О наказании соучастия, пособничества и содействия преступникам

CLXXVII. Тот, кто умышленным и опасным образом оказывает преступнику при выполнении какого-либо преступления какую-либо помощь, пособничество или содействие, как бы оно ни называлось, должен быть подвергнут...уголовному наказанию, различному в различных случаях; поэтому судьи в подобных случаях должны, как установлено выше, обращаться за советом к законоведам, должно ли, принимая во внимание данные судопроизводства, назначить телесные наказания или смертную казнь.

Наказание за покушение на преступление

CLXXVIII. Если кто-либо покушался совершить преступление при помощи таких действий, которые, по всей видимости, были пригодны для выполнения преступления, но ему, вопреки его воле, помешали выполнить это преступление при помощи иных действий, то за свою злую волю, проявившуюся, как указано выше, в подобных действиях, он должен быть наказан, смотря по обстоятельствам и характеру дела, в одних случаях более строго, чем в других. Поэтому, как установлено ниже сего, судьи должны запросить указаний, подлежит ли он телесным наказаниям или смертной казни.

 

О преступниках, не имеющих разума по малолетству или иным причинам

CLXXIX. Если преступление будет совершено тем, кто по малолетству или иной немощи заведомо лишен рассудка, то надлежит, как указано в конце Нашего настоящего Уложения, запросить совета у сведущих людей о том, как поступить соответственно всем обстоятельствам дела и нужно ли применять наказание.

 

О том, что судьи не должны брать никакого особого вознаграждения за наказание преступника

CCV. До Нашего сведения дошло, что в иных местах судьи совершают злоупотребления, требуя и взимая с истца особую плату за каждого злодея, подвергнутого уголовному наказанию. Это полностью противоречит службе и достоинству судьи. Подобный судья, получающий свою оплату с каждой головы, может быть за это приравнен к палачу. Посему Мы повелеваем, чтобы все такие судьи не требовали и не брали впредь от истцов никакого вознаграждения.

О злоупотреблениях и дурных, неразумных обычаях, соблюдаемых в иных местах и краях

CCXVIII. В иных местах повелось и вошло в обычай, если поймают и приведут в тюрьму преступника с украденным или награбленным добром, конфисковать это украденное или награбленное имущество в пользу местной власти, а не возвращать его тому, у кого оно было украдено или награблено....Во многих уголовных судах обнаружены многообразные злоупотребления... Иной раз власти без достаточных улик хватают и сажают в тюрьму честных людей, ранее не опороченных и не имеющих дурной славы...; также приговоры произносятся и объявляются палачом, а не судьей или шеффеном.

В иных местах существуют также и другие недопустимые обычаи, например, ...в случаях, когда преступник не подлежит лишению жизни и имущества, несмотря на это назначают смертную казнь с конфискацией имущества в пользу господина (сеньора), обрекая жену и детей осужденного на нищенство.

Мы повелеваем, дабы все власти упразднили такие обычаи, и они не должны впредь применяться, соблюдаться и поддерживаться, ибо Мы в силу императорской власти отменяем, уничтожаем и искореняем их..., и они не должны впредь вводиться.

Разъяснение о том, у кого и в каких местах должно искать указаний

CCXIX. В настоящем Нашем и Священной империи уложении многократно указано было, что уголовные суды должны всячески искать совета, если у суда в уголовных процессах возникают сомнения при отправлении правосудия и вынесении приговора. В этих случаях они должны просить и искать указаний у своих высших судов, сведущих в древних, сложных обычаях....Судьи должны и обязаны искать совета в высших школах, ...или у прочих законоведов, где только  могут получить наставление с наименьшими издержками.

(Каролина. Алма-Ата. 1967)

Примечания

1. В отличие от “земского права” отдельных земель, “общим правом” именовались рецепированное римское право и общегерманские установления.

2. Item. Все статьи Каролины начинаются этим вводным словом, которое мы опускаем.

3. Речь идет о так называемых шеффенах, избиравшихся согласно обычаям и вместе с судьей осуществлявших судебное разбирательство в германском уголовном процессе.

4. См. ст. CCXIX.

5. Слово “кнехт”, т.е. батрак, применено здесь в более широком уничижительном смысле - чернь.

6. Статьи CIV-CLXXIV Каролины посвящены преступлениям и наказаниям, то есть выполняют роль уголовного кодекса.

7. В уголовном праве Каролины заметны, таким образом, две противоречивые тенденции. С одной стороны, попытка следовать авторитетному принципу: “Не может быть признано преступлением то, что не является преступлением по римскому праву и по действующим законам”; с другой - предоставление широкого права усмотрения судьям и законоведам из высших судов и университетов (см. ст. CCXIX).

8. Речь идет об освобождении от ответственности доносчиков.

9. Статьи CLXVI и CLXVII, а также опущенная здесь статья CXVIII “О лесокрадстве и запрещенной лесопорубке” воспроизводят старогерманское обычное право.

⇐ Предыдущая16171819202122232425Следующая ⇒

Поделиться: