Rewrite the sentences, using “should” or “ought to”.

1. The Conservatives are expected to win the next election.

2. There will probably be a lot of people at the meeting.

3. The weather forecast says it will probably be fine weather.

4. Our visitors were expected to arrive long before now.

5. It probably won’t be too difficult to get over the problem.

6. The meeting was expected to have finished by now.

7. The organizers of the games will probably be meeting tomorrow to try to resolve any outstanding problems.

8. We didn’t expect that it would take so long to get there.

9. The new regulations probably won’t affect foreigners already living in this country.

10. We expect to be able to move into out new house at the end of the month.

 

Translate into English.

1. Тебе следует сегодня раньше лечь спать, чтобы завтра раньше встать.

2. Уже поздно. Соседи, наверное, уже спят. Не стоит так громко включать радио.

3. Петя, не нужно с ним спорить. Он все равно его не убедит.

4. Нам нужно было поехать на метро, а не автобусом. Мы бы уже были дома.

5. Мне нужно остаться посоле уроков? Ты считаешь, что я должна ему помочь?

6. Тебе не нужно было приходить. Ты только потерял время.

 

To practice “should”/”ought” to make up situations of your own using the following patterns.

1. Тебе надо бы (следовало бы, нужно бы) ..

- сделать что-нибудь для него.

- помочь ему в трудные дни.

- еще раз прочитать свое сочинение. Там есть ошибки.

- знать об этом.

 

2. Тебе не следовало бы ( не надо бы, не нужно бы)…

- говорить никому об этом

- оставаться дома.

- вмешиваться в их дела.

- разговаривать с ним таким тоном. Он мог обидеться.

 

3. Зачем мне (с какой стати)…

- делать это,

- ходить туда?

- звонить ему?

- встречать ее на вокзале и провожать домой?

 

4. Откуда я знаю…

- что они сейчас обсуждают на встрече?

- что она сейчас делает?

- что с ним делать?

- куда она положила эту телеграмму?

 

5. Уж он-то знает, …

- что делать в такой ситуации.

- как это сделать.

- как она нуждается сейчас в помощи.

- как сделать правильный выбор.

 

Translate into English.

1. Вам следует поверить ему.

2 .Вам следует оставить ей записку. Она придет поздно.

3. Я не думаю, что вы должны разговаривать с ним таким тоном.

4. Вам следует вернуть эту книгу в библиотеку сегодня.

5. Ему следовало бы прислушаться к нашему мнению.

6. Тебе не следовало ходить туда без предупреждения.

7. Ей следовало бы распознать всю правду.

8. С какой стати вы должны все делать сами? Она может помочь вам.

9. Вам бы следовало обратиться за советом к ним.

10. Завтра день рождения твоей сестры. Я думаю, что ты должен подарить ей что-нибудь.

11. Тебе следует захватить плащ. Может пойти дождь.

12. Ну, что же, вы были правы. Мне не так надо было это сделать.

13. Если у тебя болит зуб, тебе надо обратиться к врачу.

 

 

WILL / WOULD

Meaning	Forms of the modal verb	Ways of rendering in Russian	Forms of the Infinitive	Kinds of sentences	Some other ways of expressing the same meaning	Sentence patterns
1. Volition (willingness, readiness, consent, intention, determination.	I will (would) I won’t (wouldn’t) We will (would) We won’t (wouldn’t)	Хочу (желаю) Не желаю Не допущу Не позволю	Indefinite Infinitive	affirmative negative	I intend … I’m willing … We wish … We want … I’m determined …	I will tell him about your coming, so he can meet you. I’ve often spoken at public meetings but this time I won’t. You may come if you will, but you won’t find the meeting amusing. I said I would take part in the conference.
2.a)Pesristence of refusal to perform an action. b) Refusal to perform an action with lifeless things.	will (would) won’t (wouldn’t) won’t wouldn’t will (would)	Все равно  ( делает), упорно отказывается, никак не, продолжает (делать)		affirmative negative	He insists on … She keeps on … She refuses … They continue …	The teacher scolds her for whispering at the lesson, but she will whisper. I asked him to tell me the truth, but he wouldn’t. I couldn’t explain anything because the words wouldn’t come. He tried hard to stop the car, but it would move.
3. Requests (polite requests, polite invitations and suggestions).	will would			interrogative	Could you give … May I ask you to give …	Will you pass me the salt? Would you come to tea this afternoon? Will you have another cup of tea?
4. Habitual or recurrent actions.	will (the present tense) (not common) would (the pat tense) (literary style)	Обычно бывало		affirmative	Used to	That romantic girl will sit staring at the night sky. He would fish for hours without catching anything.

Note:

I. Remember the following set phrases:

1. would rather, would sooner. I would rather do it myself. He would sooner die than do it.
2. Would you mind my staying here? I wouldn’t mind your joining us.

II. Will may express supposition with reference to the present or future in combination with the indefinite infinitive, or to the past in combination with the perfect infinitive. The meaning is found with the second and third persons. e.g. This will be the school, I believe. You  will have heard the news, I’m sure.

III. Notice the use of will in the following sentences: e.g. Boys will be boys.

Accidents will happen.

You will find no greater wisdom than kindness.

 

⇐ Предыдущая45678910111213Следующая ⇒

Поделиться: