Азкары, которые читал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, после намаза

Азкары, которые читал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, после намаза

1. Астагфиру-Ллах, Астагфиру-Ллах, Астагфиру-Ллах. Аллахумма анта-с-Саляму ва мин-кя-с-саляму, табаракта, йа За-ль-джаляли ва-ль-икрам!

ا ل ل ّ َ ه ُ م ّ َ أ ن ْ ت َ ا ل س ّ َ ل ا َ م ُ ، و َ م ِ ن ْ ك َ ا ل س ّ َ ل ا َ م ُ ، ت َ ب َ ا ر َ ك ْ ت َ ي َ ا ذ َ ا ا ل ج َ ل ا َ ل ِ و َ ا ل إ ك ْ ر َ ا م ِ

Перевод: «Прошу Аллаха о прощении. Прошу Аллаха о прощении. Прошу Аллаха о прощении. О Аллах, Ты – Мир и от Тебя – мир, благословен Ты, о Обладатель величия и щедрости! ».

Сообщается, что Саубан, да будет доволен им Аллах, сказал: «Закончив молиться, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, всегда трижды просил Аллаха о прощении, а потом говорил: «Аллахумма анта-с-Саляму ва мин-кя-с-саляму, табаракта, йа За-ль-джаляли ва-ль-икрам! » (О Аллах, Ты – Мир и от Тебя – мир, благословен Ты, о Обладатель величия и щедрости! )». Аль-Ауза’и, который являлся одним из передатчиков этого хадиса, спросили: «Как [следует] просить Аллаха о прощении? », – [на что] он ответил: «Говори: “Прошу Аллаха о прощении, прошу Аллаха о прощении” (Астагфиру-Ллах, астагфиру-Ллах)». (Муслим)

2. Ля иляха илля-Ллаху вахда-ху ля шарикя ля-ху. Ля-ху-ль-мульку, ва ля-ху-ль-хамду ва хуа ‘аля кулли шай’ин кадир! Аллахумма, ля мани‘а ли-ма а‘тайта, ва ля му‘тыйа ли-ма мана‘та ва ля йанфа‘у за-ль-джадди мин-кя-ль-джадд.

ل ا إ ل ه َ إ ِ ل ا ّ َ ا ل ل ّ َ ه ُ و َ ح ْ د َ ه ُ ل ا ش َ ر ي ك َ ل َ ه ُ ، ل َ ه ُ ا ل م ُ ل ْ ك ُ و َ ل َ ه ُ ا ل ح َ م ْ د ُ و َ ه ُ و َ ع ل ى ك ُ ل ّ ش ئ ق َ د ِ ي ر ٌ ، ا ل ل ّ َ ه ُ م ّ َ ل ا م ا ن ِ ع َ ل ِ م َ ا أ ع ْ ط َ ي ْ ت َ ، و َ ل ا َ م ع ط ي ل م ا م َ ن َ ع ْ ت َ ، و َ ل ا ي َ ن ْ ف َ ع ُ ذ ا ا ل ج د م ِ ن ْ ك َ ا ل ج َ د ّ ُ

Перевод: «Нет бога, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища. Ему принадлежит владычество, Ему хвала, Он всё может! О Аллах, никто не лишит того, что Ты даровал, и никто не дарует того, чего Ты лишил, и бесполезным перед Тобой окажется богатство обладающего богатством».

Сообщается, что аль-Мугира бин Шу‘ба, да будет доволен им Аллах, сказал: «После каждой обязательной молитвы Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обычно говорил: «Ля иляха илля-Ллаху вахда-ху ля шарикя ля-ху. Ля-ху-ль-мульку, ва ля-ху-ль-хамду ва хуа ‘аля кулли шай’ин кадир! Аллахумма, ля мани‘а ли-ма а‘тайта, ва ля му‘тыйа ли-ма мана‘та ва ля йанфа‘у за-ль-джадди мин-кя-ль-джадд». (Нет бога, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища. Ему принадлежит владычество, Ему хвала, Он всё может! О Аллах, никто не лишит того, что Ты даровал, и никто не дарует того, чего Ты лишил, и бесполезным перед Тобой окажется богатство обладающего богатством)». (Аль-Бухари, Муслим)

3. Ля иляха илля-Ллаху вахда-ху ля шарикя ля-ху. Ля-ху-ль-мульку, ва ля-ху-ль-хамду ва хуа ‘аля кулли шай’ин кадир! Ля хауля ва ля куввата илля би-Ллях, ля иляха илля-Ллаху ва ля на‘буду илля иййа-ху. Ля-ху-н-ни‘мату ва ля-ху-ль-фадлю, ва ля-ху-с-сана’у-ль-хасан. Ля иляха илля-Ллаху, мухлисына ля-ху-д-дина, ва ляу кариха-ль кафирун!

ل ا إ ل ه َ إ ِ ل ا ّ َ ا ل ل ّ َ ه ُ و َ ح د َ ه ُ ل ا ش َ ر ي ك َ ل َ ه ُ ، ل َ ه ُ ا ل م ُ ل ْ ك ُ و َ ل َ ه ُ ا ل ح َ م ْ د ُ و َ ه ُ و َ ع ل ى ك ُ ل ّ ش ئ ق َ د ِ ي ر ٌ ، ل ا ح َ و ْ ل َ و َ ل ا َ ق ُ و ّ َ ة َ إ ِ ل ا ّ َ ب ا ل ل ّ َ ه ِ ، ل ا إ ِ ل ه َ إ ِ ل ا ّ َ ا ل ل ه و َ ل ا َ ن َ ع ْ ب ُ د ُ إ ِ ل ا ّ َ إ ي ّ َ ا ه ُ ل َ ه ُ ا ل ن ّ ِ ع ْ م َ ة ُ و ل َ ه ُ ا ل ف َ ض ْ ل ُ ، و َ ل َ ه ُ ا ل ث ّ َ ن ا ء ُ ا ل ح َ س َ ن ُ ، ل ا إ ل ه َ إ ِ ل ا ّ َ ا ل ل ه م ُ خ ْ ل ِ ص ِ ي ن َ ل َ ه ُ ا ل د ّ ِ ي ن َ و َ ل َ و ْ ك َ ر ِ ه َ ا ل ك ا ف ِ ر ُ و ن َ

Перевод: «Нет бога, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища. Ему принадлежит владычество, Ему хвала, Он всё может! Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха, и мы никому не поклоняемся, кроме Него. Он оказывает благодеяния и милости, и Ему (следует воздавать) достойную хвалу. Нет бога, кроме Аллаха, и мы искренни в исповедании религии пред Ним, даже если это ненавистно неверующим! ».

Сообщается, что после каждой молитвы ‘Абдуллах бин аз-Зубайр, да будет доволен Аллах ими обоими, говорил: «Ля иляха илля-Ллаху вахда-ху ля шарикя ля-ху. Ля-ху-ль-мульку, ва ля-ху-ль-хамду ва хуа ‘аля кулли шай’ин кадир! Ля хауля ва ля куввата илля би-Ллях, ля иляха илля-Ллаху ва ля на‘буду илля иййа-ху. Ля-ху-н-ни‘мату ва ля-ху-ль-фадлю, ва ля-ху-с-сана’у-ль-хасан. Ля иляха илля-Ллаху, мухлисына ля-ху-д-дина, ва ляу кариха-ль кафирун! » (Нет бога, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища. Ему принадлежит владычество, Ему хвала, Он всё может! Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха, и мы никому не поклоняемся, кроме Него. Он оказывает благодеяния и милости, и Ему (следует воздавать) достойную хвалу. Нет бога, кроме Аллаха, и мы искренни в исповедании религии пред Ним, даже если это ненавистно неверующим! ). Сообщается, что Ибн аз-Зубайр сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил эти слова после каждой молитвы» (Муслим).

4. Аллахумма, а‘ин-ни ‘аля зикри-кя, ва шукри-кя ва хусни ‘ибадати-кя.

ا ل ل ّ َ ه ُ م ّ َ أ ع ِ ن ّ ِ ي ع َ ل َ ى ذ ِ ك ْ ر ِ ك َ ، و َ ش ُ ك ْ ر ِ ك َ ، و َ ح ُ س ْ ن ِ ع ِ ب َ ا د َ ت ِ ك َ

Азкары, которые читал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, после намаза

1. Астагфиру-Ллах, Астагфиру-Ллах, Астагфиру-Ллах. Аллахумма анта-с-Саляму ва мин-кя-с-саляму, табаракта, йа За-ль-джаляли ва-ль-икрам!

ا ل ل ّ َ ه ُ م ّ َ أ ن ْ ت َ ا ل س ّ َ ل ا َ م ُ ، و َ م ِ ن ْ ك َ ا ل س ّ َ ل ا َ م ُ ، ت َ ب َ ا ر َ ك ْ ت َ ي َ ا ذ َ ا ا ل ج َ ل ا َ ل ِ و َ ا ل إ ك ْ ر َ ا م ِ

Перевод: «Прошу Аллаха о прощении. Прошу Аллаха о прощении. Прошу Аллаха о прощении. О Аллах, Ты – Мир и от Тебя – мир, благословен Ты, о Обладатель величия и щедрости! ».

Сообщается, что Саубан, да будет доволен им Аллах, сказал: «Закончив молиться, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, всегда трижды просил Аллаха о прощении, а потом говорил: «Аллахумма анта-с-Саляму ва мин-кя-с-саляму, табаракта, йа За-ль-джаляли ва-ль-икрам! » (О Аллах, Ты – Мир и от Тебя – мир, благословен Ты, о Обладатель величия и щедрости! )». Аль-Ауза’и, который являлся одним из передатчиков этого хадиса, спросили: «Как [следует] просить Аллаха о прощении? », – [на что] он ответил: «Говори: “Прошу Аллаха о прощении, прошу Аллаха о прощении” (Астагфиру-Ллах, астагфиру-Ллах)». (Муслим)

2. Ля иляха илля-Ллаху вахда-ху ля шарикя ля-ху. Ля-ху-ль-мульку, ва ля-ху-ль-хамду ва хуа ‘аля кулли шай’ин кадир! Аллахумма, ля мани‘а ли-ма а‘тайта, ва ля му‘тыйа ли-ма мана‘та ва ля йанфа‘у за-ль-джадди мин-кя-ль-джадд.

ل ا إ ل ه َ إ ِ ل ا ّ َ ا ل ل ّ َ ه ُ و َ ح ْ د َ ه ُ ل ا ش َ ر ي ك َ ل َ ه ُ ، ل َ ه ُ ا ل م ُ ل ْ ك ُ و َ ل َ ه ُ ا ل ح َ م ْ د ُ و َ ه ُ و َ ع ل ى ك ُ ل ّ ش ئ ق َ د ِ ي ر ٌ ، ا ل ل ّ َ ه ُ م ّ َ ل ا م ا ن ِ ع َ ل ِ م َ ا أ ع ْ ط َ ي ْ ت َ ، و َ ل ا َ م ع ط ي ل م ا م َ ن َ ع ْ ت َ ، و َ ل ا ي َ ن ْ ف َ ع ُ ذ ا ا ل ج د م ِ ن ْ ك َ ا ل ج َ د ّ ُ

Перевод: «Нет бога, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища. Ему принадлежит владычество, Ему хвала, Он всё может! О Аллах, никто не лишит того, что Ты даровал, и никто не дарует того, чего Ты лишил, и бесполезным перед Тобой окажется богатство обладающего богатством».

Сообщается, что аль-Мугира бин Шу‘ба, да будет доволен им Аллах, сказал: «После каждой обязательной молитвы Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обычно говорил: «Ля иляха илля-Ллаху вахда-ху ля шарикя ля-ху. Ля-ху-ль-мульку, ва ля-ху-ль-хамду ва хуа ‘аля кулли шай’ин кадир! Аллахумма, ля мани‘а ли-ма а‘тайта, ва ля му‘тыйа ли-ма мана‘та ва ля йанфа‘у за-ль-джадди мин-кя-ль-джадд». (Нет бога, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища. Ему принадлежит владычество, Ему хвала, Он всё может! О Аллах, никто не лишит того, что Ты даровал, и никто не дарует того, чего Ты лишил, и бесполезным перед Тобой окажется богатство обладающего богатством)». (Аль-Бухари, Муслим)

3. Ля иляха илля-Ллаху вахда-ху ля шарикя ля-ху. Ля-ху-ль-мульку, ва ля-ху-ль-хамду ва хуа ‘аля кулли шай’ин кадир! Ля хауля ва ля куввата илля би-Ллях, ля иляха илля-Ллаху ва ля на‘буду илля иййа-ху. Ля-ху-н-ни‘мату ва ля-ху-ль-фадлю, ва ля-ху-с-сана’у-ль-хасан. Ля иляха илля-Ллаху, мухлисына ля-ху-д-дина, ва ляу кариха-ль кафирун!

ل ا إ ل ه َ إ ِ ل ا ّ َ ا ل ل ّ َ ه ُ و َ ح د َ ه ُ ل ا ش َ ر ي ك َ ل َ ه ُ ، ل َ ه ُ ا ل م ُ ل ْ ك ُ و َ ل َ ه ُ ا ل ح َ م ْ د ُ و َ ه ُ و َ ع ل ى ك ُ ل ّ ش ئ ق َ د ِ ي ر ٌ ، ل ا ح َ و ْ ل َ و َ ل ا َ ق ُ و ّ َ ة َ إ ِ ل ا ّ َ ب ا ل ل ّ َ ه ِ ، ل ا إ ِ ل ه َ إ ِ ل ا ّ َ ا ل ل ه و َ ل ا َ ن َ ع ْ ب ُ د ُ إ ِ ل ا ّ َ إ ي ّ َ ا ه ُ ل َ ه ُ ا ل ن ّ ِ ع ْ م َ ة ُ و ل َ ه ُ ا ل ف َ ض ْ ل ُ ، و َ ل َ ه ُ ا ل ث ّ َ ن ا ء ُ ا ل ح َ س َ ن ُ ، ل ا إ ل ه َ إ ِ ل ا ّ َ ا ل ل ه م ُ خ ْ ل ِ ص ِ ي ن َ ل َ ه ُ ا ل د ّ ِ ي ن َ و َ ل َ و ْ ك َ ر ِ ه َ ا ل ك ا ف ِ ر ُ و ن َ

Перевод: «Нет бога, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища. Ему принадлежит владычество, Ему хвала, Он всё может! Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха, и мы никому не поклоняемся, кроме Него. Он оказывает благодеяния и милости, и Ему (следует воздавать) достойную хвалу. Нет бога, кроме Аллаха, и мы искренни в исповедании религии пред Ним, даже если это ненавистно неверующим! ».

Сообщается, что после каждой молитвы ‘Абдуллах бин аз-Зубайр, да будет доволен Аллах ими обоими, говорил: «Ля иляха илля-Ллаху вахда-ху ля шарикя ля-ху. Ля-ху-ль-мульку, ва ля-ху-ль-хамду ва хуа ‘аля кулли шай’ин кадир! Ля хауля ва ля куввата илля би-Ллях, ля иляха илля-Ллаху ва ля на‘буду илля иййа-ху. Ля-ху-н-ни‘мату ва ля-ху-ль-фадлю, ва ля-ху-с-сана’у-ль-хасан. Ля иляха илля-Ллаху, мухлисына ля-ху-д-дина, ва ляу кариха-ль кафирун! » (Нет бога, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища. Ему принадлежит владычество, Ему хвала, Он всё может! Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха, и мы никому не поклоняемся, кроме Него. Он оказывает благодеяния и милости, и Ему (следует воздавать) достойную хвалу. Нет бога, кроме Аллаха, и мы искренни в исповедании религии пред Ним, даже если это ненавистно неверующим! ). Сообщается, что Ибн аз-Зубайр сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил эти слова после каждой молитвы» (Муслим).

4. Аллахумма, а‘ин-ни ‘аля зикри-кя, ва шукри-кя ва хусни ‘ибадати-кя.

ا ل ل ّ َ ه ُ م ّ َ أ ع ِ ن ّ ِ ي ع َ ل َ ى ذ ِ ك ْ ر ِ ك َ ، و َ ش ُ ك ْ ر ِ ك َ ، و َ ح ُ س ْ ن ِ ع ِ ب َ ا د َ ت ِ ك َ

Поделиться: