Ты, как и мы, - не кто иной, как человек, и мы считаем тебя лжецом.

187. Низринь же на нас осколок неба, если ты из тех, кто говорит правду".

188. [Шу'айб] ответил: " Мой Господь лучше знает о том, что вы творите".

189. Но они отвергли его, и их поразило наказание в день сени. Воистину, это было наказание великого [Судного] дня.

Воистину, в этом - знамение, но большинство их не уверовало.

Воистину, твой Господь - великий, милосердный.

Воистину, Коран - послание Господа миров,

С которым снизошел верный Дух

На твое сердце, чтобы ты стал одним из увещевателей,

195. [но] на ясном арабском языке.

Воистину, он (т. е. Коран) содержится в писаниях древних народов.

197. Разве для них не явилось знамением [для признания Корана] то, что ученые сынов Исраила знают его (т. е. Коран)?

Если бы Мы ниспослали Коран кому-либо из не арабов

199. и [если бы] он возвестил его им, то они не уверовали бы в него.

Так Мы внедряем неверие в сердца грешников.

Они не уверуют в него (т. е. Коран), пока их не постигнет мучительное наказание.

202. И оно поразит их неожиданно, так что они и не почувствуют [его приближения].

203. И тогда они возопят: " Разве не будет нам отсрочки? "

204. Неужели они спешат [, чтобы настигло их] Наше наказание?

205. Думал ли ты [, Мухаммад, ] о том, что если бы Мы одаривали их мирскими благами многие годы,

А потом их постигло бы обещанное,

207. то не избавили бы их [от наказания мирские блага], которыми они пользовались?

208. Мы не подвергали гибели ни одного поселения, не [послав прежде] туда увещевателей,

209. [которые] наставляли бы. И Мы не были несправедливы.

Не нисходили с Кораном шайтаны -

Это не подобает им, да и не могут они,

212. ибо им запрещено слушать [Коран].

И не взывай наряду с Аллахом к другому богу, а не то будешь в числе наказанных.

Увещевай своих ближайших родственников

215. и простри крылья своего [благоволения] над теми из верующих, кто следует за тобой.

216. Если же они ослушаются тебя, то скажи: " Я непричастен к тому, что вы вершите" -

И уповай на Великого, Милостивого,

Который видит, когда ты стоишь на молитве

И совершаешь обрядовые движения среди бьющих челом.

Ведь Он - слышащий, знающий.

Поведать ли вам о том, к кому нисходят шайтаны?

Они нисходят к каждому грешному лжецу,

223. прислушиваются [к ангелам], но большинство их - лжецы

224. За поэтами же следуют сбившиеся с [правого] пути.

Разве ты не видишь, что они скитаются по всем долинам

И разглагольствуют о том, чего не совершают,

227. за исключением тех, которые уверовали, вершили добрые деяния, поминали многократно Аллаха и защищались от притеснителей неверных. А притеснители скоро узнают, какой поворот [судьбы] их ожидает.

Крачковский

Сура 26 «Поэты»

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!

Та син мин. (2). Вот знамения книги ясной.

Может быть, ты готов убить самого себя от того, что они не веруют.

Если Мы пожелаем, Мы низведем на них с неба знамение, и выи их будут пред ними повергнуты.

Не приходит к ним ни одно напоминание от Милосердного новое, без того чтобы они от него не отвернулись.

Они сочли ложью, но придут к ним вести о том, над чем они насмехались.

Разве они не смотрят на землю, сколько Мы произрастили на ней всяких благородных пар?

7. (8). Поистине, в этом - знамение, но большинство их не верует!

8. (9). А ведь Господь твой, поистине, славный, милосердный!

9. (10). И вот воззвал твой Господь к Мусе: " Иди к народу тиранящему, -

10. (11). к народу Фирауна, разве они не убоятся? "

11. (12). Он сказал: " Господи, я ведь боюсь, что они сочтут меня лжецом,

12. (13). и стеснится моя грудь, и не развяжется язык. Пошли же к Харуну!

13. (14). У них есть за мной грех, и я боюсь, что они убьют меня".

14. (15). Он сказал: " Нет, идите вдвоем с Нашими знамениями. Мы с вами будем слушать.

15. (16). Идите же к Фирауну и скажите ему: " Мы - посланники Господа миров.

16. (17). Пошли с нами сынов Исраила! "

17. (18). Он сказал: " Разве Мы не воспитали тебя среди нас ребенком, и ты оставался среди нас годы твоей жизни,

18. (19). и совершил твое деяние, которое совершил, и ты - неблагодарный? "

19. (20). Он сказал: " Я совершил его так, и я из числа заблуждавшихся.

⇐ Предыдущая159160161162163164165166167168Следующая ⇒

Поделиться: