Глава 349 - Любовное письмо

Тщательно изучив секретную технику Секты Холода Развития Воли, а также Бессмертные Мускулы, Бай Сяочань преисполнился ожиданий, предвкушая великое будущее. Также он почувствовал, что тренировки дадут ему практически безграничную жизненную силу, он и сам толком не знал, насколько точно увеличится срок его жизни, но он точно достигнет как минимум тысячи лет, что ещё больше воодушевило юношу.

Многие считают культивацию и тренировки скучным и нудным занятием, но Бай Сяочань отдавался им всей душой, одновременно изучая технику Развития Воли и тренируя своё тело, практикуя Бессмертные Мускулы.

Тщательно всё обдумав, Бай Сяочань решил начать укрепление тела с большого пальца левой ноги.

«Начать укрепление с носка ноги будет лучше всего! » - Бай Сяочань был полностью уверен в своём решении, он уже представлял себе, как наносит удар пальцами ноги, и враг, не принявший эту угрозу всерьёз, тут же вопит от боли, получив серьёзное ранение.

«Глупец начал бы с пальцев рук. Но что хорошего в укреплении пальцев руки? Каждый будет опасаться их ударов, к тому же они не помогут тебе сбежать при опасности. С пальцами ноги всё иначе. Эта атака не только будет неожиданной, но эти пальцы обеспечивают опору и сцепление с землёй, позволяя бежать быстрее. В случае чего это вполне может спасти мне жизнь», - дойдя до этого момента в своих размышлениях, Бай Сяочань окончательно убедился, что придать пальцам ног невероятную силу и мощь действительно мудрый выбор, он даже вздохнул, умиляясь своей гениальности. Юноша огляделся, желая полюбоваться своим величием в зеркало, но обнаружил, что в его пещере бессмертного нет бронзового зеркала.

«Нехорошо, что тут нет зеркала! » - чувствуя разочарование, Бай Сяочань вдруг вспомнил о той женщине из Академии Небесной Реки, которую тогда убил и обобрал, кажется, в её вещах было зеркало.

Юноша поспешил открыть сумку-хранилище и быстро отыскал там круглое зеркало с ладонь размером. Бай Сяочань также потратил некоторое время, пытаясь найти маленькую черепаху, но в итоге бросил это занятие, он уже привык к этим таинственным исчезновениям и появлениям маленькой черепахи.

Вынув зеркало, Бай Сяочань изучил его и тут же обрадовался, зеркало явно было непростой вещью, это было хорошее магическое сокровище, которое может и не сравнится с тремя высшими сокровищами, но обладало весьма интересной способностью, позволяя создавать копии обладателя.

Впрочем, у этих копий не было боевых способностей, они могли служить лишь, чтобы отвлечь или запутать противника. Однако в том бою с женщиной в чёрном Бай Сяочань полностью доминировал, к тому же он обладал Всевидящим Оком Ведущим в Небеса, так что эти трюки на нём не работали, он всегда мог увидеть, где находится настоящее тело.

«Но в целом неплохо», - оценил Бай Сяочань возможности зеркала, и тут взгляд его вдруг вспыхнул, он ещё внимательней всмотрелся в зеркало, а во лбу его открылся третий глаз.

Фиолетовый свет ярко озарил пещеру бессмертного, Бай Сяочань некоторое время изучал артефакт, затем третий глаз вновь закрылся, взгляд юноши стал весьма задумчивым.

«Похоже даже эта женщина не знала, что главная сила этого зеркала вовсе не в создании магических копий, оно способно… Поддерживать и сохранять живой душу! » - Бай Сяочань был немало удивлён этим открытием, в этом зеркале он, благодаря своему Всевидящему Оку Ведущему в Небеса, ощутил колебания энергии схожими с воздействием таинственной маски, хотя качество материала было на совершенно ином уровне, по сути зеркало могло выполнять ту же задачу, разве что с некоторыми небольшими отличиями.

Довольный этими результатами, Бай Сяочань разместил зеркало рядом, после чего вернулся к тренировкам, так быстро пролетело пол месяца.

Одной из ночей, когда Бай Сяочань медитировал, тренируясь, все волосы на его еле вдруг встали дыбом и он резко распахнул глаза. Земля вокруг пульсировала, пронизанная странной энергией, на этот раз всё произошло стремительно, колебания разом охватили весь пол пещеры, снова пахнуло неестественным ледяным холодом, отгораживая пещеру от внешнего мира.

И вновь из сумки-хранилища хлынул красный свет, маска снова воспарила в воздух, и тут же торопливо раздался таинственный, явно встревоженный крик.

- Не…

Бай Сяочань чуть не задохнулся. Не успел голос произнести ещё хотя бы одно слово, юноша без колебаний вытащил ещё больше талисманов, чем в прошлый раз, наполнил их мощью небесного ядра бессмертия и метнул в маску.

Крик, исходящий от маски, тут же резко оборвался, маска упала на пол, и все колебания таинственной энергии разом исчезли.

Тут же из маски вылетела дрожащая душа фальшивого Е Цзана.

- Конец! - завопил он, - Нам конец! Они снова пришли! Что нам делать! Что же нам теперь делать?!

Бай Сяочань также был сильно напуган, он был уверен, что промедли он хоть немного, и это место, отрезанное от мира, стало бы для них опаснейшей ловушкой.

- Проклятье, они никак не успокоятся! – сжав зубы, Бай Сяочань посмотрел на душу фальшивого Е Цзана, после недолгих колебаний, он окончательно решился и произнёс, - Фальшивый Е Цзан, я предоставлю тебе новое убежище, ты должен помочь мне, иначе, клянусь, я брошу тебя вместе с этой маской в Реку Ведущую в Небеса на корм рыбам!

Фальшивый Е Цзан затрясся ещё сильнее, он хотел было что-то сказать, но увидев пылающий взгляд Бай Сяочаня, не посмел раскрыть рот, лишь панически кивнув.

- Не верю, что я, вытерев пол этим старым кроликом, не смогу справиться с какой-то ничтожной маской! – фыркнув, Бай Сяочань, тут же взял зеркало, и после тщательного изучения, сложил руками печать, указав на маску. Фальшивый Е Цзан тут же вскрикнул, чуть ли не разрыдавшись, однако, поймав взгляд Бай сяочаня, тут же зажал рот, не смея больше раздражать его.

Бай Сяочань сконцентрировался на процессе, обращаясь к сокрытой в его теле силе небесного дао, его ядро бессмертия начало стремительное вращение, внутренняя сила начала набирать обороты, заставив его правую руку озариться золотым светом, раскрылся даже третий глаз в его лбу, Всевидящее Око Ведущее в Небеса, озарив всё вокруг ещё более ярким фиолетовым светом, чем прежде.

Устрашающая своей мощью аура хлынула от Бай Сяочаня, под воздействием Всевидящего Ока Ведущего в Небеса, следы его фиолетового света появились даже в золотом сиянии. Аура небесного дао, подчиняясь силе ока, пала на маску. И в этот миг Бай Сяочань разглядел едва видимую призрачную нить, связывающую душу фальшивого Е Цзана с маской.

Едва увидев эту нить, Бай Сяочань без колебаний стремительно протянул правую руку, сияющую золотым светом, к нити между фальшивым Е Цзаном и маской и… Разорвал её!

- Разорвись! – с криком Бай Сяочань рванул призрачную нить, нить задрожала, она была невероятно прочной, разорвать её было непросто, но под воздействием небесного дао, долго сопротивляться не могла даже она, истончаясь… пока не оборвалась окончательно!

Стоило нити порваться, как фальшивый Е Цзан тут же издал отчаянный, жалобный крик, его душа потеряла связь с маской, и в тот же миг он ощутил, как его затягивает в небытие.

Фальшивый Е Цзан до смерти перепугался, его крики стали ещё более отчаянными, Бай Сяочань также сразу напрягся. Хорошо, что он заранее разместил зеркало рядом, юноша взмахнул рукавом и зеркало тут же взлетело, направляясь прямо к парящей душе фальшивого Е Цзана, и прежде, чем несчастного окончательно поглотила пустота, зеркало втянуло его в себя.

Закончив со всем этим, Бай Сяочань кое-как отдышался. Хотя всё выглядело довольно просто, на деле это потребовало огромных затрат энергии. Первым делом он сразу изучил состояние фальшивого Е Цзана в зеркале. Его душа заметно ослабела, однако всё же не была разрушена, лишь впала в ступор от пережитого.

После этого Бай Сяочань яростно посмотрел на маску. Фыркнув, он достал ещё кучу талисманов, и как можно тщательнее постарался запечатать её, только окружив маску многословной защитой, Бай Сяочань вздохнул с облегчением.

- Теперь посмотрим, сможете ли вы провернуть свои трюки ещё раз, прорвавшись через всю эту защиту! – довольный результатом, Бай Сяочань убрал маску, и вернулся к тренировкам.

Прошло ещё пол месяца. За это время маска больше ни разу не проявляла нежелательной активности, однако прогресс тренировок и культивации Бай Сяочаня начал понемногу замедляться, он даже начал отвлекаться, чтобы лучше изучить создание Пилюли Обращённой реки.

И вот, когда эти пол месяца подошли к концу, Бай Сяочань больше не смог усидеть на месте.

«В конце концов, я уже достиг уровня ядра бессмертия, всегда нужно уметь сочетать работу с отдыхом, не всё же время только тренироваться», - Бай Сяочань находил решение прервать пока свою закрытую тренировку всё более разумным, так что в итоге открыл свою пещеру бессмертного и вышел наружу.

Вдыхая свежий воздух, Бай Сяочань окинул взглядом Секту Обращённой Вспять Реки, и сердце его наполнилось гордостью. Сцепил руки за спиной, он с величественным видом начал спускаться с Горы Обращённой Вспять Реки, планируя совершить прогулку по секте.

«Если подумать, я давно уже не видел старшую сестру Сун…» - стоило Бай Сяочаню вспомнить горячую красоту Сун Цзюньван, у него сразу потеплело на сердце, моргнув, он решил отыскать её и обменяться парой ласковых слов.

Прогуливаясь, он слушал шелест листвы тенистых деревьев и слушал щебет порхающих в небе птиц. Куда ни кинь взгляд, вся Секта Обращённой Вспять Реки полнилась богатой духовной энергией, это место было похоже на настоящие райские кущи. Где бы он ни походил, повсюду он встречал учеников Секты Обращённой Вспять реки, мужчин женщин, и взгляд каждого такого ученика, обращённый на него, был полон уважения и благоговейного трепета. И неудивительно, благодаря своему статусу младшего патриарха, Бай Сяочань занимал одну из ключевых позиций в секте, являясь центром всеобщего внимания.

Особенно это касалось учеников ответвлений Мистической Реки и реки Пилюль, которые мало что знали о настоящем Бай Сяочане, потому их взгляды были наиболее фанатичными. В конце концов, юноша любил покрасоваться перед публикой, потому сохранял возвышенный и благородный вид, к тому же был довольно хорош собой. По правде говоря, имелось даже довольно много молодых учениц, искренне верящих, что они влюблены в него.

И вот, когда Бай Сяочань проходил по территории ответвления Мистической Реки, улыбаясь и приветствуя встречных учеников, к нему вдруг подбежала молодая девушка. Девушка выглядела весьма изящно и симпатично, вся залившись краской, она подскочила прямо к несколько удивлённому Бай Сяочаню. Кусая губки, и не смея взглянуть юноше прямо в глаза, девушка неуклюже сунула ему в руки письмо и так же поспешно убежала.

Культиваторы обычно использовали нефритовые таблички, так что такие письма, написанные от руки, встречались довольно редко. Бай Сяочань замер, оторопело глядя на письмо в своих руках. Там на конверте красноречиво красовалось сердечко…

- Это же… - Бай Сяочань распахнул глаза, у него перехватило дыхание, его буквально затрясло от волнения.

- Любовное письмо!

Перевёл: Андрей Метелицин(AndreyNord)

 

Глава 350 – Ты врёшь!

Проходившие мимо ученики невольно замедлили шаг, глядя на Бай Сяочаня.

Письмо, которое он держал, определённо было… любовным письмом!

Не каждый день случалось, чтобы Бай Сяочань получал любовное письмо, взглядами ученики благословляли его, хотя у некоторых парней к этим чувствам примешивалась лёгкая зависть.

У Бай Сяочаня даже руки дрожали, сжимая любовное письмо, сердце его отчаянно билось, дыхание участилось, глаза были распахнуты, волнение юноши было невероятным.

«Это первое… любовное письмо, которое я получил за всю свою жизнь! Прежде мне посылали лишь вызовы на дуэль! » - Бай Сяочань аж готов был прослезиться, он вздохнул, нежно посмотрев вслед вручившей это письмо ученице, которая стремительно убегала, словно перепуганный кролик, - «Хоть я и не знаю твоего имени, это… Это первое письмо в моей жизни, я буду бережно хранить его, чтобы показывать потом потомкам, и они могли оценить насколько популярен был их старик патриарх в молодости! »

Чувства Бай Сяочаня были просто безграничными, он вдруг подумал, что Секта Обращённой Вспять Реки наконец-то по-настоящему приняла его, и признательность её членов за его заслуги достигла своего пика.

«Я люблю секту и её члены любят меня…» - Бай Сяочань ещё больше укрепил уверенность в себе, отдышавшись, он с великим трудом успокоил бурю чувств в своём сердце, бережно взяв любовное письмо, он убрал его в свою сумку-хранилище, как величайшее сокровище, после чего приподнял подбородок и взмахнул рукавом, чтобы сказать что-нибудь этакое, как вдруг внезапно…

Со стороны быстро подошла девушка из Секты Мистической Реки, покусывая нижнюю губу, она явно старалась набраться решимости. Приблизившись к Бай Сяочаню она, вся покраснев, поклонилась, быстро достала письмо и вложила в руку Бай Сяочаня, после чего поспешно удалилась.

Бай Сяочань так и замер… Оторопело посмотрев на письмо в руках, он обнаружил, что на этот раз на нём не было сердечка, зато была картинка двух человечков, держащихся за руки.

Потрясён был не только Бай Сяочань, но и ученики, собравшиеся вокруг посмотреть, что происходит, послышались удивленные возгласы.

- Младший патриарх получил любовное письмо… И это явно не недоразумение, он получил их сразу два подряд

- Аххххх, я, Сюй Сяошань, молодой, прекрасный и выдающийся юноша (Прим. пер. В оригинале тут что-то про нефритовое дерево на ветру, но суть примерно такая.), почему мне никто никогда не отдавал любовных писем?

Пока окружающие продолжали оживлённо обсуждать случившееся, у Бай Сяочаня продолжали трястись руки, в итоге он и вовсе задрал голову к небу и издал полный радости крик. Его глаза блестели, он весь дрожал от возбуждения, сердце его переполняли чувства, он был тронут до самой глубины души.

«Это второе любовное письмо… которое я получил за всю свою жизнь! Я и подумать не мог, что сегодня… Получу целых два! » - Бай Сяочань был крайне взволнован, нежно дыша, он посмотрела на далёкую уже фигурку девушки, отдавшей ему любовное письмо, после чего во взгляде юноши появились непередаваемые твёрдость и решимость, - «Я не могу быть таким эгоистом, с тех пор, как я стал младшим патриархом, я больше не принадлежу себе, я принадлежу всей секте, всем её членов, в том числе и всем её молодым девушкам и женщинам! »

Излучая праведную, мужественную ауру и сверкая глазами, юноша решил, что визит к Сун Цзюньван может и подождать, а пока он лучше прогуляется по этим горам ответвления Мистической Реки.

Прогуливаясь, ему не пришлось слишком долго ждать появления третьей девушки, которая, подбежав, также застенчиво протянула Бай Сяочаню ещё одно письмо.

А потом и четвёртая, пятая, шестая…

За следующие два-три двойных часа, эмоции Бай Сяочаня становились всё сильнее, он получил целые десятки любовных писем, все были написаны от руки, и строки их были полны любви.

Это вызывало в небольшой толпе учеников, решивших из любопытства последовать следом, настоящий переполох.

- Небеса, ещё одно!

- Как так может быть, получить столько любовных писем, это же, это…

- Все эти девушки что - слепые? Может я и не младший патриарх, но тоже избранный небесами!

Бай Сяочань уже тоже был ошеломлён, первые несколько любовных писем он лишь сильнее радовался, но писем уже были целые десятки, так что он уже с трудом верил в происходящее. Под всё новыми влюблёнными взглядами, смущённых, раскрасневшихся девушек, у него в душе сталкивались, бушуя моря, и рушились горы.

«Я что… И правда настолько выдающийся? » - думал Бай Сяочань, у него голова шла кругом.

В итоге он наконец покинул горную цепь ответвления Мистической Реки, однако стоило ему оказаться на территории гор Реки Пилюль, как его тут же подбежало несколько девушек, которые также смущённо начали вручать ему свои любовные послания.

Нашлась даже особо креативная девушка, вручившая ему духовную пилюлю, вся поверхность которой была испещрена бесчисленными надписями.

Только в сумерках Бай Сяочань вернулся к себе на Гору Реки Обращённой Вспять, он чуть не падал в обморок, слишком уж большое счастье обрушилось на его голову, он совсем не был готов к такому.

«Всё-таки я слишком выдающийся человек. Ха-ха, полагаю это всё моё невероятное очарование. Только человек с моей безграничной харизмой сможет наслаждаться таким отношением» - глупо смеясь Бай Сяочань вернулся в свою пещеру бессмертного, где и уселся, скрестив ноги, однако не стал тренироваться, вместо этого он достал всю эту кучу полученных любовных писем, и начал открывать их одно за другим, внимательно читая каждое.

Перед ним представали образы всех этих молодых очаровательных учениц, что, стоя перед ним, застенчиво выражали свою любовь.

Бай Сяочаня пробирала дрожь, кровь кипела, он весь раскраснелся, всю ночь сердце его кипело эмоциями, к тому моменту, когда он закончил читать все эти любовные письма, уже почти рассвело.

На рассвете Бай Сяочань вскочил на ноги, лицо его сияло, приведя в порядок одежду, он поспешно вышел из пещеры бессмертного, однако тут же вернулся, после недолгих раздумий, одев свою мантию младшего патриарха.

Это было поистине роскошное одеяние, из синего, как вода, шёлка, переливающегося волнами, поверх было вышито пять золотых драконов, которые, словно живые, двигались вместе с движениями Бай Сяочаня, мантия сияла необычным светом, придавая Бай Сяочаню ауру таинственности и величия.

Эта мантия была специально подготовлена для недавней торжественной церемонии, и Бай Сяочань носил её только в те семь дней, решив, что она не слишком удобна для повседневной жизни. Однако сейчас он вновь достал её и, одев, внимательно оглядел себя в бронзовое зеркало. Решив, что такого красавца трудно отыскать, он гордо рассмеялся, и снова открыл двери, покидая свою пещеру бессмертного.

Весь день, он сохранял величественный вид, гордо приподняв подбородок, и обходил владения всех четырёх ответвлений секты. Его вид сразу привлёк внимание учеников Секты Обращённой Вспять Реки, вчерашние события с любовными письмами, перебродив за ночь в умах свидетелей, успели породить целую волну слухов, мало кто не слышал об этом, так что, увидев новый облик Бай Сяочаня, многие встретили его весьма странными взглядами.

Впрочем, эти странные взгляды в основном принадлежали только парням… Глаза же девушек, при виде блистательного вида Бай Сяочаня, начали сверкать лишь ещё ярче.

Потому… всего за час Бай Сяочань с возбуждением обнаружил, что ещё больше девушек готовы вручить ему свои любовные послания. На этот раз они были не только из Мистической Реки и Реки Пилюль, даже в ответвлении Кровавой Реки отыскались девушки, пожелавшие поделиться с ним своими чувствами, вручая любовные письма.

Это вновь потрясло наблюдателей, особенно парней, которым только и оставалось, что удручённо вздыхать.

- Это… Да как так?!

- Небеса, да младший патриарх за эти два дня получил уже больше сотни любовных писем!

- Это просто безумие, безумие…

Бай Сяочаня буквально распирало от эмоций, но он как мог сдерживался, стараясь придать выражению своего лица как можно более мягкий и тёплый вид, он улыбкой отвечал каждой новой девушке, вручавшей ему своё любовное письмо.

Особенно радовали его перешёптывания следующей по пятам толпы, иногда сменяющиеся эмоциональными вскриками потрясения и зависти. Сердце Бай Сяочаня буквально расцветало от радости. Так юноша провёл ещё несколько дней. Ночи же он тратил на чтение всех этих любовных писем. Происходящее быстро стало темой разговоров для всей секты.

Практически каждый культиватор слышал, что Бай Сяочань заслужил благосклонность чуть и не всех девушек секты.

Почти все ведущиеся разговоры, так или иначе, касались Бай Сяочаня; каждый только говорил о нм. Сюй Баоцай, Первый Толстяк Чжан и остальные сильно завидовали другу. Однако новости дошли и до Хоу Сяомэй и Сун Цзюньван, обе она сразу помрачнели, в глазах вспыхнул яростный гнев.

- 371 письмо! Ха-ха, всего за несколько дней я получил 371 любовное письмо! – вызвавший весь этот ажиотаж Бай Сяочань сидел в своей пещере бессмертного, возбуждённо глядя на целую гору писем перед собой.

- Я… Я действительно настолько выдающийся? – Бай Сяочань был в полном восторге, он был невероятно доволен собой, взяв бронзовое зеркало, он посмотрел в него, после чего вздохнул, ощутив внезапный порыв разделить с кем-нибудь свои эмоции.

- Свет, мой зеркальце, скажи, да всю правду доложи, я ли в секте всех милее, всех румяней и белее?! (Прим. пер. Шутка конечно, но примерно это он и спрашивает.: ) Судя по всему автор тут развлекается, пародируя диснеевскую «Белоснежку». Так что присоединюсь, впихну пару строк из классики.)

Фальшивый Е Цзан в зеркале, услышав эти слова, поспешил притвориться, что всё ещё не пришёл в себя, за эти несколько дней, он не раз уже слышал, как Бай Сяочань повторяет похожие слова, однако не решался ответить. Он сильно боялся Бай Сяочаня и всерьёз опасался, что если его ответ не понравится, его сурово накажут.

- Не думай, что я не знаю, что ты очнулся, бронзовое зеркало, давай отвечай! – рявкнул Бай Сяочань, пристально глядя на зеркало.

Перепуганный фальшивый Е Цзан тут же подал признаки жизни, его лицо появилось на поверхности зеркала и он поспешно ответил:

- Вы, конечно, спору нет, в этой секте всех милее, всех румяней и белее.

- Ах ты мерзкое стекло! Это врёшь ты мне на зло, - притворившись разозленным, прикрикнул Бай Сяочань.

Фальшивый Е Цзан так перепугался, что чуть в обморок не рухнул. Особенно ужасал его горящий взгляд Бай Сяочаня, тот явно казался разъярённым, так что фальшивый Е Цзан разразился истошными, перепуганными криками:

- Я не вру! Я… Я клянусь, клянусь, что абсолютно точно не вру, не только во всей секте, но и во всём Мире Ведущем в Небеса, вы самый выдающийся человек, и никто не сравнится с вами!

Фальшивый Е Цзан почти готов был разрыдаться от страха, что слишком затянул с ответом.

- Правда? – с сомнением откликнулся Бай Сяочань.

- Абсолютная правда! – тут только фальшивый Е Цзан понял, чего на самом деле хочет Бай Сяочань, потому ответ его прозвучал быстро, был категоричен и полон абсолютной уверенности.

Бай Сяочань кашлянул, на лице его отразилось удовлетворение, отложив зеркало, он снова посмотрел на гору писем перед ним, невольно расплываясь в улыбке.

- Ну, раз уж ты так говоришь, думаю, я понял. Неудивительно, что столько младших сестёр так сильно любят меня. Вот оно как.

Перевёл: Андрей Метелицин(AndreyNord)

 

Глава 351 - Заходи в мою пещеру бессмертного, посидим...

Поняв, что Бай Сяочань доволен, фальшивый Е Цзан, вскрикнул в душе и крик этот был смешан с глубоким вздохом облегчения, вместе с этим страх его перед Бай Сяочанем достиг новых высот. Сердце его было полно тревоги, он просто не знал, чего ещё ожидать дальше…

Бай Сяочань, удовлетворённый, убрал бронзовое зеркало, снова углубляясь в чтение многочисленных полученных любовных писем, после чего убрал их в сумку-хранилище, решив, что все эти письма станут семейной реликвией, которую он впоследствии будет гордо показывать потомкам.

Закончив с этим, Бай Сяочань бодрый и радостный, он позанимался тайной техникой Секты Холода Развитие Воли, потом Бессмертными Мускулами укрепляя большой палец правой ноги, затем выглянул наружу, убедившись, что до рассвета ещё далеко, он почувствовал некоторое разочарование.

- Ну почему рассвет начинается так поздно, - несколько раз пробормотал Бай Сяочань, поскольку заняться было больше особо нечем, он начал изучать рецепт Пилюли Обращённой Реки.

Время шло, наступил срок четвёртой ночной стражи (Прим. пер. Как уже где-то упоминал, в древнем Китае сутки, согласно гороскопу, делились на 12 частей, или двойных часов, по современному. Пять из них, с 19 часов вечера до 5 часов утра, приходились на ночь и носили имя пяти ночных страж, конкретно четвёртая стража тянулась с 1 до 3 часов ночи), снаружи царила тишина, Бай Сяочань изучал Пилюлю Обращённой Реки, и тут он вдруг побледнел, тело его вздрогнуло от ощущения внезапного ледяного холода, колебания таинственной силы стали куда более интенсивными чем прежде, в этот раз они разом разошлись практически по всей пещере бессмертного.

Раздался жуткий грохот, который никто из посторонних не смог бы услышать, поскольку таинственная сила уже полностью отгородила пещеру от внешнего мира, одновременно с этим маска в сумке—хранилище вспыхнула куда более ярким красным светом, талисманы, запечатывающие её рвались один за другим, и процесс этот только набирал скорость.

Судя по всему, на этот раз представитель таинственной силы приложил куда больше усилий, чем когда-либо прежде, все печати были стремительно сорваны, изначальные владельцы маски явно очень хотели, во что бы то ни стало, пообщаться с Бай Сяочнем.

Маска сама собой вылетела из сумки-хранилища, тут же от неё поспешно раздался встревоженный голос, быстро обратившийся к юноше:

- Выслушай, что я …

На это раз голос успел произнести целых три слова, однако Бай Сяочань был так перепуган этим напором, что вскрикнув, не раздумывая, бросил в маску новую кипу запечатывающих талисманов, вкладывая в них всю мощь своего развития, всю силу небесного ядра бессмертия, вновь запечатав силу маски.

Но даже так маска продолжала сопротивляться, хотя голос, доносящийся от неё, и был приглушён, он всё ещё звучал, вот только уже нельзя было чётко различить, что именно он говорит. И всё же собеседник явно прилагал все усилия, чтобы любой ценой достучаться до Бай Сяочаня.

- Вы сами меня вынудили! – Глаза Бай Сяочаня яростно вспыхнули, сердце его было охвачено страхом. Использовав все свои оставшиеся талисманы, он стремительно выбежал из пещеры бессмертного, устремившись к Реке Ведущей в Небеса, у подножия Горы Обращённой Вспять Реки.

Оказавшись у цели, Бай Сяочань нанёс яростный удар по водной глади, заставив взметнуться в воздух огромное количество речной воды, одним махом собрав её в большой нефритовый чан.

Этот чан он заранее подготовил для тренировок и вот сейчас, собрав в него воду Реки Ведущей в Небеса, он тут же развернулся и полетел обратно к своей пещере бессмертного. Быстро вернувшись, он обнаружил, что маска всё ещё вибрирует, и от неё доносится неразборчивый голос. В этот момент с трудом можно было разобрать с трудом прорывающиеся слова.

- Тебе… не… нужно… отказываться…

- В задницу ваши предложения! – взревел Бай Сяочань, швыряя маску в чан с водой Реки Ведущей в Небеса.

Стоило маске погрузиться в воду, как голос тут же оборвался, маска снова безжизненно замерла…

Бай Сяочань, понаблюдав за маской довольно долгое время, с облегчением фыркнул.

- Неужто вы думали, что дедушка Бай не найдёт способа справиться с вами? Надеюсь в этот раз вы поняли свой урок!

На душе у Бай Сяочаня полегчало, тщательно запечатав чан с водой Реки Ведущей в Небеса, он убрал его в свою сумку-хранилище.

Будь душа фальшивого Е Цзана всё ещё привязана к маске, Бай Сяочань не стал бы изолировать маску с помощью воды Реки Ведущей в Небеса, ведь это просто уничтожило бы его душу, однако сейчас фальшивый Е Цзан уже занял новое место в бронзовом зеркале, так что он без колебаний выбрал этот метод, чтобы маска никогда больше не доставляла ему проблем.

В это момент Бай Сяочань наконец ощутил облегчение, словно гора свалилась у него с плеч, он не хотел лишний раз оскорблять эту таинственную силу, но ещё больше он не хотел ввязываться в её дела впутывать во всё это свою секту.

В конце концов он всё это начал, ему и разбираться, потому он отчаянно не хотел передавать маску секте. Чувствуя, что наконец-то справился с этой проблемой, Бай Сяочань ощутил во всём теле необыкновенную лёгкость. Следующие несколько дней он продолжал свои походы, каждое утро отправляясь собирать урожай новых любовных писем.

В один из таких дней Бай Сяочаня отыскали Первый Толстяк Чжан и Сюй Баоцай, заявив что они тоже хотят отправиться вместе с ним собирать любовные письма. Естественно у Бай Сяочаня не было причин отказывать, так что отныне его повсюду сопровождали его два товарища.

Эти двое провожали взглядами каждую новую подходящую с любовным письмо девушку, но, когда они убедились, что все эти письма предназначены исключительно Бай Сяочаню, в глазах их всё сильнее начала разгораться явная зависть.

- Девятый Толстяк, я же сильно похудел, правда, тогда почему никто не вручает мне любовных писем?! – Первый Толстяк Чжан был сильно подавлен, он и правда сильно похудел, остался разве что небольшой животик.

Сюй Баоцай тоже был не слишком радостен. Естественно он уже успел записать все подробности этого легендарного события с любовными письмами. И всё равно по сердцу его словно ползали бесчисленные муравьи, царапая лапками.

Бай Сяочань, услышав слова Первого Толстяка Чжана, он приложил кулак ко рту, кашлянув, после чего несколько заносчиво приподнял подбородок.

- Для этого нужен талант, не переживай, позже я всё объясню… - Бай Сяочань наслаждался возможностью покрасоваться перед друзьями, внезапно он увидел, как взгляд Сюй Баоцая напрягся, Первый Толстяк Чжан и вовсе во всю ширь распахнул глаза, у него даже дыхание перехватило, и он смотрит куда-то ему за спину.

Оглядевшись, Бай Сяочань обнаружил, что так было не только с Первым Толстяком Чжаном и Сюй Баоцаем, у всех вокруг точно так же перехватило дыхание. Поспешно обернувшись, юноша тут же увидел, как по аллее у него за спиной, изящной, грациозной походкой приближается прекрасная молодая девушка.

На вид девушке было 18-19 лет, у неё были большие, прозрачные, чёрные глаза, пухлые красные губки, изящный очаровательный носик, гладкие, нежные щёчки с очаровательными ямочками, она вся была словно воплощением чистой и нежной красоты. Девушка была незабываемо прекрасна, словно нежнейший цветок пиона.

Одета девушка была очень просто и вместе с тем элегантно, её наряд выгодно подчёркивал все изгибы её изящного тела. Её руки были тонкими и изящными, кожа нежной словно белоснежные лепестки лотоса, талия тонкой, ножки были длинными и стройными, а линии бёдер, словно без малейшего огреха вырезал величайший мастер. Её красота была подобна настоящему произведению искусства. Она выделяла её даже среди самых прекрасных женщин.

Это была… Чэнь Маньяо!

- Первая красавица Секты Обращённой Вспять Реки! – судорожно прошептал Сюй Баоцай.

Стоит уточнить, что первой красавицей секты она была в первую очередь именно для Сюй Баоцая. Он сам даровал ей подобный титул, и активно пропагандировал его по всей секте. Эта девушка даже являлась к нему во снах. Так что в этот момент он неосознанно мужественно выпятил грудь, взгляд его сверкнул твёрдой решимостью, могло даже показаться, что этот человек никогда ничего не боялся, всегда героически встречая любые невзгоды.

Первый Толстяк Чжан также неосознанно втянул живот, глаза его мужественно засияли.

- Ты слишком преувеличиваешь, - отозвался Бай Сяочань, слушая все эти восхищённые вздохи вокруг и видя реакцию Сюй Баоцая и Первого Толстяка Чжана, он даже несколько удивился, ещё раз посмотрев на неспешно приближающуюся Чэнь Маньяо, он хоть и признал, что она действительно очень привлекательна, но не настолько же, чтобы это впечатляло до глубины души и бросало в подобный трепет.

«Хмпф, уверен она получала столько любовных писем, как я! » - гордо задрал подбородок Бай Сяочань, чем больше он смотрел на красавицу, тем больше убеждал себя, что она слишком уж претенциозна.

Он уже хотел было нетерпеливо отправиться дальше, как вдруг Чэнь Маньяо, приблизившись ещё на несколько шагов, обратилась к нему голосом нежным, словно пение жаворонка, ласкавшим сердце каждого, кто слышал его:

- Старший брат Бай, прошу, подожди.

Бай Сяочань удивлённо вздрогнул, впервые эта девушка обратилась к нему, так что он невольно обернулся в её сторону.

Когда она поймала его взгляд, изящное лицо Чэнь Маньяо неожиданно залилось лёгким румянцем, с явной застенчивостью, она опустила взгляд, и, достав из рукава розовый платочек, вложила его в руку Бай Сяочяаня.

- Старший брат Бай, если у тебя найдётся время, сегодня в третью ночную стражу (Прим. пер. С 23 до 1 ночи), приходи в пещеру младшей сестры… посидим… - явно собрав всё своё мужество, мелодично произнесла Чэнь Маньяо, её прекрасное элегантное личико всё раскраснелось, подарив Бай Сяочаню ещё один, невероятно чарующий взгляд, можно было даже заметить, что румянец уже спустился до самой шеи, поклонившись, девушка поспешила уйти.

Бай Сяочань был просто потрясён, он так и замер, ошарашено сжимая в руке платок. Он успел получить множество любовных посланий, зачастую они имели весьма оригинальный вид, были среди них и такие же платки, но впервые кто-то назначил ему конкретные… время и место встречи.

- Это… Она пригласила меня в свою пещеру бессмертного, посидеть… Что она имела в виду? – невольно пробормотал Бай Сяочань, повернувшись к Первому Толстяку Чжану и Сюй Баоцаю.

Первый Толстяк Чжан так и стоял, распахнув рот.

Сюй Баоцай и вовсе был так потрясён, что словно превратился в деревянного истукана, при этом он всё ещё сохранял свою героическую позу, однако взгляд был полон такого потрясения, словно его разум вот-вот взорвётся. Он и так же завидовал Бай Сяочаню, получавшему столько любовных писем, но сейчас, когда он своими глазами увидел, как любовное послание вручает ему сама Чэнь Маньяо…

Естественно Чэнь Маньяо уже успела стать девушкой мечты для многих учеников секты. Она была настоящей знаменитостью, красотой своей превосходя большинство остальных девушек секты. Так что для многих она действительно была самой прекрасной девушкой в секте!

И вот только что она взяла на себя инициативу и пригласила Бай Сяочаня в свою пещеру бессмертного.

Сюй Баоцай кое-как силой заставил себя снова начать дышать, зависть бушевала в его сердце, так что он ядовито огрызнулся:

- Откуда я могу знать, что она имела в виду?!

Перевёл: Андрей Метелицин(AndreyNord)

 

⇐ Предыдущая185186187188189190191192193194Следующая ⇒

Поделиться: