Глава 334 - Прошлое Мюрелии.

Квина наконец ввела Ёхана в состояние гипноза при помощи " Фантомного отряда". Но, похоже, его эффект не был очень продолжительным. Нам было необходимо узнать всё самое необходимое как можно скорее.

- От кого тебе...

- Ёхан! Очнитесь!

- Заместитель! Ах вы, животные!

- Отпустите его, скотины!

Другие рыцари старались помешать Квине, пытающейся допросить Ёхана. Видимо, им было понятно, что Ёхана подчинили. Громко крича, они создавали помехи работе Квины.

- Заткнитесь.

-...!

-...!

Фран с помощью магии ветра создала нечто вроде звукоизоляции. Сколько бы они рты не открывали, звук просто не достигал наших ушей. Теперь можно неспеша узнать всю нужную информацию.

- Итак, повторю вопрос. От кого тебе поступают приказы?

- Из королевства Башар.

- Как вы связаны с Мюрелией?

- Моя семья, и вся наша страна обязаны госпоже Мюрелии.

- Расскажите об этом подробнее. Расскажите всё, что знаете о Мюрелии.

Тогда мы и услышали от Ёхана, каковы были его отношения с Мюрелией. Он начал рассказ о Мюрелии с событий 500-летней давности, и его рассказ кардинально отличался от того, что передавался из уст в уста в Королевстве Полузверей.

500 лет назад. Мюрелия уже была известным искателем приключений. Хотя она и гордилась, что является частью королевской семьи, и была несколько высокомерна, но это никак не извратило её характер.

Наоборот, господствующая в то время в стране полузверей идеология превосходства полузверей и дискриминации людей вызывала у неё негодование, и она много размышляла о том, как повлиять на отношение полузверей к людям.Но, хотя она и была частью королевской семьи, особого влияния у неё не было пока она занималась ремеслом искателя приключений. Поэтому она вступала в людские группы искателей приключений, и понемногу старалась улучшить свой имидж.

Но вскоре состоялась встреча, которая изменила всю её судьбу. Так получилось, что она влюбилась в человека из одной группы искателей приключений. Однако в то время, когда к людям в стране относились хуже, чем к рабам, о романтических отношениях с принцессой Королевства Полузверей и говорить было нельзя.

Но она не сдавалась, и задалась целью полностью поменять устои страны и людей вокруг. Она прекратила деятельность приключенца, и вернулась во дворец. Укрепив свою позицию во дворце, она получила возможность выступать с речами.

Но тогда на Мюрелию посыпалась многочисленная критика из-за её возлюбленного человека.

" Потерявшая гордость полузверя".

" Дура, потерявшая голову из-за человека".

Как её только не называли: проституткой, падшей женщиной, дешёвкой, раздвигающей ноги перед людьми - она продолжала подвергаться бессердечной критике. И хоть бы один сочувствующий нашёлся среди полузверей – было бы уже хорошо.

В конце концов, она стала позором своей семьи, и король воспользовался своей властью, чтобы разорвать их отношения. Но это было ещё не всё. Чтобы отрезать последние связи с Мюрелией, её возлюбленного свели с женщиной-рабыней, насильно заставили зачать ребёнка. Прямо перед глазами Мюрелии.

У неё не было выбора, кроме как подчиниться, когда её возлюбленный был в заложниках. Изначально Мюрелия испытывала лишь злость из-за неоправданно плохого отношения к людям со стороны полузверей, но после похищения её возлюбленного, эта злость превратилась в глубокую ненависть. Для неё постепенно терялся смысл существования в таком мире.

И тогда это произошло. Мюрелия связалась с Тёмным Богом. Хотя в то время королевская семья отвечала за сохранность печати, она решила сломать её, чтобы уничтожить страну полузверей. Однако, будучи запечатанным в течении многих лет, Тёмный Бог не смог сразу вернуться к жизни после освобождения. Передав Мюрелии значительную часть своей силы, Тёмный Бог приказал ей отправиться собрать души для него.

Мюрелия, похоже, имела талант к тёмным искусствам, и поэтому дар Тёмного Бога не лишил её рассудка и не стёр её личность. Чтобы воскресить Тёмного Бога, а потом и совершить свою месть, Мюрелия начала действовать. Первым делом она захватила контроль над королевской семьёй. Это было легко. Хватило обычного контроля Тёмного Бога.

Затем, прибрав к рукам власть, она воспользовалась Родом Чёрной Кошки, передав им часть силы Тёмного Бога. Были устроены политические чистки, одного за другим репрессировали лидеров фракций, выступающих за сегрегацию людей. Расправляясь с ненавистными ей полузверьми, она заодно и преподносила души Тёмному богу, одной пулей убив двух зайцев. Но ей не удалось искоренить дискриминацию людей в стране. Наоборот, не имея возможности вступить в противостояние с Мюрелией, защищающей людей всеми силами, подданные день ото дня проявляли всё более сильную агрессию к людям.

Тогда участились покушения на жизнь её возлюбленного. Его называли " Великим грешником, что свёл с ума Мюрелию". Мюрелия изо всех сил защищала возлюбленного, рабыню, и двух его новорождённых детей.

Но покушения становились всё более частыми и опасными, и в итоге Мюрелия решила, что лучше им будет покинуть страну. И бежали они именно в королевство Башар. Страну с идеологией превосходства человека. Но она не была уверена, примут ли они людей, имеющих связи с семьёй Короля Зверей. Мюрелия держит в секрете всё, что произошло с её возлюбленным после этого. Тогда поступила информация, что неподвластный Мюрелии феодал из южной части страны вторгнулся в королевство Башар.

В то время территория королевства Башар была вдвое меньше чем сегодня, и оно могло лишь защищаться от мощных армий Королевства полузверей. Более того, в последние годы королевство уже потерпело серьёзное поражение, и защищаться от ещё одного вторжения из страны полузверей было очень сложно.

У них была детальная информация о вторгнувшейся армии. Не будучи уверенными ни в чём, королевство Башар использовало эту информацию для организации обороны, и уже приготовилось к худшему развитию событий. И тогда, в тыл вторгнувшейся ударили силы представителей Рода Чёрной Кошки, уже превратившихся в нечисть, под командованием Мюрелии. Это оказалось решающим фактором, подарившим королевству Башар победу.

Воскресив Темного Бога, преподнеся ему множество душ, она просто смела всех вторгнувшихся полузверей, и вернула своего возлюбленного. Тогда и наступило то самое событие. Кара Божья забрала жизни Мюрелии и всех её слуг.

В итоге, её возлюбленный со всеми остальными прожил всю свою жизнь в королевстве Башар. Он, бывшая рабыня, и их наследники образовали род Магнолия, а позже эта самая бывшая рабыня закрутит роман с королём Башара.

В итоге, род Магнолия породнился с королевской семьёй, породив второго наследника кроме принца из главной ветви. Под защитой королевской семьи, род Магнолия обрёл знаменитость, и известен сейчас как род, принёсший стране многих воинов.

- Ну и рассказ... Я понятия не имела.

Меа, закончившая слушать рассказ Ёхана, погрузилась в раздумья с озадаченным лицом. Конечно же, это не меняет того, что она - грешница, воскресившая Тёмного Бога, но не похоже, что она была такой с самого начала. Если конечно этот рассказ - правда.

- Замышляет ли Мюрелия ещё одно воскрешение Тёмного Бога?

- Не знаю.

- Мюрелия говорила о создании рая для Рода Чёрной Кошки, что это значит? Насколько я поняла, она сама ненавидит этот род сейчас...

Ёхан ответил на вопрос Меа безэмоциональным голосом.

- Похоже, с помощью силы Тёмного Бога она собирается призвать души тех представителей Рода Чёрной Кошки, что погибли 500 лет назад и находятся в вечной агонии. Потом, с их помощью она уничтожит всех остальных полузверей.

Похоже, в королевстве Башар тоже есть своя легенда о Мюрелии. Она ещё и связана с родом Магнолия. Именно поэтому они исполняют её приказы, чтобы вернуть ей долг за то благодеяние, что она оказала их предкам. Это хорошо соотносится с тем, что король заключил в итоге альянс с Линфордом и Мюрелией.

Более того, текущее вторжение в страну полузверей имеет целью не только стремление короля королевства Башар завоевать новые земли.

В последнее время разрыв в военной мощи с королевством полузверей достиг такого масштаба, что была невозможна даже малейшая стычка. Мы ошибочно думали, что мир основан именно на этом, но реальная причина оказалась иной. Внутри страны организовалась тайная секта по отчуждению полузверей, и множество знатных семей стали членами этой тайной организации.

Таким образом, из тени они раздували ненависть к полузверям, тихо распространяя по стране расистскую идеологию. Возникла опасность гражданской войны и беспорядков. Но, если затеять войну против страны полузверей, то существовал риск полного разгрома. И хотя действующий Король Зверей придерживается умеренных взглядов, руководство королевства Башар просто не способно поверить в их искренность.

А что если они последуют плану Линфорда? Одержав победу в войне, наконец сбудется их давняя мечта о колонизации страны полузверей. А если они проиграют, то хотя бы смогут избавиться от экстремистов под командованием тайного общества, отправив их на передовую. Кроме того, всегда можно сказать, что " Мы находились под контролем полузверя, Мюрелии, использующей силу Тёмного Бога.". Хотя репарации и неизбежны, страна не потерпит слишком большого ущерба. Похоже, это предложение сделала именно Мюрелия.

- Если они могут свалить с себя всю ответственность, то страна зверей не будет судить столь строго.

- И с какой стати она должна спасать страну во второй раз...

- Вот именно.

Те рыцари, что находятся тут, получают приказы от рода Магнолия, и кроме того - крайне патриотичны. У них присутствует глубочайшее чувство долга перед Мюрелией, как и тоска по ней. Хотя их послали как наблюдателей, сами они решили быть её защитниками.

- Пусть нечисть и их враг, но о своём долге они не забыли.

Какая же сложная ситуация всё-таки. У кого не спрашивай - у всех свои обстоятельства и своё представление о справедливости. Да и вообще, у каждого отдельного человека своё представление о справедливости. У всех врагов, кого мы победили до сих пор, были свои представления о справедливости, и они за них боролись. Но они не согласовывались с нашими. Те, у кого были сомнения на этот счёт, просто не боролись.

Я на самом деле не знал, насколько можно верить этой истории. Всё-таки, Мюрелию любят в королевстве Башар, и неудивительно что в стране полузверей рассказывают совершенно противоположное. Видимо, надо выслушать обе стороны. Однако я думаю, что так как в королевстве Башар никто записи и книги не уничтожал, шанс того, что это правда довольно высок.

Хотя это и запутанно, но я отчасти понимаю, что движет Мюрелией. На основе собственного опыта в прошлой жизни могу понять, что женщины могут быть способны на страшные поступки во имя любви. Хотя стоп, кто это говорит, 30-летний девственник? Нет, всё-таки у меня маловато собственного опыта, но на работе и учёбе я многого насмотрелся.

Как одна девочка готова была линчевать другую лишь за то, что она подружилась с мальчиком, в которого первая влюблена. Как одна новая сотрудница нашей компании, младше 20 лет, влюбившись, была на седьмом небе от счастья, а когда её в итоге отвергнули, любовь сменилась ненавистью, и закончилось это тем, она рассказывала мне, как собирается совершить самоубийство. Как девушка-сослуживец стала шпионить за девушкой, с которой изменял её парень, и в итоге убила её кошку. Воистину страшные вещи. И несмотря на всё то, что они сделали, у них была общая черта - на первый взгляд все они всегда были жизнерадостными.

Мюрелия тоже на первый взгляд совершенно спокойна, но глубоко внутри она понимает, насколько серьёзные разрушения учиняет. Можно ли сравнить Мюрелию с обычной женщиной, повсюду таскающей с собой кухонный нож? Разворошила бы подземелье, воскресила бы Тёмного Бога.

Наш враг не прощает обид и разжигает в себе ненависть всё сильнее, и она не знает, что такое " Сдаться". Питаемая негативными эмоциями, она может зайти очень далеко. Когда она стала жрицей Тёмного Бога, её разум может извратиться до невероятной степени. И это было особенно большой проблемой.

Перевод – vsal1en

Глава 335 - Итак, к подземелью!

После того, как мы выслушали историю о прошлом Мюрелии, допрос Ёхана не закончился.

- Куда пропала Мюрелия?

- Властелин подземелья позвал её обратно. В подземелье.

- Вот оно как. значит...

Теперь, услышав самое главное, нужно было узнать о точном местоположении подземелья и его военном потенциале.

Хотя первоначально единственный вход в подземелье располагался на горном хребте на окраине королевства Башар, в данное время существует вход на границе со страной полузверей. Учитывая количество войск из демонических зверей и нечисти, этот вход должен быть большим.

Хотя по форме он напоминает пещеру, внутри он скорее похож на крепость, ловушек почти нет. Властелин подземелья раньше был человеком, но он очень раболепный и ведёт себя как полная шестёрка. Его собственная сила, по словам Ёхана, так же крайне мала.

Но о том, что касается военного потенциала подземелья, Ёхан не мог ничего подробно рассказать. Однако внутри осталось всё ещё довольно много демонических зверей.

- Значит, подземелье... У меня уже руки чешутся.

- Госпожа Киара, если вы полностью не уверены в своём здоровье, пожалуйста, не стоит перенапрягаться.

Киара, уже чувствующая себя достаточно хорошо, чтобы стоять на ногах, что-то пробормотала с нервным выражением лица. Мианоа напомнила Киаре кое о чём.

- Но ведь это мы упустили Мюрелию, верно? 　 Не думаю, что мы можем позвать ещё подкреплений. Кроме нас идти некому.

- Что правда, то правда...

Ни Киара, ни Меа не выглядели такими сильными, как раньше. Она лишь могла обеспокоенно кивнуть.

- И ещё, она ведь подвластелин подземелья, верно? 　 Если понадобится, то она нас всех разделит и раздавит по одному.

- Я бы не сказала, что это просто.

- Пусть так, но у нас нет выбора. На одной чаше весов - моё дряхлое тело, на другой - судьба страны зверей. Просто смешно сравнивать.

-... Раз наставница так решила, то я пойду.

- Да ладно. Это просто ещё одна твоя отговорка чтобы подраться, мне это не нравится.

Хотя Киара игриво смеялась, лицо Меа максимально серьёзно. Несмотря на её настроение, было понятно, что слова Киары абсолютно искренние. Гвендарф же сохранял бесстрастное выражение лица.

- Что ж у тебя то такое жалкое лицо?

Заметив это, Киара уставилась на лицо Гвендарфа.

- Нет, наставница. Просто, когда я услышал эту историю...

- Сочувствуешь? 　 Что за чушь.

Киара просто растоптала слова Гвендарфа.

- В таких историях правда и ложь запросто смешиваются. Вместо того, чтобы сочувствовать, тебе, воину, лучше радоваться.

- Чему радовать?

- Может быть, тому, что твой враг - воспетый в легендах злодей? 　 Раз уж взялся сражаться, ищи в этом светлые стороны.

- В этом вся наша наставница!

Гвендарф, в изумлении, похоже, не понял смысла этого ответа. Похоже, он был в меньшинстве.

- Меа, Фран, а вы как думаете?

- Веселее сражаться с сильным противником, чем со слабым.

- Угу.

Меа и Фран согласились с позицией Киары. Очевидно, бой - это их наркотик. Но у меня было похожее мнение. В первую очередь, пусть даже у нас есть такая информация, она - враг Фран. Посему её надо одолеть.

Гвендарф, будучи молодым и мягким, не мог это принять до конца. Квина и Мианоа тоже, похоже, разделяли точку зрения Киары.

- Отбрось свою мягкость. Ты забыл, что из-за них на страну зверей обрушились доселе невиданные несчастья?

-... да.

Однако лицо Гвендарфа счастливее не стало. Видимо, ему придётся преодолеть эту дилемму самостоятельно. Не стоило бы быть с ним полегче?

- Итак, теперь я хочу узнать, какова цель королевства Башар.

Меа вновь повернулась к Ёхану. Нам было ясно, что связывает Мюрелию и королевство Башар. Что мы не понимали - так это насколько они готовы ей доверять. Всё-таки не так просто заключать альянсы с нечистью, верно? 　 Со времён её благодеяния 500 лет назад, направление политики страны не должно было сильно поменяться.

- О чём думал король, когда заключал союз с нечистью? 　 Может он и хотел направить внутреннее недовольство в сторону страны зверей, но не думаю что это разумная причина. Неужели не было другой причины?

Его Величество молвил, что всё ради того, чтобы вернуть долг, что висит над страной уже 500 лет.

- Ты этому веришь?

- Естественно.

-... Король не должен подвергать страну такой опасности только ради того, чтобы отдать какой-то там долг. Он должен замышлять что-то ещё!

- Может для зверья вроде вас это и сомнительно, но для народа Башара - естественно.

Неужели не было ещё такого, чтобы король заключил союз с нечистью? 　 Похоже, в этом мире это строжайшее табу. Они даже немного пугают своей решимостью отдать жизнь, защищая Мюрелию. В своей безмерной преданности они кажутся слепыми

Все ли рыцари Башара такие? 　 И, в первую очередь, знают ли другие рыцари, что помогают нечисти? 　 Поинтересовавшись об этом, мы узнали, что только высшее руководство страны и ещё незначительное число людей знают о контакте с Мюрелией. Похоже, это дело засекречено. Но, так как доказательств не найти, даже если будет утечка - ей никто не поверит.

После этого час, отведённый на гипноз, подошёл к концу, и больше мы ничего узнать не смогли. Хотя Меа и хотела узнать ещё что-то, но поделать было нечего.

- Давайте отправимся за Мюрелией.

- Да. Но, зная приблизительное местоположение подземелья, как нам лучше туда отправиться? 　 Линд всех не унесёт...

Задумчиво пробормотала Меа, приставив палец к подбородку. Действительно, добираться до горного хребта пешком заняло бы слишком много времени. Хотя Киара и Меа уже должны были отдохнуть достаточно, чтобы суметь бежать, но это опять бы оказала серьёзную нагрузку на них. Идеально было бы обзавестись повозкой, но её ни у кого не было.

Пока Киара и Меа мучились в раздумьях, Квина, запустив руку себе под юбку, привычно ответила:

- Хихи. И это у меня тоже есть.

- Ох, не надо выпендриваться.

Проигнорировав колкое замечание от Меа, Квина, пошарившись под юбкой, достала не что иное, как карету с закрытым верхом. И почему-то - вместе с каменной лошадью.

- Карета на шестерых человек, запряжённая големом.

- Семпай, вы потрясающи. Вы ещё и презентовать умеете как надо!

- Это всё - Искусство горничной.

Я мог легко понять выражение лица Квины. Лицо, исполненное самодовольства. Гвендарф и искатели приключений же вовсе открыли рты, смотря как Квина вынула из-под юбки целую карету.

Но для Меа и Киары это было само собой разумеющимся. Они, ничуть не удивившись, просто сели в карету.

(Фран, ты не удивлена? )

*(Но ведь Пространственное хранилище работает так же. )*

(А, и правда...)

А вот я почему-то впечатлён.

- В любом случае, все не поместятся. Наставница Киара...

- Нет уж, я поеду!

- Знаю, знаю. Квина, Мианоа и Фран тоже поедут, остальные - прошу, эскортируйте рыцарей.

Пленных рыцарей нельзя оставлять без присмотра, от них ещё можно было узнать много новой информации. Поэтому Меа и попросила искателей приключений заняться эскортом рыцарей.

Полностью согласен. Если попытаться взять Мюрелию числом, то она просто подчинит их всех. Так что лучше брать качеством. Что касается чувствительного Гвендарфа, то если брать с собой сомневающегося человека, то он обязательно как-нибудь помешает в ответственный момент. Но на эти слова Гвендарф с недоумением ответил:

- П... Подождите пожалуйста! 　 Я тоже пойду.

-...А ты готов?

- Конечно!

- Если будешь нас обременять, то мы тебя высадим, согласен?

- Естественно.

Киара спрашивала его почти угрожающим тоном, но Гвендарф кивнул с серьёзным выражением лица.

- Хорошо. Ладно.

- Наставница, вы согласны?

Сразу же он спросил то же самое у Меа. В любом случае, реальная сила Гвендарфа была не так высока. Тут Киара пожала плечами, и, вздохнув, заговорила.

- Меньше слов, больше дела. Но если идёшь с нами, то чаще будешь служить нам щитом.

- Хоть щитом, хоть стеной, как вам угодно.

- Дурак! 　 Кому нужен в качестве щита такая неженка как ты?!

- Наставница, разве вы не согласились уже?

- Это метафора, метафора! 　 Но задницу будешь себе сам подтирать. 　 Ясно?

- Есть!

Итак, мы отправились в сторону подземелья в следующем составе: Фран, Меа, Квина, Киара, Мианоа, Гвендарф. Незримо с ними отправились и другие товарищи: Я, Уруши и Линд.

Мы - простые, но уверенные в себе товарищи, а наш враг - Мюрелия и подземелье. Надо оставаться настороже.

Глава 336

Карета, запряжённая големом продолжала свой путь на юг, и тряска была сильнее, чем я думал. И на то было две причины: мы катились по бездорожью, и у кареты не было никакой амортизации. Видимо, с тряской надо смириться.

К тому похоже, и остальные скорее не были готовы к такой тряске. Гвендарф не прекращал восхищаться. Всё-таки эта карета была по-королевски роскошной. Казалось бы, для неё должно было быть придумано какое-нибудь магическое устройства для амортизации. Но тряска всё равно была.

Если подумать, то, возможно, до этого карете не приходилось ездить нигде, кроме городских улиц, где дороги на порядок ровнее. Но, без сомнений, это была красивейшая карета.

(Фран. Ты в порядке? )

- Нннн... вв, поря...

Совсем не в порядке, понятно. Её сильно качало взад-вперед, а её глаза то открывались, то закрывались. Действительно, ведь вчера она сражалась до самой темноты. Не было даже шанса поспать.

А карета укачивала её, ещё сильнее погружая в сон. Хотя конечно раскачиванием колыбели эту тряску не назвать. Но обычно такое раскачивание навевает сонливость.

Обычно Фран - из тех людей, кто спит так крепко, что не разбудишь. Да ещё и спит дольше обычных людей. Эта бессонная ночь должна была быть для Фран тяжёлой. Кроме того, она потратила все силы. Постоянно потирая глаза руками, она изо всех сил боролась с сонливостью.

(Не мучай себя, поспи)

- Мм...

Лучше бы ей было поспать. Но Фран упрямо продолжала бороться.

(Что такое? )

- Киара... Поговорить...

Её едва можно было понять в таком состоянии, но она старалась изо всех сил. Видимо, она хотела поговорить с Киарой по пути.

- Фран, мы ещё наговоримся. Сейчас надо спать.

- нн... но...

- Быть всегда отдохнувшей - часть воинского ремесла.

- По... няла...

Наконец, поддавшись убеждению Киары, она кивнула. Фран наконец расслабилась, и тут же отправилась в мир снов.

- Хм, заснула.

- Как быстро то.

Гвендарф удивился, видя, как заснула Фран. Видимо ему, в его нервном состоянии, так легко заснуть не выйдет. Я его могу понять, вспоминая свои периоды бессонницы из времени, проведённого на Земле.

- Когда она спит, по её лицу и не скажешь, насколько она потрясающий боец.

- Ну, насколько бы она сильной не была, она всё ещё ребёнок.

Фран спала, положив голову на колени Киары, сидящей рядом, как на подушку. Киара аккуратно гладила её по голове. А она всё-таки может быть нежной. На лице Фран появилась счастливая улыбка.

Но тут Киара внезапно воскликнула.

- Ах!

- Что случилось, наставница?

Меа тут же отреагировала на неожиданно громкий вздох Киары. Но выражение её лица было, в противоположность тому, умиротворённым.

- Ничего, просто Фран слюни пустила.

- Не пугайте меня так пожалуйста.

- Хи-хи-хи. Несколько десятилетий не имела дела с детскими слюнями.

Смех Киары был действительно искренне счастливым.

- Наверное не находилось ещё смельчака, что захочет поспать на коленях наставницы Киары.

- А ты попроси, и тогда я - в твоём распоряжении.

- … Пожалуй, я воздержусь.

- Хм. Неженка. Лучше и ты поспи, а я буду начеку.

- Но ведь и вы тоже устали, верно?

- С годами продолжительность сна становится всё короче.

- Не путайте одно с другим. Всё в порядке. Народ Квины известен тем, что они могут подолгу обходиться без сна. Если на месте кучера будет Квина, то нам и не понадобится никто на карауле.

Похоже, баку не требуется много сна (Прим. Переводчика - Хотя ранее её народ был переведён как " Тапир", это не совсем верно. Существа, из японской мифологии, питающиеся плохими снами, называются именно " Баку", и хотя сегодня в японском тем же кандзи называют и тапиров. Учитывая связь Квины с иллюзиями и снами, будет логично назвать её народ " Баку".).

Они не только усыплять других умеют.

Но что же делать с усталостью? Думаю, тут нужна моя помощь.

Я поднялся в воздух с помощью телекинеза, и направился к Квине.

(Квина, я могу создать двойника в человеческой форме. Может, тогда я побуду кучером? Пусть вам и не так сильно нужен сон, вы, должно быть, устали? )

*(А, господин Наставник? Всё в порядке. Я будет достаточно немного вздремнуть потом. А усталость снимет зелье.)*

(Но что вы сможете сделать с эмоциональной усталостью? )

*(Для начала, я могу бодрствовать наполовину, а на другую - спать. На позиции кучера я смогу отчасти выспаться. Кроме того, лошади-голему требуется совсем немного контроля, так что руки особо не заняты. )*

(Понял вас. Тогда, я просто буду следить за окружением.)

*(Благодарю вас.)*

Хотя решение рассказать Киаре и остальным о моей истинной сущности оказалось правильным, но ей надо было посоветоваться со мной. Ну, хотя думаю, что она легко всему учится.

- Быть отдохнувшей - часть воинского ремесла, говорите?

- Аха. Сразу видно, что это слова Меа. Вот бы ещё писаться в постель перестала.

- Эй... Что вы такое говорите!

- Хихи, это ведь правда, разве не так? Верно, Квина?

- Да. Не хотелось бы вас злить, но я всё ещё помню, как узнала об этом, когда мне приказали поменять постельное бельё её величества.

- Замолчи!

- Госпожа, если вы будете кричать, то разбудите Фран.

- Мммм...

Вскоре все кроме Квины погрузились в сон. Все они сражались всю ночь. Без слов было понятно, что они устали. А я, используя время от времени магию восстановления чтобы избавиться от усталости, продолжал стоять на часах, сканируя местность вокруг.

Перевод – vsal1en

Глава 337

Прошло четыре часа с тех пор, как мы отправились к подземелью. Карета, запряжённая големом достигла горного хребта на границе быстрее, чем мы думали. Может быть лошадь-голем и бежала медленнее живой, зато не уставала, не требуя привала в середине пути.

Фран, проснувшаяся от глубокого сна где-то час назад, смотрела на приближающийся горный хребет высунувшись из верха кареты. Впечатлённая красивейшим видом, она не могла сдержать крика восхищения. Я думаю, что она могла бы поспать ещё, но от возбуждения, похоже, вся её сонливость испарилась. Тем не менее, она смогла отлично отдохнуть, ото сна определённо был толк.

- Ааах~ какая высокая.

(Воистину высокая...Вершина скрывается в облаках. )

Возможно, даже выше Эвереста. Хотя отсюда не очень легко оценить размер, точную высоту я не знал.

И самое удивительное, что это не одна гора, а целый горный хребет.

Но, в отличии от обычной горы, подножия как такового у него не было. Издалека он выглядел как огромная отвесная стена. Или будто каменный водопад, который проливается из-за облаков вниз, на землю.

Но вблизи становилось понятно, что наклон есть, пусть и очень крутой. Тем не менее, обычная гора по сравнению с этим - просто небольшой утёс.

- Почти приехали. Наставница Киара, как ваше самочувствие?

- Да всё уже в порядке. Ещё и зелье выпила. Хотя мы конечно быстро приехали.

- Угу. На удивление.

- Это потому что вы всё это время разговаривали.

Как и сказала Меа, Киара и Фран разговаривали с тех пор, как проснулись. Впрочем, это были разговоры о вещах вроде тактики и использовании Великолепной вспышки молнии - не того, что ожидаешь от разговора старика и ребёнка.

Киара рассказывала о своём прошлом, о сражениях с демоническими зверями и воинами, о том, как своим присутствием ломала боевой дух противника. Весьма жестокие темы. Ну, я сам дурак, ожидал чего-то подобного разговору между бабушкой и внучкой.

Но, кое-что было действительно необыкновенным. То, что мы видели недавно правда было Великолепной вспышкой молнии. Хотя Фран, естественно, понимала, как призывать чёрную молнию, Киара использовала Вращение Чёрной Молнии, которое никому доселе не демонстрировала. То, что Фран не могла его использовать, было, конечно, следствием их разницы в боевом опыте.

Даже если бы она пыталась в точности воспроизвести применение этого умения, она им не овладеет.

- Сложно.

- Да ладно, ты в таком возрасте уже так много умеешь. Стремись к знаниям, не ленись, и тоже сможешь.

- Угу. Я постараюсь.

Несмотря на такие жестокие темы, Фран выглядела счастливой. Очевидно, разговор с представителем своего народа - это нечто особенное.

- Госпожа.

Что такое? Что-то случилось?

Квина, сидящая на месте кучера, окликнула Меа. Хотя я не заметил ничего особенного, Меа поняла, что её голос был более напряжённым чем обычно. Тут же морально приготовившись к сражению, она поспешила поинтересоваться у Квины о происходящем.

- Кое-что странное.

Услышав это, Меа и Фран тут же высунулись рядом с местом кучера.

- Вот что.

-...ч... что произошло...?

То, на что указала Квина, не могло не удивить Меа. На пути кареты находилась целая куча трупов демонических зверей. Там лежали сотни тел демонических зверей, разбросанных по широкой территории.

- Они из поздемелья? Но, то, как они погибли...

- Да, странно.

Как и сказала Квина, звери были убиты очень странным образом. Будто бы что-то их в лепёшку.

И слабые разновидности, и сильные на вид звери, похожие на драконов, и нечисть - все были раздавлены насмерть. Да ещё и на такой большой территории. Насколько хватало глаз, вокруг была сплошная пустошь.

Мы сошли с кареты и осмотрели окрестности. Странным были не только трупы зверей.

- Земля тут слишком плоская.

- Угу.

Как и сказала Меа, поверхность земли вокруг была такой плоской, будто по ней проехались катком. Кажется, даже более плоской чем шоссе. Наверное, это глупое сравнение.

Исследовав окрестности, мы смогли найти чёткую границу между пустошью и этим плоским местом. Эту границу было сложно пропустить. Камни, разбросанные по пустыне в этом месте, внезапно заканчивались, и земля опускалась более чем на метр в глубину.

Даже говорить ничего не надо. Наверное, если бы сюда упала огромная стальная коробка 100 на 100 метров, то получилось бы похожее зрелище.

Гуляя дальше по округе, мы заметили ещё несколько отличий в глубине. Будто эта самая коробка упала сюда не один, а несколько раз. Казалось, что в зависимости от числа и типа раздавленных зверей, сила нажатия изменялась. Отсюда и разница в глубине. Места, где один след накладывается на другой, были похожи на лестницу.

Я подумал, нет ли тут трофеев или магических камней, но после тщательного поиска так и не нашёл ничего достойного. Все ценные части тела были раздавлены до совершенно непригодного состояния, а все до одного камни были превращены в пыль.

Я аккуратно поднял телекинезом труп большого зверя, похожего на ящерицу. Оказалось, что он был словно рисовое печенье. Чешуя, что должна была быть твёрдой, крошилась и опадала, а те немногие чешуйки, что остались были покрыты трещинами.

Фран потопала по земле, и она была так сильно спрессована, что казалась каменной. Мы с Фран тоже способны на нечто подобное, но не на такой большой площади. Но что за силу надо иметь, чтобы устроить нечто подобное?

- Чья это может быть работа, в конце концов...?

(Меа, ты тоже не знаешь? )

- Да, не думаю, что это обычная техника. Квина, какие у тебя соображения?

- Никаких.

- Наставница Киара! И у вас нет никаких соображений?

- Есть.

Похоже, в отличии от Меа и Квины, Киара что-то знала. Что неудивительно, она пожила больше них. Даже Меа была удивлена.

- Да? Так кто это может быть?

- Лишь один человек способен на это.

Перевод – vsal1en

Глава 338

- Так кто это может быть?

- Лишь один человек способен на это.

Смотря на страшную картину вокруг, Киара заговорила с серьёзным лицом.

- Искатель приключений ранга S, Арсларс, «Гроза своих».

- «Гроза своих»? Вы точно не ошибаетесь?!

- Не знаю. Ни я больше не знаю никого, кто мог бы это сделать.

Меа была удивлена. Похоже, это местная знаменитость. Хотя, это же искатель приключений ранга S, очевидно почему. Как бы то ни было, «Гроза своих», значит? Весьма грозное прозвище у него.

- Кто это? «Гроза своих»?

- Искатель приключений ранга S. Ты не слышала о нём? Арсларс, «Гроза своих».

- Не слышала. Почему у него такое странное прозвище?

Видя недоумение Фран, Меа и Квина принялись объяснять.

- Как гласит давняя история, во время войны на другом континенте он атаковал и врагов, и союзников.

- Уничтожив врагов, он принёс и огромные потери союзникам.

- Но это ещё не всё. Существует много слухов о нём из разных источников.

- Хотя до сих пор он не наказан за свои деяния, слишком уж силён. Да и военные успехи у него, похоже, перевешивают нанесённый им ущерб.

- Правды мы не можем знать, слухи и ложь слишком сильно перемешаны.

Но если это хотя бы наполовину правда, то характер у него действительно скверный. Враг ты или союзник, тебе придётся всегда оставаться настороже рядом с ним.

- Хотя, я бы не сказала, что он злодей.

- Наставница Киара, вы встречались с господином Арсларсом?

- Да, несколько раз. Я бы не назвала его плохим человеком, просто в ярости он совершенно теряет голову. Поэтому обычно он путешествует один. Если при встрече с Арсларсом я вам прикажу бежать, бегите. Даже не пытайтесь возразить.

Киара сделала довольно страшное лицо, рассказывая это Фран и остальным. Если Киара говорит о чём-то таким тоном, то дело действительно плохо.

Но, говоря о необходимости быть осторожными, мы не будем знать, чего именно надо опасаться, если не знаем о его способностях.

- Каковы его силы?

- Ой, точно. Я не знаю. При всей его знаменитости, мои знания ограничиваются этим.

Меа кивнула. Вот насколько он знаменит. Кто он вообще такой?

- Владелец божественного меча. Господин Арсларс известен как владелец Меча Земли Гайя.

Ничего себе, владелец божественного меча! Да ещё и Меча Земли Гайя... Кажется, я начал понимать природу той силы, что привела к этой страшной сцене.

Магия земли имеет заклинания для управления гравитацией. Благодаря изучению заклинания Великой Стены мой уровень этой школы повысился, и я уже мог использовать некоторые из них.

Кроме того, в этой школе магии существует и нечто вроде заклинания камнепада. Раз этот божественный меч называется Мечом Земли, высок шанс, что он способен использовать такие заклинания. Не знаю, было ли это заклинание гравитации в сочетании с огромной квадратной скалой, но неужели он действительно может разом покрыть такую огромную местность?

- Более того, я уже видела, как он творил нечто подобное. Как-то раз я была свидетелем, как откуда не возьмись появилась скала в форме идеального куба, и раздавила группу грабителей. В тот момент от ох предсмертных криков у меня душа ушла в пятки.

Похоже, моё воображение меня не подвело. Значит, это человек, способный на такие разрушения, и при этом в пылу схватки не различает ничего вокруг себя? Это уже уровень какого-то стихийного бедствия.

- Хозяин Меча Земли Гайя, " Гроза своих" Арсларс. Запомнила.

- И мы не знаем, что нас ждёт.

Пожалуй. Мы не знали, что нас может ожидать на пути к подземелью. Я всё продолжал размышлять на этот счёт...

Прошло несколько десятков минут.

- Мы едем на север, наш курс верный.

- Угу.

Через некоторое время, нам повстречалось то же зрелище, что мы видели раньше. Единственным отличием был тип зверей. Среди трупов не были ни одной слабой разновидности. Тут лежали раздавленными средние и крупные демонические звери.

Хотя нет, было ещё одно отличие. В этот раз рядом с " полем боя" стояла огромная каменная стена. Вдоль и поперёк 15 метров, в толщину 5. Приблизившись, можно было понять, что скала была не одна, их было две. Более того, было видно как между ними текла чёрно-красная жижа.

Судя по всему, этих зверей он раздавил между двух каменных плит. Использовал их как какую-то мышеловку. Труп зверя всё ещё лежал зажатым между этими двумя плитами, а вокруг валялось ещё восемь.

-... Это действительно он. Я видела, как Арсларс использовал такую атаку.

Похоже, уничтожившим демонических зверей был, без сомнения, Арсларс. Есть ли Арсларса виды на подземелье? Потому что те звери, что водятся тут, несомненно, связаны с подземельем.

- Неужели именно он был причиной, по которой Мюрелию позвали обратно?

- Вот оно что, да, такая вероятность присутствует. Госпожа, вы на удивление прозорливы.

- Только без " на удивление", пожалуйста! Если это и правда так, надо скорее отправляться к подземелью. Если он так силён, то мы можем рассчитывать на его помощь.

Попросить помощи у " Грозы своих"? По возможности я бы не стал с ним связываться... Хотя, если ему кровь вдруг не ударит в голову, то он нас и не атакует.

- Но, судя по слухам о нём, он так легко нам помогать не станет.

- Если заплатим - станет! А если потребуется, можно притвориться его фанатками.

-... притвориться фанатками?

- Что ты так глаза округлила? А вдруг Арсларс извращенец и ему нравятся маленькие груди!

- Вот оно что…

- Отбрось сомнения!

Арсларс, известный как свободный духом человек, не будет подчиняться тем, кто ему не нравится. А если это враг его народа или что-то в этом духе, то и без драки может не обойтись. С другой стороны, если партнёр ему по душе, то он может с лёгкостью принять даже самое опасное задание. Хотя и за крупную сумму. Да ещё и авансом.

- Но нам же нечем платить.

- Вынимай свои секретные пожитки. Я знаю, что ты хранишь деньги с помощью " Искусства горничной". Так?

- Но они ведь для чрезвычайных ситуаций, верно? На такую цель их расходовать нельзя.

- Но сейчас чрезвычайная ситуация!

Чем больше я их слушаю, тем больше беспокоюсь.

- В любом случае, надо спешить к подземелью.

- Да.

Перевод – vsal1en.

Глава 339

Теперь будучи уверенным в том, что за двумя сценами расправы стоял Арсларс, мы поехали дальше на север. Тут мы наткнулись на третью похожую бойню. Только в этот раз опять кое-что отличалось.

- Опять! Ну и мерзость.

И Меа использовала эти слова не без причины. Вокруг нас было буквально море крови. Земля была покрыта чёрно-красной кровью, а воздух был наполнен тошнотворным запахом вонючей крови нечистых. Наверное, особенно неприятно это было для полузверей с чувствительным нюхом. И Фран, и Гвендарф, и Меа все как один скривили лицо от этого.

Состояние трупов тут опять отличалось от предыдущих мест. В этот раз они были не раздавлены таинственной силой, а порублены на части холодным оружием. Именно поэтому крови было так много, что она залила окрестности.

- Арсларс?

- Не уверена. Его божественный меч, Гайя, выглядит как большой двуручный меч... Не думаю, что он специально бы стал использовать такой способ убийства.

Киара помотала головой в ответ на вопрос Фран. Похоже, Меч Земли Гайя – двуручный и громоздкий. Но почему же он так внезапно поменял стиль боя? Захотел размяться? Или захотел пустить крови? Что же могло послужить причиной его желанию внезапно войти в ближний бой...

Кроме того, имела место быть такая точка зрения, что эту нечисть убил не Арсларс, а кто-то другой. Хотя, в таком случае надо говорить о том, что где-то на этой территории есть ещё кто-то, способный на то же, что и Арсларс.

(Сначала я подумал, что использовалось оружие, но...)

- Если этих зверей убило не оружие, то это могли быть и, например, когти.

(А, видимо это так. Посмотрите на этот труп. Не похоже, что это сделал человек.)

На этой сцене резни были и тела с буквально открученными головами, и тела, будто бы разорванные от паха до груди.

Способ убийства действительно сильно отличался от того, что использовал Арсларс ранее.

(Они ещё и не самые слабые)

- Угу. Тут даже генерал гоблинов есть. А тут - гоблин-волшебник.

Видимо, будь то зверь или человек, тот, кто устроил эту бойню особо не интересовался тем, чем можно с них поживиться. Все трупы были оставлены так, как они есть - ценные материалы не были собраны, и мясо также было нетронуто.

Более того - даже магические камни остались. Я украдкой поглотил магический камень гоблина-генерала, собранный Фран. Но ценность магического камня составляла всего единицу.

(Что это значит? )

Камни гоблинов высокого ранга ведь должны иметь ценность от 3 до 10...

(Фран, можно другой камень? )

- Угу.

Она подняла камни гоблина-мага и гоблина-волшебника, их ценность должна составлять нечто из этого диапазона. Спрятавшись за Фран, я заскочил в Пространственное хранилище и поглотил камни там. Но их ценность всё так же составляла единицу.

(Странно)

*(Что такое? )*

(Слишком уж низкая ценность у этих камней)

*(Как и тогда, с Валькирией? )*

Верно. Как и у той Валькирии, что потеряла над собой контроль после того, как экипировала копьё камня Тёмного Бога. Значит ли это, что тут тоже есть какая-то связь с силой Тёмного Бога?

Или же это значит, что копьё камня Тёмного Бога пожирает саму душу. По этой причине магический камень Валькирии мог ослабеть, значит есть шанс, что и души этой нечисти кто-то мог поглотить.

(Фран, ни за что не теряй бдительность)

- Угу.

Я просканировал окрестности. Однако ничего подозрительного не обнаружил. Кто бы это ни был, он ушёл достаточно далеко.

- Слушайте все, дальше нам надо быть ещё более осторожными. Мы не знает, что может притаиться впереди.

- Пожалуй.

Меа и Киара, похоже, пришли к выводу, что виновник этой бойни - не Арсларс. Теперь, не прекращая следить за окружением, мы продолжили путь на карете.

Квина, проведя разведку, сообщила что не нашла ничего скрытого от глаз. Скрыв карету при помощи Функции Незаметности, мы отправились дальше под прикрытием.

Некоторое время все мои чувства были напряжены до предела, но, казалось, атаковать нас было некому. На нас не то что виновник резни, даже обычные демонические звери не напали.

Наверное, вылезшие из подземелья прошлым вечером звери совсем разбежались, испугавшись следов сражений, которые оставил за собой Арсларс. В любом случае, учитывая, что мы не хотели бы тратить на них лишние силы, нам это на руку.

- Ребята, смотрите.

Квина вновь остановила карету и окликнула нас с места кучера через верх экипажа.

- Мм, ты что-то заметила?

- Это та самая примечательная скала, о которой мы слышали от пленника.

То, на что указала Квина, было странной скалой, уходившей в небеса. Остроконечная скала выглядела в точности как винтовой рог дракона.

- Это значит, что скоро будет пещера, связанная с подземельем.

- Да, думаю, это там, где заканчивается лес.

Это действительно были те ориентиры для нахождения входа в подземелье, о которых говорил Ёхан. По его словам, он находился на выходе из леса за скалой.

- Отсюда давайте пойдём пешком.

- Верно. Наставница Киара, можете пойти во главе отряда?

- Положитесь на меня.

- Замыкающей будет Квина.

- Да.

Спереди и сзади мы поставили двух самых опытных бойцов с самым развитым чутьём. Ни у кого не было возражений.

Скрывая наше присутствие, мы вошли в лес, растянувшийся у подножья горного хребта. Было понятно, что с пути мы не собьёмся. Пусть дороги и не было, но благодаря тому, что тут проходили многие демонические звери, они оставили после себя множество тропинок. Следуя по ним, мы могли спокойно идти вперёд, не боясь заблудиться.

Хотя мы надеялись, что нас направит магическая энергия, исходящая от подземелья. Но её не было

Видимо, это подземелье так сильно отличается от других, так как его властелин происходит из сравнительно мудрого рода, что зачастую предпочитают скрывать свою магическую энергию.

Кроме того, само подземелье имеет различные средства и функции, чтобы предотвращать утечку магии. В соответствии с планами властелина подземелья уровень сокрытия может меняться, но в этот раз целью было именно скрыть подземелье.

Вскоре Киара внезапно остановилась. В следующий момент она уже спряталась в ближайшем кусте. Фран и остальные, конечно же, немедленно последовали её примеру.

- Наставница Киара, неужели это...

- Да, я его увидела.

Перевод – vsal1en

Глава 340

- Наставница Киара, неужели это...

- Да, я его увидела.

Наконец, ранее высокие и густые заросли леса стали редеть, и, пройдя немного дальше, мы вышли к подножью горного хребта, его было ни с чем не спутать. Внезапно нашему взгляду открылось ещё кое-что.

Это было множество трупов нечисти, разбросанных повсюду. А дальше впереди было то, что мы и искали. Перед нами предстала огромная пещера, открывающая нам свою пасть прямо со склона горы.

(Я не чувствую магии вокруг)

- Угу.

Это была довольно большая пещера. Высота входа достигала более чем 15 метров. Что касается ширины, то, она, наверное, превышает 40 метров. Свободного пространства перед входом хватило бы, чтобы целую деревню построить.

Обычно у самого входа в пещеру путешественника встречает крутой обрыв, но тут склон был гораздо более отлогий, и по нему можно было подняться пешком. Если бы мы были на Земле, то я почувствовал бы себя на съёмках передачи про натуралистов.

Стараясь не издавать лишнего шума, мы подобрались ко входу в пещеру. У входа повсюду валялись огромные замшелые валуны, а с полотка свисали такие же огромные сталактиты.

На первый взгляд пещера была образована естественным путём, но расположение валунов казалось искусственным. Очевидно, они лежали таким образом, чтобы обозначать тропу в пещере.

- Тут довольно много следов, как будто целая армия проходила. Кроме того, остались следы особенно крупных демонических зверей.

Киара, принюхиваясь, присела и потрогала землю перед пещерой. На первый взгляд следы были весьма нечёткими, но благодаря своему опыту, Киара, похоже, могла определить и тип врага, и его численность.

- Несомненно, это вход в подземелье.

- Действительно? Тогда давайте, заходим.

- Верно. Хотя нам и сказали, что ловушек быть не должно, будьте осторожны.

- Да.

Теперь, с Киарой во главе отряда, мы стали аккуратно продвигаться внутрь пещеры...

- Хм, что это...

- Светильник...?

- Я чувствую запах крови.

Киара остановилась, Меа и Фран последовали её примеру. В самом деле, внутри пещера менялась. Сталактиты остались позади, и теперь нас окружал интерьер крепости, отделанный камнем. На стенах висело нечто, похожее на лампы, всё это действительно напоминало крепостной коридор.

И вот, опять мы наткнулись на множество трупов демонических зверей. Чудь дальше находились раздавленные трупы нечистых. Трупы были не только на полу, раздавленные в лепёшку тела висели на стенах и потолке.

- Наверное, опять работа господина Арсларса.

- Да, не перестаёт удивлять. Но в обычном коридоре подземелья использовать такие масштабные атаки было бы трудно...

Меа и Киара вздохнули, смотря на это. Используя такие масштабные атаки, велик шанс задеть и самого себя. Но, благодаря контролю гравитации он мог свести лишние разрушения к минимуму. Случайно себя не убьёшь таким образом. Хотя, если так думать, то по сравнению с магией огня, воды и ветра, магию земли весьма просто применять в подземелье.

- Ведь магия земли хороша для боя в подземельях, да?

Но слова Фран вызвали у Киары недоумение.

- Я бы не была так категорична.

- Почему?

- В подземельях есть много мест, где не найти земли. Подземелье не ограничивается только пещерами.

Хотя стены и были каменными, они находились под исключительным контролем подземелья. Манипулировать ими крайне сложно. Я попробовал использовать заклинание каменных шипов, и расход магии действительно значительно увеличился.

Даже управлять землёй было сложно, не говоря уж о техниках, создающих землю с помощь магической энергии. Адепту магии земли сражаться тут должно быть трудно.

Если это так, то пользователю одних лишь техник управления гравитации и магии земли тут придётся несладко.

Думаю, в Улмутском подземелье с этим было не всё так плохо, но, наверное, у каждого подземелья есть свои неприятные сюрпризы.

- Ах!

- Я что-то почувствовала!

- Да, сильная магия.

Пройдя ещё некоторое расстояние мимо бойни, устроенной Арсларсом, Фран и остальные почувствовали такой огромный всплеск магической энергии, что сразу приготовились к бою. Одновременно с этим стены затряслись.

- Кто-то использует мощную магию.

- Это господин Арсларс?

- Возможно. Нам тоже стоит поспешить.

Как говорил Ёхан, по дороге быть ловушек не должно. Однако тем, что заставило нас резко остановится, были внезапно появившиеся перед нами ступеньки, уходящие вниз.

- Хм... Разве это не должен был быть прямой, короткий путь к Стране Полузверей?

- Да, это так.

Во-первых, главная часть этого подземелья находится на стороне королевства Башар. Как мы слышали, подземелье расширялось вплоть до страны полузверей, чтобы с помощью него можно было провести вторжение через тоннель под горным хребтом.

- Так зачем нужна эта лестница... И самое странное - она слишком узкая, чтобы тут мог пройти демонический зверь.

Как сказала Киара, лестница предназначалась для существ размером с человека. Максимум тут пройдёт минотавр. А вот огр - уже под вопросом.

В любом случае - это странно. У входа ведь были обнаружены следы целой армии зверей. Так откуда все они вышли тогда?

Или их телепортировали внутри подземелья? Тогда не лучше было бы их перенести сразу к выходу? Это было странно, ведь недалеко отсюда мы уже находили много следов демонических зверей.

- Как же много непонятного... Но, в конце концов, не уходить же нам теперь. Квина, сделаешь нам проводника?

- Да. Подождите чуть-чуть.

" Сделаешь нам проводника"? Пока я думал на счёт того, что она имела в виду, Квина с помощью магии иллюзий создала какого-то маленького человечка. С виду он выглядел как какой-то манекен для детсадовца.

Магия иллюзий Квины не перестаёт меня удивлять. Я чувствовал и его присутствие, и даже его теплоту. Ясно, он нужен, чтобы указывать нам путь. Я не знаю, может ли он обмануть ловушки, но его достаточно, чтобы обмануть монстров.

- Ты всё так же искусна.

- Вы меня смущаете.

- Ну, отлично, идём дальше.

Перевод – vsal1en

⇐ Предыдущая12345678910Следующая ⇒

Поделиться: