УЛИЦА С ДВУХСТОРОННИМ ДВИЖЕНИЕМ

 

Если мы попросим Бога, то Он, конечно, простит нам наши поступки. Но Он никогда

не отмоет нас добела и не сохранит в непорочности без сотрудничества с Ним.

 

Двенадцать Шагов и Двенадцать Традиций, с. 75

Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 65

 

Молясь, я, бывало, опускал много такого, за что мне бы надо было получить прощение. Я думал, что если не скажу Богу об этих вещах, то Он никогда о них и не узнает. Я и не подозревал, что если прощу себя за былые прегрешения, и Бог простит меня. Меня всегда учили готовиться к путешествию по жизни, но до прихода в АА (когда я искренне захотел научиться прощать и быть прощенным), я не понимал, что жизнь — уже сама по себе путешествие. Счастливым же путешествие будет до тех пор, пока я готов принимать изменения и брать на себя ответственность.

 

26 июня

ДАР, КОТОРЫЙ УВЕЛИЧИВАЕТСЯ СО ВРЕМЕНЕМ

 

Для большинства людей алкоголь связан с весельем и общением с друзьями. Он будит

воображение, приносит освобождение от забот, скуки и беспокойства. Он дает

ощущение радостной близости с друзьями и заставляет думать, что жизнь прекрасна.

 

Анонимные Алкоголики, с. 147

Alcoholics Anonymous, p. 151

 

Чем больше я гнался за иллюзорными алкогольными ощущениями, тем больше они были недосягаемы для меня. Однако применив этот отрывок из Большой Книги к своей трезвости, я обнаружил, что в нем открывается для меня новая великолепная жизнь, ставшая доступной благодаря Программе АА. Жизнь действительно «становится прекраснее» день за днем. Каждый раз, когда я читаю эти слова, радость, любовь и тепло, выраженные в них с такой простотой, становятся шире и глубже. Трезвость — это дар, который увеличивается со временем.

 

27 июня

ПОДЧИНИТЬСЯ ОБРАЗУ ЖИЗНИ АА

 

Мы подчиняемся Шагам и Традициям АА потому, что мы действительно хотим их. Это

не является вопросом добра и зла — мы подчиняемся, потому что искренне хотим

подчиняться. Таков наш процесс роста в единстве и действии. Таково свидетельство

присутствия с нами Божьей благодати и любви.

 

АА взрослеет

AA Comes of Age, p. 106

 

Любопытно наблюдать за собственным духовным ростом в АА. Сначала я противился подчинению принципам Содружества. Но боль, причиненная мне моей воинственностью, научила меня, что, выбирая образ жизни АА, я открываюсь Божьей благодати и любви. И тогда я начал осознавать, что означает быть членом АА.

 

28 июня

РЕШИМОСТЬ НАШИХ ОСНОВАТЕЛЕЙ

 

Через полтора года эти трое сумели спасти еще семь человек.

 

Анонимные Алкоголики, с. 155

Alcoholics Anonymous, p. 159

 

Если бы не твердая решимость наших основателей, АА быстро исчезло бы подобно многим другим так называемым добрым делам. Я знаю, что в нашем городе каждую неделю проходят сотни собраний и что АА доступно 24 часа в сутки. Если бы у меня не было ничего, кроме надежды и желания бросить пить, и меня везде отвергли, я стал бы искать более легкие и мягкие пути и вернулся бы к прежнему образу жизни.

 

29 июня

ЭФФЕКТ ВОЛНЫ

 

Научившись жить счастливо, мы покажем другим, как достичь этого… Да, мы [в АА]

мечтали обо всем этом. Это было совершенно естественно, поскольку большинство

алкоголиков — обанкротившиеся идеалисты… Почему бы нам на поделиться секретом

нашего образа жизни со всеми другими людьми?

 

Двенадцать Шагов и Двенадцать Традиций, с. 174

Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 156

 

Великое открытие трезвости вызвало у меня желание непременно поделиться «доброй вестью» со всем миром. Ко мне вернулись грандиозные мысли времен моего пьянства. Позже я узнал, что концентрация внимания на собственном выздоровлении — дело нелегкое, занимающее все время. Став трезвым гражданином этого мира, я заметил эффект волны, который без всяких сознательных усилий с моей стороны доходит до любого «родственного учреждения или стороннего предприятия», не отвлекая меня от моей основной цели, — оставаться трезвым и помогать другим алкоголикам обрести трезвость.

 

30 июня

ЖЕРТВЕННОСТЬ=ЕДИНСТВО=ВЫЖИВАНИЕ

 

Единство, эффективность и даже само выживание АА будет всегда зависеть от нашей

постоянной готовности поступиться некоторыми из наших личных амбиций и страстных

желаний ради общей безопасности и общего благополучия.

 

Как это видит Билл

As Bill Sees It, p. 220

 

Я узнал, что должен пожертвовать некоторыми чертами своего характера ради блага АА, и в результате был вознагражден. Ложную гордость можно подпитывать через престиж, но, живя по Шестой Традиции, я получаю вместо этого дар смирения. Сотрудничество без внутренней принадлежности к определенной организации часто обманчиво. Если я не «завязан» на какие‑ то посторонние дела, мне легче поддерживать самоуправление АА. И тогда Содружество, здоровое и сильное, будет сохранено для будущих поколений.

 

Июль

1 июля

ЛУЧШЕЕ НА СЕГОДНЯ

 

Изложенные нами принципы являются руководством на пути к прогрессу.

 

Анонимные Алкоголики, с. 58

Alcoholics Anonymous, p. 60

 

Как скульптор, создавая произведение искусства, использует для достижения желаемого эффекта различные инструменты, так и Двенадцать Шагов — как инструмент АА — используются мною для достижения определенных жизненных результатов. Я не перегружаю себя житейскими проблемами и планами, решая, сколько мне еще нужно сделать. Я спокоен от осознания того, что моя жизнь сейчас находится в руках моей Высшей Силы — искусного мастера, превращающего каждую сторону моей жизни в уникальное произведение искусства. Удовлетворение от своей работы по Программе я испытываю, только когда знаю, что «делая лучшее из того, что мы можем сделать сегодня, мы делаем все, о чем просит нас Бог».

 

2 июля

СУТЬ ИСТИННОЙ ТРЕЗВОСТИ

 

Мы находим, что духовная сторона Программы не должна вызывать трудностей.

Желание, честность и непредубежденность — основные качества, необходимые для

выздоровления. И они незаменимы.

 

Анонимные Алкоголики, с. 184

Alcoholics Anonymous, p. 570

 

Достаточно ли я честен, чтобы принимать себя таким, каков я есть, и позволить другим видеть меня в истинном свете? Готов ли я идти на все и делать все необходимое, чтобы оставаться трезвым? Насколько я открыт, чтобы слышать то, что мне надо услышать, думать так, как мне надо думать, и чувствовать так, как мне надо чувствовать?

Если мои ответы на эти вопросы — «да», значит, я знаю о духовности Программы достаточно, чтобы оставаться трезвым. По мере того как я работаю по Двенадцати Шагам, я продвигаюсь к самой сути истинной трезвости — ясности и душевному покою с самим собой, с другими людьми и с Богом, как я Его понимаю.

 

3 июля

ОПЫТ — ЛУЧШИЙ УЧИТЕЛЬ

 

Так как вначале мы еще неопытны, поскольку мы совсем недавно установили контакт

с Богом, возможно, мы не всегда будем испытывать вдохновение.

 

Анонимные Алкоголики, с. 84

Alcoholics Anonymous, p. 87

 

Говорят, что опыт — лучший учитель, я же уверен, что опыт — это единственный учитель. Я смог узнать о любви Бога ко мне, только испытав свою зависимость от этой любви. Вначале я не был уверен, что Он руководит моей жизнью. Но сейчас вижу, что если у меня достает смелости попросить Его о руководстве, то и действовать я должен так, как если бы Он уже дал мне его. Я часто прошу Бога помочь мне не забывать, что это именно Он указывает мне путь.

 

4 июля

ЕСТЕСТВЕННАЯ ВЕРА

 

…в глубине души каждого мужчины, каждой женщины и каждого ребенка есть

основополагающая идея Бога. Она может ощущаться невнятно, заслоненная бедой,

помпезностью или преклонением перед другими вещами, но в той или иной форме она

есть всегда. Ибо есть вера столь же древняя, как и сам человек, это вера в Силу

более могущественную, чем мы, и в чудесные проявления этой Силы в жизни людей.

 

Анонимные Алкоголики, с. 53

Alcoholics Anonymous, p. 55

 

Я видел деяния невидимого Бога в помещениях АА по всей стране. Чудеса выздоровления можно воочию наблюдать повсюду. Теперь я верю, что Бог — и в этих комнатах, и в моем сердце. Сегодня для меня, бывшего агностика, вера так же естественна, как дыхание, еда и сон. Двенадцать Шагов помогли мне во многом изменить мою жизнь, но самое главное и действенное — я обрел Высшую Силу.

 

5 июля

НОВОЕ РУКОВОДСТВО

 

Наши внутренние резервы, во главе с волей, оказались недостаточными, для них это

была непосильная задача… Каждый день мы должны вносить в наши действия видение

Божьей воли…

 

Анонимные Алкоголики, с. 44, 82

Alcoholics Anonymous, pp. 45, 85

 

Я слышу разговоры о «слабовольном» алкоголике, но я — один из самых волевых людей на земле! Теперь я знаю, что моей невероятной силы воли недостаточно, чтобы спасти мою жизнь. Моя проблема — отнюдь не проблема «слабости», а скорее руководства. Когда я, без ложного самоуничижения, принимаю истинные дефекты своего характера и обращаюсь к Богу за руководством, самые мои большие недостатки становятся величайшими достоинствами. Моя сильная воля, направленная по верному руслу, заставляет меня работать до тех пор, пока Обещания Программы не станут моей повседневной реальностью.

 

6 июля

РАСПОЗНАВАЯ СТРАХ…

 

Главным возбудителем наших недостатков был эгоистический страх…

 

Двенадцать Шагов и Двенадцать Традиций, с. 87

Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 76

 

Когда мне дискомфортно, когда я раздражен или в депрессии, я ищу страх. Эта «зловещая и разъедающая угроза» и есть источник и причина моих страданий. Страх перед неудачей, страх перед людским мнением, страх перед злом, страх причинить кому — либо вред и множество всяких других страхов. Я обрел Высшую Силу, которая не хочет, чтобы я жил в страхе, и как результат этого — мой, приобретенный в АА, опыт приносит мне радость и свободу. Я больше не хочу жить с тем множеством недостатков характера, что руководили моей жизнью, когда я пил. Седьмой Шаг — это мой путь к освобождению от них. Я молюсь о помощи в распознавании страха, скрывающегося за тем или иным недостатком, а затем прошу Бога избавить меня от этого страха. Такой способ действует безотказно, и это — одно из величайших чудес в моей жизни с Анонимными Алкоголиками.

 

7 июля

…И ОСВОБОЖДАЯСЬ ОТ НЕГО

 

…прежде всего страх, что мы утратим то, чем мы владеем, или не получим того,

что нам хочется иметь. Живя с ощущением неудовлетворенных желаний, мы постоянно

испытывали беспокойство и недовольство. Мы не могли обрести покой, пока не

уменьшили свои притязания. Надеемся, что разницу между притязанием и просьбой

объяснять не нужно.

 

Двенадцать Шагов и Двенадцать Традиций, с. 87, 88

Twelve Steps and Twelve Traditions, p. 76

 

Я могу быть спокойным, только когда избавляюсь от ожиданий. Когда же я поглощен мыслями о том, чего я хочу или что могу получить, я охвачен страхом или нахожусь в состоянии тревожного ожидания. И это, естественно, не способствует моей эмоциональной трезвости. Я должен снова и снова капитулировать перед реальностью моей зависимости от Бога, поскольку только тогда я обрету спокойствие, благодарность и духовную безопасность.

 

8 июля

⇐ Предыдущая15161718192021222324Следующая ⇒

Поделиться: