D. Другие конструкции с пассивным залогом

 

Infinitive или perfect infinitive + to can может быть использован с определенными глаголами, когда дается какая-то обобщенная точка зрения.

(Используются глаголы: allege, believe, consider, estimate, expect, know, report, say, think, understand, as well as be rumoured и be reputed)

She is expected to make a statement later today.

He is rumoured to have sold it fora six-figure sum.

A million people were estimated to have taken part in the demonstration.

have + object + past participle может быть использовано, чтобы показать, что субъект

I'm going to develop the photos myself.

I'm going to have/get the photos developed at the shop on the corner.

Такая же структура может быть использована для ситуациями, над которыми говорящий не имеет контроля.

I had my passport stolen on holiday.

Get может быть также использовано как альтернатива в неформальном стиле.  

We got knocked out of the Cup in the first round.

 

Зачастую пассивный залог используют со следующими глаголами в третьей форме: burned, caught, dressed, hurt, involved, left, lost, stuck

She got caught shoplifting.

Do as I say and no one will get hurt.

 

Reported speech

Изменения

Некоторые слова и грамматические структуры, используемые в прямой речи, следует изменять в косвенной речи.

 

A. Изменения времени

· Present tenses заменяется на past; present perfect и past tenses заменяются на past perfect.

‘I'm having a great time,' said Paul.

Paul said he was having a great time.

‘I’ve never ridden a horse,' said Clare.

Clare said she had never ridden a horse.

‘We were trying to phone you,' she said.

She said they had been trying to phone us.

 

· Модальные глаголы will, must, may и can могут заменяться на would, had to, might и could. Would, might, could, should и ought to не изменяются, как и must, когда они используются в предложениях, описывающих предположения.

‘It must be done by tomorrow,' she said.

She told me it had to be done by the following clay.

‘It must be raining,'she said.

She said it must be raining.

 

B.  Другие изменения

Местоимения и определенные слова, идентифицирующие время и места могут заменяться в косвенной речи.

‘I saw you here yesterday,' said Alan.

Alan said he had seen me there the day before.

 

C.  Изменения на обязательны:

· Если описываемое утверждение все еще справедливо

I intend to retire next year,' he said.

He told me he intends to retire next year.

 

· Если глагол для описания речи имеет форму present simple or present perfect

‘We are going to get married. ’

They have announced that they are going to get married.

I never tell lies. ’

She says she never tells lies.

 

D. Правила для косвенной речи, описывающей вопрос:

· Служебные глаголы do, does и did не используются

· Слова имеют тот же порядок, что и в утвердительном предложении

· В yes/nо вопросах используют союзы if и whether

· Вопросительный знак не используется

‘Where's Paul?’

He asked where Paul is/was.

‘Did you enjoy it?’

She asked if I (had) enjoyed it.

 

Verb patterns

Некоторые грамматические схемы с глаголами могут быть использованы для передачи косвенной речи.

He asked to leave.

He asked them to leave.

He asked that they should leave. (Formal)

 

A. verb + that clause

add – добавить

admit  - допускать

announce - анонсировать

assure - уверять

claim – требовать, утверждать

complain - сожалеть

concede - признать

conclude  - сделать вывод

confirm - подтвердить

emphasize - подчеркивать

estimate - оценивать

explain - объяснять

mention – упоминать, иметь ввиду

point out - указать

predict - предсказать

remark - заметить

reassure - уверять

remind - напоминать

repeat - повторять

say - сказать

state - утверждать

stress - почеркнуть

tell - сказать

warn - предупреждать

 

Важно ответить, что assure, reassure, remind и tell используются только вместе с объектом.

Critics predicted that the film would he a success.

My daughter reminded me that I had promised to take her to the zoo on her birthday.

 

B. Глагол + (that) sbdy (should) do sthg/sthg (should) happen

advise -советовать

agree  - соглашаться

ask - спрашивать

demand - настаивать

insist - предлагать

propose - предлагать

recommend - рекомендовать

request - запрашивать

suggest - советовать

 

They demanded that he should resign.

We suggested he apply for the job.

 

C. verb + infinitive to

agree - соглашаться  

ask - спрашивать

claim - требовать

demand - настаивать

offer - предлагать

promise - обещать

refuse - отказывать

threaten - угрожать

 

He claimed to be an expert on ghosts.

 

D. verb + object + infinitive to

advise - советовать

ask - спрашивать

beg - умолять

convince - убеждать

encourage - поощрять

forbid - запрещать

instruct - инструктировать

invite - приглашать

order  - приказать

persuade - убеждать

recommend - рекомендовать

remind - напоминать

tell - сказать

urge - побуждать

warn - предупреждать

 

She urged him not to get involved.

 

E. verb + gerund

admit - допускать

advise – советовать

deny - отрицать

recommend - рекомендовать

regret - сожалеть

suggest – советовать

 

He denied takinglhaving taken the money.

 

F. verb + preposition + gerund

advise against – не рекомендовать

argue against – протестовать против

protest against – протестовать против

warn against – предупреждать о

 

apologize for – извиниться за,

blame for – винить за,

forgive for - извиниться за,

praise for – похвалить за,

tell off for – обругать за

thank for – благодарить за

 

discourage from – отговаривать от

dissuade from – разубеждать в

accuse of – обвинять в

speak of – говорить о

 

congratulate on – поздравлять с

insist on – настаивать на

 

admit to – признаться в

confess to – признаться в

consent to – согласиться на

object to – возражать против

 

She admitted to feeling rather nervous.

He told me off for singing!

I insisted on hislhim wearing a suit.

 

G. Некоторые глаголы передающие речь могут быть использованы с пассивным залогом. Эта структура может быть использована, если говорящий не хочет брать на себя ответственность за утверждение или сообщение или сообщает о чужой точке зрения.

 

announce - анонсировать

believe - верить

claim - требовать

confirm - подтверждать

estimate - оценивать

rumour - сплетничать

suggest - советовать

think – думать

 

It is thought that she may have left the country.

It has been suggested that the minister took bribes.
Determiners and pronouns

 

Determiners

 

⇐ Предыдущая12345678910Следующая ⇒

Поделиться: