет в Минске.

12 Особый батальон СС «Дирлевангер» создан в июне 1940. Первоначально назывался «командой браконьеров Ораниенбург» и формировался из заключенных, осужденных за браконьерство. Возглавлял его Оскар Дирлевангер. В феврале 1942 переброшен из Польши в Белоруссию. Здесь он получил пополнение из числа полицейских и мобилизованного местного населения. Были сформированы украинская и две русские роты. К их командованию прикрепили шефов - немецких офицеров. В 1942-1944 принимал участие в карательных операциях на территории Могилевской, Минской, Витебской и Гродненской областей. Подразделениями под командованием Дирлевангера в Белоруссии уничтожено около 200 деревень и убито более 120 тысяч человек.

13 118-й полицейский охранный батальон сформирован осенью 1942 в Киеве из военнопленных украинцев, мобилизованной молодежи из сельских районов Киевской области, западноукраинских националистов. В батальоне при каждом командире украинце находился шеф - немецкий офицер. Командовали батальоном майор охранной полиции Эрих Кернер и майор Константин Смовский. В конце 1942 батальон переброшен в Белоруссию, где принимал участие в карательных операциях в Минской, Витебской и Гродненской областях.

14 Яскевич Владимир Антонович (1930-2008), свидетель хатынской трагедии. Воспитывался в Плещеницком детдоме, окончил ремесленное училище № 9, работал на Минском автозаводе (1952-1993), прошел путь от токаря до мастера цеха. Выйдя на пенсию, жил в д. Козыри Логойскогор-на.

15 Каминский Иосиф Иосифович (1887-1973), свидетель хатынской трагедии. После войны жил в д. Козыри.

16 Мурашко Леонид Васильевич (1925-2001), старший следователь следственного отдела КГБ при СМ БССР (1959-1961).

245

17 Горолев Александр Данилович (1931-1999), следователь, старший следователь следственного отдела КГБ при СМ БССР (1958-1965).

18 Барановский Антон Иосифович (1930-1969), свидетель хатынской трагедии. Воспитывался в Плещеницком детдоме. Работал на гипсовом заводе в Минске. В 1968 уехал на заработки в Оренбургскую область, где трагически погиб в 1969.

19 Гаранин Алексей Илларионович (1925-1970), следователь, старший следователь следственного отдела КГБ при СМ БССР (1955-1970).

20 Яскевич (Фиохина) Софья Антоновна (р. 1934), свидетель хатынской трагедии. Окончила Брестское ремесленное училище связи № 15. Работала в Минске телеграфистом. Проживает в Минске.

21 Желобкович Александр Петрович (1930-1994), свидетель хатынской трагедии. Воспитывался в Плещеницком детдоме. Окончил военное училище, военную академию. Подполковник запаса.

22 Минкович Михаил Александрович (1914-1971), зам., 1-й зам., министр культуры БССР (19531971).

23 Машеров Петр Миронович (1918-1980), 1-й секретарь ЦК КПБ (1965-1980).

24 Шарапов Василий Иванович (р. 1916), председатель исполкома Минского городского Совета депутатов трудящихся (1954-1967).

25 Пилотович Станислав Антонович (1922-1986), секретарь ЦК КПБ (1965-1971).

26 Климов Иван Фролович (1903-1991), зам. председателя СМ БССР (1962-1968), зам. председателя Президиума Верховного Совета БССР (1968-1974).

27 Поляков Иван Евтеевич (1914-2004), 1-й секретарь Минского обкома КПБ (1964-1977).

28 Кузьмин Александр Трифонович (1918-1986), зав. отделом пропаганды и агитации (19621971), секретарь ЦК КПБ (1971-1986).

29 Марцелев Станислав Викторович (1925-2003), зав. отделом культуры ЦК КПБ (1965-1976).

30 Кленков Леонид Герасимович (1918-1999), зав. отделами ЦК КПБ (1966-1972).

31 Король Владимир Адамович (1912-1980), председатель Государственного комитета БССР по вопросам строительства (1955-1979).

32 Метлицкий Лев Павлович (р. 1930), 1-й секретарь Минского горкома КПБ (1965-1967).

33 Бровка Петр Устинович (1905-1980), поэт, главный редактор Белорусской Советской Энциклопедии (1967-1980).

34 Жабицкий Геннадий Николаевич (1933-2001), секретарь, 1-й секретарь ЦК ЛКСМБ (1959-1970).

35 Почанин Сергей Захарович (1913-2001), зам. директора Института истории партии при ЦК КПБ

(1955-1985).

36 Стельмашенок Владимир Иванович (р. 1928), председатель правления Союза художников БССР (1965-1968).

37 Демидов Эдуард Михайлович (р. 1932), в 1966 председатель правления Союза архитекторов БССР.

38 Постановление в изложении опубликовано в газетах «Звезда» и «Советская Белоруссия» 22 января 1966 года.

39 Мачулин Григорий Гаврилович (1909-1978), зам., 1-й зам. министра культуры БССР (19581974).

40 Аладов Вальмен Николаевич (р. 1930), директор института «Белгипроторг» (1965-1980).

41 Ладыгина Ольга Борисовна (1922-2008), гл. архитектор института «Белгоспроект» (1969-1975).

42 Мицкевич Лев Тимофеевич, архитектор, один из авторов Кургана Славы.

43 Сысоев Георгий Васильевич (р. 1919), один из авторов мемориального комплекса «Брестская крепость-герой», руководитель мастерской в институте «Минскпроект» (1971-1979).

44 Раханов Андрей Егорович (1916-1997), зам. председателя Минского облисполкома (1965-1977).

45 Кохонов Филипп Лаврентьевич (1911-2008), председатель Госплана БССР, зам. председателя СМ БССР (1965-1978).

46 Каменский Владимир Георгиевич (1909-1980), зам. председателя СМ БССР (1955-1970).

246

47 Шварцбург Петр Ильич (р. 1910), зам. председателя Госплана БССР (1961-1977).

48 Шатало Болеслав Иосифович (р. 1919), министр финансов БССР (1965-1990).

49 Киселев Тихон Яковлевич (1917-1983), председатель СМ БССР (1959-1978).

50 Козлов Иван Кузьмич (1910-1969), управляющий делами СМ БССР (1961-1969).

51 Градов Юрий Михайлович (р. 1934), один из авторов мемориального комплекса «Хатынь».

52 Занкович Валентин Павлович (р. 1937), один из авторов мемориального комплекса «Хатынь».

53 Левин Леонид Менделевич (р. 1936), один из авторов мемориального комплекса «Хатынь».

54 Пономарев Валентин Георгиевич (1923-2007), помощник 1-го секретаря ЦК КПБ П.М. Машерова (1965-1971).

55 Осадчий Дмитрий Петрович (1933-1996), начальник управления капитального строительства Минского облисполкома (1964-1971), зав. отделом строительства Минского обкома КПБ (1971-1974).

56 Николайчик В.А., в 1968-1969 гл. инженер треста «Монтажспецстрой».

57 Смирнов Алексей Алексеевич (р. 1921), председатель Комитета народного контроля БССР (1965-1968), секретарь ЦК КПБ (1968-1978).

58 Сурганов Федор Анисимович (1911-1976), 2-й секретарь ЦК КПБ (1965-1971).

59 Порватов Евгений Борисович (1919-1997), зам. зав. отделом культуры, зав. сектором литературы и искусства ЦК КПБ (1965-1979).

60 Датируется по письму министра культуры БССР М.А. Минковича Председателю Совета Министров БССР Т.Я. Киселеву (НАРБ. Ф. 7. Он. 5. Д. 2357. Л. 325).

61 Направлены министром культуры БССР М.А. Минковичем Председателю Совета Министров БССР Т.Я. Киселеву 4.9.1968.

62 Кишкин Сергей Михайлович (1909-1993), зам. председателя СМ БССР (1965-1974).

63 Лагир Михаил Иванович (1921-1999), председатель Комитета народного контроля БССР (1968-1990).

64 Тябут Дмитрий Васильевич (1914-1987), председатель Минского облисполкома (1964-1975).

65 Лежепеков Василий Яковлевич (р. 1923), 2-й секретарь Минского обкома КПБ (1968-1969).

66 Короткевич Александр Тимофеевич (1922-2005), зав. отделом науки и учебных заведений ЦК КПБ (1969-1977).

67 Носиловский Антон Брониславович (1917-2005), секретарь, 2-й секретарь Минского обкома КПБ (1964-1972).

68 Награждены указом Президиума Верховного Совета БССР от 23.1.1969 (НАРБ. Ф. 968. Он. 1. Д. 779. Л. 296-303).

69 Казаков Сергей Васильевич, в 1969 нач. СУ-1 треста «Монтажспецстрой».

70 Куришко Андрей Фомич, в 1969 бригадир комплексной бригады СУ-1 треста «Монтажспецстрой».

71 Краснич Климентий Борисович, в 1969 нач. участка СУ-1 треста «Монтажспецстрой».

72 Плешевеня Анатолий Федорович, в 1969 прораб СУ-1 треста «Монтажспецстрой».

73 Селиханов Сергей Иванович (1917-1976), автор скульптурной композиции «Непокоренный человек» в мемориальном комплексе «Хатынь».

74 Кащеев Николай Васильевич (1913-1991), министр сельского строительства БССР (1967-1976).

75 Казачек Георгий Александрович (р. 1915), зам. председателя Минского облисполкома (19671971).

76 Мадалинский Георгий Александрович (р. 1924), директор института «Минскпроект» (1966-2004).

77 Романовский Василий Филиппович (1918-1992), зав. сектором зарубежной историографии Института истории Академии наук БССР (1968-1971).

78 Азаров Абрам Игнатович (1907-1990), начальник Архивного управления при СМ БССР (19601974, с 1972 Главного архивного управления).

79 Каминский Николай Иванович (1928-1993), зам. директора ЦГАОР БССР (1960-1969), редактор редакции истории Беларуси издательства «Белорусская Советская Энциклопедия» (1969-1989).

247

80 Шорохов Евгений Федорович (р. 1934), начальник отдела Главного архивного управления при СМ БССР (1963-1975).

81 Ховратович Иосиф Петрович (р. 1929), зав. редакцией истории СССР, КПСС и КПБ (1967-1973), ответственный секретарь (1973-1975), зам. главного редактора издательства «Белорусская Энциклопедия» (1975-1996).

82 Ловецкий Петр Спиридонович (1917-2003), директор Белорусского государственного музея истории Великой Отечественной войны (1968-1982).

83 Бабосов Евгений Михайлович (р. 1931), зам. зав. отделом науки и учебных заведений, зав. сектором науки, высших и средних учебных заведений ЦК КПБ (1965-1977).

84 Игнатенко Илларион Мефодьевич (1919-2002), директор Института истории партии при ЦК КПБ (1966-1969, 1975-1980).

85 Макаревич Василий Петрович (р. 1936), главный инженер проекта мемориального комплекса «Хатынь».

86 Лобанок Владимир Елисеевич (1907-1984), 1-й зам. председателя СМ БССР (1962-1974).

87 Макаров Иван Николаевич (1903-1989), председатель Белсовпрофа, председатель Ревизионной комиссии КПБ (1958-1976).

88 Мицкевич Владимир Федорович (1920-1983), секретарь ЦК КПБ (1968-1974).

89 Притыцкий Сергей Осипович (1913-1971), председатель Президиума Верховного Совета БССР, зам. председателя Президиума Верховного Совета СССР (1968-1971).

90 Полозов Николай Никифорович (1923-1994), зав. отделом партийных органов ЦК КПБ (19631970, с 1965 организационно-партийной работы ЦК КПБ ).

91 Золов Алексей Ильич (1906-1989), зам. председателя СМ БССР (1959-1971).

92 Киселев Григорий Яковлевич (1913-1970), зам. председателя СМ БССР (1968-1970).

93 Третьяк Иван Моисеевич (1923-2008), командующий Белорусским военным округом (19671976).

94 Греков Владимир Александрович (1912-1990), член Военного совета - начальник Политуправления Белорусского военного округа (1961-1970).

95 Тимчук Иван Матвеевич (1901-1982). В феврале 1942 - феврале 1943 комиссар партизанского отряда «Мститель» бригады «Народные мстители» им. В.Т. Воронянского Минской области, одновременно секретарь Логойского подпольного PK КП(б)Б. Председатель Госкомитета СМ БССР по охране природы (1960-1968).

96 Датируется по резолюции П.М. Машерова.

97 Крюков Виктор Яковлевич (1911-1984), зав. общим отделом ЦК КПБ (1966-1984).

98 На заседание Бюро ЦК КПБ были приглашены: зам. председателя СМ БССР - Г.Я. Киселев, министр культуры БССР - М.А. Минкович, секретарь Минского обкома КПБ - А.Т. Короткевич, зам. министра культуры БССР - А.Н. Ваницкий, зам. министра культуры БССР - Г.Г. Мачулин, секретарь Минского обкома КПБ - А.Б. Носиловский, председатель Минского облисполкома Д.В. Тябут, председатель Союза художников БССР - В.А. Громыко, зам. председателя Госстроя БССР - Ю.В. Шпит, директор Государственного музея истории Великой Отечественной войны - П.С. Ловецкий, директор мастерских Художественного фонда БССР - И.Ф. Турецкий, авторы проекта «Курган Славы» - А.О. Бембель, O.A. Стахович, М.Ф. Ткачук, Л.И. Калинина, В.М. Лапцевич, проектировщики мемориального комплекса «Хатынь» - Л.М. Левин, Ю.М. Градов, В.П. Занкович, В.П. Макаревич, директор института «Минскпроект» - Г.А. Мадалинский, директор мемориального комплекса «Хатынь» - И.В. Рощин, зам. директора Госмузея истории Великой Отечественной войны по художественному оформлению - А.И. Кроль, архитектор И.Н. Руденко.

99 См. также проект постановления с правками П.М. Машерова (НАРБ. Ф. 4п. Он. 81. Д. 2231. Л. 1).

100 Григорович Иван Иосифович (1898-1970), начальник Главного управления шоссейных дорог при СМ БССР (1956-1969).

101 Новик Роман Романович (1922-1976), секретарь Минского обкома КПБ (1969-1976).

102 Розанов Альберт Венедиктович (1927-1972), в 1970 управляющий трестом «Монтажспецстрой».

248

103 См. также приказ по тресту «Монтажспецстрой» от 9.9.1969, изданный во исполнение приказа министра сельского строительства БССР (НАРБ. Ф. 365. Он. 1. Д. 27. Л. 345-349).

104 Артоболевский Иван Иванович (1905-1977), с 1966 председатель правления Всесоюзного общества «Знание».

105 Не публикуется. См. НАРБ . Ф. 4п. Он . 116. Д. 114. Л. 33.

106 Коваленко Семен Дмитриевич (р. 1930) секретарь Витебского обкома КПБ (1966-1970), 1-й зам. председателя Витебского облисполкома (1970-1972).

107 Датируется по сопроводительному письму (НАРБ. Ф. 4. Оп. 116. Д. 14. Л. 34).

108 Колоколов Юрий Борисович (1926-1993), зам. председателя СМ БССР (1970-1978).

109 См. докладную записку, направленную секретарю ЦК КПБ CA. Пилотовичу 25.9.1970. Назаписке резолюция: т. Марцелеву СВ. С первой частью согласен. По предложениям на третьей странице составить записку в Бюро ЦК. Пилотович (НАРБ. Ф. 4п. Оп. 97. Д. 297. Л. 209-211).

110 Чижик Александр Александрович (1919-2000), зам. министра сельского строительства БССР (1965-1976).

111 Шабашов Сергей Михайлович (1923-2007), в 1971 зав. отделом пропаганды и агитации ЦК КПБ.

112 Бронников Сергей Андреевич (р. 1930), зам. зав. отделом административных органов ЦК КПБ

(1962-1972).

113 Гуринович Анатолий Емельянович (1924-2001), министр иностранных дел БССР (1966-1990).

114 Белявский Павел Петрович (р. 1921), председатель Государственного комитета СМ БССР по кинематографии (1970-1972).

115 Коновалов Григорий Васильевич (1912-1979), председатель Госкомитета СМ БССР по печати

(1963-1973).

116 Барановский Александр Антонович (р. 1923), зам. председателя Государственного комитета СМ БССР по телевидению и радиовещанию (1963-1971).

117 Чернущенко Геродот Гаврилович (1928-2005), председатель президиума Белорусского общества дружбы и культурной связи с зарубежными странами.

118 Дубкова Мария Лукинична (1915-1989), секретарь Белорусского республиканского Совета профсоюзов (1958-1972).

119 Поздняк Вадим Никифорович (1920-1997), начальник Главного управления БССР по иностранному туризму (1971-1985).

120 Антипов Геннадий Павлович (р. 1936), секретарь ЦК ЛКСМБ (1969-1973).

121 Терех Кондрат Сигизмундович (р. 1935), 1-й зам. председателя правления Белкоопсоюза (19701977).

122 Богданов Владимир Сергеевич (р. 1927), секретарь Минского обкома КПБ (1969-1974).

123 КенгуроваВА ., в 1971 начальник Управления художественной промышленности Министерства местной промышленности БССР.

124 Громыко Виктор Александрович (р. 1923), председатель правления Союза художников Беларуси (1968-1972).

125 Шубин Зиновий Иосифович (р. 1925), зав. филиалом Белорусского государственного музея истории Великой Отечественной войны в Хатыни (1971-1980).

126 См. НАРБ. Ф. 4п. Оп. 81. Д. 2430. Л. 102-133.

127 См. также проект постановления с правками П.М. Машерова (НАРБ. Ф. 4п. Оп. 81. Д. 2430. Л. 99).

128 Михневич Юрий Михайлович (1925-1998), министр культуры БССР (1971-1988).

129 Снежкова Нина Леоновна (1926-2008), зам. председателя СМ БССР (1970-1985).

130 Пульмановский Стефан Антонович (1917-1987), зав. отделом просвещения, здравоохранения и культуры управления делами СМ БССР (1965-1981).

131 Капич Николай Федорович (р. 1918), директор Института истории партии при ЦК КПБ (19691975).

132 Приложения не публикуются. См. НАРБ. Ф. 4п. Оп. 81. Д. 2470. Л. 191-197.

133 См. НАРБ. Ф. 4п. Оп. 81. Д. 2544. Л. 66-70.

249

134 Ульянович Александр Иосифович (р. 1921), 1-й зам. министра культуры БССР (1974-1982).

135 Петрашкевич Александр Леонтьевич (р. 1930), зав. отделом культуры ЦК КПБ (1976-1979).

136 30 июня 2004 приемочная комиссия, назначенная министром культуры Республики Беларусь Л.П. Гуляко, приняла к эксплуатации объект «Реконструкция с элементами реставрации Государственного мемориального комплекса «Хатынь»».

137 Барщ Михаил Осипович (1904-1976), архитектор.

138 Баданов Геннадий Петрович (1911-1977), архитектор.

139 Шпигельман Нута Аврум-Эльевич (1921-1974), главный архитектор института «Минскпроект» (1962-1971).

140 Буравкин Геннадий Николаевич (р. 1936), поэт, корреспондент газеты «Правда» по БССР (1968—

1972).

141 Мызников Михаил Герасимович (1924-1999), архитектор БелНИИ градостроения.

142 Степанов Борис Михайлович (1927-1992), кинорежиссер.

143 Цомпель Павел Оксанович (1933-1997), скульптор.

144 Великсонов Александр Петрович (р. 1937), скульптор.

145 Азгур Заир Исаакович (1908-1995), скульптор.

146 Кибальников Александр Павлович (1912-1987), скульптор.

147 Варакса Георгий Казимирович (1926-1990), гл. инженер института «Минскпроект» (19641975).

148 Райхман Яков Соломонович (р. 1926), зам. директора института «Минскпроект» (1961-1988).

149 Каменский Валентин Александрович (1907-1975), главный архитектор г. Ленинграда (19511971).

150 Приймак Борис Иванович (1909-1996), главный архитектор г. Киева (1955-1973).

151 Лакишик Сергей Павлович (р. 1930), инструктор отдела культуры ЦК КПБ (1967-1970).

152 Цыганков Георгий Евгеньевич (р. 1925), зав. отделом пропаганды и агитации Минского обкома КПБ (1966-1985).

153 Андрющенко Николай Кириллович (р. 1918), автор книги «Хатынь» (2-е изд., 1969).

154 Яковенко Николай Николаевич (р. 1932), скульптор.

155 Пиесис Гунар Николаевич (1931-1996), кинорежиссер, сценарист.

156 Буримский Александр Гаврилович (р. 1931), кинорежиссер.

157 Бессарабов Игорь Викторович (1919-1993), кинорежиссер, оператор.

158 Коловский Игорь Васильевич (1938-1989), режиссер документального фильма «Хатынь, 5 км» (1969).

159 Вейнерович Иосиф Наумович (1909-1998), кинорежиссер, оператор.

160 Мачульский Роман Наумович (1903-1990), один из руководителей партизанского движения в Беларуси в годы Великой Отечественной войны.

161 Мороговский Бенциан Моисеевич (р. 1909), зам. председателя Госстроя БССР (1959-1971).

162 Ширма Григорий Романович (1892-1978), хоровой дирижер, организатор и руководитель Государственной академической хоровой капеллы БССР (1940-1970).

163 Вагнер Генрих Матусович (1922-2000), композитор, ответственный секретарь правления Союза композиторов БССР (1963-1973).

164 Рощин Иван Васильевич (1908-1972), директор мемориального комплекса «Хатынь» (19681971).

165 Гилевич Нил Семенович (р. 1931), поэт.

166 Криулин Глеб Александрович (1923-1988), 1-й секретарь Могилевского обкома КПБ (19641974).

250

ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ

Абдуллаев 93, 96

Адамушко В.И. 6

Азаров А.И. 155, 157, 160, 247

Азгур З.И. 220, 223, 250

Айзупе 19

Акимов H.H. 158

Акулич П.И. 34, 36, 53, 59, 60, 62, 66, 75, 83,

84 Аладов В.Н. 138, 221, 246 АляшкевичВ.А. 6 Андрющенко Н.К. 222, 250 АнкудаИ. 11 Антипов Г.П. 200, 249 Артоболевский И.И. 191, 249 Аскерко 222 Афанасьев 224

Бабосов Е.М. 157, 248

Багрий 59, 63, 64, 68, 72

Баданов Г.П. 219, 250

Бакута 72

Барановская А. 164

Барановская A.B. 164, 169

Барановская В. 164

Барановская Е.И. 164

Барановская Л.И. 164

Барановская М.И. 164

Барановская С. 164

Барановская СИ. 164

Барановский A.A. 200

Барановский А.И. 4, 39, 41, 43, 45, 49, 50, 62,

162, 232, 246, 249 БарановскийВ.И. 164 Барановский Г.И. 164 Барановский И.И. 26, 164, 169 БарановскийН. 164 Барановский Н.И. 164 Барановский СИ. 164 БардышМ. 118 Барчик 64, 65, 69, 75 БарщМ.О. 219, 250 Бах-Зелевский Эрих, фон 17, 18 Белуга З.И. 155, 157

Белявский П.И. 200, 201, 249

БембельА.О. 181, 248

Бескандеров118

Бессарабов И.В. 223, 250

БилыкП. 85, 86, 93-98, 113, 118-123

Богданов B.C. 200, 249

Богданович Е.И. 149

БорисенокП.В. 32, 34

Боровик Г.Н. 222

БрегманА. 139

Брежнев Л.И. 193

БровкаП.У. 137, 246

Бронников CA. 199, 249

БуравкинГ.Н. 219, 250

БуримскийА.Г. 223, 250

Бушман 20

ВавринП. 100 Вагнер Г.М. 224, 250 Вайнхёфер 19 ВалахановичИ.А. 6 ВаницкийА.Н. 248 ВанькевичА.Г. 210 ВараксаГ.К. 221, 250

Василенко 105, 112, 113 Васильев B.C. 168

ВасюраГ.Н. 45, 50, 78, 80-82, 85-88, 9199, 102, 104, 106—113, 115—117, 119—

126, 128 ВейнеровичИ.Н. 223, 250 ВеликсоновА.П. 220, 250 Бельке Г. (Велке) 3, 21, 22, 77, 79, 82-85,

87-89, 92-97, 99, 100, 102-112, 114,

115, 121, 123-130 ВилькеА. 19 Винницкий 77, 78, 80, 81, 90-92, 94-99,

102, 104, 106, 107, 112, 113, 115, 118, 120,

123, 124, 127, 128 Вихерт 19

ВласенкоА. 100, 112 ВласенкоН.В. 158 Волков A.M. 25-27 ВоронькоП. 31, 32 Воронянский В.Т. 10, 245

251

Галлов 19

Гаранин А.И. 39, 41, 246

ГедройцВ.К. 216

ГеллерИ.А. 168, 203

Герман 89-92

Гилевич Н.С. 225, 250

Гиль В. 11

Гирстель20, 21

Гитлер А. 175

Гнатенко Д. 90, 91, 93, 94, 97

Годинов 72

Голтвяник68, 72, 73

Горбачева В.И. 6

Горбунов Т.С. 158, 159

Горецкий112

ГоролевА.Д. 32, 34, 36, 37, 246

ГорячкинА. 205

Граборовский Ф.Ф. 55, 58-61, 63, 65-69,

72, 74, 76 Градов Ю.М. 5, 143, 144, 149-152, 168, 175,

187-190, 193-195, 215-217, 219-221,

223-225, 236, 247, 248 Греков В.А. 170, 248 Григорович И.И. 182, 223, 248 ГриневичЕ.М. 6 Громыко В.А. 200, 248, 249 Гудков 55, 64, 67, 68, 72, 73 Гуздальский К.И. 83, 84 ГулякоЛ.П. 250 Гурецкий И.Ф. 248 ГуриновичА.Е. 200, 249 ГурскийН. 100

Давидович В.Я. 9

ДавидовичН.И. 47

Данилова Г.С. 6

Данько 99, 110, 114, 115, 121, 126

Дедовский 79

Демидов Э.М. 137-139, 246

ДзебаП.Ф. 100, 102, 103, 109

Дирлевангер О. 19, 23, 53, 55, 57, 58, 61-63,

65-70, 72, 75, 76, 82, 175, 245 Доватор Е.Л. 205 Доватор Л.М. 205

Довгель Антон Антонович (1888 г. р.) 44, 165 Довгель Антон Антонович (1921 г. р.) 44 Довгель Б.А. 44, 165 Долоко 54, 68, 72, 74 ДражинскийН. 44

Драчынская В. (Дражинская В.) 44, 165 Драчынская М. (Дражинская М.) 44, 165 Драчынская Ю.А. (Дражинская Ю.А.) 44, 165 ДубковаМ.Л. 200, 201, 249 ДубовцеваТ.А. 6 ДукоБ.А. 184

Думыч Г. (Янковский М.) 90, 91, 103, 114 ДюковА.Р. 6 ДякунМ. 100

Евчик 59, 72 Егорова М.Ф. 163, 167 ЕмельяновП.И. 155, 157 ЕськовВ.И. 11, 12, 14, 245 ЕткаА.см.ИоткаА.Ф. Етко(Етка)К.см.ИоткаК.Ф. ЕткоЯ. 27

ЖабицкийГ.Н. 137, 172, 222, 246 ЖелобковичА.А. 26, 31, 41, 163 ЖелобковичА.В. 41, 163 ЖелобковичА.И. 41, 163 Желобкович АЛ. 4, 6, 45, 49, 50, 163, 172,

175, 229, 233, 246 ЖелобковичВ. 27 Желобкович В.А. 15, 41, 43, 45, 49, 50, 65, 70,

163, 232, 233, 245 Желобкович В.И. 27, 165 Желобкович В.Р. 164 Желобкович Г.Р. 164 Желобкович Елена Ивановна 27, 165 Желобкович Ефросиния Ивановна 27, 165 Желобкович И. 27, 165 Желобкович И.А. 41 ЖелобковичИ.И. 27, 165 ЖелобковичЛ.И. 165 ЖелобковичЛ.П. 50, 163 Желобкович Мария Ивановна 165 Желобкович Михаил Иванович 165 Желобкович Мотя 27 ЖелобковичО. 165 ЖелобковичO.A. 45, 51 ЖелобковичО.П. 50, 163 Желобкович П.А. 26, 50, 163 Желобкович Р. 26 Желобкович Р.П. 50, 163 Желобкович P.C. 163 Желобкович София Андреевна 41, 163 Желобкович София Антоновна 50, 163 Желобкович Станислава Андреевна 163

252

Желобкович Степан Андреевич 163

Желобкович Степанида Алексеевна 165

Желобкович СИ. 163

Желобкович СП. 50, 163

ЖердецкийН. 177

ЖивуцкийИ.С 184

Жигалов Д.Н. 6

Жуковская Л.Д. 6

Журавицкий223

ЖыдовичА.С 164

ЖыдовичВ.С 164

Жыдович Е.А. 164

ЖыдовичКС 164

Жыдович М.А. 164

ЖыдовичМ.С 164

ЖыдовичН.С 164

Жыдович CK. 164

Жыдович С.С. 164

Зайвий В.Р. 54, 59, 61, 64, 66-68, 72, 74 ЗанковичВ.П. 5, 143, 144, 149-151, 168, 175,

187-190, 193, 220, 222-225, 237, 247,

248 Запартыко A.M. 6 Заяц 79 Заяц В. 100 Зверев Ю.В. 6 ЗвирьН. 100 Земке 19 Зозуля 68

Золов А.И. 170, 248 ЗюзенокА. 51, 52 ЗюзенокА.С9, 15, 16 ЗюзенокМ.А. 51, 52

Иванкив И. см. Иващенко

Иванов 68, 72

Иващенко (Иванкив И.) 79, 80, 83, 102, 103,

110, 112, 114-118, 124, 127 Игнатенко И.М. 158, 161, 248 ИльчукГ. 78, 100, 102 ИоткаА.К. 165 ИоткаА.С 165 ИоткаА.Ф. 31, 70 ИоткаД.К. 165 ИоткаЕ.С 165 ИоткаИ.А. 165 ИоткаКИ. 165 Иотка К.Ф. (Иодко, Етко, Етка) 27, 32, 40, 65,

70, 165

Иотка М.К. (Иодко) 40, 165

Иотка Р.К. 165

Иотка Станислава Казимировна 165

Иотка Степан Казимирович 165

Иотка Ю.И. 165

Иотка Ю.К. 165

Иотко Д.Ф. 83, 84

Каганович И.Б. 167

КажданМ.И. 11

Казаков СВ. 149, 168, 221, 223, 247

Казачек Г.А. 149, 152, 189, 221, 225, 247

КаленчукН. 80

Каленчуки (Коленчуки), братья 79, 112

КалесникН.Е. 6

КалигинВ. 177

Калинина Л.И. 181, 248

Каменский В.А. 222, 250

Каменский В.Г. 139, 141, 145, 170, 182, 190,

223, 224, 246 Каминская А. 30, 164 Каминская А.И. 164 Каминская М.И. 164 Каминская O.A. 164 Каминская Ю.И. 164 Каминская Я.И. 27, 30, 48, 164 КаминскийА.И. 31, 164 Каминский Виля Иосифович 165 Каминский Вячеслав Иванович 164 Каминский Иван Иосифович 27, 30, 34 Каминский Иосиф Иосифович 4, 25, 28, 29,

32, 34, 39, 40, 43, 45, 47-50, 54, 57, 60,

62, 64-66, 70, 71, 75, 162, 164, 169, 172,

176, 231, 232, 234, 245 Каминский М.И. 165 Каминский Н.И. 155, 157, 248 Каминский СИ. 164 КапичН.Ф. 206, 207, 249 КарабанА.В. 51, 166 Карабан Виктор Васильевич 51, 166 Карабан Владимир Васильевич 51, 166 Карабан Е.Г. 166 Карабан И.В. 51, 166 Карабан К.К. 166 Карабан К.У. 166 Карабан Л.К. 166 Карабан М.В. 51, 166 Карабан М.К. 166 Карабан Н.К. 166 Карабан И.В. 15, 51, 166 Карабан Т.В. 51, 52

253

КарабанЮ.А. 51, 166

Карачун Ю.А. 204

Катрюк В. 78, 80, 83, 90, 91, 93-96, 98, 102,

105, 107, 110-113, 115-117, 127 Кащеев Н.В. 152, 183, 184, 195, 207, 223, 225,

247 КекелеваТ.В. 6 КенгуроваВ.А. 200, 249 Кернер Э. 4, 23, 80-89, 91, 92, 96-99, 102,

103, 107—109, 112, 113, 115, 117, 122—

124, 128-130, 245 Кибальников А.П. 221 Ким 223 Кипран110

Кириенко Г.А. 54, 59, 62, 64, 68, 72, 73 Кириллова Н.В. 5, 6, 234 Киселев Г.Я. 152, 170, 181, 248 Киселев Т.Я. 141, 142, 154, 169, 172, 181, 188,

247 КисликЛ.М. 184 КишкинС.М. 149, 170, 198, 247 Кленков Л.Г. 137, 246 Климов И.Ф. 137, 169, 170, 225, 246 Климович A.A. 27, 45, 46, 167 Климович A.M. 27, 45, 46, 166 Климович CA. 44, 45 Климович Ю. 15, 43, 45, 46, 50, 166 Кмит78, 105, 112, 116, 117 Кнап О.Ф. 77, 79, 85, 87, 90, 91, 100, 102, 105,

112, 113, 115, 119-121 Кобец-ФилимоноваЕ. 13, 14, 23 Коваленко 55 Коваленко С.Д. 191, 249 Козлов И.К. 143, 154, 247 Козловский А. 89 КоловскийИ.В. 223, 224, 250 Колоколов Ю.Б. 196, 249 Конецкий 19 Коновалов Г.В. 200, 249 Копанев 10 Корбан И. 27 Корбан К. 27 Корбан П.В. 27 Король В.А. 137, 139, 140, 152, 182, 219-

224, 246 Король Г.В. 219

КороткевичАТ. 149, 182, 247, 248 КорчашкаА.Ф. 32, 34 Косыгин А.Н. 193 Котов 93

Кохонов Ф.Л. 139, 140, 170, 246 Краснич КБ. 149, 221, 247

Красовский Ф.М. 26, 27

КремлевП. 86, 100

КриулинГ.А. 225, 250

Кроль А.И. 248

Крюков В.Я. 181, 220, 223, 248

Кузнецов Ф.С. 11, 12, 14, 245

Кузьмин А.Т. 137, 199, 200, 203, 223, 246

КулаковичВ. 225

КункевичА. 165

КуришкоА.Ф. 149, 247

Курка М.Д. 80, 81, 83, 102, 110, 112, 113, 124

КушнирИ. 85, 86, 103, 112, 113, 118-123, 125

ЛагирМ.И. 149, 247

Ладыгина О.Б. 138, 246

Лазебников B.C. 193

Лакишик СП. 222-224, 250

Лакуста Г.Г. 78, 80, 81, 83, 90, 91, 93, 94, 96,

97, 100, 102, 105, 107, 109-113, 115,

119-121, 127 Лапочкин С.Н. 9, 245 ЛапцевичВ.М. 248 ЛевинЛ.М. 5, 6, 143, 144, 146, 149-151, 168,

175, 187-190, 193-195, 215-217, 219,

221, 223, 225, 236, 237, 247, 248 Левина Г. 219 ЛевинаН. 219 Лежепеков В.Я. 149, 247 Ленин В.И. 174 Лещенко В. 81, 85, 88, 96, 100, 102, 103, 112,

113, 119-125, 128 ЛипилоП.П. 158, 160 ЛипницкийЛМ. 168 Лис А. 27, 34, 36 Лис М.И. 83, 84 ЛисП.Г. 56, 71 Лис С. 35 Литвин 123, 124 ЛобановН.М. 198

ЛобанокВ.Е. 169, 171, 172, 181, 248 Ловецкий П.С. 155, 157, 168, 200, 201, 203, 248 Лозинский И.М. 80, 81, 83, 102, 112, 113, 123 Лукашенко А.Г. 5, 215, 217 Лукович 78, 81, 86, 88-91, 94, 97, 98, 115,

117, 122, 128 Лютык 105 Ляшенко Г. 140

Мадалинский Г.А. 146, 152, 182, 221, 222, 224, 247, 248

254

Майданов (Майданюк) М.В. 55, 57, 58, 62,

64, 68, 69, 72, 74 Макаревич В.П. 168, 175, 187-191, 221-

225, 237, 248 Макаренко A.M. 245 Макаров И.Н. 169, 172, 248 Макеев 68, 72 МанаенковАЛ. 160 МарокинВ.С. 168 Марцелев СВ. 137, 162, 181, 182, 191, 194,

199-202, 206, 207, 211, 212, 220, 223-

225, 246, 249 Матюшенко Г.Д. 158 Манко А.Н. 158 МачулинГ.Г. 138, 155, 157, 168, 182, 189,

192, 198, 200, 201, 210, 246, 248 Мачульский Р.Н. 204, 223, 250 Машеров П.М. 5, 133, 135, 137, 143, 144, 146,

150-152, 155, 157, 162, 169, 172, 181, 194,

195, 197, 199, 202, 203, 206, 207, 211-213,

215, 220-223, 225, 236, 246-249 Мелешко В.А. 3, 77-87, 93-99, 101, 102,

104-125, 127 Мельниченко 54-61, 63, 64, 66-69, 72-76 МетлицкийЛЛ. 137, 246 МинковичА.А. 224 МинковичМ.А. 133, 135, 137, 138, 152, 168,

181, 187, 196, 197, 246, 248 Миранович В.И. (Миронович В.И.) 47, 165 Миранович Е.И. (Миронович Е.И.) 47, 166 Миранович П.И. (Миронович И.И.) 27, 47, 165 Миранович Н.И. (Миронович Н.И.) 47, 165 Миранович П.И. (Миронович П.И.) 47, 165 Миранович CK. 165

Миранович Ф.И. (Миронович Ф.И.) 47, 165 Миранович Ф.Н. (Миронович Ф.Н.) 47, 165 Мироненков 55, 58, 59, 62, 64, 68, 72 МироновичМ. 27 МихневичМ. 163

Михневич Ю.М. 204, 206-209, 249 Мицкевич В.Ф. 169, 172, 181, 248 Мицкевич Л.Т. 138, 246 Миша Г. 15 МолочкоА.Д. 158 Мороговский Б.М. 223, 250 Морозов A.C. 13, 14, 245 Московская В.Т. 25 Мохнач 55, 64, 68, 69, 72, 74 Муравьев 223, 225 МурашкоЛ.В. 29, 32, 34, 37, 39, 245 Мызников 219, 250 МышакСП. 93, 95

Набережный 93, 96

Нарядько 89-92, 94-99, 104, 106, 112, 122

Непок(Непоп,Нэпоп) 55, 68, 74

НерадН.С 188

НиколайчикВ.А. 147, 152, 168, 186, 221, 247

Новик P.P. 182, 223, 248

Новицкая А. 164

Новицкая A.A. 164

НовицкаяМ. А. 164

Новицкий A.A. 27, 164

Новицкий А.Р. 164, 169

Новицкий Е. А. 164

Новицкий К. А. 164

Новицкий Л.А. 164

НовицкийМ. А. 164

Носиловский А.Б. 149, 157, 181, 182, 219-

225, 247, 248 Ныкля Д. 100, 122

Осадчий Д.П. 146, 150, 168, 221, 247

Панкив 78, 83-86, 90, 96-98, 102, 103, 105,

111—113, 119—124 Парсаданов Г.А. 168 Пасечник 78, 80, 81, 90, 103, 105-113, 118,

121, 125, 126 ПетрашкевичА.Л. 213, 214, 250 Петренко 68 ПетричукИ.Д. 88, 91 Пиесис Г.Н. 223, 250 Пилотович CA. 137, 147, 162, 169, 172, 181,

191, 196, 222-224, 246, 249 Пинчук121 Пифрадер 18 Плерх221

ПлешевеняА.Ф. 150, 247 Плыткевич СМ. 244 Погорецкий112 ПозднякВ.Н. 200, 249 Полевский112 Полозов H.H. 169, 172, 248 Поляков И.Е. 137, 149, 150, 169, 172, 221,

222, 224, 246 Поляков П. 81, 99, 101, 103, 122 Пономарев В.Г. 144, 247 Пономаренко П.К. 236 Порватов Е.Б. 147, 157, 223, 247 Потапов Ю.Ф. 168 Почанин С.З. 137, 155, 157, 158, 246

255

Почапский112

ПриймакБ.И. 222, 250

Примак 55, 64, 70, 72

Притыцкий СО. 169, 172, 181, 248

Прочко С.Ф. 14, 245

Пугачев И.С. 54, 59, 63, 64, 68, 70, 72-74

Пульмановский С.А. 205, 249

ПучекН.Ф. 9

Пучек Ф.В. 9

ПыпаН. 100

РабецкийИ.В. 15, 16

Радковский А.Е. 55, 59, 64, 68, 72, 74, 75

РайхманЯ.С. 221, 222, 250

РахановА.Е. 139-141, 148, 246

Рогико 74

РожинБ.И. 150

Рожков 58, 62, 68, 72

Розанов A.B. 183, 198, 249

Романенко 72

Романовский В.Ф. 155, 157-159, 247

Рощин И.В. 224, 248, 250

Рудак Александр 166

Рудак Антон 166

Рудак А.И. 47, 49

Рудак 3. 166

РудакИ.И. 47, 166

Рудак К. 166

Рудак Мария Ивановна 165

Рудак Михаил Иосифович 27, 47, 49, 166

РудакП.И. 47, 166

Рудак Р. 166

Рудак С. 166

Рудак Стефан Алексеевич 27, 30-32, 41

Рудак Стефанида Антоновна 166

РудакX. 166

Руденко И.Н. 248

РыжанковМ.А. 11

Рюссель 19

Савко112

Саврицкий Б.И. 163, 167

Савченко Н.И. 84, 119

Сагайдак 114

Садон 59, 64, 70, 72

СазановичВ.П. 188

Сахно Л.А. 54, 56, 58, 63, 64, 66, 68, 69, 72, 74

СахноСВ. 80, 81, 83, 102, 104, 106, 108

Селеменев В.Д. 6

СеливановМ. 163, 167

256

Селиханов СИ. 5, 150, 175, 187-190, 193—

196, 220, 223, 225, 236, 247 Семенюк112, 113 Середенко И.И. 9, 245 Сидорович см. Федорович М. СикорскийВ.М. 158 Симанович 19

Синельникова Ж.М. 156, 157 СкалабанВ.В. 6 Скорый П.П. 163, 167 СкрячевН.З. 10

Слаутенко М. (Славутенко М.) 100, 101, 103 СлижукИ. 78, 80, 90, 105 Слободянюк (Слободяник) 63, 68 СлонскаяЗ.У. 45, 46 Слонская K.M. 45, 46 СлонскаяХ.М. 167 СлонскийУ. 45, 46 Слынько (Слынко) 54, 62, 70, 72, 74 Смирнов A.A. 147, 149, 169, 172, 181, 182,

210, 223, 247 Смовский К. 78, 80, 81, 83-92, 94, 96-99,

102, 104, 107—109, 112, 113, 115, 118—

120, 122-124, 126, 128-130, 245 СмоликЛЛ. 150 СнежковаН.Л. 204, 205, 249 Соколов А.Ф. 11, 12, 14, 245 Соколов И.И. 11 Соколовский П.Л. 45, 167 Соколовские 19 Соломахо С.Л. 158-160 Солон С. 93, 94, 96, 98 Сотник 63, 72 СпивакГ.В. 111 Спичков П.Ф. 28 СтаховичO.A. 182, 248 СтельмашенокВ.И. 137, 246 Степанов Б.М. 220, 250 Стопченко A.C. 58, 59, 61, 63, 64, 66-68, 72,

74 Сторожук 86, 93 СтригоМ.С 15, 16

Строкач И. 85, 86, 99, 101-103, 122, 123 Субботин Г. 85, 86, 93, 94, 96-98, 112, 113,

122, 123 Сурганов Ф.А. 147, 169, 172, 177, 223, 224, 247 Сурков 55, 64, 67, 68, 72, 73 Сысоев Г.В. 138, 246

Тарасевич С.С. 9, 245 ТемечкоМ. 102, 110

TepexK.C. 200, 201, 249 Терещенко 55, 56, 68, 72 Терещук 55, 68, 72, 73 ТимчукИ.М. 172, 175, 248 Титоренко Г. 100 ТкачукМ.Ф. 248 Топчий Т.П. 84, 99, 102, 122 Третьяк И.М. 170, 248 Тумаш М.Е. 6

Тупига И.Е. 55, 58, 59, 63, 64, 68, 71, 73, 76 ТуриянскийА.Я. 184

ТябутД.В. 149, 172, 174, 181, 182, 221-225, 247, 248

УльяновичА.И. 213, 250 Уманец 55, 59, 64, 68, 72, 74, 76 УрбановичЛ.А. 9 УрбановичЯ.А. 9 Устил 26, 27 УтиуфМ. 10

ФакторовичА.А. 155, 157

Федорович Анна Иосифовна 166

Федорович Антон Иосифович 166

Федорович A.C. 166

Федорович Е.И. 166

ФедоровичИ.И. 166

Федорович И.С. 27, 166

Федорович М.И. 166

Федорович М. (Сидорович) 43, 46, 50

Федорович П.А. 166

Федорович Ю.А. 166

Филатенко В.В. 15, 16

Филиппов В. 78, 93-95, 98, 102, 105

Франчук 80, 121

ХарченкоН. 112, 113, 177 Хачатурян 93 ХланьЁ. 55, 68, 69, 72 Ховратович И.П. 157, 158, 161, 248 ХолодинскийГ.И. 184 Хоптенец М.И. 99, 125, 126, 128 Хренов CA. 118 ХрищеновичХ. 186

ЦомпельП.О. 220, 250 Цыганков (Цыганок) 58, 63, 68 Цыганков Г.Е. 222, 250

Чалых А.Н. 11 ЧанинВ.Д. 188 Чернущенко Г. 199-201, 249 Чижик A.A. 198, 222, 224, 225, 249

ШабашовС.М.199, 249

ШалупинаЯ.П. 36, 37

Шаповалов 55, 56, 62, 68, 72

Шар М. 15

Шарапов В.И. 135, 137, 246

ШатилоБ.И. 141, 142, 247

ШварцбургП.И. 140, 141, 152, 182, 247

ШвейкоЮ. 101-103, 110, 112, 113

ШевельА.А. 163, 167

Шелест И.Е. 149

ШелковичА. 177

ШинкевичА.Д. 46

Шинкевич CA. 55, 59, 64, 68, 72

Ширма Г.Р. 224, 250

ШклярМ.Е. 158, 159

ШмыревМ.Ф. 134

Шнайдер 87, 99, 111, 125, 126

ШнаревичА.К. 9

Шорохов Е.Ф. 155, 157, 248

ШостацкийВ.И. 168

ШпигельманН.А. 219, 224, 250

ШпитЮ.В. 181, 182, 248

Штраух 19

Шубин З.И. 200, 249

Шульга 93, 96

Шумейко 93, 94, 96

Шутов С.Ф. 134

Щербань С. 99, 101-103

Юнгвирт20 Юращук110 ЮрцевичН.И. 172, 176 Юрченко 63, 64, 66-68, 72

Яковенко H.H. 223, 250

Ялынский В.А. 55, 59, 64, 67, 68, 70, 72

Ярошевич 182, 183

Ясинович (Есинович) И.О. 28

ЯскевичА.А. 25, 27, 39, 51, 166

ЯскевичА.И. 165

Яскевич Ванда Антоновна 25, 39, 166

257

Яскевич Виктор Антонович 25, 39, 166 Яскевич Иосиф Антонович 31, 38, 49 Яскевич Владимир Антонович 4, 25, 26, 37- Яскевич М.И. 165

39, 45, 163, 204, 233, 245 Яскевич H.A. 25, 39, 166

Яскевич Владислав Антонович 39, 166 Яскевич С.А. 25, 45, 163, 246

Яскевич Е.И. 165 Яскевич СИ. 165

Яскевич Е.С. 25, 39, 166 Яцкевич H.A. 6 Яскевич Иван Антонович 27, 165

СПИСОК СОКРАЩЕННЫХ СЛОВ

АН	-
арх.	-
БГАНТД	-
Белгосмузей	-
Белкоопсоюз	-
Белсовпроф	-
БЕЛТА	-
БССР	-
ВКП(б)	-
ВЛКСМ	-
ВОВ	-
ВЦСПС	-
г.п.	-
ГА	-
ГАМО	-
гл.	-
Главснаб	-
ГМК	-
горисполком	-
горком	-
Госплан	-
Госснаб	-
Госстрой	-
Гушосдор	-
ж/б	-
зам.	-
ЗАО	-
ЗГА	-
и.о.	-
исполком	-
КБВО	-
КГБ	-
КП(б)Б	-
КПСС	-
ЛКСМБ	-
л-т	-
м.	-
Минсельстрой	-
МСС	-
НАРБ	-
НКВД	-
ОАО	-
обком	-

Академия наук

архивный

Белорусский государственный архив научно-технической

документации

Белорусский государственный музей

Белорусский союз потребительских кооперативных объединений

Белорусский совет профессиональных союзов

Белорусское телеграфное агентство

Белорусская Советская Социалистическая Республика

Всесоюзная Коммунистическая партия (большевиков)

Всесоюзный Ленинский Коммунистический союз молодежи

Великая Отечественная война

Всесоюзный Центральный совет профессиональных союзов

городской поселок

Государственный архив

Государственный архив Минской области

главный

Главное управление материально-технического снабжения

Государственный мемориальный комплекс

исполнительный комитет городского Совета депутатов трудящихся

городской комитет

Государственный плановый комитет

Государственный комитет Совета Министров БССР

по материально-техническому снабжению

Государственный комитет по делам строительства

Главное управление шоссейных дорог

железобетонный

заместитель

закрытое акционерное общество

Зональный государственный архив

исполняющий обязанности

исполнительный комитет

Краснознаменный Белорусский военный округ

Комитет государственной безопасности

Коммунистическая партия (большевиков) Белоруссии

Коммунистическая партия Советского Союза

Ленинский Коммунистический союз молодежи Белоруссии

лейтенант

местечко

Министерство сельского строительства

Национальный архив Республики Беларусь

Народный комиссариат внутренних дел

открытое акционерное общество

областной комитет

259

облисполком	-
оке	-
ПАИИП	-
ПКБ	-
пос.	-
постпред	-
Постпредство	-
ППР	-
РО	-
РПК	-
РСФСР	-
с/с	-
CA	-
CA	-
СВТ	-
сд	-
сзэсс	-
см	-
ее	-
СССР	-
ст.	-
ст.	-
СУ	-
США	-
т., тов., (тт.)	-
УВД	-
уг.	-
УК	-
УКС	-
УПК	-
УПО	-
Худфонд	-
ЦАКГБРБ	-
ЦГАОР	-
ЦДСА	-
ЦК	-
ЧГКСССР	-

исполнительный комитет областного Совета депутатов трудящихся отдел капитального строительства Партийный архив Института истории партии проектно-конструкторское бюро поселок

постоянный представитель Постоянное представительство проект производства работ районный отдел районный подпольный комитет

Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика сельский Совет, сельсовет Союз архитекторов

штурмовые отряды (SA, Sturmabteilungen - нем.) самозарядная винтовка Токарева служба безопасности (SD, Sicherheitsdienst - нем.) Севзапэлектросетьстрой Совет Министров

охранные отряды (SS, Schutzstaffel - нем.) Союз Советских Социалистических Республик старший статья

строительное управление Соединенные Штаты Америки товарищ(и)

Управление внутренних дел уголовный Уголовный кодекс

Управление капитального строительства Уголовно-процессуальный кодекс Управление пожарной охраны Художественный фонд

Центральный архив Комитета государственной безопасности Республики Беларусь

Центральный государственный архив Октябрьской революции Центральный дом Советской Армии Центральный комитет

Чрезвычайная государственная комиссия по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников и причиненного ими ущерба гражданам, колхозам и общественным организациям, государственным предприятиям СССР

ПЕРЕЧЕНЬ ДОКУМЕНТОВ

Часть первая. Трагедия

Документы партизан

№ 1 Акт жителей д. Селище Каменского сельсовета Плещеницкого района

Минской области о сожжении д. Хатынь и ее населения. 25 марта 1943 г................ 9

№ 2 Из протокола совещания командного состава

партизанской бригады «Дяди Васи». 29 марта 1943 г................................................ 10

№ 3 Сведения о партизанах отряда «Мститель» бригады «Дяди Васи»,

раненных в марте 1943 г. 29 марта 1943 г................................................................... 10

№ 4 Сведения о партизанах отряда «Мститель» бригады «Дяди Васи»,

убитых в марте 1943 г. 29 марта 1943 г....................................................................... 11

№ 5 Сведения о результатах боевых операций отряда «Мститель»

бригады «Дяди Васи» за март 1943 г. 29 марта 1943 г............................................... 12

№ 6 Из дневника боевых действий партизанской бригады «Дяди Васи»

с 1 января по 29 марта 1943 г. Не ранее 29 марта 1943 г........................................... 13

№ 7 Из журнала боевых действий партизанского отряда «Мститель»

с 1 января по 30 марта 1943 г. Не ранее 30 марта 1943 г........................................... 14

№ 8 Статья «Запомни! Отомсти!» в газете Плещеницкого

подпольного райкома КП(б)Б «Ленинец». 5 апреля 1943 г....................................... 14

№ 9 Из статьи «Звери» в газете борисовских подпольных горкома

и райкома КП(б)Б «Бальшавщкая трыбуна». 15 апреля 1943 г................................. 15

№ 10 Акт комиссии Плещеницкого подпольного райкома КП(б)Б,

партизанского отряда имени М.И. Калинина и жителей д. Селище

Каменского сельсовета об уничтожении д. Хатынь. 12 июля 1943 г........................ 15

Документы палачей

№ 11 Приказ начальника оперативного штаба полиции безопасности и СД рейхскомиссариата Остланд об организации борьбы с партизанами в Генеральном комиссариате Белоруссии. 18 ноября 1942 г..................................... 17

№ 12 Приказ начальника охранной полиции и СД Белоруссии

о карательной операции «Дирлевангер». 2 марта 1943 г........................................... 18

№ 13 Письмо 2-го управления Генерального комиссариата Белоруссии борисовскому гебитскомиссару с просьбой сообщить подробности о нападении партизан на полицейский патруль у д. Губы и уничтожении д. Хатынь. 1 апреля 1943 г................................................................. 19

№ 14 Письмо гебитскомиссара Борисова начальнику жандармерии Борисовского уезда лейтенанту Гирстелю с просьбой сообщить подробности о нападении партизан на полицейский патруль у д. Губы и уничтожении д. Хатынь. 5 апреля 1943 г...... 20

261

№ 15 Письмо жандармерии Борисовского уезда командованию 118-го

полицейского охранного батальона о направлении на рассмотрение запроса

о нападении партизан на полицейский патруль у д. Губа

и уничтожении д. Хатынь. 10 апреля 1943 г...............................................................21

№ 16 Донесение командира 118-го полицейского охранного батальона

начальнику СС и полиции Борисовского уезда о нападении партизан

на батальон у д. Губы и уничтожении д. Хатынь. 12 апреля 1943 г.........................21

№ 17 Письмо жандармерии Борисовского уезда гебитскомиссару Борисова

о высылке сообщения 118-го полицейского охранного батальона о нападении партизан на батальон у д. Губа и уничтожении д. Хатынь. 28 апреля 1943 г..........24

Документы ЧГК

№ 18 Протокол опроса свидетеля В.А. Яскевича. 27 октября 1944 г................................. 25

№ 19 Протокол опроса свидетеля Ф.М. Красовского. 28 октября 1944 г..........................26

№ 20 Акт Плещеницкой районной комиссии о сожжении немецкофашистскими захватчиками жителей д. Хатынь. 28 октября 1944 г.........................28

Показания свидетелей

№21-22

Показания И.И.Каминского

№ 21 Протокол допроса свидетеля И.И. Каминского. 31 января 1961 г............................29

№ 22 Протокол допроса свидетеля И.И. Каминского. 2 февраля 1961 г............................ 32

№23 Протокол допроса свидетеля П.И. Акулича. 31 января 1961 г.................................. 34

№24 Протокол допроса свидетеля Я.П. Шалупиной. 31 января 1961 г............................. 36

№25 Протокол допроса свидетеля В.А. Яскевича. 10 февраля 1961 г............................... 37

№ 26 Протокол допроса свидетеля А.И. Барановского. 28 апреля 1961 г.........................39

№ 27 Из протокола допроса свидетеля В.А. Желобковича. 4 июня 1986 г........................41

№ 28 Из протокола допроса потерпевшего A.A. Довгеля. 7 августа 1986 г......................44

№ 29 Из протокола допроса потерпевшей С.А. Климович. 7 августа 1986 г....................44

№ 30 Из протокола допроса свидетеля З.У. Слонской. 8 августа 1986 г...........................45

№ 31 Из протокола допроса потерпевшей Н.И. Давидович. 9 августа 1986 г................... 47

№ 32 Из протокола допроса свидетеля А.И. Рудака. 12 августа 1986 г.............................47

№ 33 Из протокола допроса свидетеля А.П. Желобковича. 18 августа 1986 г..................49

№ 34 Из протокола допроса свидетеля Т.В. Карабан. Август 1986 г................................. 51

Показания палачей

Батальон Дирлевангера

№ 35 Из протокола допроса обвиняемого A.C. Стопченко. 14 апреля 1961 г................... 53

№ 36-38

Из протоколов допросов М.В. Майданова

№ 36 Из протокола допроса обвиняемого М.В. Майданова. 5 мая 1961 г......................... 55

262

№ 37 Из протокола допроса обвиняемого М.В. Майданова. 8 мая 1961 г......................... 57

№ 38 Из протокола допроса обвиняемого М.В. Майданова. 12 августа 1961 г................ 58

№ 39 Из протокола допроса обвиняемого С.А. Шинкевича. 6 мая 1961 г......................... 59

№40 Из протокола допроса обвиняемого В.Р. Зайвия. 12 мая 1961 г............................... 61

№ 41-42

Из протоколов допросов Ф.Ф. Граборовского

№ 41 Из протокола допроса обвиняемого Ф.Ф. Граборовского. 20 мая 1961 г................ 63

№ 42 Из протокола допроса обвиняемого Ф.Ф. Граборовского. 14 августа 1961 г.......... 65

№ 43 Из протокола допроса обвиняемого Л.А. Сахно. 30 мая 1961 г................................ 66

№ 44—45

Из протоколов допросов И.С. Пугачева

№ 44 Из протокола допроса обвиняемого И.С. Пугачева. 13 июня 1961 г........................ 68

№ 45 Из протокола допроса обвиняемого И.С. Пугачева. 6 августа 1961 г...................... 70

№ 46 Из протокола допроса обвиняемого В.А. Ялынского. 10 июня 1961 г..................... 70

№ 47-48

Из протоколов допросов И.Е. Тупиги

№ 47 Из протокола допроса обвиняемого И.Е. Тупиги. 13 июня 1961 г........................... 71

№ 48 Из протокола допроса обвиняемого И.Е. Тупиги. 12 августа 1961 г........................ 73

№ 49 Из протокола допроса обвиняемого Г.А. Кириенко. 16 июня 1961 г....................... 73

№ 50 Из протокола допроса обвиняемого А.Е. Радковского. 19 июля 1961 г................... 75

118-й полицейский охранный батальон № 51-54 Показания О.Ф. Кнапа

№ 51 Из показаний свидетеля О.Ф. Кнапа. 21 марта 1973 г................................................ 77

№ 52 Из протокола допроса обвиняемого О.Ф. Кнапа. 19 ноября 1973 г.......................... 79

№ 53 Из протокола допроса свидетеля О.Ф. Кнапа. 21 июня 1974 г.................................. 85

№ 54 Из протокола допроса свидетеля О.Ф. Кнапа. 31 мая 1986 г..................................... 87

№ 55-56

Показания И.Д. Петричука

№ 55 Из протокола допроса свидетеля И.Д. Петричука. 31 мая 1973 г............................. 88

№ 56 Из протокола допроса свидетеля И.Д. Петричука. 28 мая 1986 г............................. 91

№ 57-58

Показания СП. Мышака

№ 57 Из протокола допроса свидетеля СП. Мышака. 23 июля 1973 г.............................. 93

№ 58 Из протокола допроса свидетеля СП. Мышака. 14 мая 1974 г................................. 95

№ 59-60 Показания Т.П. Топчего

№ 59 Из протокола допроса свидетеля Т.П. Топчего. 25 июля 1973 г............................... 99

№60 Из протокола допроса свидетеля Т.П. Топчего. 25 апреля 1974 г.......................... 102

№ 61-63 Показания СВ. Сахно

№ 61 Из протокола допроса обвиняемого СВ. Сахно. 8 декабря 1973 г......................... 104

№62 Из протокола допроса свидетеля СВ. Сахно. 11 июня 1974 г................................ 106

№63 Из протокола допроса свидетеля СВ. Сахно. 9 июня 1986 г.................................. 108

263

№ 64 Из протокола допроса свидетеля П.Ф. Дзеба. 18 апреля 1974 г.............................. 109

№65 Из протокола допроса свидетеля Г.В. Спивака. 25 апреля 1974 г........................... 111

№ 66 Из протокола допроса свидетелей Г. Думыча (М. Янковского). 29 апреля 1974 г. 114

№67 Из протокола допроса свидетеля С.А. Хренова. 16 мая 1974 г............................... 118

№68 Из протокола допроса свидетеля Н.И.Савченко. 22 мая 1974 г............................. 119

№69 Из протокола допроса свидетеля Г.Г. Лакусты. 19 июня 1974 г............................. 121

№ 70 Из протокола допроса свидетеля И.М. Лозинского. 20 июня 1974 г...................... 123

№71 Из протокола допроса свидетеляМ.Д. Курки. 24 июня 1974 г............................... 124

№ 72 Из показаний подсудимого В.А. Мелешки

на заседании Военного трибунала КБВО. 13 мая 1975 г.......................................... 125

№73 Из протокола допроса свидетеля М.И. Хоптенца. 24 июня 1986 г......................... 128

Часть вторая. Память

№ 74 Письмо министра культуры БССР М.А. Минковича секретарю ЦК КПБ И.М. Машерову с предложениями по увековечению памяти погибших воинов и партизан, жертв фашизма. 30 декабря 1965 г......................... 133

№ 75 Постановление Президиума ЦК КПБ «О дальнейшей работе по увековечению героических подвигов советских людей в период Великой Отечественной войны». 17 января 1966 г.................................. 135

№ 76 Из приказа № 12 Министерства культуры БССР «Об улучшении работы по увековечению героических подвигов советских людей в период Великой Отечественной войны». 19 февраля 1966 г................................ 138

№ 77 Протокол № 2 заседания президиума правления

Союза архитекторов БССР. 3 марта 1966 г............................................................... 138

№ 78 Письмо Минского облисполкома в Совет Министров БССР о строительстве

мемориального музея-памятника в д. Хатынь. 11 апреля 1966 г............................ 139

№ 79 Распоряжение Минского облисполкома № 619р об утверждении

проектно-сметной документации строительства мемориального музеяпамятника в д. Хатынь Логойского района. 13 декабря 1966 г............................... 140

№ 80 Письмо Минского облисполкома в Совет Министров БССР о финансировании строительства музея-памятника в д. Хатынь Логойского района. 25 марта 1967 г...................................................... 140

№ 81 Письмо министра финансов БССР Б.И. Шатило

Председателю Совета Министров БССР Т.Я. Киселеву о выделении средств

Минскому облисполкому на строительство памятника-музея

в д. Хатынь Логойского района. 27 марта 1967 г...................................................... 141

№ 82 Распоряжение Совета Министров БССР № 348р о строительстве мемориального комплекса памятника-музея в д. Хатынь Логойского района. 5 апреля 1967 г........................................................................... 142

Приложение к документу №82

Титульный список вновь начинаемых в 1967 году строек

по Минскому облисполкому....................................................................................... 142

264

№ 83 Письмо архитекторов Ю.М. Градова, В.П. Занковича, Л.М. Левина первому секретарю ЦК КПБ П.М. Машерову с просьбой о встрече для обсуждения вопросов разработки проектов памятника защитникам Брестской крепости, мемориального комплекса в д. Хатынь, мемориального парка-памятника в г. Минске. 8 июня 1967 г................................. 143

№ 84 Информация Логойской районной газеты «Ёсць зямля такая Хатынь».

11 января 1968 г............................................................................................................ 144

№ 85 Письмо Совета Министров БССР в Госплан Украинской ССР

о выделении гранита и мрамора для строительства мемориального памятника

в д. Хатынь Логойского района. 28 мая 1968 г......................................................... 145

№ 86 Письмо треста «Монтажспецстрой» первому секретарю ЦК КПБ П.М. Машерову об оказании помощи в строительстве мемориального комплекса в д. Хатынь. 24 июля 1968 г.......................................... 146

№ 87 Из предложений о сроках проектирования и строительства памятников,

монументов и мемориальных комплексов. 4 сентября 1968................................... 147

№ 88 Из письма Минского облисполкома в Совет Министров БССР о ходе строительства Кургана Славы и филиала Белорусского государственного музея Великой Отечественной войны и мемориального памятника в д. Хатынь Логойского района. 23 октября 1968 г............................... 148

№ 89 Репортаж в газете «Советская Белоруссия»

«Памяти жертв фашизма». 27 декабря 1968 г........................................................... 148

№ 90 Письмо Минского обкома КПБ в ЦК КПБ о награждении авторов

и строителей мемориального комплекса «Хатынь». 8 января 1969 г..................... 149

№ 91 Письмо архитекторов Ю.М. Градова, В.П. Занковича, Л.М. Левина первому секретарю ЦК КПБ П.М. Машерову с просьбой о встрече для беседы о строительстве мемориального комплекса в д. Хатынь. 13 января 1969 г............................................................................................................ 150

№ 92 Из постановления ЦК КПБ «О 25-й годовщине освобождения

Белорусской ССР от немецко-фашистских захватчиков». 3 февраля 1969 г......... 151

№ 93 Письмо архитекторов Ю.М. Градова, В.П. Занковича, Л.М. Левина первому секретарю ЦК КПБ П.М. Машерову с просьбой ускорить решение вопросов строительства мемориального комплекса «Хатынь». 10 февраля 1969 г......................................................................................................... 151

№ 94 Постановление Бюро ЦК КПБ

«Вопросы мемориального комплекса „Хатынь“». 13 февраля 1969 г.................... 152

№ 95 Протокол совещания у заместителя председателя Совета Министров БССР

Г.Я. Киселева. 24 февраля 1969 г............................................................................... 152

№ 96 Постановление Совета Министров БССР № 77 «О сооружении

второй очереди мемориального комплекса памятника-музея в д. Хатынь Логойского района». 11 марта 1969 г........................................................................ 153

Приложение к документу №96

График выдачи проектной документации институтом «Минскпроект»

на сооружение мемориального комплекса памятника-музея

в д. Хатынь Логойского района.................................................................................. 154

265

№ 97 Информация Логойской районной газеты

«HixTO не забыт, ншгго не забыта». 8 апреля 1969 г................................................. 155

№ 98 Докладная записка комиссии ЦК КПБ первому секретарю ЦК КПБ

П.М. Машерову о предложениях по увековечению в мемориальном комплексе

«Хатынь» памяти советских людей, погибших в фашистских лагерях

на временно оккупированной территории Белоруссии

в годы Великой Отечественной войны. 15 апреля 1969 г........................................ 155

№ 99 Протокол № 2 заседания Ученого совета Института истории партии

при ЦК КПБ. 16апреля 1969 г.................................................................................... 158

№ 100 Письмо заведующего отделом культуры ЦК КПБ СВ. Марцелева

первому секретарю ЦК КПБ П.М. Машерову о внесении предложений об увековечении в мемориальном комплексе «Хатынь» деревень, сожженных гитлеровцами вместе с жителями и не возрожденных после войны, и памяти советских людей, погибших в фашистских лагерях.

5 мая 1969 г................................................................................................................... 162

№101 Решение Логойского райисполкома № 60 «Об утверждении акта комиссии по уточнению даты сожжения д. Хатынь и количестве сожженных жителей немецко-фашистскими оккупантами». 26 мая 1969 г.......... 162

Приложение к документу №101................................................................................ 163

№ 102 Приказ министра культуры БССР «Об обеспечении научной и экскурсионной работы по филиалу Белгосмузея истории Великой Отечественной войны мемориального комплекса „Хатынь“». 13 июня 1969 г........................................... 167

№ 103 Приказ министра культуры БССР № 60 «О назначении

Государственной комиссии по приемке в эксплуатацию 2-й очереди мемориального комплекса памятника-музея на месте бывшей д. Хатынь Логойского района Минской области». 26 июня 1969 г.......................................... 168

№ 104 Репортаж в газете «Советская Белоруссия» «Хатынский набат» о закладке в урны комплекса земли из деревень, полностью уничтоженных фашистскими оккупантами и не возрожденных после войны. 1 июля 1969 г....... 169

№ 105 Репортаж в газете «Советская Белоруссия» «Хатынь никогда не повторится»

06 открытии мемориального комплекса «Хатынь». 6 июля 1969 г......................... 171

№ 106 Из предложений отдела культуры ЦК КПБ, Минского обкома КПБ,

Министерства культуры БССР с участием проектировщиков Кургана Славы

и мемориального комплекса «Хатынь» по режиму эксплуатации

памятных сооружений, устранению недоделок и строительству

новых объектов на них. 14 июля 1969 г..................................................................... 179

№ 107 Из протокола № 99 заседания бюро ЦК КПБ о рассмотрении предложений

по Кургану Славы и мемориальному комплексу «Хатынь». 1 сентября 1969 г. ... 181

№ 108 Мероприятия по завершению мемориального комплекса «Хатынь»,

утвержденные комиссией ЦК КПБ. 3 сентября 1969 г............................................. 182

№ 109 Приказ министра сельского строительства БССР Н.В. Кащеева «О выполнении работ и частичной реконструкции мемориального комплекса в д. Хатынь Логойского района». 5 сентября 1969 г. . 183

Приложение к документу № 109

График производства работ по реконструкции мемориального комплекса

в д. Хатынь.................................................................................................................... 184

266

№ 110 Докладная записка Министерства финансов БССР в Совет Министров БССР о финансировании дополнительных работ по сооружению мемориального комплекса в д. Хатынь. 25 сентября 1969 г.................................... 186

№111 Постановление коллегии Министерства культуры БССР

о выдвижении архитекторов Ю.М. Градова, В.П. Занковича, Л.М. Левина,

инженера В.П. Макаревича, скульптора СИ. Селиханова на соискание

Ленинской премии за мемориальный комплекс «Хатынь». 30 сентября 1969 г.... 187

№ 112 Распоряжение № 1006р Совета Министров БССР о выделении

в 1969 г. Минскому облисполкому средств на дополнительные работы

по сооружению мемориального комплекса в д. Хатынь. 2 октября 1969 г............ 188

№ 113 Из протокола № 47 заседания бюро ЦК ЛКСМБ о представлении

на соискание Ленинской премии СССР в области литературы, искусства, архитектуры 1970 г. архитекторов Ю.М. Градова, В.П. Занковича, Л.М. Левина, скульптора СИ. Селиханова, инженера В.П. Макаревича за мемориальный комплекс «Хатынь». 8 октября 1969 г......................................... 188

№ 114 Письмо Министерства культуры БССР в Совет Министров БССР

с просьбой разрешить расширение и строительство первых объектов

мемориального комплекса «Хатынь» и применение мрамора

при проведении этих работ. 24 октября 1969 г......................................................... 189

№ 115 Письмо Минского облисполкома и Министерства культуры БССР в Совет Министров БССР о финансировании работ по мемориальному комплексу «Хатынь». Не позднее 27 октября 1969 г.............. 189

№ 116 Постановление президиума правления Всесоюзного общества «Знание»

о поддержке выдвижения коллектива белорусских архитекторов Ю.М. Градова,

В.П. Занковича, Л.М. Левина, скульптора СИ. Селиханова

и главного инженера проекта В.П. Макаревича на соискание

Ленинской премии в области архитектуры. 25 ноября 1969 г................................. 190

№ 117 Письмо Витебского обкома КПБ в ЦК КПБ о внесении поправки в текст «Стены памяти» по г. Витебску мемориального комплекса «Хатынь». 24 февраля 1970 г........................................ 191

№118 Письмо Министерства культуры БССР в Совет Министров БССР с просьбой о выделении средств для окончания работ по мемориальному комплексу «Хатынь» и благоустройству территории Кургана Славы. 12 марта 1970 г.......... 192

№ 119 Справка Института истории партии при ЦК КПБ в ЦК КПБ

о внесении изменения в текст «Стены памяти» по г. Витебску

мемориального комплекса «Хатынь». 25 марта 1970 г............................................ 192

№ 120 Из постановления Центрального комитета КПСС и Совета Министров СССР «О присуждении Ленинских премий в области литературы, искусства и архитектуры 1970 года». 9 апреля 1970 г............................................. 193

№ 121 Записка заведующего отделом культуры ЦК КПБ СВ. Марцелева

первому секретарю ЦК КПБ П.М. Машерову о поддержке предложения Витебского обкома КПБ о внесении изменения в текст «Стены памяти» по г. Витебску мемориального комплекса «Хатынь». 9 апреля 1970 г................... 194

№ 122 Письмо архитекторов Ю.М. Градова, Л.М. Левина и скульптора СИ. Селиханова первому секретарю ЦК КПБ П.М. Машерову с выражением благодарности и поздравлением в связи с присвоением авторскому коллективу мемориального комплекса «Хатынь» Ленинской премии. 26 июня 1970 г........... 194

267

№ 123 Докладная записка Министерства культуры БССР в Совет Министров БССР об окончании строительства мемориального комплекса «Хатынь» и выполнении дополнительных работ в 1971 г. 25 сентября 1970 г....................... 195

№ 124 Докладная записка заведующего отделом культуры СВ. Марцелева первому секретарю ЦК КПБ П.М. Машерову с предложениями по улучшению архитектурно-художественного оформления мемориального комплекса «Хатынь». 9 октября 1970 г.......................................... 197

№ 125 Докладная записка треста «Монтажспецстрой» заместителю министра сельского строительства БССР A.A. Чижику о состоянии строительства 3-й очереди мемориального комплекса «Хатынь». 12 октября 1970 г................... 198

№ 126 Письмо заместителя министра культуры БССР Г.Г. Мачулина

заместителю председателя Совета Министров БССР СМ. Кишкину

об отливке специальных колоколов для мемориального комплекса

«Хатынь». 3 ноября 1970 г.......................................................................................... 198

№ 127 Письмо Белорусского общества дружбы и культурной связи|

с зарубежными странами первому секретарю ЦК КПБ П.М. Машерову

с предложениями об улучшении работы по пропаганде

мемориального комплекса «Хатынь». 11 июня 1971 г............................................. 199

№ 128 Записка заведующего отделом культуры ЦК КПБ СВ. Марцелева

секретарю ЦК КПБ А.Т. Кузьмину с предложениями по проведению

совещания по вопросу улучшения работы по пропаганде

мемориального комплекса «Хатынь». 23 июня 1971 г.............................................200

№ 129 Письмо Министерства культуры БССР в ЦК КПБ «О состоянии

автомаршрута Минск—Хатынь—Курган Славы». 5 января 1972 г........................201

№ 130Записка заведующего отделом культуры ЦК КПБ СВ. Марцелева

первому секретарю ЦК КПБ П.М. Машерову о проверке правильности увековечения в мемориальном комплексе «Хатынь» населенных пунктов, уничтоженных вместе с жителями. 17 июля 1972 г..................................................202

№131 Постановление Бюро ЦК КПБ по вопросу

о мемориальном комплексе «Хатынь». 18 августа 1972 г.......................................203

№ 132 Из постановления коллегии Министерства культуры БССР

«Об улучшении работы мемориальных комплексов и заповедников

по обслуживанию посетителей». 22 марта 1973 г.....................................................203

№ 133 Письмо Постоянного представительства Совета Министров БССР при Совете Министров СССР заместителю председателя Совета Министров БССР Н.Л. Снежковой о литературномузыкальной композиции «Набат Хатыни». 23 марта 1973 г.................................204

№ 134 Записка заведующих отделами ЦК КПБ СВ. Марцелева и Н.Ф. Капича, министра культуры БССР Ю.М. Михневича первому секретарю ЦК КПБ П.М. Машерову о дополнениях и устранению неточностей в мемориальном комплексе «Хатынь». Не позднее 19 апреля 1973 г....................206

№ 135 Замечания министра сельского строительства БССР Н.В. Кащеева по проекту постановления Бюро ЦК КПБ по мемориальному комплексу «Хатынь». 19 апреля 1973 г....................................207

№ 136Постановление Бюро ЦК КПБ о мемориальном комплексе «Хатынь».

23 апреля 1973 г............................................................................................................207

268

№ 137Письмо Министерства культуры БССР в отдел культуры ЦК КПБ

«О проектировании мемориального комплекса „Хатынь“». 10 мая 1973 г........... 208

№ 138 Докладная записка министра культуры БССР Ю.М. Михневича в Совет Министров БССР по вопросам мемориального комплекса «Хатынь». 11 октября 1973 г........................................ 208

№ 139Из справки Белорусского государственного музея истории

Великой Отечественной войны в Министерство культуры БССР

о ходе выполнения постановления коллегии Министерства культуры № 46

от 22.3.1973 г. «Об улучшении работ мемориальных комплексов

и заповедников». 16 октября 1973 г........................................................................... 209

№ 140 Письмо заместителя министра культуры БССР Г.Г. Мачулина

секретарю ЦК КПБ A.A. Смирнову об оказании технической помощи мемориальному комплексу «Хатынь». 21 декабря 1973 г....................................... 210

№ 141 Из отчета Белорусского государственного музея истории

Великой Отечественной войны за 1973 г. Не ранее 1 января 1974 г......................210

№ 142 Записка заведующего отделом культуры ЦК КПБ СВ. Марцелева первому секретарю ЦК КПБ П.М. Машерову с просьбой разрешить внести исправления в список населенных пунктов для занесения в мемориальный комплекс «Хатынь». 24 мая 1974 г...............................................211

№ 143 Из протокола № 91 заседания Бюро ЦК КПБ «О частичных исправлениях в списках деревень, подлежащих увековечению в мемориальном комплексе „Хатынь“». 7 июня 1974 г...........................................212

№ 144 Письмо заместителя министра культуры БССР А.И. Ульяновича

в отдел строительства Совета Министров БССР о проектно-сметной

документации на строительство отдельных сооружений

мемориального комплекса «Хатынь». 13 августа 1974 г.........................................213

№ 145 Записка заведующего отделом культуры ЦК КПБ А.Л. Петрашкевича первому секретарю ЦК КП Белоруссии П.М. Машерову о мемориальных знаках в память сожженных немецкофашистскими захватчиками деревень вместе с людьми. 19 июня 1978 г.............. 213

№ 146 Постановление Бюро ЦК КП Белоруссии «О мемориальных знаках в память сожженных немецко-фашистскими захватчиками деревень вместе с людьми». 28 июня 1978 г.............................................................................214

№ 147 Письмо архитекторов Ю.М. Градова и Л.М. Левина Президенту Республики Беларусь А.Г. Лукашенко о реставрации мемориального комплекса «Хатынь». 12 августа 2003 г.........................................215

№ 148 Информация Министерства культуры Республики Беларусь

в Администрацию Президента Республики Беларусь о ходе реставрации мемориального комплекса «Хатынь». 5 сентября 2003 г.........................................216

№ 149 Информация Министерства культуры Республики Беларусь о ходе работ по реконструкции и реставрации элементов Государственного мемориального комплекса «Хатынь». Не ранее 1 апреля 2004 г............................ 217

Приложение

Из дневника Л.М. Левина. 5 января—30 июня 1969 г.........................................................219

СОДЕРЖАНИЕ

Предисловие-------------------------------------------------------------------------------------3

ДОКУМЕНТЫ И МАТЕРИАЛЫ------------------------------------------------------------7

Часть первая. Трагедия--------------------------------------------------------------------7

Документы партизан------------------------------------------------------------------9

Документы палачей------------------------------------------------------------------17

Документы ЧГК-----------------------------------------------------------------------25

Показания свидетелей---------------------------------------------------------------29

Показания палачей-------------------------------------------------------------------53

Батальон Дирлевангера---------------------------------------------------------53

118-й полицейский охранный батальон--------------------------------------77

Часть вторая. Память------------------------------------------------------------------- 131

Приложение------------------------------------------------------------------------------219

ИЛЛЮСТРАЦИИ----------------------------------------------------------------------------227

КОММЕНТАРИИ----------------------------------------------------------------------------245

ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ------------------------------------------------------------------251

СПИСОК СОКРАЩЕННЫХ СЛОВ------------------------------------------------------259

ПЕРЕЧЕНЬ ДОКУМЕНТОВ--------------------------------------------------------------261

Хатынь . Трагедия и память : док. и материалы / сост. : В.И. Адамушко X 25 [и др.]. - Минск : НАРБ, 2009. - 272 с. : ил.

ISBN 978-985-6372-62-2.

Сборник посвящен хатынской трагедии и истории возведения мемориального комплекса. Включены документы Национального архива Республики Беларусь, Центрального архива Комитета государственной безопасности Республики Беларусь, Белорусского государственного архива научно-технической документации, Государственного архива Минской области, Зонального государственного архива в г. Борисове, текущего архива Министерства культуры Республики Беларусь, личного архива Л.М. Левина. Преобладающее большинство архивных документов в научный оборот вводится впервые. Также публикуются материалы периодической печати, фотоснимки.

Издание рассчитано на историков, архивистов, работников музеев, будет интересно широкому кругу читателей.

УДК 94(476) « 1943 » (093.2) ББК 63.3(4 Беи )622

Научное издание

Хатынь Трагедия и память

Документы и материалы

Составители:

Адамушко Владимир Иванович

Валаханович Игорь Александрович

Кириллова Наталия Викторовна и др.

Редакторы H.A. Денисова, Д.Н. Жигалов

Компьютерный набор Г.С. Данилова, Л.Д. Жуковская, М.Е. Тумаш

Компьютерная верстка, обработка иллюстраций A.B. Жинкин

Корректор В.И.Горбачева

Подписано в печать 07.02.2009.

Формат 70X100 ¹/16. Бумага офсетная. Гарнитура Тайме. Печать офсетная.

Усл. печ. л. 21,9. Уч.-изд. л. 17,5. Тираж 50 экз. Заказ 1463.

Государственное учреждение «Национальный архив Республики Беларусь»

ЛИ № 02330/0133452 от 31.12.2004.

Пр. Независимости, 116. 220114. г. Минск

Типография ОДО «Новапринт».

ЛП № 02330/0131673 от 27.03.2004. Ул. Купревича, 2. 220141, г. Минск

ISBN 978-985-6372-62-2

⇐ Предыдущая 12

Последнее изменение этой страницы: 2019-04-01; Просмотров: 280; Нарушение авторского права страницы