VI. Визнання і приведення до виконання арбітражного рішення

10.1. Рішення Арбітражного суду є остаточним. Воно виконується сторонами добровільно в установлений Арбітражним судом строк.

Якщо строк виконання рішення не встановлено, воно підлягає негайному виконанню.

10.2. Арбітражне рішення визнається обов'язковим і в разі відмови від його добровільного виконання приводиться до виконання в примусовому порядку в залежності від місця знаходження боржника.

Якщо боржник знаходиться в Україні, рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України за письмовим клопотанням заявника приводиться до виконання згідно з Законом України " Про міжнародний комерційний арбітраж" і цивільним процесуальним законодавством України шляхом звернення до компетентного суду за місцем знаходження боржника.

Якщо боржник знаходиться за межами України, письмове клопотання заявник надсилає компетентному суду країни знаходження боржника і згідно з ст. III Нью-Йоркської Конвенції про визнання і приведення до виконання іноземних арбітражних рішень (1958 р.) або міждержавним договором державний суд договірної країни визнає і приводить до виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду згідно з процесуальним законодавством країни, де порушено клопотання про визнання та приведення до виконання цих рішень.

10.3. В компетентний державний суд сторона, яка спирається на арбітражне рішення і порушує клопотання про його визнання і приведення до виконання, повинна подати належним чином засвідчений оригінал арбітражного рішення чи належним чином засвідчену його копію, а також оригінал арбітражної угоди, зазначеної в ст. 1.2 Регламенту, або належним чином засвідчену її копію. Якщо клопотання, арбітражне рішення або угода викладені не офіційною мовою тієї країни, де порушене клопотання про визнання і приведення до виконання даного рішення, сторона, яка порушує клопотання, повинна подати також належним чином засвідчений переклад цих документів на цю мову в двох примірниках. Переклад засвідчується офіційним перекладачем чи дипломатичною або консульською установою.

ПОЛОЖЕННЯ

Про арбітражні збори і витрати

I. Визначення термінів

1. Арбітражний збір включає в себе арбітражний збір (збір арбітрів) за розгляд і вирішення економічного спору і адміністративний збір для покриття витрат на утримання Арбітражного суду (винагороди юридичних та технічних співробітників, витрати на їх відрядження, технічне обслуговування, встановлені державою збори та податки та інше).

II. Арбітражний збір

2. Арбітражний збір обчислюється в залежності від ціни позову відповідно до слідуючої таблиці:

---------------------------------------------------------------------

Сума позову в доларах США   Арбітражний збір в доларах

---------------------------------------------------------------------

     до 50000       6 % від суми позову, але не менше 600

від 50001 до 100000  3000 + 4 % від суми позову понад 50000

від 100001 до 200000  5000 + 3 % від суми позову понад 100000

від 200001 до 500000  8000 + 2 % від суми позову понад 200000

від 500001 до 1000000 14000 + 1 % від суми позову понад 500000

від 1000001 до 5000000 19000 + 0, 5 % від суми позову понад 1000000

понад 5000001        39000 + 0, 3 % від суми позову понад 5000000

Наведений вище розмір суми арбітражного збору сплачується у випадках, коли справу Арбітражний суд розглядає колегіально в складі трьох арбітрів. В тих випадках, коли справа розглядається одноособово одним арбітром, сума арбітражного збору зменшується на 30 %.

Якщо сторонами не вирішене питання про кількісний склад арбітрів, які розглядатимуть справу, позивач сплачує арбітражний збір авансом з розрахунку розгляду справи трьома арбітрами.

В цьому випадку, якщо сторони дійдуть згоди про розгляд справи одним арбітром, арбітражний збір, сплачений позивачем для решти (двох) арбітрів, за постановою голови Арбітражного суду повертається позивачу.

3. Для встановлення розміру арбітражного збору по кожній справі сума позову перераховується в долари США за курсом, що існує в країні, де валюта позову є законним платіжним засобом, на дату сплати збору. Цей же курс використовується при перерахунку одержаного розміру арбітражного збору в валюту, якою вноситься арбітражний збір.

4. Арбітражний збір вважається сплаченим в день, коли сума збору надійшла на рахунок Торгово-промислової палати України

⇐ Предыдущая12345

Поделиться: