УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ И УЛУЧШЕНИЯ

ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

1.1. Лицензиар предоставляет Лицензиату в указанные в настоящем договоре сроки посадочный материал, в оговоренном настоящим договором количестве. Лицензиат обязуется в полном объеме и в указанные в настоящем договоре сроки осуществить оплату полученного посадочного материала и исключительного права на использование указанного выше селекционного достижения.

Лицензиар не может использовать на территории г. Алматы и Алматинской области указанные права сам, а также передавать их третьим лицам.

1.2. Лицензиар передает Лицензиату технологию посадки и выращивания селекционного достижения, оказывает помощь в ее освоении.

1.3. Лицензиат получает право предоставлять в отношении территории г. Алматы и Алматинской области третьим лицам, имеющим местопребывание на территории г. Алматы и Алматинской области, сублицензии по настоящему Договору.

Лицензиат обязан до подписания сублицензионного соглашения согласовать его основные условия с Лицензиаром. По подписании сублицензионного соглашения Лицензиат обязан в течение 2 недель передать один экземпляр этого соглашения Лицензиару. Лицензиат несет ответственность по сублицензионным соглашениям перед Лицензиаром.

1.4. Лицензиат не вправе осуществлять продажу лицензии на использование селекционного достижения и предоставлять сублицензии на осуществление каких-либо прав по настоящему договору вне территории г. Алматы и Алматинской области, за исключением случаев, когда Лицензиар даст Лицензиату на это письменное согласие.

 

ТЕХНИЧЕСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ

2.1. Вся техническая документация, посадочный материал, а также технология посадки и выращивания селекционного достижения, передаются Лицензиаром Лицензиату в г. Алматы на русском языке в 1 экземпляре в течение 3 дней со дня вступления в силу настоящего Договора.

Техническая документация изготавливается Лицензиаром по согласованию с Лицензиатом применительно к климатическим и техническим нормам, существующим в стране Лицензиара.

По предварительной договоренности между сторонами техническая документация может быть приспособлена к условиям Лицензиата.

2.2. Техническая документация должна содержать расшифровку условных обозначений, на которые делаются ссылки в этой технической документации.

О передаче технической документации и других материалов (семян, саженцев) составляется приемо-сдаточный акт за подписями уполномоченных представителей обеих сторон. Если Лицензиат или его уполномоченный представитель не явится в срок, установленный для передачи, то Лицензиар может переслать документацию и посадочный материал авиапочтой за счет Лицензиата.

Датой передачи технической документации и посадочного материала будет дата подписания приемо-сдаточного акта или дата штемпеля на авианакладной.

2.3. Лицензиат может размножить документацию для своих нужд, но при соблюдении обязательств по обеспечению конфиденциальности.

 

ГАРАНТИИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

4.1. Лицензиар гарантирует, что он вправе предоставлять права, указанные в п. 1.1 Договора, и что на момент вступления в силу настоящего Договора Лицензиару ничего не известно о правах третьих лиц, которые могли быть нарушены предоставлением данной лицензии.

4.2. Лицензиар гарантирует новизну, отличимость, однородность и стабильность селекционного достижения по лицензии, а также осуществимость выращивания данного селекционного достижения в климатических условиях Лицензиата, при условии соблюдения технических условий и инструкций Лицензиара.

4.3. Лицензиар гарантирует комплектность, правильность и качественное изготовление технической документации и других материалов, передаваемых Лицензиату.

4.4. Лицензиат гарантирует использование селекционного достижения строго согласно условиям настоящего Договора.

4.5. Сторона, которая не выполнила обязательств согласно п.п. 4.1-4.4 Договора, обязана возместить другой стороне понесенные ею в связи с этим невыполнением прямые убытки в полном объеме.

4.6. За нарушение договорных сроков передачи документации Лицензиар уплачивает Лицензиату штраф, исчисляемый в размерах 1% от суммы Договора за каждый день просрочки, но не свыше 10 дней.

4.8. Размер возмещения убытков и договорных штрафов, о которых одна из сторон может заявить из-за различных нарушений Договора, не должен в общей сложности превышать полученных или выплаченных сумм в соответствии с разделом 6 Договора.

 

ПЛАТЕЖИ

6.1. За предоставленные права, предусмотренные настоящим Договором, и за техническую документацию, указанную в приложении 4, Лицензиат уплачивает Лицензиару вознаграждение в тенге согласно следующему порядку:

6.1.1. Первоначальный платеж в размере 100 000 (сто тысяч) в течение 5 дней с даты вступления в силу настоящего Договора в порядке, предусмотренном действующими условиями по законодательству Республики Казахстан;

6.1.2. сумма в размере 300 000 (тридцать тысяч) тенге уплачивается в течение 5 дней после передачи технической документации, указанной в разделе 3 настоящего Договора. Оплата производится в порядке, предусмотренном выше, с приложением к счету копии приемо-сдаточного акта или копии авианакладной, предусмотренных п. 2.2 Договора.

6.2. Текущие отчисления (роялти) уплачиваются Лицензиару в размере 20% (двадцати процентов) от продажной цены селекционного достижения по лицензии, предприятиями Лицензиата и его сублицензиатами.

 

ЗАЩИТА ПЕРЕДАВАЕМЫХ ПРАВ

 

8.1. В течение всего срока действия настоящего Договора Лицензиат:

8.1.1. признает и будет признавать действительность прав, вытекающих из авторских свидетельств и патентов;

8.1.2. не будет оспаривать сам и содействовать другим в оспаривании действительности авторских прав и патентов;

8.2. В случае противоправного использования селекционного достижения, защищенного патентом на территории г. Алматы и Алматинской области третьими лицами, Лицензиат незамедлительно уведомит об этом Лицензиара.

8.3. Если третьи лица нарушат права, предоставленные по настоящему Договору Лицензиату, то Лицензиат и Лицензиар совместно предъявят иск к таким лицам и соответствующие расходы и/или поступления, понесенные и/или полученные в результате судебного решения или соглашения между истцом и ответчиком, будут распределены поровну между Лицензиатом и Лицензиаром, если стороны не договорились о другом. Однако участие Лицензиара в расходах ограничивается суммами, полученными по договору на момент вынесения решения по спору.

8.4. В случае, если к Лицензиату будут предъявлены претензии или иски по поводу нарушения прав третьих лиц в связи с использованием лицензии по настоящему Договору, Лицензиат извещает об этом Лицензиара. Лицензиат по согласованию с Лицензиаром обязуется урегулировать такие претензии или обеспечить судебную защиту. Понесенные Лицензиатом расходы и убытки в результате урегулирования указанных претензий или окончания судебных процессов будут распределены между сторонами согласно договоренности.

Однако возмещение Лицензиаром расходов и убытков Лицензиату ограничивается суммами, полученными по настоящему Договору на момент урегулирования претензии или окончания судебного процесса.

 

ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

1.1. Лицензиар предоставляет Лицензиату в указанные в настоящем договоре сроки посадочный материал, в оговоренном настоящим договором количестве. Лицензиат обязуется в полном объеме и в указанные в настоящем договоре сроки осуществить оплату полученного посадочного материала и исключительного права на использование указанного выше селекционного достижения.

Лицензиар не может использовать на территории г. Алматы и Алматинской области указанные права сам, а также передавать их третьим лицам.

1.2. Лицензиар передает Лицензиату технологию посадки и выращивания селекционного достижения, оказывает помощь в ее освоении.

1.3. Лицензиат получает право предоставлять в отношении территории г. Алматы и Алматинской области третьим лицам, имеющим местопребывание на территории г. Алматы и Алматинской области, сублицензии по настоящему Договору.

Лицензиат обязан до подписания сублицензионного соглашения согласовать его основные условия с Лицензиаром. По подписании сублицензионного соглашения Лицензиат обязан в течение 2 недель передать один экземпляр этого соглашения Лицензиару. Лицензиат несет ответственность по сублицензионным соглашениям перед Лицензиаром.

1.4. Лицензиат не вправе осуществлять продажу лицензии на использование селекционного достижения и предоставлять сублицензии на осуществление каких-либо прав по настоящему договору вне территории г. Алматы и Алматинской области, за исключением случаев, когда Лицензиар даст Лицензиату на это письменное согласие.

 

ТЕХНИЧЕСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ

2.1. Вся техническая документация, посадочный материал, а также технология посадки и выращивания селекционного достижения, передаются Лицензиаром Лицензиату в г. Алматы на русском языке в 1 экземпляре в течение 3 дней со дня вступления в силу настоящего Договора.

Техническая документация изготавливается Лицензиаром по согласованию с Лицензиатом применительно к климатическим и техническим нормам, существующим в стране Лицензиара.

По предварительной договоренности между сторонами техническая документация может быть приспособлена к условиям Лицензиата.

2.2. Техническая документация должна содержать расшифровку условных обозначений, на которые делаются ссылки в этой технической документации.

О передаче технической документации и других материалов (семян, саженцев) составляется приемо-сдаточный акт за подписями уполномоченных представителей обеих сторон. Если Лицензиат или его уполномоченный представитель не явится в срок, установленный для передачи, то Лицензиар может переслать документацию и посадочный материал авиапочтой за счет Лицензиата.

Датой передачи технической документации и посадочного материала будет дата подписания приемо-сдаточного акта или дата штемпеля на авианакладной.

2.3. Лицензиат может размножить документацию для своих нужд, но при соблюдении обязательств по обеспечению конфиденциальности.

 

УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ И УЛУЧШЕНИЯ

3.1. В течение срока действия настоящего Договора стороны обязуются незамедлительно информировать друг друга о всех произведенных ими усовершенствованиях и улучшениях, касающихся селекционного достижения по лицензии.

3.2. Стороны должны в первую очередь предлагать друг другу все вышеуказанные усовершенствования и улучшения. Условия передачи этих усовершенствований и улучшений будут согласовываться сторонами.

Передача технической документации на незащищенные или незаявленные усовершенствования и улучшения селекционного достижения по лицензии производится сторонами безвозмездно с возмещением фактических расходов по изготовлению и пересылке документации.

Защищенные или заявленные усовершенствования и улучшения, касающиеся селекционного достижения по лицензии, а также усовершенствования и улучшения особой ценности, которые создаются одной из сторон, будут считаться принадлежащими ей и в первую очередь будут предложены другой стороне по Договору. Передача этих усовершенствований и улучшений производится, возмездно на условиях отдельного лицензионного договора.

12Следующая ⇒

Поделиться: