Структура та походження слів англійської мови

ПЕРЕДМОВА

Курс ЛЕКСИКОЛОГІЯ СУЧАСНОЇ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ є необхідною складовою частиною вивчення комплексу обов’язкових дисциплін професійного спрямування. Програма курсу розширює науковий діапазон студентів, забезпечує рівень теоретичних і практичних знань, що відповідає вимогам підготовки спеціалістів і магістрів.

Мета курсу: ознайомити студентів із теоретичними основами лексикології як лінгвістичної дисципліни, забезпечити знання про словниковий склад сучасної англійської мови, закономірності його розвитку, навчити студентів виявляти, аналізувати та правильно інтерпретувати мовні явища.

Основні завдання курсу:

1. ознайомити студентів з ключовими поняттями лексикології: лексикологія, слово, парадигматичні та синтагматичні зв’язки;

2. ознайомити студентів з головними галузями лексикології (семасіоло-

гія, словотворення, етимологія, фразеологія, лексикографія);

3. сформувати у студентів уявлення про системність лексичного складу

англійської мови;

4. визначити основні типи морфологічної будови слів;

5. розглянути засоби словотворення;

6. сформувати у студентів уявлення про систему лексичного значення,

його структуру.

 

 

ЗМІСТОВИЙ МОДУЛЬ 1

Структура та походження слів англійської мови

 

ТЕМА 1: Лексикологія як лінгвістична дисципліна.

Основні та вихідні поняття лексикології, її предмет, функції, мета; зв'язок з іншими науками. Складові частини лексикології, її види. Синтагматичні та парадигматичні зв’язки. Основні проблеми теорії слова. Поняття про лексику та лексичну систему.

ТЕМА 2: Етимологічні основи словникового складу англійської мови

Історичний нарис формування лексичного складу. Шляхи та чинники еволюції

лексики. Походження англійських слів. Власне англійські та запозичені одиниці. Індоєвропейський, германський та власне англійський компонент в

лексиці. Типологія запозичень. Джерело походження та джерело запозичення.

ТЕМА 3. Структура англійських слів

Поняття морфеми. Типологія морфем. Алломорф. Морфологічна будова слова. Корінь, основа, афікси. Типологія афіксів, їх продуктивність. Основні типи морфологічної структури слова в англійській мові. Формування складних слів. Типи складного слова.

Тема 4. Словотворення. Основні типи морфологічного словотворення в

англійській мові. Поняття деривації. Словоскладання. Продуктивні,

напівпродуктивні та непродуктивні засоби словотворення. Афіксація. Конверсія

та різні типи транспозиції. Скорочення та абревіація. Реверсія. Бленди. Складання основ. Субстантивація.

 

ЗМІСТОВИЙ МОДУЛЬ 2

АНГЛІЙСЬКИЙ ЛЕКСИКОН ЯК СИСТЕМА

 

ТЕМА 5: Семантична структура слова та її розвиток. Референція, значення та смисл. Мотивація та її типи. Типологія значень: лексичне VS граматичне. Типи лексичного значення. Асоціативний компонент лексичного значення. Основні типи семантичної структури слова. Поняття лексико- семантичного варіанту. Пряме та фігуративне значення. Етимологічне значення. Семантичний зсув: чинники та типологія. Шляхи та результати семантичного розвитку.

ТЕМА 6: Семантичні групи слів. Семантичні відносини в лексиці. Омонімія. Типи омонімів та їх утворення. Розрив полісемії. Пароніми. Антоніми та їх типи. Синоніми та їх типи. Табу, евфемізми та дисфемізми. Семантичне поле. Гіперо-гіпонімічні відносини. Функціональні семантичні класи.

ТЕМА 7: Фразеологія

Загально-теоретичні питання фразеології: поняття фразеологізму та його основні характеристики, фразеологізм та вільне словосполучення, підходи до класифікації фразеологізмів англійської мови. Семантичні, структурні та функціональні типи англійських фразеологізмів. Семантичні відносини в англійській фразеології. Шляхи та джерела утворення англійської фразеології.

ТЕМА 8: Стилістична диференціація англійського лексикону. Поняття стилістичного регістру. Стилістично нейтральні та забарвлені одиниці, їх диференціація. Типи стилістичної опозиції.

 

 

НАВЧАЛЬНО-МЕТОДИЧНІ МАТЕРІАЛИ З ДИСЦИПЛІНИ

ОСНОВНА ЛІТЕРАТУРА

1. Антрушина Г.Б., Афанасьева О.В., Морозова Н.Н. Лексикология английского языка: Ученик для пед. вузов. – 3-е изд-е. - – М.: Дрофа, 2001. – 288 с.

2. Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка.- Л., 1973.

3. Квеселевич Д.І., Сасіна В.П. Практикум з лексикології сучасної англійської мови: Навч. пос.- Вінниця: Вид-во “Нова книга”, 2001. – 117 с.

4. Arnold, Ir. The English Word. - Moscow: Vyshaja Shkola. 1986. – 340 p.

ДОДАТКОВА ЛІТЕРАТУРА

1. Быховец Н.Н. Лексические особенности английского языка Канады. – К.,

1988.

2. Вилюман В.Г. Английская синонимика. – М., 1980.

3. Гуревич В.В. О субъективном компоненте языковой семантики// ВЯ. – 1988.

- № 1.

4. Васильев Л.М. Современная лингвистическая семантика. – М.: Высш. шк.,

1990. – 176 с.

5. Зацний Ю.А., Пахомова Т.О. Мова і суспільство: збагачення словникового

складу сучасної англійської мови. – Запоріжжя: ЗДУ, 2001. – 243 с.

6. Омельченко Л.Ф. Продуктивные типы сложных слов в современном англий-

ском языке. – К., 1981.

7. Орлов Г.А. Современный английский язык в Австралии.- М., 1978.

8. Беляева Т.М., Хомяков В.А. Нестандартная лексика английского языка. – Л.,

1985.

9. Бортмичук Е.М. и др. Словообразование в современном английском языке. –К., 1988.

10. Зацний Ю.А. Розвиток словникового складу сучасної англійської мови. – За-поріжжя: ЗДУ, 1998. – 431 с.

 

 

ТЕМИ СЕМІНАРСЬКИХ ЗАНЯТЬ

Література

1. Антрушина Г.Б., Афанасьева О.В., Морозова Н.Н. Лексикология английского языка: Ученик для пед. вузов. – 3-е изд-е. - – М.: Дрофа, 2001. – 288 с.

2. Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка.- Л., 1973.

3. Квеселевич Д.І., Сасіна В.П. Практикум з лексикології сучасної англійської мови: Навч. пос.- Вінниця: Вид-во “Нова книга”, 2001. – 117 с.

4. Arnold, Ir. The English Word. - Moscow: Vyshaja Shkola. 1986. – 340 p.

Література

1. Антрушина Г.Б., Афанасьева О.В., Морозова Н.Н. Лексикология английского языка: Ученик для пед. вузов. – 3-е изд-е. - – М.: Дрофа, 2001. – 288 с.

2. Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка.- Л., 1973.

3. Квеселевич Д.І., Сасіна В.П. Практикум з лексикології сучасної англійської мови: Навч. пос.- Вінниця: Вид-во “Нова книга”, 2001. – 117 с.

4. Arnold, Ir. The English Word. - Moscow: Vyshaja Shkola. 1986. – 340 p.

 

Література

1. Антрушина Г.Б., Афанасьева О.В., Морозова Н.Н. Лексикология английского языка: Ученик для пед. вузов. – 3-е изд-е. - – М.: Дрофа, 2001. – 288 с.

2. Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка.- Л., 1973.

3. Квеселевич Д.І., Сасіна В.П. Практикум з лексикології сучасної англійської мови: Навч. пос.- Вінниця: Вид-во “Нова книга”, 2001. – 117 с.

4. Arnold, Ir. The English Word. - Moscow: Vyshaja Shkola. 1986. – 340 p.

 

Семінар 4. Словотворення

1. Афіксація, класифікація суфіксів та префіксів.

2. Конверсія, скорочення, зливання основ, транспозиція, реверсія.

3. Ономатопія, чергування голосного в корені. 

Література

1. Антрушина Г.Б., Афанасьева О.В., Морозова Н.Н. Лексикология английского языка: Ученик для пед. вузов. – 3-е изд-е. - – М.: Дрофа, 2001. – 288 с.

2. Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка.- Л., 1973.

3. Квеселевич Д.І., Сасіна В.П. Практикум з лексикології сучасної англійської мови: Навч. пос.- Вінниця: Вид-во “Нова книга”, 2001. – 117 с.

4.  Arnold, Ir. The English Word. - Moscow: Vyshaja Shkola. 1986. – 340 p.

Семінар 5. Семасіологія

1. Значення слова.

2. Види значень граматичне VS лексичне, денотативне VS конотативне.

3. Зміна семантики слова.

 

Література

1. Антрушина Г.Б., Афанасьева О.В., Морозова Н.Н. Лексикология английского языка: Ученик для пед. вузов. – 3-е изд-е. - – М.: Дрофа, 2001. – 288 с.

2. Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка.- Л., 1973.

3. Квеселевич Д.І., Сасіна В.П. Практикум з лексикології сучасної англійської мови: Навч. пос.- Вінниця: Вид-во “Нова книга”, 2001. – 117 с.

4. Arnold, Ir. The English Word. - Moscow: Vyshaja Shkola. 1986. – 340 p.

Література

1. Антрушина Г.Б., Афанасьева О.В., Морозова Н.Н. Лексикология английского языка: Ученик для пед. вузов. – 3-е изд-е. - – М.: Дрофа, 2001. – 288 с.

2. Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка.- Л., 1973.

3. Квеселевич Д.І., Сасіна В.П. Практикум з лексикології сучасної англійської мови: Навч. пос.- Вінниця: Вид-во “Нова книга”, 2001. – 117 с.

4. Arnold, Ir. The English Word. - Moscow: Vyshaja Shkola. 1986. – 340 p.

Семінар 7. Фразеологія

1. Проблема дефініції фразеологізмів.

2. Класифікації фразеологізмів: семантична, функціональна, контекстуальна.

3. Прислів'я.

 

Література

1. Антрушина Г.Б., Афанасьева О.В., Морозова Н.Н. Лексикология английского языка: Ученик для пед. вузов. – 3-е изд-е. - – М.: Дрофа, 2001. – 288 с.

2. Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка.- Л., 1973.

3. Квеселевич Д.І., Сасіна В.П. Практикум з лексикології сучасної англійської мови: Навч. пос.- Вінниця: Вид-во “Нова книга”, 2001. – 117 с.

4. Arnold, Ir. The English Word. - Moscow: Vyshaja Shkola. 1986. – 340 p.

Література

1. Антрушина Г.Б., Афанасьева О.В., Морозова Н.Н. Лексикология английского языка: Ученик для пед. вузов. – 3-е изд-е. - – М.: Дрофа, 2001. – 288 с.

2. Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка.- Л., 1973.

3. Квеселевич Д.І., Сасіна В.П. Практикум з лексикології сучасної англійської мови: Навч. пос.- Вінниця: Вид-во “Нова книга”, 2001. – 117 с.

4. Arnold, Ir. The English Word. - Moscow: Vyshaja Shkola. 1986. – 340 p.

 

Структура англійських слів