Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология
Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии


Look up the meanings of these words and phrases in a dictionary to understand the recording better.



can cigarette burn

cigarette end disaster

serviette stain

replace tidy up

scratch feel bad about sth

get out of hand

 

II. LISTENING AND COMPREHENSION TASKS

 

Listen to the conversation between Rod and Jim and mark the statements below as True or False.

1. Rod was the owner of the flat.

2. His flatmate had not expected him to come back soon.

3. Rod learned from his neighbours that his flatmate had had a party with a few friends.

4. Rod didn’t recognize his flat.

5. He told his flatmate to find himself another place to live.

 

Listen to the dialogue again paying attention to the details and complete the chart below as in the example. Note that four items in the list are not mentioned by the speakers.

Item Damage Solution
1. Table Leg is broken Jim will fix it.
2. Door    
3. Records    
4. Chairs    
5. Glasses    
6. Floor    
7. Wallpaper    
8. Record player    
9. Sofa    
10. Sink    
11. Carpet    

 

III. AUDITORY MEMORY CHECK

Fill in the gaps with the prepositions, adverbs, conjunctions, from the recording.

1. What __________ earth happened __________ the flat?

2. It looks __________ a bomb fell __________ it.

3. I was going to tidy everything __________ __________ you got __________.

4. I think someone fell __________ it.

5. I feel really bad __________ all this.

6. Things just got a bit __________ hand.

7. I was just __________ to clean it __________.

 

IV. FOLLOW UP ACTIVITES

· Recall an episode from your life similar to that described in the recording.

· What kind of flatmate are you? Are you an easy person to live with?

Taken from Learning to Listen

by E. B. Karnevskaya, N. A. Pavlovich,

V. V. Lopatko, Minsk, 2002. – P. 74-76.

Focus on Grammar

Test 1

1. Посуда – в ящиках буфета, а чайный сервиз – в серванте.

2. Она живет на самом верхнем этаже. Ей, наверное, трудно подниматься на свою площадку, когда лифт не работает.

3. Нам придется раздвинуть стол, хотя он займет много места.

4. По-моему шторы не гармонируют со стенами. И эта тумбочка здесь не к месту.

5. Соседняя комната принадлежит родителям.

6. В комнате должно быть достаточно места, чтобы двигаться. Я не люблю заставленные мебелью квартиры.

7. Этот мебельный гарнитур слишком дорог. Такая цена мне не подходит.

8. Им повезло. У них все современные удобства в квартире, да еще и телефон в придачу.

9. Я не знаю, какова площадь нашей квартиры.

10. Почему ты стучишь в дверь? Звонок опять не работает? Ты ведь починил его на днях.

11. Рисунок ковра мне не по душе.

12. Сколько стоит эта хрустальная ваза?

13. Очень удобно иметь в квартире мусоропровод, чтобы не выносить ежедневно во двор мусор.

14. Сколько стоит книжный шкаф с раздвижными стеклянными дверцами?

15. Давайте я помогу вам снять пальто. Можете повесить его на этот крючок.

16. Она пообещала показать мне свою новую квартиру.

17. Ты чистишь зубы зубным порошком или пастой?

18. Какими удобствами снабжена кухня?

19. Не красьте стены. Оклейте их обоями. Сейчас не трудно подобрать хороший рисунок – в магазинах богатый выбор.

20. Если лифт не будет работать, придется мне подниматься на девятый этаж пешком.

21. Сколько вы заплатили за чайный сервиз?

22. Книжному шкафу не место на кухне.

23. На юге мы жили в просторной мансарде.

24. На первом этаже разместится аптека.

 

Test 2

1. На днях мы переезжаем на новую квартиру и в субботу у нас новоселье. Приходи, я покажу тебе нашу квартиру со всеми удобствами на самом верхнем этаже.

2. Их новая квартира очень плохо обставлена. Столовая перегружена мебелью. Раздвижной обеденный стол хорошо подходит, но громоздкий диван там не к месту, и темный рисунок штор делает комнату очень темной.

3. Ты расстелешь скатерть? Пора обедать! Я накрою на стол. Ты мне поможешь? Возьми в кухонном столе ножи и вилки. Не бери посуду из буфета. Тарелки – на полочке для сушки посуды. Масло – в холодильнике. Черный хлеб у нас есть?

4. В нашем расположении 2 часа. Мы можем зайти в химчистку. Она совсем рядом. Нам понадобится всего 10 минут.

5. На полу был расстелен толстый ковер. Его рисунок делал комнату уютной. Рисунок штор гармонировал с обоями. Это была просто обставленная комната, не загроможденная мебелью. Там было где развернуться.

6. Мы подошли к новому жилому дому на углу улиц М. и Н., вошли в подъезд, поднялись по лестнице, и остановились на площадке 3 этажа. Мы позвонили, и нам открыла хозяйка. Мы вошли в просторную прихожую и повесили пальто на вешалку.

7. Эта дверь ведет на балкон. С балкона открывается красивый вид на просторную площадь, которая совсем рядом. В комнате очень светло и тепло, т. к. она выходит на юг.

8. Наш дом хорошо спланирован. В нем много 2-х комнатных и 3-х комнатных квартир со всеми удобствами. В распоряжении жильцов есть даже мусоропровод.

9. Письменный стол с настольной лампой здесь подходят. Голубой абажур гармонирует с обоями. Очень удобно иметь кресло у стены напротив телевизора. В комнате нет тяжелой мебели, но холодильнику здесь не место. Он должен стоять на кухне. Это более удобно.

10. Позвоним или постучим в дверь? Кто-нибудь есть дома? – Да, кто-то ответил на звонок.

11. Что находится в буфете? Где стоит сервант? В кухонном шкафу есть что-нибудь? Чей это чайный сервиз? Из чего сделана эта посуда?

12. Им подарили кухонные принадлежности: посуду, холодильник, чтобы хранить портящиеся продукты, полку для сушки посуды, плетеное кресло, ковер и скатерть.

13. Скажи ей, чтобы она вынесла ведро. Мусоропровод не работает.

14. В наши дни площадь 2-х комнатной квартиры около 30 квадратных метров.

15. У меня что-то случилось с магнитофоном. Я не могу его починить.

 

Test 3

1. Если ты придешь домой раньше меня, вымой, пожалуйста, пол.

2. Если вы зайдете на кухню, то увидите там новый холодильник.

3. Когда она вымоет чашки и блюдца, она поставит их в сервант.

4. Он вычистит ковер до того, как вернется мама.

5. Мы не будем покупать новый мебельный гарнитур до тех пор, пока не переедем на новую квартиру.

6. Где у вас будет стоять телевизор, когда вы его купите?

7. Она говорит, что если купит торшер, то поставит его около кресла.

8. Она спрашивает, что из мебели мы купим, когда переедем на новую квартиру.

9. Она спрашивает, придется ли ей вынести мусор из ведра, если мусоропровод испортился.

10. Она хочет знать, снесут ли их старый дом, когда они переедут на новую квартиру.

11. Кто будет заниматься хозяйством, когда бабушка уедет к сыну?

12. Как твоя бабуся доберется до вашей квартиры на восьмом этаже, когда лифт не будет работать?

13. Она спрашивает, придут ли Петровы, если их пригласят на новоселье.

14. Она говорит, что если купит сервант, то будет держать в нем чайный сервиз, хрустальные вазы и бокалы.

15. Она спрашивает, избавится ли он от мусорного ведра, если у них будет мусоропровод.

16. Она спрашивает, пригласим ли мы Ивановых, когда мы будем отмечать въезд в новую квартиру.

17. Интересно, поможет ли Коля почистить пылесос, если тот испортится.

18. Он спрашивает, на каком этаже мы будем жить, когда переедем в новую квартиру.

19. Интересно, поможет ли он ей обставить новую квартиру, если она его попросит.

20. Наши соседи получают больше газет, чем мы, но мы получаем столько же журналов, сколько и они.

Test 4

1. Кухня была не такая просторная, как столовая, её площадь была гораздо меньше.

2. Какой самый великий праздник в нашей стране?

3. Вечером улицы города ярче освещены.

4. Стиральная машина намного дороже пылесоса, но она дешевле телевизора.

5. Эти шторы сделают комнату светлей и нарядней.

6. В нашей новой квартире больше современных удобств, чем в старой, но та квартира была уютней и удобней.

7. Их двор не такой чистый и зеленый, как наш.

8. Соседняя комната такая же маленькая, как эта.

9. Она говорит по-английски лучше Пети, но пишет так же плохо, как и он.

10. Кто самый способный студент в их группе? Кто самый ленивый?

11. Сегодня так же холодно, как было вчера.

12. Наша староста самая занятая в группе.

13. Аня – самая старшая в семье. Она на три года старше своей сестры. Лена – самая младшая и любимица родителей.

14. Моя прабабушка старше всех в семье, ей около 80 лет.

15. Этот диван такой же дешевый, как и тот.

16. Какая самая необходимая вещь на кухне?

17. Эти упражнения легче, чем те, они не такие трудные, и нам понадобится меньше времени, чтобы их выполнить.

18. Почему твое сочинение самое плохое? Чье сочинение самое хорошее?

19. В чашке столько же молока, сколько и в стакане.

20. У кого самая интересная статья?

21. В этом тексте не столько новых слов, как в 10 уроке, но он длиннее, и нам понадобится столько же времени, чтобы выучить его наизусть.

22. У нас не так много детей, как у наших соседей, у нас не так шумно.

23. Давай послушаем последние известия.

24. В самом дальнем углу комнаты ничего нет.

25. Последняя статья самая интересная.

26. До ближайшего магазина рукой подать.

27. Когда ты видел его в последний раз?

28. Мне читать следующее предложение?

29. Читай дальше, это самый интересный рассказ.

30. На верхних этажах квартиры меньше, но удобней, т. к. вы не слышите хлопанье входной двери, хотя там столько же удобств, как и на первых этажах.

31. Этот мебельный гарнитур не такой красивый, как тот, но он не такой дорогой и займет меньшую площадь.

32. В их семье больше детей, но они не такие избалованные и ленивые, как наши.

33. Нам понадобится меньше времени, если мы поедем туда на автобусе.

34. Летом эта комната жарче, чем соседняя, она больше Аниной, но не такая уютная и удобная, как моя.

35. Это самый дорогой, но не самый красивый ковер. Тот ковер тоньше, но больше, дешевле и более красивый.

 

Focus on Vocabulary

Exercise 1

Translate into Russian:

 

1. All the furniture in this flat is made in English traditions.

2. They restored the architectural details of the 19th century house.

3. For their living room they bought upholstered furniture and patterned curtains and wallpaper with a floral design.

4. The decorator offered an interesting design project.

5. In the centre of the dining room there is a big mahogany table.

6. Coupé -closets have become very popular now.

7. They bought a cosy six-bedroom house two years ago.

8. The cottage consists of several tiny rooms with small windows and doors.

9. They decided to replace the floor in the dining room and add a fireplace there.

10. She wanted to buy an antique bedside table with a marble top.

11. All white furniture creates a peaceful, airy atmosphere.

12. Decorative accessories make rooms look cosy and comfortable.

 

Exercise 2

Match the words and the definitions:

1. Plastic panels; 2. An expandable table; 3. Washable wallpaper; 4. Upholstered furniture; 5. A closet; 6. A cushion; 7. A plaster decoration; 8. A coupe-closet; 9. Shutters; 10. Blinds; 11. Hangings. A. Раздвижной стол; B. Лепной декор; C. Моющиеся обои; D. Мягкая мебель; F. Стенной шкаф; G. Шкаф-купе; H. Диванная подушка; I. Ставни; J. Портьеры; K. Пластиковые панели; L. Шторы.

Exercise 3

Translate the following words and phrases without a dictionary:

 

1. An interior; 2. Parquet; 3. A lamp; 4. A toilet; 5. A lift; 6. Linoleum; 7. A double bed; 8. A two-storey house; 9. A balcony; 10. A shower cubicle; 11. A corridor; 12. A two-room flat; 13. A buffet; 14. A veranda; 15. A TV stand.

Exercise 4

Choose a word or phrasefrom exercise 3 to complete the following sentences:

1. Their friends created a modern … design.

2. She has a … floor in the living room and … in the kitchen.

3. The married couple bought a … instead of a single bed.

4. Her parents live in a one-storey house, and she wants to have ….

5. His grandmother keeps old plates and cups in her old ….

6. In the bathroom they have a … instead of a bath.

7. The … doesn’t work, so you should use the staircase.

8. He has a small green … on the desk.

9. There is a new lavatory in the ….

10. Last week they moved into a …. Now they have a good view from their ….

11. There is a long … in the school building.

12. They bought a … for their TV set.

 

Exercise 5

Complete the following sentences choosing the appropriate word or phrase from the list. Change the form of the words if necessary. Translate the sentences into Russian.

 

to be lined to be full of to be covered

to be pinned to sth to lie in heaps to be concealed

to be lost beneath to stand open to be pasted

to lead to be arranged to be tiled

to be separated to be painted to be papered

 

 

1. If the floor … … one can easily hear footsteps on it.

2. Other walls … … with white bookshelves overflown with books.

3. The door between the office and a small dark room at the back always … ….

4. The floors downstairs … … with Indian carpets.

5. The walls … … with pictures of aircrafts.

6. A staircase … from the ground floor to the first floor.

7. The notice … … … the notice board and became the centre of attention.

8. A typewriter, some writing paper, pens and pencils – everything … carefully … on top of the bookcase.

9. The walls in the sitting-room … … but not painted, which made the room look a lot cosier.

10. The room … … … dark expensive furniture. Oriental carpets, smart lamps, everything first-class.

11. The incident … … and nobody ever learned anything.

12. A sick child … nearly … … the heap of blankets.

13. Books, papers, manuscripts, stacks of letters … … … all around the study.

14. The dining room … … from the rest of the house by a narrow passage.

15. As the tiny house … … green, it was almost lost on the green background of the garden.

 

Exercise 6

Match the idioms in the left column with their Russian equivalents in the right column:

 

1. to build one’s castle upon the sand A. выступать (перед аудиторией)
2. to build castles in the air B. указать кому-либо на дверь
3. room at the top C. припереть кого-либо к стенке
4. to do something under the table D. создавать что-либо непрочное
5. to be in the chair E. ковёр-самолёт
6. to take the floor F. захлопнуть дверь перед носом
7. a window on the world G. председательствовать
8. to camp on somebody’s doorstep H. верхняя ступенька социальной лестницы
9. to shut the door in somebody’s face I. ломиться в открытую дверь
10. to show somebody the door J. строить воздушные замки
11. to force an open door K. окно в мир
12. to call somebody on the carpet L. у стен есть уши
13. a magic carpet M. дать кому-либо нагоняй
14. walls have ears N. делать что-либо секретно
15. to drive somebody to the wall O. обивать пороги

 

Exercise 7

Household Chores

Make sure you know the meanings of the words below, look them up in a dictionary if necessary. Use them in short stories of your own:

To mop (up), dust, polish, sweep, hoover (BrE), wash up, scrub, scour.

 

Conversational Situations

 

- Speak about the flat you live in. Make use of the following questions and topical vocabulary:

1. What modern facilities does your flat offer?

2. What kind of flooring do you have in your flat?

3. Are the walls of your flat whitewashed, tiled or papered?

4. How is your flat lighted/lit?

5. What kind of curtains (hangings, blinds) do you have?

 

Match the columns:

1. Curtains   2. Blinds   3. Hangings a) A covering that can be pulled down over a window b) A large piece of cloth hung on a wall as a decoration c) A piece of hanging cloth that can be pulled across to cover a window, a door

 

6. Is your flat crammed with things?

7. What makes your flat look cosy?

8. Talk to someone about a flat (an apartment) you’ve seen. Praise or criticize it using the following expressions:

 

    The room     bedroom     looks cheerful splendid old-fashioned depressing

 

 

  what an awful a pleasant a dull a wonderful   view!

 

9. Imagine that you’ve rented a cottage. Describe it expressing delight. Use the following phrases:

 

I was overjoyed with it.

I was terribly happy about it.

If you only knew how happy I am!

10. Make up and act out dialogues using the active vocabulary:

- Your friend has come to your housewarming party. Show him round the flat.

- Describe the house (the flat) of your dreams.

- Speak about new tendencies in interior design.

- You are going to have your flat repaired.

- Find pictures of an interior. Tell your friend what you live or dislike about it.

11. Continue the list of things which make you like a flat/house (e.g. different household appliances): a fridge, a washing machine, a vacuum cleaner, etc.

 

I. Discussion Points

Apartments for Sale

 

1. Read these newspaper ads and find five differences between the apartment complexes.

SPRING GARDEN

The Spring Garden Apartment Complex offers you and your family country living at its best. Surrounded by beautiful woods and hills, Spring Garden is located ten miles outside the city but is only minutes from downtown on the freeway.

Unfurnished two-bedroom apartments are available. Each apartment has a dishwasher, central heating, air conditioning, and a laundry room. Children and pets are welcome.

In addition, there are tennis and basketball courts, two swimming pools, and a playground. There are two parking spaces for each apartment.

 

REGENCY TOWERS

Come and experience the luxury of Regency Towers and enjoy the convenience of living only a five-minute walk from the city centre!

Each apartment in this forty-storey building has a wonderful view of the city. A wide choice of apartments is available, from studios to large three-bedroom apartments.

 

Each apartment is completely furnished and offers every modern convenience: central heating, air conditioning, laundry facilities, and your own microwave oven. Free maid service is available. Adults preferred; no pets. Regency Towers also offers a swimming pool and exercise room. There is twenty-four-hour security service.

 

2. Find words in the passages that mean:

a) very comfortable and with an expensive feeling

b) area with many trees

c) a group of buildings

d) a small apartment with one main room

e) towards or in the centre or main business area of a town or city

3. Which complex would you prefer to live in? Give your reasons.

II. Translate the following proverbs and comment upon them:

“East or west – home is best.”

“There is no place like home.”

“An Englishman’s home is his castle.”

“Charity begins at home.”

“As you make your bed, so you must lie on it.”

 

Listening Practice


Поделиться:



Последнее изменение этой страницы: 2017-03-15; Просмотров: 701; Нарушение авторского права страницы


lektsia.com 2007 - 2024 год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! (0.09 с.)
Главная | Случайная страница | Обратная связь