Глава 28. Абсолютно нормальное свидание .

Simple Plan - I'd Do Anything 

http: //www.amalgama-lab.com/songs/s/simple_plan/i_d_do_anything.html  перевод

 

Эшли бежала изо всех сил, потому что сзади уже слышалось такое до боли знакомое топанье. «Ну уж нет, Келл, не в этот раз! ». Но, увы, у коварного любителя сладкого толи ноги были длинней, толи переставлял он их чаще, но вывод один – Келл обгонял ее. Эш зарычала от досады, когда парень первый ворвался в дверь, забежав, она увидела, как он судорожно оглядывает полки в поисках десерта.

- Ага!

Келлан нашел искомое, схватил сразу два пирожных, запихивая их в рот, и в промежутке успел показать язык.

- Я победил!

Он уже потянул руку к последнему третьему пирожному, лежащему на тарелке, как Грин не своим голосом закричала «Нет! » и рванулась вперед. Латс замешкался на секунду, что позволило девушке успеть вперед него. Она была довольна своей победой, а Келл пытался сделать мордочку как у кота из Шрека, чтобы разжалобить ее. Но это не подействовало, Грин с удовольствием запихнула последний кусочек в и без того переполненный рот, очень явно походя на довольного хомячка.

- Любовь зла! – патетично произнес Келл, раздумывая: строить из себя обиженную невинность или не стоит. Но потом в голову пришла мысль, что кое-кто съел бОльшую часть, а значит, обижаться не честно.

- Ну что, кто победил? – спросил Джексон, за ним начали входить остальные.

Парочка в один голос горделиво произнесла:

- Я!

Они начали переглядываться и улыбаться, Грин взлохматила ему волосы. После чего сказала:

- Ладно, Келл.

- Ладно, Эшли, - Латс тоже решил проявить благородство.

- Ладно – проехали! – сказал вошедший Джейми, закатывая глаза. – Ох уж мне эти парочки, разговоры в один голос, вечные переглядыванья, поцелуйчики и объятья! Сил нет на вас смотреть!

- Джейми, а ты не смотри, ты присоединяйся, - дружелюбно предложила Эш.

- Заманчиво, а твой мишка Гамми не будет против?

- Я имела в виду: обзаведись девушкой и примкни к нашему лагерю парочек!

Бауэр не стал ничего отвечать, а пошел к остальным актерам за стол. Видимо «неделя здоровья» еще не кончилась, так как у них в меню снова были всякие салаты, овощи и прочая зелень. Многие этому не обрадовались, но Рэтбоун был явно доволен, а когда Латс попенял ему этим, то он объяснил:

- Я сейчас так голоден, что съел бы носок, не говоря уже о салате. Вчерашние активные передвижения дают о себе знать.

В этот момент Роберт, вспомнив кое-что, поинтересовался:

- Кстати, Джекс, а что вы вчера устроили, когда я вас позвал, что за полеты вперед головой?

- А-а-а, это мы с Джейми играли в космонавтов. Не знаю как, но нас занесло на рассуждения, что актерская карьера не вечна, и надо иметь альтернативную профессию. Я хотел стать властелином мира, но Кэм сказал, что обязательно найдется «герой», который полезет спасать мир и убьет меня, я не на шутку опечалился, но Келл вспомнил, что хотел в детстве стать космонавтом и предложил попробовать полетать. Ну я, не будучи дураком, конечно согласился! А что, творческая профессия – космонавт! Келл с Джейми меня и запустили, а ты видел приземление.

- Да уж, - протянула Крис, задумавшись. – Вот интересно, почему, как только мы напьемся, кого-нибудь из нас, обязательно тянет спасать мир? Может это диагноз?

- Ага, «синдром Бэтмена», - подмигнул Роб, а потом был вынужден уворачиваться от летящего в него винограда. – Ладно, Криси, я пошутил.

- Нет, никакой это не диагноз, просто мы на стороне светлых сил, мы - хорошие, а биг босс – главный злодей, - выдвинула предположение Эшли. – Но все знают: добро победит зло!

- Ага. Поставит его на колени и зверски убьет! – быстро добавил Джейми.

- Ты циник, - обвинила его Рид.

- Черный юмор, тоже юмор, - пожал плечами парень.

- Кстати про черный юмор. Джекс, Джейми, а как вы вчера проводили Ангарано? – с надеждой спросил Роб.

Ребята переглянулись, и Бауэр сделал жест, уступая повествование Рэтбоуну.

- Ну, мы не стали открывать Америку, а прибегли к старому доброму багажнику, - начал Джексон, косясь на всякий случай на Стюарт, мало ли как она к этому отнесется. – Мы запихнули его туда, и договорились с таксистом. Конечно, до Африки ясное дело он его не довез, но покатал как следует!

Ребята посмеялись, особенно это понравилось Робу. Кристен в свою очередь промолчала: она слишком дулась за своего кота, чтобы найти в этой теме что-то смешное. Сидящий рядом с ней Питер, пребывал в своих мыслях, потом он будто очнувшись, спросил:

- А кто в этот раз пытался спасти мир? Я как вспомню спасительную делегацию луноходов, так вздрогну.

- Это была Крис, - сразу же донес Келл. – Прикинь, она в Вайца кедом запульнула, не хило правда? Она переплюнула даже Джейми!

- Кто бы говорил принцесса – бабочка! – решила напомнить ему Кристен, что вчера он сам не слабо отличился.

- Странно, что Бауэр еще ни разу не порывался спасти мир, - удивилась Никки, смотря на него. – Сдаешь позиции.

- А вот и нет! Мне эта тема очень даже близка, во мне живут три личности: одна пытается захватить мир, вторая уже владеет им, а третья, устав от борьбы с первыми двумя пытается вспомнить телефон психушки.

- И давно пора! – горячо поддержала Рид.

- Ник, не будь злой, а то язык свернется в жало и я тебя больше не поцелую.

Ребята живо отреагировали на эту фразу: неужели именно таким образом ему удалось утихомирить Рид, разозлившуюся из-за своего чемодана? Келл открыл даже рот, чтобы спросить, но Никки его опередила:

- Он пошутил! И сдается мне, это было в последний раз, потому что еще одна такая шутка и численность Вольтури уменьшится ровно на одну бестолковую вечно болтающую штуку!

- Ладно – ладно, я ем и я глух и нем, - поднял руки, сдаваясь Джейми.

Все как один уставились с иронией на него: это то же самое, что и запереть Келлана на ночь в кондитерской и надеяться, что все вкусняшки выживут до утра. Не реально! Ну так и оказалось, немота Бауэра продлилась полторы минуты, что по своему тоже рекорд, потом он начал вспоминать самые смешные моменты вчерашнего вечера, и даже предложил Питеру купить шкаф со встроенной плазмой внутри. В общем, обед в воспоминаньях о вчерашних подвигах прошел весело и, подводя итоги, можно было сказать, что теперь в трех вещах они точно были уверены:

Во-первых, они - фанаты «русской культуры», а водка вставляет. Во-вторых: какая-то их часть, и они не знали, насколько она сильна, жаждала попробовать еще и самогон. 

А в-третьих, они окончательно и бесповоротно довели биг босса.

 

***

Их мирную трапезу прервал ассистент Вайца, позвав всех на грим и сообщив, что режиссер их уже ожидает. Они предчувствовали, что он постарается на них отыграться, но такого не ожидали: на месте каждого актера ждали расписание на сегодняшний день и чек, оповещающий о полученном материальном взыскании.

- Что за «нарушение внутреннего режима съемок», что за хрень? – возмущенно спросил Келл, читая свой чек.

- У меня тоже самое, - удивленно произнесла Лиз.

- Эй, а почему у меня пять штук?! – заорал Джейми. – У всех по одной, а у меня пять, ЗА ЧТО?! Я же был хорошим в этом году, Санта подарит мне подарок!!!

- Нет, не у всех, у меня тоже пять, Джейми, - сообщила Крис, всматриваясь в свои бумажки. – И все «за нарушение внутреннего режима съемок». Что это значит?

- Криси, боюсь, это Вайц отыгрывается за кед. Он оказывается злопамятный.

- Вот уж фиг! – Бауэр разорвал на мелкие бумажки свои наказания и встал под «снег». – Нет доказательств – нет штрафа. Интересно, а биг босс сам себе выписал штраф?

- Джейми, ты заодно порвал и свое расписание! – сообщил ему Питер.

- Ну и что? Я личность творческая: что хочу – то творю! И вам советую.

У Джейми Бауэра явно присутствовал талант идейного вдохновителя, так как уже через минуту воздух заполнился белыми хлопьями бумажек, а веселые актеры прыгали вокруг своего вождя Тумбы-юмбы.

- Нет штрафам!!! Нет угнетению! Viva свобода!

Тут их веселью помешали гримеры, которые пришли делать свою работу, ребятам пришлось угомониться, и вот через сорок минут они все стояли на съемочной площадке.

Кристофер был намерен заставить их как следует попотеть. И первые четыре часа у него это получалось, он заставлял актеров по десять раз переснимать сцену, даже если она хорошо получалась. Это была его своеобразная месть. Кристен уже еле держалась на ногах – они сняли три кусочка подряд с ее участием, притом в одном из них, ей пришлось здорово побегать. Но потом ребята взбунтовались и начали открыто халявить.

Робу не нравилось смотреть на все это безобразие, он предложил Вайцу снять сейчас спокойную сцену на парковке школы, чтобы Крис могла немного отдохнуть. Но тот злорадно отказал:

- Паттинсон, кто тут главный режиссер: я или ты? Значит, мне и решать!

- My loneliness is killing me… - начал старательно напевать под нос Роберт. – Может кого-то шлепнуть еще раз? – как бы, между прочим, спросил он, подразумевая строчку «Hit me baby one more time! (Шлепни меня, малыш, еще раз! )».

Вайц позеленел от злости.

- Паттинсон заткнись! Мы будем сейчас снимать сцену с Беллой и Джейкобом, когда она свалилась с мотоцикла!

- My loneliness is killing me, I must confess, I still believe, when I'm not with you I lose my mind. Give me a si-i-ign! Oh, Baby, Baby! – высокохудожественно затянул Джейми, наблюдающий за этим спором. Вот он точно не заморачивался с громкостью, вопя во всю силу легких, данной ему щедрой матушкой природой.

На эти вопли подтянулись некоторые другие актеры, явно не прочь подключиться к хору, если что.

- Хватит! Ладно, сцена на парковке! – злющий как тысяча енотов, режиссер, развернулся и почти бегом двинулся к вышеозначенному месту.

Вдохновленные своей победой ребята кое-что поняли: это же отличный рычаг управления! К тому же это было весьма весело, тяжелый рабочий день показался им намного более привлекательным…

Теперь они разыгрывали эту карту при любом удобном случае, доводя биг босса до чертиков.

- …Перерыв бы!

- Нет! Он был только час назад!

- Hit me baby one more time!!!

- ЛАДНО!!!...

К концу дня мистера Вайца наверняка будет тошнить только от одного имени своей некогда любимой певицы. А что? Правильно, нечего слушать взрослому мужику поп - принцессу тинэйджеров!

В одном из многочисленных, устраиваемых ими перерывов, к Стюарт подошла Грин и расположилась рядом на траве.

- Привет!

- Салют, Эш.

- Какая-то ты уставшая, - деликатно заметила девушка.

- Да ты что! С чего бы это? – саркастично спросила Кристен. – Ведь вчера я легла спать в девять вечера, а сегодня Вайц не гонял меня как Шумахера без болида!

- Эмм… Ну да, извини. Я хотела кое-что выяснить, - она гипнотизирующее уставилась подруге в глаза. – Крис, вы с Робом теперь вместе, так?

Стюарт даже села от такого вопроса.

- Нуу… Все не определенно, мы не говорили об этом. Но ты знаешь, мне кажется, я ему нравлюсь, - доверчиво прошептала она, будто сообщала великую новость.

- Да ты что! – теперь пришла очередь Эшли проявлять сарказм.

- Эш, не издевайся! Для меня это не шутки.

- Так, вы меня притомили, надо брать дело в свои руки, - последнюю фразу она пробормотала, чтобы Стю не услышала.

- Перерыв окончен! – сообщил ассистент режиссера, и девушкам пришлось разойтись.

Рабочий день для них закончился в шесть вечера, не без помощи найденного рычага воздействия. Он мог закончиться значительно раньше, дай волю некоторым личностям. Но там также присутствовали и более ответственные Фасинелли, Ризер, Тейлор и Грин, они вразумляли лентяев, не давая им слишком уж часто доводить биг босса.

Но главное, что этот не легкий рабочий день все же подошел к концу, позволив и Вайцу, и актерам отдохнуть друг от друга.

Роб хотел уже просочиться вместе с Кристен в ее комнату, под предлогом «пообщаться с сыном», но Келл этого ему не позволил, утянув того к себе. Паттинсон был не доволен.

- Келл, ну что тебе надо? Где Эшли, шел бы ты лучше к ней.

- Да, конечно, друг, только поговорю с тобой кое о чем. Предупреждаю: разговор серьезный!

Роберт удивленно посмотрел на него.

- Серьезный разговор? Келл, а ты не заболел, температуры нет?

- Нет. Серьезно, Роб, я хочу поговорить о ваших отношениях с Кристен. Я думаю тебе пора твердо обозначить свое отношение, это было бы ответственно. У вас уже есть общий питомец, и ты просто обязан прояснить свои инсанации!

Паттинсон вытаращился на него как на восьмое чудо света.

- Мать моя женщина! Обозначить свое отношение, ответственно? – потом он накинулся на него, принявшись трясти друга за шею. – А ну, признавайся, кто ты пришелец и что ты сделал с моим другом?! Латс, если ты слышишь меня, то борись, ты сможешь вытеснить из своего тела этого непонятного типа! Я в тебя верю!

- Роб, хватит, отпусти меня, я серьезно!

- Келл, ты не бываешь серьезным. И вообще – инсанации, что это за слово такое?

- Вот же блин блинский, не умеешь запоминать умные слова правильно – не выпендривайся! – возмущенно донеслось из-за шторы. – Не инсанации, а инсинуации и это я вообще сказал не про эту тему! - Джейми вылез из-за шторы, отряхиваясь. – Не, ну что за дела? Пятизвездочный отель, а шторы-то пыльные!

- Ну конечно, так я и знал, что ты Келл, это не сам придумал, - заявил Роберт. – Что за интриги мадридского двора?

- Никаких интриг, Роб, мы все хотим тебе помочь. Даже если бы он не провалился, я бы все равно не усидел там.

- Я не провалился, главное я сказал. И вообще – думаешь легко было запомнить столько текста за сорок секунд, я же не гений запоминаний!

- Необязательно быть гением - достаточно просто не быть дебилом, - проворчал Бауэр.

- Нечего называть моего мишку Гамми дебилом! – выскочила из-за кресла Эшли. – Он молодец, даже не засмеялся, а ты его ругаешь.

- Эшли! – воскликнул от неожиданности Паттинсон, потом успокоившись, упер руки в боки. – Кто еще здесь? Может Питер или Джексон? Ау, выходите все!

- Нет, Роб, честно, больше никого. Пойми, мы ваши друзья и просто хотим слегка вам помочь.

- Ладно, я понимаю этих попугайчиков – неразлучников, но ты, Джейми как попал в этот лагерь старых сводников? Ты же только недавно выступал по этому поводу.

- Выступал и еще буду выступать, но я считаю, что Эш права, вот и пошел в суфлеры к Латсу. Вы с Крис просто созданы друг для друга, и вы уже запарили со своим «все так сложно, весь мир против нас», – передразнил их Бауэр, трагически закидывая руку ко лбу. – Поэтому слушай сюда: сегодня вы пойдете на нормальное свидание, как и все, ты подаришь ей нормальные цветы, слышишь, НОРМАЛЬНЫЕ. А не кактус…

- Между прочим, он ей понравился, - вставил Роб, но под решительным взглядом друга замолк.

-… потом ты как нормальный парень признаешься ей в любви, она скажет «да я тоже люблю тебя Робик!!! » и все станет нормально - определенно! У вас уже есть кот, еще вы заведете собаку, она (Кристен, а не собака! ) даст тебе какую-нибудь милую кличку типа «мишка Гамми», - Эшли уже собралась было высказаться, но он только отмахнулся. – А через какое-то время мы круто оторвемся на вашей свадьбе, всё, большими буквами Хэппи Энд! И никаких больше бразильских сериалов! Тебе установка ясна?

Роб улыбался, выслушивая жаркую тираду Джейми, и радовался про себя, что у него есть такие, пусть и немного бестолковые и чокнутые, но все-таки такие хорошие друзья, которые искренне за них болеют.

- Да сэр!

- Роб, к тому же во всем этом есть еще один громадный плюс. Если вы официально получите звание парочки, то ты можешь заплатить рабочим, чтобы они 24 часа в сутки носили над ее головой неоновую надпись: «будущая Паттинсон! » Тогда всякие Ангарано, Лотнеры и прочие поймут, что им ловить нечего, если они не хотят проблем.

«О, а вот эта идея мне определенно нравится! » - с энтузиазмом подумал Роберт, начиная мысленно прикидывать размер и цвет надписи. Может сделать ее величиной с дом, может тогда до песика что-то дойдет?

- Нет, Келл, это глупо, - заявила Эшли. – Ей даже футболку «Team Edward» нельзя будет одеть, вокруг одни папарацци! Но все равно, Роб, ты должен нас послушать…

- Эй, стоп, стоп, ребята! – перебил он ее. – Что вы меня уговариваете? Как будто я сам против! Я и сам собирался сделать нечто такое, просто думал, как сделать это не банально…

- О-о-о, нет, - панически переглянулись все трое. - Знаем мы это твое «не банально»! Мы все уже оценили твою оригинальность и творческую личность, но в этот раз пусть в этот раз все будет обыкновенно, а то ты снова начудишь. Поверь, Роб, лучше просто обычное банальное свидание! – в отчаянии заявил Джейми, боясь представить, до чего может довести его фантазия. Лично ему хватило его не банального рыжего монстра - подарка, да и кактус чудом не оказался в роли снаряда.

- Просто доверься нам, - заявила Эшли…

 

***

Роберт остался с Келлом и Джеем, в то время как Грин убежала к Кристен повторять свое представление только уже на пару с Рид и Ризер.

- Джейми, давно хотел спросить тебя, как тебе удалось успокоить Никки? Это же просто подвиг. Неужели ты, правда, ее поцеловал, может это любовь? – с интересом спросил Роб.

Бауэр скривился, но все же ответил:

- Нет, если бы все было так просто. Одним поцелуем бы я не справился, мне пришлось применять шоковую терапию. Вы же знаете, что она шопоголик, вот я и пообещал купить ей новый, какой она только захочет, чемодан для вещей, даже если это будет огромный шкаф-купе! Но и этого оказалось мало. Теперь я иду с ней на шопинг: буду терпеть адскую муку, таская за ней пакеты и слушать какая милая эта кофточка! – Голос Бауэра был откровенно кислым. – Эх, надо было отрицать свою вину до последнего, так всегда: сломал Лотнер, а виноват я!

- Сочувствую, - произнес Келл, радуясь, что Эшли не таскает его с собой по магазинам. – Мы будем тебя вспоминать как хорошего парня, который нас так веселил.

- Думаешь, не выживу?

- Без вариантов…

Они просидели еще полтора часа, в течение которых Роб уже два раза пытался наведаться к Крис, но был отогнан свирепой Никки, охраняющей дверь. Ему пришла смска от Крис, просящая ее спасти от этих злобных не наигравшихся в барби девочек – переростков. Как и положено рыцарю, он кинулся спасать свою принцессу от драконов, но драконы просто не открыли дверь, из-за которой слышались вопли Стюарт.

- Я не стану надевать эти шпильки! Я на них и шагу не сделаю, вы же знаете какая я неуклюжая!

- Ты должна быть красивой, Робу понравится.

- Мне и так нравится, - заявил он, сквозь дверь.

- Уходи Паттинсон, не деморализуй народ! – крикнула Эшли. – Мы уже заканчиваем, жди ее внизу в холле!

Делать нечего и понурый измучившийся от ожидания парень пошел было спускаться, но кое-что вспомнил и рванул к себе в номер. Парни все еще сидели там.

- Все готово, - заявил Латс. – Машина уже ждет вас внизу, столик заказан.

- Ага, спасибо, Келл, - поблагодарил их Паттинсон и нырнул под кровать.

- Роб, что ты делаешь? Сейчас не время прятаться от проблем под кроватью, будь мужчиной, - прокомментировал Джейми.

- Ага, очень смешно! – сказал парень и достал кеды маленького размера из-под кровати. – Так, а это нам пригодиться.

- Ух ты, а что это кеды Стюарт делают у тебя под кроватью? Может ваша любовь и не такая уж платоническая?

- Отстать, некогда.

С этими словами Роберт скорей направился к машине, чтобы успеть закинуть альтернативную обувь туда. Едва он влетел в холл, как увидел в начале лестницы Кристен. У него даже рот приоткрылся: нет, он, конечно, видел ее в платье и раньше на всяких там презентациях и прочих официальных мероприятиях, но она была такая красивая! На ней было бело-кремовое платье из легкого струящегося материала не слишком короткое, как раз как надо, мягкие волнистые волосы обрамляли лицо блестящим потоком, а глаза! Они были выделены темным макияжем, и от этого казались еще больше и выразительнее, а ее и без того длинные черные ресницы теперь казалось, отбрасывают видимую тень на нежную кожу щек. Роб задался вопросом: реальна ли это, вдруг это иллюзия? Такой красоты не может быть на самом деле, все было идеально. Единственное, что не понравилось Робу, так это шелковые туфельки на тонком, умопомрачительно высоком каблуке, Эшли что с ума сошла? Она же сейчас упадет и точно расшибется! Стюарт словно читая его мысли, неустойчиво пошатнулась, вцепившись намертво в перила, она выглядела неуверенно и уязвимо. Роберт, очнувшись, поспешил предотвращать беду: быстро поднялся и бережно обхватил ее талию обоими руками.

- Эй, так не честно, тебе они разрешили идти в футболке и толстовке, а мне нет! – пожаловалась Крис, сморщив нос.

- Наверно Эшли забыла дать ценные указания Келлу на этот счет, - прошептал он. – Тебя утешит то, что ты выглядишь потрясающе? И это еще мало сказано.

Девушка засмущавшись, уставилась в пол, разглядывая узор паркета.

- Может быть.

- Ладно, Криси, машина ждет уже, давай, крепко держи меня под руку и осторожно спускаемся. Я очень не хочу, чтобы ты свернула себе шею, тем более в машине тебя ждет сюрприз.

- Сюрприз? – настороженно переспросила она. – Роб, я с опаской отношусь к сюрпризам.

- Этот тебе точно понравится.

Они аккуратно дошли до машины, Роберт помог ей сесть, при этом ни обо что не ударившись. Потом сел сам и вытянул за шнурки заранее приготовленные кеды.

- Тадададам! Знаю, обычно дарят цветы, но думаю, что это тебя сейчас больше обрадует.

- Вау, мои кеды! Я могу переобуться. Роб, я тебя обожаю!

Она обняла его в порыве чувств, потом с энтузиазмом сняла туфельки, закинув их куда подальше, и надела привычные любимые конверсы.

- Главное, чтобы Эшли не узнала, - озабоченно произнесла она. – А то мне конец.

- Мы ей не скажем. Это будет наш маленький секрет.

Кристен стало вдруг очень тепло от этого небольшого жеста, который лишний раз ей что-то доказал. Например, что он знает ее как никто другой, что он заботится о ней так, как никто никогда раньше не заботился. Это одна из тех многочисленных причин, почему она так сильно его любит, он уникальный, таких больше нет! Она неосознанно расправила плечи от гордости, что сейчас этот удивительный человек рядом с ней и крепко сжала его руку, чтобы это хоть как-то помогло усмирить целый калейдоскоп ярких чувств, что безостановочно мелькал у нее в центре груди, разрывая радостным волнением легкие.

- А куда мы едем?

- Не поверишь, эти проныры нашли ресторан с названием «La Bella Italia», как в книге. Им показалось, что это будет очень забавно.

- Боже, «Сумерки» просто преследуют нас!

Через десять минут машина была уже на месте, выбравшись из нее, они помахали на прощание дружелюбному водителю и пошли к входу. Но на полдороги их насторожил до боли знакомый звук: щелчок фотоаппарата и взволнованные перешептывания.

«Черт, только не сегодня! ». Это же должно было быть обычное спокойное их с Кристен свидание. Роб занервничал, понимая, что внутри ресторана они окажутся в замкнутом пространстве и никуда им тогда не деться. Вряд ли у этого заведения есть десяток натренированных охранников, чтобы сдержать толпу фанатов или папарацци. Надо было думать и думать быстро, потому что Стюарт растерянно смотрела на уже приближающихся людей.

- Крис, внутрь нельзя, - быстро стал говорить он, наклонившись к ней. – Машина уже уехала, кажется, нам придется побегать, ты готова?

- Д-да, - не очень уверенно ответила девушка.

- Тогда бежим! – С этими словами он, не отпуская рук, рванул за угол здания, утягивая ее за собой.

Это послужило сигналом и для кучи людей за ними, они бросились за парочкой, стремясь заполучить сенсацию, чтобы потом первым выложить ее на своем блоге или твиттере. Некоторым необходима дешевая репутация.

Кристен неслась изо всех сил за Робертом, стараясь не отставать. За спиной она слышала топот многочисленных ног и это пугало. Они совсем забыли про свою охрану, собираясь на это такое долгожданное свидание. Вот теперь за это и расплачиваются. В боку закололо, силы были на исходе, о чем она и сообщила Паттинсону. «Боже, спасибо, что я еще в кедах» - с дрожью подумала она, представив, что бы было, останься она в тех злополучных туфлях.

Завернув за очередное здание, оказавшееся небольшим магазинчиком, Роб потянул ее не прямо, а в темноту, из которой выступали очертания нагроможденных коробок.

- Давай сюда, пока они немного отстали, может, повезет, и они пробегут дальше.

Он подтолкнул ее к коробкам, чтобы она спряталась в тени, а сам встал лицом к ней, закрывая ее со стороны прохода. Сердце билось где-то в районе головы. «Может?! » - панически подумала Стюарт, - «А если нет? ». Но она решила задушить в себе панику: Роб же тут, а рядом с ним с ней не могло произойти ничего плохого, он никогда этого не позволит.

Спустя полминуты их ушей достиг шум, а еще через пару секунд мимо пронеслась взбудораженная толпа.

- Слава Богу, пронесло! - Кристен уперлась руками в стену, стараясь отдышаться.

- Криси, извини, но сейчас не время, я знаю, ты очень устала, но нам надо сейчас убраться отсюда, - расстроено произнес он. – Они могут вернуться.

Это волшебным образом подействовало на нее, открывая второе дыхание, и она даже первой кинулась из укрытия. Но Роберт притормозил ее, выглянув, чтобы проверить обстановку, а затем они побежали в противоположную фанатам сторону.

Темные улицы здорово облегчали им задачу. После некоторого времени они перешли на шаг, удостоверившись, что преследования нет. Перед ними через дорогу был парк, туда они и направились, если что – деревья хорошее прикрытие. Крис взглянула по сторонам и увидела троих людей, у одного из них был фотоаппарат.

- Роб, кажется, нас нашли.

Он повернулся туда же и выругался сквозь зубы:

- Твою ж …!

Быстро осмотревшись, он понял, что их пока не заметили, поэтому потащил их обоих к дереву.

- Крис, залезай.

- Ты что?! Я же в платье и вообще мы с деревьями не лучшие друзья.

- А с чокнутыми сталкерами лучшие? Давай залезай, только осторожно, я сейчас тебе помогу.

Парень сделал шаг к ней, но она воспротивилась:

- Нет, лучше отвернись, тут ветка низко расположена, я и сама смогу залезть.

Роберт закатил глаза и не послушался, быстро подхватив ее на руки, посадил на вторую от земли ветку.

- Все-все, дальше я сама!

Кристен может и не особо грациозно, но достаточно быстро начала карабкаться вверх. Он последовал за ней, но под его весом нижняя ветка обломалась, едва не лишив его равновесия. Наконец, через пару минут они устроились вне зоны видимости в гуще листвы и начали прислушиваться к звукам внизу.

- Роб, а может это были обычные люди, фотографировали допустим ночных белочек? А мы от них на дерево залезли.

Паттинсону это показалось очень смешным, и он не стал сдерживаться, беззвучно трясясь от смеха.

- Кажется, мы сходим с ума.

- Что и неудивительно, - не выдержав, улыбнулась она.

- Да уж, хорошее «нормальное» свидание у нас получилось. Интересно, многим приходится проводить свое первое свидание в беготне и заседаниях на деревьях?

- Думаю, это потому что ты униКАЛЛЕН, - захихикала девушка.

- Эй, я не один такой, ты тоже сидишь на дереве.

Стюарт без слов согласилась с ним. Они посидели в тишине еще пару минут, а потом Паттинсон спросил, не замерзла ли она. Девушка принялась отнекиваться, но как-то уж слишком неестественно, или Роберту просто захотелось так думать. Но как бы там ни было, он поднялся повыше и прижал ее к своему теплому телу, запахнув за ее спиной края толстовки, отгораживая их от внешней промозглости. Болтать не хотелось, они молча вслушивались в звуки улицы и думали каждый о своем.

Прошло какое-то время, и Роб понял, что опасность наверняка уже миновала, поэтому с неохотой предложил:

- Может пора слезать? Наверняка те люди, папарацци они или нет, уже давно ушли.

- Хорошо, слезаем.

Роб спустился первым, пришлось прыгать – нижнюю ветку-то он сломал! Оказавшись на земле, он выжидающе посмотрел на девушку. Она аккуратно, крепко придерживаясь за ветви, спускалась. Достигнув последней, Крис взглянула вниз и кое-что вспомнила… Это до боли было похоже на тот случай в лесу с Тэем. Как же высоко!!! Нет, все-таки она остается здесь.

- Эмм… Роб? Боюсь у нас проблемы…

 

Бонус-глава. ДжейКи - шоппинг или психи на свободе!

Джейми Бауэр - It's Amazing

 

***

Никки рассеянно плюхнулась на заваленную ворохом пакетов кровать. Ноги гудели от усталости, она небрежно скинула раздражающие туфли с высокими каблуками. Да уж, не ожидала она, что все пройдет именно так. «А как? » - тихо спросил внутренний голос.

«Ну не знаю, ожидалось, что это будет обыкновенный поход по магазинам, все как и всегда, только не с Эшли, Лиз или еще кем-то из подруг, а с Джейми, для которого это будет что-то типа наказания за безвременно почивший раритетный сундук». А что получилось в итоге?

 Девушка вытащила из бумажника узкую бумажную полоску. Это была дорожка из снимков, сделанная ими в кабинке мгновенных фото. На изображениях они строили из себя кто во что горазд: корчили рожи, Никки душила его, Джейми надувал щеки и лохматил ей волосы, она кусалась, и они оба смеялись. Таких полосок с фотографиями всего было две, на каждой по пять снимков. Последний снимок Ник решила не портить, а попробовать получить хоть одно вменяемое фото с этой чокнутой аморальной личностью. Когда она сообщила об этом ему, Джейми даже согласился побыть немного серьезным. За секунду до вспышки она почувствовала прикосновение его губ…

 Теперь Рид сидела и разглядывала этот последний снимок, он не успел дотянуться до конца, и поцелуй пришелся в уголок рта. На изображении она выглядела откровенно удивленной, пытаясь скосить глаза на Джейми, а он полуприкрыв глаза хитро, но одновременно с несвойственной ему нежностью тянулся к ней губами.

 Пальцы бережно разгладили загнувшийся уголок бумаги. Эта фотография была особенной, и она сохранит ее. Девушка откинулась на спину и начала вспоминать прошедший вечер.

-------------------------------------------------------------------------------------

 В самом начале, она нашла его в номере Паттинсона и со зловещей улыбкой объявила, что пора на казнь. Бауэр попытался откреститься, сулил золотые горы, но это не помогло. Поэтому он понуро поплелся за ней к выходу под комментарии Латса. Когда на подземной парковке они направились в сторону ее машины, Джей очень удивился:

 - Куда мы?

 - Как куда? К моей машине.

 - Нет, я так не согласен! – с ужасом сказал парень. – Я не поеду с блондинкой за рулем! Хоть ты и блондинка только по фильму.

 Оглянувшись, Рид скептически смерила его взглядом.

 - Ты в курсе, что это мужской шовинизм? Тем более ты сам водишь как полоумный, не зря же с тобой боится ездить даже Келл.

 - Нет, ты не права, - проговорил он и, не слушая дальнейших пререканий, за руку потащил ее в другую сторону парковки. – А на счет вождения – я не собираюсь сегодня лихачить, только не на моей малышке!

 Он произнес это с таким чувством, что ей даже стало интересно, о чем это он.

 - Что за малышка, ты ведь это про машину, так ведь?

 - Да, про машину, можешь не ревновать, - подколол ее Бауэр, а потом свернул за ограждение. – Вот она! Мой личный храм.

 Никки во все глаза уставилась на блестящую винтажную машину яркого красного цвета. Руки сами благоговейно потянулись к гладкому отполированному боку, пальцы легко пробежались по серебристой выпуклой надписи.

 - Не может быть, - почти прошептала она, а потом напротив, ее голос повысился на три тона. – Джейми, это же Понтиак Buoneville, если не ошибаюсь 59-го или 60-го года! Как тебе удалось его выцепить?

 - Ты разбираешься в машинах? – его брови в удивлении поползли вверх. Что-что, а этого он от нее точно не ожидал.

 - Не особо, но классика – моя страсть, - с маньячным блеском в глазах ответила она. – Это все мой отец, он был помешан на них и за эту машину душу бы отдал. Почему никто из наших не видел ее, ты что ее скрываешь?

 - Нет, Роб и Джексон даже катались на ней, просто я ее берегу и не хочу, чтобы папарацци прознали.

 Рид никак не могла отлипнуть от машины, скользя пальцами по поверхности, это действительно было здорово. У него определенно есть вкус! И, кажется, они у них схожи.

 - Джейми, - приторно-сладко пропела она, пытаясь сделать щенячьи глазки. – А можно мне за руль?...

 ***

 Конечно же он не согласился, а Никки дулась всю дорогу, мысленно пообещав растянуть шопинг на бесконечно длинное время, превратив его в сущую пытку.

 Для начала они, как и планировалось, посетили все магазины дорожных сумок и чемоданов, которые только смогли найти в этом огромном торговом центре. На это ушло больше часа, а ей ничего так и не понравилось! Джейми уже замучился, а ведь они даже не приступали к основному шопингу. Он тащился за девушкой, ноя, что ему надоело, жарко, скучно и вообще какой идиот придумал такие здоровые торговые центры и женщин вообще! Но она слушала его в пол уха, рассматривая витрины и представляя, как на ней будут смотреться эти вещи.

 После пятьдесят первого магазина Бауэр все-таки понял, что его заунывные тирады явно игнорят по-черному, поэтому он решил развлечь себя сам и при этом наказать Рид за такое явное не внимание к его бедам. Парень увидел идущую перед ними сухопарую нервозную женщину и умышленно наступил ей пятку, а затем быстро отступил в сторону, разглядывая сводчатый потолок и делая вид, что он тут вообще ни причем. Женщина злобно развернулась, явно напомнив мифическую фурию, и пронзила Рид убийственным взглядом. Никки виновато ей улыбнулась, а потом, когда та отвернулась, стукнула парня. Джейми показалось этого мало, поэтому через две минуты он повторил свой номер. В этот раз фурия не ограничилась взглядом и заорала:

 - Девушка, а не могли бы следить за своими ногами? Или они у вас такого огромного размера, что вы их не контролируете?

 Рид забормотала сбивчивые извинения и, впившись шутнику ногтями в руку, потащила его за ближайший угол.

 - Бауэр, что ты творишь?!

 - Ну вот, снова. Ник, мне не нравится, когда ты называешь меня по фамилии, ты разбиваешь мое хрупкое сердце. Зови меня Джеймик, ну или пупсик, тоже пойдет на крайний случай.

 - Я тебя убью! – прошипела она.

 - Пакетами? – спросил он, поднимая обе руки, занятые ее покупками. – Если да, то ты на верном пути. Вперед команда! У тебя все получиться. – Он попытался действовать сворой пакетов как болельщицы помпонами, но вопли девушки притормозили эту его попытку.

 - Угомонись, а то мы никогда не закончим.

 - Но я ничего не могу поделать, мне скучно!

 - Терпи.

 И они пошли дальше, а Никки пришел в голову план…

 Значит ему так скучно, бедняжке? Сейчас мы это исправим. Девушка увидела ту же истеричную крикливую женщину, стоящую около колонны и прямиком потянула парня туда. Подойдя ближе, она быстро ущипнула мегеру чуть пониже спины и отпрыгнула за колонну, оставив моргающего ничего не понимающего Бауэра на растерзание.

 - ЧТО ВЫ СЕБЕ ПОЗВОЛЯЕТЕ?! – завизжала обернувшаяся женщина. – Извращенец!

 Далее полился поток неконтролируемой визгливой брани, она начала наступать на растерявшегося парня, похоже готовясь к военным действиям. Недавно с ним такое было нечто похожее! Джейми выставил вперед пакеты, стараясь защититься от взбешенной дамочки, а потом решил спасаться бегством. Он скорым темпом задвигался в сторону отдаленного магазина, хохочущая на бегу Никки за ним.

 - Так-то! – сказала она, найдя его в магазине и стараясь отдышаться. – Будешь знать, как подставлять меня.

 Бауэр уже немного отошел от инцидента и присоединился к закатывающейся сообщнице. Круто она его подколола, свой человек!

 ***

 А потом была история с грубым мужчиной, который отпихнул Рид в очереди на кассе, втиснувшись перед ней абсолютно наглым образом. Джейми видел это издалека, а когда словил обиженный и расстроенный взгляд Никки, то подмигнул ей и скрылся за вешалками. Через минуту он уже был рядом, несся в руках кружевные подвязки, колготки в сеточку и шелковое женское белье. Прижав палец к губам, он аккуратно подсунул все это в корзину с покупками тому невежливому «джентльмену». А через некоторое время они смогли наблюдать спектакль: мужик орал благим матом, что не брал все эти женские штучки, что он не женат и тем более не голубой! Продавщица же в свою очередь мягко настаивала, что она уже пробила эти покупки и ему следует их просто оплатить. В разгаре ссоры вмешалась Ник, любезно сообщив, что своими глазами видела, как он выбирал эти вещи на стенде.

 Из этого магазина им тоже пришлось убегать. И хотя Рид лишилась приглянувшихся вещичек, так как не успела их оплатить, но она как ни странно была довольна: оно того стоило! Скажи ей кто-нибудь, что придет день, когда Никки Рид променяет кучу классных обновок на дурацкие шуточки, она бы покрутила пальцем около виска и отправила бы человека лечиться. Но сейчас ей было определенно весело и на удивление все устраивало.

 Хотя с лифтом все же наверное был перебор…

 Они стояли на втором этаже, планируя подняться выше, когда перед ними раскрылись двери лифта. Джейми промаршировал внутрь, высоко поднимая колени, а затем, ослепительно улыбнувшись, скинул все пакеты на пол и поприветствовал каждого стоящего внутри лифта незнакомого человека дружеским рукопожатием и громогласно попросил называть его адмиралом. Ник смущенно протиснулась за ним. Как только кабинка тронулась, плавно заскользив вверх, Бауэр начал стучать ногами по полу в нетерпении, маяться и приговаривать: «Скорей, скорей, скорей», затем огорченно вздохнул и объявил: " Поздно! ". Когда кто-то нажимал на нужный ему этаж, парень издавал взрывоподобные звуки и четко объявлял каждый этаж, когда двери лифта открывались.

 Но ему и этого показалось мало, с видом деревенского паренька, впервые увидевшего большой город, он тыкнул красную кнопку со словами «Ух-ты, интересно, а это для чего? ». Когда лифт остановился, все застонали от отчаяния – конечно, кому захочется оставаться запертым в тесном пространстве с душевнобольным? Ник быстро нажала наугад какой-то этаж, и кабинка тронулась дальше. Наверно не надо говорить, что на ближайшем этаже они остались в лифте только вдвоем. Рид снова попыталась поругать его, но он здраво рассудил, что это принесло свою пользу, ведь теперь лифт полностью в их распоряжении. Она лишь вздохнула и направилась в очередной бутик.

 Через 40 минут Джейми вновь принялся за свое нытье, умоляя ее закругляться. Никки согласилась, сказав, что это будет последний магазин. Конечно же, она выбрала самый крупный какой только смогла найти. Оставив Бауэра на диванчике, девушка скрылась в примерочной с кучей выбранной одежды в руках.

 Джейми терпеливо прождал двадцать минут, а затем постучался к ней. Рид сообщила, что уже скоро. Но «скоро» как-то растянулось…

 Никки вздрогнула, когда штора примерочной вихрем взметнулась, впуская влетевшего парня, одетого в ярко-красное платье до пола все в блестках и стразах.

 - Смотри, Никки, какая прелесть! Мне идет?! – просюсюкал он. – Правда, я красотка?

 Рид не знала смеяться ей или злиться. Неужели его нельзя и на минуту оставить одного, чтобы он чего-нибудь не учудил?

 - Вот сумасшедший! Что ты напялил? – Она все же выбрала первый вариант и рассмеялась.

 - Тебе не нравится, оно меня полнит??? Только не это, я этого не переживу!

 - Да, безумно! Выглядишь как беременный, так что будь хорошим мальчиком, снимай его и подожди минуту, я уже закончила. Мы идем домой.

 - Ура!

 Эта новость весьма вдохновила парня, поэтому он последовал ценным указаниям. Но стоило ей только стянуть с себя последнюю примеряемую блузку, как к ней в примерочную снова ворвался блондинистый вихрь.

 - Какого…?! Джейми, а стучать тебя не учили, я вообще-то переодеваюсь.

 - Прости, Ник, но ты же не голая, а я не могу снять эту тряпку, я застрял и сейчас задохнусь! Помоги мне!

 Рид натянула на себя свою рубашку, застегнула одну пуговицу, бормоча при этом что-то об ошибках природы, и попыталась стащить упрямую вещь с него. Но не тут-то было! Платье твердо решило, что оно и Бауэр созданы друг для друга, и намертво вцепилось в него. Малое пространство примерочной кабинки не способствовало их миссии. Джейми наклонился, а она, уперевшись ногой в стену, принялась тянуть на себя, послышался треск рвущейся ткани.

 - О-оу! Кажется, тебе все же придется заплатить за него.

 - Фиг с ним, только сдери с меня эту хрень! – с отчаянием сдавлено проговорил он.

 - Выпрямься.

 Когда он это сделал, Никки резко дернула теперь уже лохмотья вверх, и они вдруг легко поддались. Джейми, наконец, был свободен из плена страстного платья. Его задыхающееся лицо оказалось неожиданно близко, а глаза смотрели непривычно сосредоточенно и немного недоверчиво. А она и не знала, что они такие ярко голубые. Его дыхание было тяжелым и сбившимся, толи от того, что тряпка долго не давала нормально дышать, толи его волновала их неожиданная близость. Оба понимали, что будет дальше. И Никки не знала как он, но она даже и не думала сопротивляться этому, первой потянувшись еще ближе к его серьезному лицу. Приоткрытые губы словили глоток его горячего дыхания, голова закружилась, а она до последнего не закрывала век, чтобы успеть насмотреться в его синие, похожие на море глаза. А потом веки все-таки закрылись, и мир перевернулся, небо поменялось местами с землей, и она падала в это бездонное синее небо, купаясь в восторге и страхе.

 Руки сами скользнули по его шее, зарываясь в волосах, ей давно было любопытно какие они на ощупь. Джейми очнулся от напавшего на него транса и прижал ее к стене, двумя ладонями обхватывая овал лица. Движения были судорожными, ощущения новыми для обоих, такие, как никогда раньше. Он понимал, что что-то не так, что-то шло не по плану. Его плану. Но остановиться было выше сил, она как магнит, притягивала к себе, не давая выбора. Черт, а когда он ехал сюда из дома, ему еще говорили, что Америка свободная страна! Ее кожа была идеально гладкой и мягкой, такой не было ни у кого больше. Джейми провел по ней вдоль позвоночника. Тут девушка дернулась и застыла, он тоже замер, всматриваясь сверху вниз в ее расширенные зрачки.

 - Мы слишком далеко зашли.

 - И что ты предлагаешь? – хотелось, чтобы это получилось беззаботно, но голос звучал слишком напряженно для этого.

 - Давай вернемся? – пряча улыбку, пробормотала она.

 «Что? Она может сейчас шутить? » - спросил он сам себя. Это было непривычно, он не знал как себя вести, слишком внезапные и острые были чувства. Ему необходимо было это как-то обдумать, желательно наедине с собой, проанализировать и вновь обрести контроль. В голове как разбуженные пчелы роились мысли.

 А потом его вдруг отпустило. Нет, тяга никуда не ушла, и магнитное поле не ослабло ни на каплю, но ему неожиданно стало легко и… спокойно? Это все Никки, она не позволила ему почувствовать неловкость, вину или разочарование одним своим присутствием, парой слов и взглядом. Улыбнувшись в ответ, он выскользнул из ее примерочной и пошел переодеваться.

 Из магазина они вышли, улыбаясь, как будто знали секрет, известный только им двоим. Все было по-прежнему: Джейми откалывал свои номера, а она иногда ругала его, а иногда присоединялась к ним. Увидев кабинку мгновенного фото, Бауэр, не слушая возражений, потащил ее внутрь.

 Выходили они, захлебываясь смехом и рассматривая получившиеся фотки. Джейми забрал себе одну полоску с фотографиями, а Ник выцыганила себе две…

-----------------------------------------------------------------------------------------------

 Никки перевернулась на живот, выпуская бумагу из рук. Что же все-таки там произошло? Какое-то полное кратковременное затмение нашло на них обоих. Неужели она влюбляется в Джейми Бауэра?

 Она не очень хорошо умела разбираться в людях, а может была иногда слишком поверхностна, поэтому не сразу поняла, что он за человек. Он раскрывался для нее постепенно.

 Сначала, в самом начале знакомства, она приняла его за обычного шалтай-болтая, этакого вечного балагура, выдающего шутки непрерывным потоком. С ним было здорово повеселиться, но не больше.

 Потом был вторая стадия, и она поняла, что он далеко не глуп. Питер как-то обмолвился, что Джейми у себя дома, там, в Англии окончил хорошую частную школу или колледж, он не знал точно, но что-то серьезное. А еще в его шутках иногда проскальзывали все эти пресловутые заумные словечки. В общем, редко, но очень метко он проявлял свой не малый интеллект, хоть делал это с явной неохотой.

 А потом Кристен рассказала невеселую историю этого веселого человека и еще кое-что. И тут началась самая важная третья стадия узнавания. Никки, наконец, начала понимать, действительно понемногу разбираться в нем. Незаметно наблюдая за ним, она выяснила, что он всегда стремиться помочь друзьям, что никогда никого не обидит нарочно, что под внешним слоем он очень чуткий. И даже весь этот его «атипичный» юмор не был наигранным. Не было маски, стремящейся прикрыть нечто более трагичное, он действительно был очень жизнерадостным и веселым и даже немного чрезмерно безбашенным. Если бы ее попросили охарактеризовать его одним словом, то это было бы «хороший». Да, он был по-настоящему хорошим в не затасканном, не затертом смысле этого слова.

 После сегодняшнего поцелуя кажется, начнется четвертая стадия, более личная для нее. Это не был их первый поцелуй. Когда он побежал ее успокаивать, ему никак это не удавалось: она так громко на него орала, что он нашел только один способ заставить ее замолчать. Но тогда это было быстро и несерьезно, она замолчала в ступоре, а Джейми громко поблагодарил небо за временную тишину. Сегодня же все было по-другому, новые волнующие чувства накрыли ее с головой.

 Да, она влюблялась в Джейми Бауэра и не собиралась этому противиться. Никки рассеяно улыбнулась своему отражению, сейчас никто не видит ее и можно быть искренней, просто позволить себе радоваться, не прячась. Будь, что будет!

 

 

⇐ Предыдущая3456789101112Следующая ⇒

Поделиться: