Преобразуйте предложения в косвенную речь.

1. Ann asked me: " Have you been shopping here all morning? " 2. She asked me: " Are you married? " 3. The woman asked me: " Are you doing this work? " 4. They asked me: " Did you visit Mr. Brown yesterday? " 5. He asked the man: " Could I possibly borrow your magazine? " 6. She asked him: " Do you have any friends in Moscow? " 7. Ann asked her friend: " Were you sleeping when the train was arriving? ". 8. I asked Liz: " Do you mind very much if I open the window? " 9. I asked them: " Are you going to see anything interesting? " 10. They said to me: " Will you move into a new flat? "

Восстановите прямую речь в предложениях.

1. She asked me if I liked pizza. 2. My friend asked me if he could borrow my car. 3. John wanted to know if that had not caused any problem. 4. She asked me if I would mind to go there. 5. They wanted to know whether I was going to leave for Moscow. 6. Kate asked Mike whether he preferred eating at home. 7. We wanted to know whether he would tell us the truth. 8. I asked her whether her father had been to Turkey. 9. They wanted to know if the results of that experiment were exciting. 10. Susan asked Ann if she would give her new telephone number.

 

 

 

Sequence of tenses. Special Questions.

to forget (forgot, forgotten) to clean teeth to sit up late to go for a walk to solve problem waiter/waiteress to worry over smth

to explain to smb to sit up late mouth tongue language envelope Don’t mention it to anybody.

To be afraid of smth librarian to stay long until luggage to hand to smb to promise

 

 

1. Преобразуйте вопросы в косвенную речь.

1. Jane said: " What are you doing"? 2. She said: " Did you invite him to the party? " 3. " Have you finished your exams? " he asked me. 4. My friend said: " Does your sister live in Saransk? " 5. Mother asked her daughter: " Have you hurt your leg? " 6. He said to the shop assistant: " How much does it cost? " 7. " Have you ever been to the USA? " they said to me. 8. Steve said: " Where did you stay in Moscow? " 9. My father said to me: " Can you pass me the magazine? " 10. They asked: " What time will the train arrive? " 11. My mother said to me: " Why didn't you buy bread? " 12. His friend asked: " How do you get to school? " 13. Barry said to me: " How long have you been waiting for your friend? " 14. She asked: " Who is singing in the next room? " 15. I asked my friend: " When did you telephone me? "

Sequence of tenses. Imperative.

to jump over the fence to learn the poem by heart catch (caught) to start heavily in a few days floor to laugh grass to rub

to breathe darkness iron to wear (wore, worn) youth whenever you like to repeat to move curtain ship wound

however to bother husband wife to hate adventure again shadow across to deceive to hunt

Перепишите предложения в косвенной речи, обратите внимание на изменение местоимений. Translate the sentences.

A. 1. " Stop talking, Joe, " the teacher said. – The teacher told Joe …. 2. " Be patient, " she said to him. 3. " Go to your room, " her father said to her. 4. " Hurry up, " she said to us. 5. " Give me the key, " he told her. 6. " Play it again, Sam, " she said. 7. " Sit down, Caron" he said. 8. " Fill in the form, Sir, " the receptionist said. 9. " Take off your shoes, " she told us. 10. " Mind your own business, " she told him.

B. 1. " Don't touch it, " she said to him. 2. " Don't do that again, " he said to me. 3. " Don't talk to me like that, " he said. 4. " Don't repair the computer yourself, " she warned him. 5. " Don't let him in, " she said. 6. " Don't go out without me, " he begged her. 7. " Don't forget your bag, " she told me. 8. " Don't eat in the lab, " the chemistry teacher said. 9. " Don't give yourself up, " he advised her. 10. " Don't hurt yourselves, boys, " she said.

С. 1. She said, " Go upstairs." 2. " Close the door behind you, " he told me. 3. " Don't be late, " he advised us. 4. " Stop staring at me, " she said. 5. " Don't be angry with me, " he said. 6. " Leave me alone, " she said. 7. " Don't drink and drive, " she warned us. 8. " John, stop smoking, " she said. 9. " Don't worry about us, " they said. 10. " Meet me at the cinema." he said.

 

 

Отлично – Суховерхова А., Рыжова Л., Дягилев М., Акулова Е., Назмутдинова Н.

Хорошо – Овчинникова Л.

Допуск к ИКР: Попов Н., Ситнов А., Грехов С., Чеченин А., Ходыкина Д.

 

 

A. 1. Его заставили обратиться к врачу. 2. Я никогда не видел, как танцует Джейн. 3. Я спала и не слышала, как они ушли. 4. Я считаю, что это было несправедливо (unfair). 5. Не позволяйте детям играть со спичками. 6. Кто позволил вам распоряжаться (to dispose of) моими вещами? 7. Он почувствовал, как кто-то схватил его за руку. 8. Ничто не могло заставить его изменить принятое решение. 9. Я случайно заметила, что кто-то прячется в саду. 10. Я хочу, чтобы мы встретились еще раз. 11. Вы слышали, как он это сказал. 12. Он не мог заставить себя войти. 13. Она не любит, когда дверь ее комнаты закрыта. 14. Видели, как он вошел в дом, но никто не видел, чтобы он выходил. 15. Когда вы ожидаете их возвращения? 16. Минутку, дайте подумать. 17. Заставь его вызвать врача. 18. Его жена терпеть не может, когда в доме курят. 19. Я хочу, чтобы ты отдохнула. 20. Я не угрожаю (to threaten) вам, я просто хочу, чтобы вы запомнили мои слова. 21. Терпеть не могу, когда портят хорошие вещи.

 

B. 1. Том увидел, что в воде что-то быстро движется. 2. Он заметил, что за ним кто-то следит. 3. Выйдя в сад, я увидел, что дети мирно играют. 4. Я наблюдала за тем, как внимательно он читает письмо. 5. Она ждала, что он пригласит ее танцевать. 6. Мальчики наблюдали за тем, как Том Сойер красил забор.

 

 

Получившие оценку «отлично» освобождаются от ИКР и могут не посещать данное мероприятие. Получившие оценку «хорошо» могут 1) смириться с ней и тоже не приходить 16 декабря или 2) написать ИКР и повысить оценку.

План занятий на 16 декабря

1. Домашние упражнения на обобщение и повторение (подготовка к ИКР).

2. ИКР.

3. Анализ ошибок.

Домашнее задание на обобщение и повторение

Переведите на английский язык, употребляя сложное дополнение.

1. Я хочу, чтобы вы прочли эту книгу. 2. Мне бы хотелось, чтобы вы приехали к нам. 3. Вам бы хотелось, чтобы я рассказал вам эту историю? 4. Хотите, я дам вам мой словарь? 5. Я не хочу, чтобы ты получил плохую оценку. 6. Я рассчитываю, что письмо придет завтра. 7. Он рассчитывал, что учитель похвалит его. 8. Она не рассчитывала, что они вернутся так поздно. 9. Я знаю, что она талантливая певица. 10. Он терпеть не мог, когда мы ломали игрушки. 11. Мы не рассчитывали, что вы так много сделаете. 12. Я не ожидал, что он напишет такие прекрасные стихи.

Переведите на английский язык, употребляя сложное дополнение.

1. Когда ты заставишь своего друга делать зарядку? 2. Пожалуйста, не заставляйте меня пить молоко. 3. Я видел, что Коля пришел. 4. Я видела, что Джордж идет по улице. 5. Мать видела, что ее дети делают домашнее задание. 6. Она заметила, как отец вышел из комнаты. 7. Вы заметили, что они смеются? 8. Не позволяй ей лгать. 9. Пусть он сходит в магазин.

Переведите на английский язык, употребляя сложное дополнение

A. 1. Мы внимательно прочли присланную статью. 2. В этой комнате есть несколько сломанных стульев. 3. Разбитый стакан лежал на полу. 4. Вчера он принес мне несколько иллюстрированных журналов. 5. Войдя в комнату, он увидел нескольких приятелей, ожидавших его. 6. Как зовут человека, говорящего сейчас по телефону? 7. Картина, висевшая здесь в прошлом году, находится сейчас в музее.

Переведите на английский язык. Обращайте внимание на согласование времен.

1. Мой друг сказал, что все ученики их класса любят уроки истории. 2. Учительница сказала, что скоро мы будем хорошо говорить по-английски, так как мы много работаем. 3. Мама сказала нам, чтобы мы не шумели, так как дедушка спит. 4. Катя сказала, что папа в комнате и что он читает. 5. Учитель сказал, что он уже проверил нашу контрольную работу. 6. Аня сказала, что они нашли в лесу много грибов. 7. Когда он увидел у меня в руках " Дэвида Копперфильда", он спросил, где я взял эту книгу. 8. Потом он спросил, знаю ли я что-нибудь об авторе этой книги. 9. Миша спросил меня, когда я пойду покупать книги. 10. Я думал, что она болеет. 11. Мы надеялись, что он придет вовремя.

 

 

Тип

 

to have spare time to receive immediately dare to argue to be out of work without asking ring enough

certainly to offend purse to offer to be disappointed to be surprised factory to oversleep

to agree to be upset terrible flat to be really angry to be grateful to listen to the elders’ advice to refuse

 

 

1. Он не выполнит это задание, если оно будет слишком сложным. 2. Если Вы поможете мне, я переведу этот текст быстрее. 3. Завтра мы поедем за город, если только не будем дождя. 4. Если вы не будете больше заниматься, то вам будем трудно сдавать экзамены. 5. Что вы сделаете, если выиграете главный приз? 6. — Куда он поедет летом? — В Италию, если у него будет достаточно денег. 7. Если Вы возьмёте такси, то успеете его встретить. 8. Если нас не будет дома, когда вы позвоните, перезвоните попозже. 9. Не помогайте ему, если только он сам вас об этом не попросит. 10. Если вам не хватает денег, то придётся подождать с покупкой телевизора. 11. Если он не сможет ничего объяснить, его ждут большие неприятности. 12. Брайан купит новую машину, если не потратит деньги на что-нибудь другое.

 

Тип

 

to put on to give a piece of one’s mind to realise to run away tour fingers to injure crash departure ladder

danger to be depressed to pass a test (an exam) hot instead of accident to give a lift to witness a crime clues

To escort necessary to spend on scissors kid necklace to bother to wear a seat-belt boring

 

A. Pattern: The weather isn't warm today. We won’t go hiking. – If the weather were/was warm today, we would go hiking.

1. He doesn’t know us well. He won’t invite us. 2.We don’t like chicken. We won’t buy it. 3. I’m not cold. I won’t put on a sweater. Dave doesn’t smoke. He won’t take cigarettes. 5. She doesn’t like ballet. She won’t go to the ballet house with us. 6. He doesn’t know my cousin. He won’t meet her at the sta-tion. 7. She doesn’t like coffee. She never buys it. 8. He doesn’t read English books in the original. He won’t improve his English. 9. He doesn’t try to save money. He won't travel in summer. 10. I have no appetite. I won’t take more meat. 11. They are not here. 1 won’t talk to them. 12. It isn’t windy today. We won’t fly a kite. 13. Mary doesn’t earn much. She doesn’t buy anything new. 14. Jane hasn’t got a VCR. She doesn’t watch many films.

В. Pattern: He knows the town very well. He often shows strangers about it. – If he didn't know the town so well, he wouldn't show strangers about it.

1. Betty is fond of reading. She has so many books at home. 2. He lives near the University. It takes him ten minutes to get there. 3. The weather is nasty. We’ll stay indoors. 4. He earns a lot of money. He travels a lot. 5. Dan has got a dog. He knows much about dogs. 6. Bell has got a lot of free time. She watches TV three hours a day. 7. Chris lives far from his office. He gets up very early. 8. He is a very interesting person. I always enjoy talking to him. 9. This book is very useful. I want to buy it. 10. I like this film. I’ll buy the cassette. 11. I think the play will be interesting. I’ll go to the theatre. 12. The plant is going to close down. Many people will be out of work, 13. The road is repaired. It will take us less time to get home. 14. We are moving into a new flat. We won’t have to spend so much time on going to work.

 

 

Тип

to suggest merry performance horrible pupil to reach to book a seat to make noise term

unfortunate rule all the year round to arrive movie star to make smb upset quiet to accept the invitation though

to lend (lent) to return poor knowledge It's a pity to regret physics a washing machine to cost

 

1. Если бы я выиграл в этой лотерее, я бы путешествовал по всему миру.

2. Если бы я увидел его, я бы рассказал ему о тебе.

3. Если бы я знал ответ, я поднял бы руку.

4. Если бы она приехала в субботу, я бы увидел её.

5. Если бы они выехали раньше, они бы приехали вовремя.

6. Если бы мы учились усерднее, мы могли бы сдать экзамен.

7. Если бы ты поехал в Бразилию, ты бы хорошо там развлекся.

8. Если бы я не был так занят, я мог бы помочь тебе.

9. Если бы ты позвонил мне, я бы знал что ты здесь.

10. Если бы они пригласили нас, мы сразу же согласились бы.

11. Если бы она объяснила мне проблему, я бы понял её.

12. Если бы я не забыл номер его телефона, я бы позвонил ему.

13. Если бы не было дождя, мы бы пошли на рыбалку.

14. Если бы они не пили так много вчера вечером, то сегодня они не чувствовали бы себя больными.

15. Если бы он работал больше, он смог бы отложить больше денег.

 

 

Упр. 456. Переведите на английский язык, употребляя " I wish".

1. Если бы я был свободен сейчас! 2. Жаль, что и вчера у меня было мало времени. 3. Хорошо бы вы написали ей об этом сами. 4. Жаль, что вы не обратили внимания на его предупреждение. 5. Он пожалел, что бросил институт. 6. Жаль, что уже поздно идти туда. 7. Ах, если бы я пришел на вокзал вовремя! 8. Жаль, что вы не читали такую прекрасную книгу. 9. Жаль, что она делает так много ошибок в речи. 10. Ах, если бы вы сказали ей об этом в прошлое воскресенье! 11. Хорошо бы у нас сейчас были каникулы. 12. Если бы он пришел сегодня вечером! 13. Мы пожалели, что не попросили его совета. 14. Жаль, что вы отказались принять участие в пикнике. 15. Жаль, что вас не интересует этот предмет. 16. Мы бы хотели, чтобы вы упомянули эти факты. 17. Жаль, что мы опоздали на поезд. 18. Жаль, что вы включили телевизор так поздно.

 

 

Complex subject

 

to be likely to to be sure to even talent to come to an understanding to accept an offer to postpone objections to

suddenly to brighten to argue to quarrel to change one’s opinion to recover goods to discuss proposal

sure to acknowledge useful to appear issue of the journal course of treatment to enjoy oneself to be certain in the beginning of in the end of

 

 

Поделиться: