Права и обязанности сторон по договору займа

 

Изменились ли отношения между вами и вашим знакомым после заключения вышеописанного договора? Нет. И вряд ли изменятся, если, конечно, вы вернете взятую сумму вовремя! Однако, помимо социально-бытовых, между вами возник новый вид отношений – правоотношения, регулируемые гражданским законодательством; отношения между двумя новыми субъектами – субъектами права, такими как должник и кредитор. С момента принятия вами денежной суммы у вас возникают новые обязанности, а у гражданина, выступающего кредитором, – права. Между вами возникают правоотношения.

Под гражданскими правоотношениями понимаются общественные отношения, регулируемые нормами гражданского права. Примерный перечень данных отношений содержится в ст. 2 ГК РФ. К таким отношениям относятся имущественные отношения, связанные с ними личные неимущественные отношения и отношения, объектами которых являются неотчуждаемые права и свободы человека, а также другие нематериальные блага. Отношения, возникающие при заключении договора займа, носят имущественный характер.

Пункт 1 ст. 807 ГК РФ определяет, что по договору займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества[1].

Согласно данному определению вы как должник обязаны:

– возвратить кредитору взятые деньги;

– возвратить их в том же количестве;

– возвратить деньги в установленное между вами соглашением время.

В свою очередь, кредитор наделен обязанностью принять от вас возвращаемую сумму долга и обладает правами:

– требовать возврата взятых у него в заем денежных средств;

– требовать возврата денег в размере переданной суммы;

– требовать возврата долга в связи с истечением срока, на который давался заем.

Исходя из понятия займа, определенного в ГК РФ, необходимо отметить следующие его особенности, характеризующие заем как отдельный договор и отличающие его от иных гражданско-правовых отношений.

1. Предметом договора выступают деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками. В отношении предметов материального мира законодатель фактически не устанавливает никаких ограничений. Однако необходимо учитывать, что режим вещей, ограниченных в свободном обороте, предполагает наличие у лиц, заключающих подобный договор, дополнительных прав на владение, пользование и распоряжение данными предметами.

2. Договор займа влечет прекращение права собственности на передаваемую кредитором вещь и возникновение данного права у должника. Это значит, что если в заем берутся предметы материального мира, то они могут быть использованы должником для извлечения их полезных свойств, вплоть до уничтожения либо приведения в состояние, которое не может позволить использовать данные предметы в дальнейшем. В этом состоит главное отличие договора займа от договора безвозмездного пользования (ссуды), по которому одна сторона (ссудодатель) обязуется передать или передает вещь в безвозмездное временное пользование другой стороне (ссудополучателю), а последняя обязуется вернуть ту же вещь в том состоянии, в каком она ее получила, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором.

С момента передачи вещи по договору займа кредитор, утрачивая на нее право собственности, не может потребовать обратно именно переданную вещь, однако должник обязан вернуть равное количество полученных им вещей того же рода и качества. В то же время в договор займа не может включаться условие, предусматривающее обязанность должника возвратить вместо переданной вещи денежную сумму, составляющую ее стоимость. В противном случае будет иметь место не договор займа, а договор купли-продажи. Иными словами, взяв в долг денежную сумму, вы не имеете права возвратить вместо денег какую-либо вещь, иначе получится, что вы ее просто продали. Кроме того, закон устанавливает право кредитора требовать от должника возврата именно взятой вещи (в нашем случае – денег), а следовательно, отказаться от передаваемых ему вещей, если они не соответствуют взятому в долг.

 

 

Форма и содержание договора займа

 

Легко ли вы дадите в долг определенную сумму денег своему другу? А знакомому? А знакомому знакомого? Вряд ли. И даже если гражданин, обратившийся к вам с просьбой о займе, будет уверять, что взятые в долг денежные средства он во что бы то ни стало вернет в определенный вами срок, вы все равно будете сомневаться, стараться найти какой-то способ создать для себя как кредитора определенные гарантии на тот случай, если должник откажется возвращать взятые деньги либо возврат будет осуществляться незначительными суммами и через нестабильные промежутки времени. В подобных обстоятельствах вам необходимо будет заключить с должником договор займа, который в случае ненадлежащего исполнения им своих обязательств по возврату долга будет являться подтверждением волеизъявления сторон по заключению договора займа, факта передачи денег, определения условий их возврата, основанием для обращения в суд и взыскания с ответчика суммы долга.

В зависимости от способа волеизъявления ГК РФ различает три формы сделок (ст. 158):

1) устная форма, когда волеизъявление сторон выражается в словесной форме. В данном случае никаких письменных документов, подтверждающих факт и условия заключенного между сторонами договора, не составляется, можно сказать, что стороны верят друг другу «на слово»;

2) простая письменная форма. При заключении такого вида договора сторонами в подтверждение своей воли и факта осуществления каких-либо действий составляется письменный документ – договор, который «на бумаге» удостоверяет то, что стороны достигли определенного соглашения, совершили оговоренные данным соглашением действия, а также то, на каких условиях будут строиться их дальнейшие отношения;

3) письменная нотариальная форма. От простой письменной формы данный вид договора отличается тем, что он составляется в присутствии нотариуса, который не является стороной договора, а удостоверяет факт и условия заключения договора между сторонами. Помимо этого, на нотариуса законом возлагается обязанность разъяснить сторонам смысл и значение представленного ими проекта сделки и проверить, соответствует ли его содержание действительным намерениям сторон и не противоречит ли требованиям закона (ст. 54 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате от 11 февраля 1993 г. № 4462-1).

Фактом нотариального удостоверения договора является запись, сделанная нотариусом на каждом экземпляре договора, которая гласит, что заключение и достижение условий договора произведено в присутствии нотариуса (указывается его фамилия, имя, отчество), который осуществил проверку данного договора на предмет его соответствия закону и интересов сторон, разъяснил сторонам последствия заключения данного договора, о чем совершил настоящую запись. Договор регистрируется в реестре нотариуса. Запись нотариуса подписывается им собственноручно и скрепляется личной печатью нотариуса.

Пункт 1 ст. 808 ГК РФ определяет, что договор займа между гражданами должен быть заключен в простой письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом МРОТ, а в случае, когда заимодавцем является юридическое лицо, – независимо от суммы.

 

Пример

 

ДОГОВОР ЗАЙМА

г. Энск

Восьмое сентября две тысячи четвертого года

 

Мы, г-н Петров Сергей Анатольевич, проживающий по адресу: 440018, Энская обл., г. Энск, ул. Кузнечная, дом 15, кв. 45, именуемый в дальнейшем Заимодавец, и г-н Иванов Михаил Степанович, проживающий по адресу: 440023, Энская обл., г. Энск, ул. Арнаульская, дом 3, кв. 6, именуемый в дальнейшем Заемщик, заключили настоящий договор о нижеследующем.

1. Заимодавец передает Заемщику в собственность денежную сумму в размере 70 000 (семидесяти тысяч) рублей на указанный ниже срок, а Заемщик обязуется возвратить указанную сумму в обусловленный срок.

2. Передача указанной суммы осуществлена в момент подписания договора. Факт получения указанной суммы Заемщиком от Заимодавца подтверждается собственноручной подписью Заемщика настоящего договора.

3. Возврат указанной в настоящем договоре суммыдолжен быть осуществлен не позднее «08» сентября 2005 года.

4. Настоящий договор считается заключенным с момента фактической передачи Заимодавцем Заемщику обусловленной суммы.

5. Договор составлен в двух экземплярах, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу.

6. Юридические реквизиты сторон:

Заимодавец: паспорт № 56 78 567483, выдан 23 ноября 2003 г. ОВД Северо-Западного района г. Энска Энской области.

Заемщик: паспорт № 56 74 379127, выдан «04» июля 2002 г. ОВД Заводского района г. Энска Энской области

 

Подписи сторон:

Заимодавец /Петров С.А./

Заемщик /Иванов М.С./

 

Таким образом, договор займа между гражданами – физическими лицами при определенном размере займа должен быть заключен в письменной форме и содержать следующие сведения:

1) место и дату заключения договора, написанные прописными буквами;

2) полные фамилию, имя, отчество заимодавца и заемщика. Указание фамилий и инициалов допускается далее по тексту договора и при расшифровке подписей сторон;

3) указание местожительства каждой стороны, включая почтовый индекс, и субъект Федерации (область, край, округ и т. д.). Если одна из сторон договора проживает по адресу, не соответствующему адресу места регистрации, указанному в паспорте, место регистрации обязательно указывается в скобках после основного местожительства;

4) сумму долга в рублях. В договоре сумма указывается цифрами и прописью в скобках после числового значения;

5) указание на передачу кредитором и получение должником денежной суммы, определенной договором займа;

6) дату возвращения долга;

7) паспортные данные сторон по договору.

Договор изготавливается в количестве экземпляров, равном количеству сторон. Каждый экземпляр подписывается сторонами отдельно (копирование оригинального договора посредством ксерокса либо иных технических средств и последующая передача копий сторонам по договору законодателем не запрещены, однако при обращении в суд необходимо представить только подлинник любого документа).

Исходя из принципа свободы договора, закрепленного в законодательстве, текст договора займа может иметь любой другой вид, однако указанные выше пункты должны содержаться в нем обязательно. В противном случае их отсутствие может повлечь затягивание судебного разбирательства.

 

Пример

 

ДОГОВОР ЗАЙМА

г. Энск

Восьмое сентября две тысячи четвертого года

 

Петров Сергей Анатольевич, именуемый в дальнейшем Заимодавец, с одной стороны, и Иванов Михаил Степанович, именуемый в дальнейшем Заемщик, с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем.

1. Заимодавец 08.09.2004 передает Заемщику наличные денежные средства в сумме 70 000 (семидесяти тысяч) рублей (далее – сумма займа).

2. Заемщик обязан произвести возврат суммы займа полностью наличными денежными средствами 08.09.2005.

3. Передача указанной суммы осуществлена в момент подписания договора. Факт получения указанной суммы Заемщиком от Заимодавца подтверждается собственноручной подписью Заемщика настоящего договора.

4. Договор составлен в двух экземплярах, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу.

5. Юридические реквизиты сторон:

Заимодавец: Петров Сергей Анатольевич, проживающий по адресу: 440018, Энская обл., г. Энск, ул. Кузнечная, дом 15, кв. 45. Паспорт: № 56 78 567483, выдан 23 ноября 2003 г. ОВД Северо-Западного района г. Энска Энской области.

Заемщик: Иванов Михаил Степанович, проживающий по адресу: 440023, Энская обл., г. Энск, ул. Арнауль-ская, дом 3, кв. 6. Паспорт: № 56 74 379127, выдан «04» июля 2002 г. ОВД Заводского района г. Энска Энской области.

 

Подписи сторон:

Заимодавец /Петров С.А./

Заемщик /Иванов М.С./

 

В соответствии со ст. 190 ГК РФ установленный договором займа срок определяется календарной датой или истечением определенного периода времени. Стороны договора могут самостоятельно определить дату возврата денег через определенный период времени, например полгода.

 

Пример

 

ДОГОВОР ЗАЙМА

г. Энск

Восьмое сентября две тысячи четвертого года

 

Петров Сергей Анатольевич, именуемый в дальнейшем Заимодавец, с одной стороны, и Иванов Михаил Степанович, именуемый в дальнейшем Заемщик, с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем.

1. Заимодавец 08.09.2004 передает Заемщику наличные денежные средства в сумме 70 000 (семидесяти тысяч) рублей (далее – сумма займа).

2. Заемщик обязан произвести возврат суммы займа полностью наличными денежными средствами через шесть месяцев.

3. Передача указанной суммы осуществлена в момент подписания договора. Факт получения указанной суммы Заемщиком от Заимодавца подтверждается собственноручной подписью Заемщика настоящего договора.

4. Договор составлен в двух экземплярах, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу.

5. Юридические реквизиты сторон:

Заимодавец: Петров Сергей Анатольевич, проживающий по адресу: 440018, Энская обл., г. Энск, ул. Кузнечная, дом 15, кв. 45. Паспорт: № 56 78 567483, выдан 23 ноября 2003 г. ОВД Северо-Западного района г. Энска Энской области.

Заемщик: Иванов Михаил Степанович, проживающий по адресу: 440023, Энская обл., г. Энск, ул. Арнаульская, дом 3, кв. 6. Паспорт: № 56 74 379127, выдан «04» июля 2002 г. ОВД Заводского района г. Энска Энской области.

 

Подписи сторон:

Заимодавец /Петров С.А./

Заемщик /Иванов М.С./

 

В качестве альтернативного порядка возврата суммы долга стороны могут предусмотреть возможность должника осуществлять возврат суммы долга поэтапно (в рассрочку). В данном случае в договоре специально оговариваются даты платежей и размер возвращаемой суммы.

 

Пример

 

ДОГОВОР ЗАЙМА

с рассрочкой платежа

г. Энск

Восьмое сентября две тысячи четвертого года

 

Петров Сергей Анатольевич, именуемый в дальнейшем Заимодавец, с одной стороны, и Иванов Михаил Степанович, именуемый в дальнейшем Заемщик, с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем.

1. Заимодавец 08.09.2004 передает Заемщику наличные денежные средства в сумме 80 000 (восьмидесяти тысяч) рублей (далее – сумма займа).

2. Заемщик обязан произвести возврат суммы займа полностью наличными денежными средствами в следующем порядке:

Дата Сумма

08.02.2005 20 000 руб

08.03.2005 20 000 руб

08.04.2005 20 000 руб

08.05.2005 20 000 руб

3. Передача указанной суммы осуществлена в момент подписания договора. Факт получения указанной суммы Заемщиком от Заимодавца подтверждается собственноручной подписью Заемщика настоящего договора.

4. Договор составлен в двух экземплярах, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу.

5. Юридические реквизиты сторон:

Заимодавец: Петров Сергей Анатольевич, проживающий по адресу: 440018, Энская обл., г. Энск, ул. Кузнечная, дом 15, кв. 45. Паспорт: № 56 78 567483, выдан 23 ноября 2003 г. ОВД Северо-Западного района г. Энска Энской области.

Заемщик: Иванов Михаил Степанович, проживающий по адресу: 440023, Энская обл., г. Энск, ул. Арнаульская, дом 3, кв. 6. Паспорт: № 56 74 379127, выдан «04» июля 2002 г. ОВД Заводского района г. Энска Энской области.

 

Подписи сторон:

Заимодавец /Петров С.А./

Заемщик /Иванов М.С./

 

Как отдельный вид договора займа следует рассматривать заем, даваемый на определенные цели. По смыслу ст. 814 ГК под целевым займом понимается договор займа, заключенный с условием использования заемщиком полученных средств на определенные цели. Цель может быть одна или несколько – данное условие договора определяется соглашением сторон.

При заключении договора целевого займа заемщик обязан обеспечить возможность осуществления заимодавцем контроля за целевым использованием суммы займа. Законодательством специально не определяется способ такого контроля. На практике контроль может быть реализован путем возложения на заемщика обязанности представить кредитору документы, подтверждающие использование должником взятых в качестве долга денежных средств на цели, определенные договором. Например, договором займа определено условие использования взятых должником денежных средств на покупку стиральной машины. Договором может быть предусмотрено, что подтверждением целевого использования займа является предоставление должником на обозрение кредитору технического паспорта либо гарантийного талона на стиральную машину, в котором указана фамилия кредитора как покупателя. Также договором может быть предусмотрено право кредитора на личное обозрение стиральной машины, находящейся по местожительству должника (либо в другом месте, если такая покупка делается с целью дарения, например на свадьбу).

 

Пример

 

ДОГОВОР ЦЕЛЕВОГО ЗАЙМА

г. Энск

Восьмое сентября две тысячи четвертого года

 

Петров Сергей Анатольевич, именуемый в дальнейшем Заимодавец, с одной стороны, и Иванов Михаил Степанович, именуемый в дальнейшем Заемщик, с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем.

1. Заимодавец 08.09.2004 передает Заемщику наличные денежные средства в сумме 250 000 (двухсот пятидесяти тысяч) рублей (далее – сумма займа).

2. Заем имеет целевое назначение и должен быть использован Заемщиком только для покупки дачного участка и домика в кооперативе «Ручеек».

3. Заем не может быть использован в иных, кроме указанных в п. 2, целях.

4. Подтверждение использования суммы займа в соответствии с целями договора осуществляется путем представления Заимодавцу для обозрения правоустанавливающих документов, оформленных на имя Заемщика. Срок для подтверждения целевого использования суммы займа установлен в один месяц с момента заключения договора.

5. Заемщик обязан произвести возврат суммы займа полностью наличными денежными средствами 08.09.2005.

6. Передача указанной суммы осуществлена в момент подписания договора. Факт получения указанной суммы Заемщиком от Заимодавца подтверждается собственноручной подписью Заемщика настоящего договора.

7. В случае нецелевого использования представленного займа либо неподтверждения Заемщиком использования суммы займа в целях, указанных в настоящем договоре, Заимодавец имеет право требовать от Заемщика досрочного возврата суммы займа.

8. Договор составлен в двух экземплярах, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу.

9. Юридические реквизиты сторон:

Заимодавец: Петров Сергей Анатольевич, проживающий по адресу: 440018, Энская обл., г. Энск, ул. Кузнечная, дом 15, кв. 45. Паспорт: № 56 78 567483, выдан 23 ноября 2003 г. ОВД Северо-Западного района г. Энска Энской области.

Заемщик: Иванов Михаил Степанович, проживающий по адресу: 440023, Энская обл., г. Энск, ул. Арнаульская, дом 3, кв. 6. Паспорт: № 56 74 379127, выдан «04» июля 2002 г. ОВД Заводского района г. Энска Энской области.

 

Подписи сторон:

Заимодавец /Петров С.А./

Заемщик /Иванов М.С./

 

Указание в приведенном выше примере договора займа цели, на которую (или которые) берется заем, определяет специфичность данного договора именно как целевого займа. В противном случае, т. е. при заключении письменного договора целевого займа без указания цели использования взятой в долг суммы, хотя она и была определена устно, такой договор приобретает статус общего договора займа и лишает кредитора возможности ссылаться на условия договора как на управомочивающие его требовать целевого использования взятых в долг денежных средств и осуществления контроля за их использованием.

Способом побуждения использования должником полученных в качестве целевого займа денежных средств именно на цели, определенные соглашением сторон, является включение в договор целевого займа не только условия использования суммы займа исключительно в определенных целях, но и предоставления кредитору права требования досрочного исполнения должником обязательства по возврату долга в случае нецелевого использования денежных средств, взятых в долг.

Так в приведенном выше примере заем выдается с целью покупки дачного участка и домика. Впоследствии заимодавцу стало известно, что заемщик на взятые для указанной цели деньги приобретает автомобиль. Данное обстоятельство предоставляет кредитору право обратиться к должнику с требованием о досрочном исполнении обязательств о возврате взятой в долг суммы. Аналогичное право возникает у заимодавца в случае, если должник, хотя и использовал заем в соответствии с целями, указанными в договоре, но не представил в срок, установленный соглашением сторон, доказательств целевого использования денежных средств либо препятствовал кредитору в осуществлении контроля за использованием денег.

Если стороны предусмотрели в договоре, что взятые в качестве долга денежные средства будут использованы не на одну, а на несколько целей, например на покупку садового участка, домика и установку ограждения, то неисполнение одного из условий договора предоставляет кредитору право требовать возврата данной в долг денежной суммы в полном объеме.

 

 

Расписка

 

Согласно п. 2 ст. 808 ГК РФ в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему заимодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.

Заметим, что сама по себе расписка к договору займа не подменяет данный договор и ссылаться на такую расписку как на имеющую силу договора займа не следует. Это просто приложение, подтверждающее факт передачи суммы займа.

С другой стороны, важность расписки нельзя недооценивать. Являясь документом, подтверждающим сам факт передачи суммы долга и дату передачи, она выступает основанием действительности договора.

Так, согласно норме абз. 2 п. 1 ст. 807 ГК РФ договор займа считается заключенным с момента передачи денег. Например, договор может быть заключен в один день, а согласно расписке деньги переданы через три дня.

Договор считается заключенным с момента фактической передачи денег и составления расписки. Следовательно, даже если договор и подписан, но фактической передачи суммы займа не было, то данный договор недействителен.

Являясь неотъемлемой частью договора займа, расписка всегда хранится вместе с договором, а в случае возникновения спора ссылка на расписку, как и на сам договор, обязательна.

Если при заключении договора стороны достигли соглашения о том, что передача денег будет подтверждаться распиской, то соответственно п. 3 приведенных выше договоров нужно будет изложить следующим образом: «Факт передачи суммы займа по настоящему договору подтверждается распиской заемщика, написанной им собственноручно. Расписка является неотъемлемой частью настоящего договора».

 

Пример

 

РАСПИСКА

(является неотъемлемой частью договора от 8 сентября 2004 г.)

Я, Иванов Михаил Степанович, согласно договору займа от 08.09.2004 получил от Петрова Сергея Анатольевича денежную сумму в размере 70 000 (семидесяти тысяч) рублей.

Двенадцатое сентября две тысячи четвертого года

(подпись) /Иванов М.С./

 

На практике заключаемые между гражданами договоры займа чаще всего носят устную форму. Такая форма не запрещена законом, так как ГК РФ предусматривает обязанность граждан заключать договоры займа письменно только в случае, если сумма займа превышает не менее чем в десять раз установленный законом МРОТ. Правила, установленные п. 2 ст. 808 ГК, о том, что в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика, носят общий характер и относятся как к письменным, так и к устным договорам займа между гражданами.

 

Пример

 

РАСПИСКА

Я, Иванов Михаил Степанович, проживающий по адресу: 440023, Энская обл., г. Энск, ул. Арнаульская, дом 3, кв. 6, паспорт № 56 74 379127, выдан «04» июля 2002 г. ОВД Заводского района г. Энска Энской области, получил от Петрова Сергея Анатольевича, проживающего по адресу: 440018, Энская обл., г. Энск, ул. Кузнечная, дом 15, кв. 45, паспорт № 56 78 567483, выдан 23 ноября 2003 г. ОВД Северо-Западного района г. Энска Энской области, в качестве займа денежную сумму в размере 70 000 (семидесяти тысяч) рублей.

Двенадцатое сентября две тысячи четвертого года

(подпись) /Иванов М.С./

 

Кроме того, одним из условий займа является срок договора, т. е. дата, когда должник обязан вернуть заемщику сумму займа.

Правильно составленная расписка, подтверждающая устный договор займа, должна включать в себя реквизиты сторон (паспортные данные граждан), размер денежных средств, предоставленных в качестве займа, и содержать указания на срок договора, т. е. возврата денег.

Установленный договором займа срок определяется календарной датой или истечением определенного периода времени. В частности, стороны договора могут самостоятельно определить календарную дату возврата денег.

 

Пример

 

РАСПИСКА

Я, Иванов Михаил Степанович, проживающий по адресу: 440023, Энская обл., г. Энск, ул. Арнаульская, дом 3, кв. 6, паспорт № 56 74 379127, выдан «04» июля 2002 г. ОВД Заводского района г. Энска Энской области, получил от Петрова Сергея Анатольевича, проживающего по адресу: 440018, Энская обл., г. Энск, ул. Кузнечная, дом 15, кв. 45, паспорт № 56 78 567483, выдан 23 ноября 2003 г. ОВД Северо-Западного района г. Энска Энской области, в качестве займа денежную сумму в размере 70 000 (семидесяти тысяч) рублей.

Сумму займа обязуюсь возвратить двенадцатого марта две тысячи пятого года.

Двенадцатое сентября две тысячи четвертого года

(подпись) /Иванов М.С./

 

Стороны договора также могут установить промежуток времени, по истечении которого у должника наступает обязанность возврата взятой в долг суммы.

 

Пример

 

РАСПИСКА

Я, Иванов Михаил Степанович, проживающий по адресу: 440023, Энская обл., г. Энск, ул. Арнаульская, дом 3, кв. 6, паспорт № 56 74 379127, выдан «04» июля 2002 г. ОВД Заводского района г. Энска Энской области, получил от Петрова Сергея Анатольевича, проживающего по адресу: 440018, Энская обл., г. Энск, ул. Кузнечная, дом 15, кв. 45, паспорт № 56 78 567483, выдан 23 ноября 2003 г. ОВД Северо-Западного района г. Энска Энской области, в качестве займа денежную сумму в размере 70 000 (семидесяти тысяч) рублей.

Сумму займа обязуюсь возвратить через шесть месяцев.

Двенадцатое сентября две тысячи четвертого года

(подпись) /Иванов М.С./

 

Только при соблюдении всех этих условий заимодавец при ненадлежащем исполнении заемщиком обязательств по возврату долга может, обратившись в суд, рассчитывать на удовлетворение его исковых требований.

 

 

12345678910Следующая ⇒

Поделиться: