Международная Букеровская премия
Международная Букеровская премия была учреждена в 2005 году. Вручается раз в два года зарубежным писателям, чьи книги переведены на английский язык.
|
| Лауреатами Международной Букеровской премии в 2018 г стали Ольга Токарчук (Польша) и переводчица Дженнифер Крофт за роман «Бегуны» (в английском переводе «Полёты»/«Flights»).
«Бегуны» – это «роман из сопряженных фрагментов, начиная с XVII века до сегодняшнего времени, которые связаны темами путешествий и человеческой анатомии», а сама книга представляет собой череду «рассуждений о приездах, отбытиях и непостоянстве», отмечается в сообщении оргкомитета премии. Газета Financial Times ранее назвала этот роман «философской сказкой в наши неистовые времена».
|
«Золотой Букер»
«Золотой Букер» был учрежден по случаю 50-летия основной литературной премии. На него могли претендовать все произведения, удостоившиеся Букеровской премии с 1969 года. В шорт-лист премии вошли 5 романов, представляющих одно из десятилетий существования Букеровской премии.
|
| Лучшей за полвека книгой стал «Английский пациент» («The English Patient») Майкла Ондатже (Канада).
Сюжет книги разворачивается на заброшенной итальянской вилле, где пересекаются четыре человека с исковерканными Второй мировой войной судьбами.
|
Букеровская премия
Букеровская премия была учреждена в 1968 году. С 2014 года на нее может претендовать любой англоязычный писатель, чьи книги опубликованы в Соединенном Королевстве. Ранее награду могли получить только авторы из Великобритании, Ирландии и стран Британского Содружества.
|
| Лауреатом Букеровской премии 2018 года стала Анна Бернс (Великобритания) за роман «Молочник» («Milkman»).
«Молочник» – четвертый роман писательницы. Роман написан от лица 18-летней девушки, живущей в 1970-х годах в разгар конфликта в Северной Ирландии, «которая вынуждена вступить в отношения с женатым мужчиной со связями в полувоенной группировке».В книге нет ни одного имени – сама Бернс говорила в интервью, что с ними текст «не работал». Главный персонаж «Молочника» преследует главную героиню среди насилия, взрывов и бунтов в Северной Ирландии.
Жюри отметило «необыкновенную оригинальность» романа и «отчетливый и последовательно сохраняющийся голос смешной, несгибаемой, cообразительной, прямодушной героини-участницы событий».
|
«Национальный бестселлер»
Премия за прозаическое произведение, обладающее, по мнению жюри, недореализованным потенциалом «интеллектуального бестселлера». Учреждена в 2001 году.
|