Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии |
Песня начальная, про звёздочкиСтр 1 из 7Следующая ⇒
Песня начальная, про звёздочки На небе там горит звезда I. СЦЕНА: ДОМА У ТИАНЫ
ЭУДОРА: И тогда противный лягушонок взглянул на нее грустными глазками и взмолился: Прошу, милая принцесса! И лишь твой поцелуй может снять с меня ужасное заклятие, которое наложила злая колдунья! ШАРЛОТТА: Сейчас будет моя любимая! ЭУДОРА: И прекрасную принцессу так тронула отчаянная мольба, что она подошла к нему, взяла на руки скользкое существо, наклонилась, поднесла его к губам и поцеловала лягушонка. ТИАНА: Бееееееее! ЭУДОРА: И тут лягушонок превратился в красавца-принца, они поженились и жили долго и счастливо. Конец. ШАРЛОТТА: Ураааа!!! Почитай еще, почитай еще! ЭУДОРА: Нет, Шарлотта нам пора ехать домой. Попрощайся, Тиана! ТИАНА: Нет, никогда и не за что на свете никто, никто меня не заставит целовать лягушку. Беееее! ШАРЛОТТА: Как же, как же! Вот твой принц, Тиа, давай целуй его! Целуй! Целуй! Начали бороться. ТИАНА: Нет! Отстань! Не буду! Не буду! ШАРЛОТТА: А я нет, я б поцеловала лягушку! Пусть даже сто лягушек, чтоб встретить принца и стать принцессой! ЭУДОРА: Девочки, хватит мучать несчастного котенка. Бедняжка! Заходит Эли Ля Бафф ЭЛИ ЛЯ БАФФ: Здравствуй, Эудора! ШАРЛОТТА: Папа, папа! Смотри, какое платье! Правда, красивое? ЭЛИ ЛЯ БАФФ: Ты смотри, еще бы! Ведь оно от лучшей швеи Нового Орлеана! ШАРЛОТА: Ууууу! Хочу такое платье! ЭЛИ ЛЯ БАФФ: Нет, моя ягодка! ШАРЛОТТА: Нееет! Хочу такое платье! Ну, пожалуйста, пожалуйста! ЭЛИ ЛЯ БАФФ: Эудора, вы можете смастерить что-то похожее? ЭУДОРА: Все, что мой лучший клиент пожелает! Идем, Тиана! Твой папа уже, наверное, пришел с работы! ШАРЛОТТА: Урааааа! ЭЛИ ЛЯ БАФФ: Ну, все, принцесса! Еще одно платье и хватит! Я буду непреклонен! А кто хотел щенка? ШАРЛОТТА: Я, я! Дай мне! Эудора с Тианой садятся в автобус и уезжают домой. II. СЦЕНА: ДОМА У ТИАНЫ ДЖЕЙМС: Ммммм! Суп гамбо?! Пахнет вкусно! ТИАНА: По-моему готов, пап? ДЖЕЙМС: Ты уверена? ТИАНА: Ыгы! ДЖЕЙМС: Абсолютно точно? ТИАНА: Да! ДЖЕЙМС: Хорошоооо, ну-ка сейчас я попрооооо…… ТИАНА: Все! ДЖЕЙМС: Мммм…… ТИАНА: Что? ДЖЕЙМС: Ну, милая… Это самый вкусный гамбо на свете! Молодец! Эудора, у нашей девочки талант! ЭУДОРА: И не говори! ДЖЕЙМС: Таким талантом можно и поделится! ТИАНА: Послушайте, я сделала гамбо! ЛЮДИ: Просто шедевр! ДЖЕЙМС: Чем хороша вкусная еда? Она собирает разных людей вместе! Их души теплеют, а на лицах появляются улыбки! А когда я открою свой ресторан, вот увидишь, сколько людей со всего света приедет попробовать мою еду! ТИАНА: Нашу еду! ДЖЕЙМС: Ты права, милая! Нашу еду! ТИАНА: Пап, смотри! ДЖЕЙМС: Что там? ТИАНА: В книжке у Шарлотты говорится, если желание услышит звезда, оно точно сбудется! ЭУДОРА: Ну, тогда скажи ей, что ты желаешь! ДЖЕЙМС: Да. Пожелай то, о чем ты больше всего мечтаешь. Однако учти, Тиана, звезда может помочь только немножко. Ты сама должна очень много трудиться, и тогда любая твоя мечта сбудется! Пообещай папе одно: ты никогда, никогда не забудешь о том, что действительно важно. ТИАНА: Поняла! ЭУДОРА: Спокойной ночи, Булочка! ДЖЕЙМС: Спи крепко! Как только родители вышли из комнаты, Тиана выскочила из постели, подбежала к окну с картинкой ресторана, прижала ее к себе и начала загадывать желание, глядя на звезду. ТИАНА: Пожалуйста! Пожалуйста! И тут на окне она видит лягушонка, испугавшись с криком, она выбегает из комнаты. Танец города IV. СЦЕНА: ТИАНА И ДРУЗЬЯ В КАФЕ. ПОЛУЧЕНИЕ КУЧИ ДЕНЕГ ЛУИЗА: Готово! ПОСЕТИТЕЛЬ: Ещё кофе, пожалуйста! ТИАНА: На здоровье! ДЖОРДЖИО: Эй, Тиана! ТИАНА: Привет, Джорджио! Всем привет! ДЖОРДЖИО: Вечером мы идем на танцы, ты с нами? ВСЕ ХОРОМ: Даа, идем с нами – будет игра… ТИАНА: Я… Я танцую, как медведь, и, потом я, {держи салфеточку}, я работаю вечером, {ваши оладьи}, чтобы быстрее… ДЖОРДЖИО: Чтобы скопить на ресторан… да, знаю, знаю! Подруга, нельзя всё время работать ЛУИЗА: Готово! ТИАНА: Сегодня никак ДЖОРДЖИО: Я же говорила, что она не пойдет! ЛУИЗА: Опять заладила про ресторан? ТИАНА: Луиза, яйца горят! ЛУИЗА: Тебе даже на первый взнос не накопить! ТИАНА: Скоро скоплю! ЛУИЗА: Даа?! ыхэ-хэ. И как скоро? ТИАНА: А где мои оладьи?! ЛУИЗА: Хэ-хэ-хэ! Ты с тем же успехом накопишь на ресторан, как я сорву куш на больших скачках! У-Ух-ху! Входит Ля Бафф ТИАНА: Здравствуйте, мистер Ля Бафф! МИСТЕР ЛЯ БАФФ: Здравствуй, Тиана! ТИАНА: Поздравляю с титулом! Вы прямо король карнавала Мардигра! МИСТЕР ЛЯ БАФФ: Не ожидал, что изберут меня, уже пятый год подряд, ха-ха-ха. Итак, в честь такого события… ТИАНА: Пончики, самые свежие специально для вас! МИСТЕР ЛЯ БАФФ: Тогда неси ещё, пока я не лопнул! ШАРЛОТТА: Ааау, Тиа! Тиа, Тиа, Тиа! Ты слыхала новость? Скажи-скажи, папуля! МИСТЕР ЛЯ БАФФ: О, да, принц Навин… ШАРЛОТТА: Принц Навин из Мальдонии едет в Новый Орлеан! ААААА! Он такой милашка! Ну, скажи, что ты придумал, СКАЖИИИ! ААА! МИСТЕР ЛЯ БАФФ: Ну, я пригласил… ШАРЛОТТА: Папуля пригласил принца к нам на сегодняшний бал! Аааах, расскажи, что ты ещё сделал! Давай! МИСТЕР ЛЯ БАФФ: Он останется… ШАРЛОТТА: Он останется… МИСТЕР ЛЯ БАФФ: Он останется у нас, как почетный гость! ТИАНА: О, Лотти, как здорово! Хочешь совет? Моя мама всегда говорит: "путь к сердцу мужчины лежит через желудок". МИСТЕР ЛЯ БАФФ: хм-охо-хо! ШАРЛОТТА: Аа, идея! МИСТЕР ЛЯ БАФФ афф: Что случилось?! ШАРЛОТТА: Ооо, Тиа!! Ты у меня просто гений! Мне нужно 500 твоих пончиков, завлекающих мужчин, на сегодняшний бал. Прости, папуль. Это покроет расходы? ТИАНА: ООО, ещё как покроет, Лотти! Вот и всё! я получила свой ресторан! ШАРЛОТТА: Сегодня, наконец, приезжает мой принц! И черта с два я его упущу! Аа-ха-ха! ФАСИЛЬЕ: Хым! V. СЦЕНА. ФЕННЕРЫ. ТОЛЬКО ЦЕЛЬ ТИАНА: Оно выглядит превосходно, Мистер Феннер! Ии… Мистер Феннер… ГАРРИ ФЕННЕР: Мы приготовим все бумаги на подпись, как только отпразднуем Мардигра ТИАНА: А знаете что? Я могу подписать их сегодня на балу у Ля Баффа, я тоже там буду! ХАРВИ ФЕННЕР: А у тебя жесткая хватка, Тиана! === ЭУДОРА: Есть свободный столик? ТИАНА: Мама?! ЭУДОРА: Вот принесла тебе, чтобы начать дело. ТИАНА: Папина кастрюля… ЭУДОРА: я тоже скучаю по нему ТИАНА: всхлипывает ЭУДОРА: Ну что ж, давай, скорее откроем дверь! ТИАНА: Ты только посмотри, мама! От восторга хочется кричать! ЭУДОРА: Да уж! ТИАНА: Там, где ты стоишь, будет сидеть метрдотель! А вон там у нас будет кухня! Тут с потолка будет свисать ооогромная люстра!!! ЭУДОРА: Слышу дочь своего отца, он тоже часами мог говорить об этой развалине. Булочка, я уверена, что всё будет сверкать, но ты часами работаешь! ТИАНА: Не время отступать, я почти у цели! Нельзя, чтобы все папины усилия пропали даром. ЭУДОРА: Тиана! Пусть твой папа не получил всего этого, но у него была кое-что поважнее, и это – любовь! И этого же я желаю тебе: встретить своего принца и в прекрасном танце умчаться в сказку. Песня Тианы Цель ТИАНА: хм, мама, у меня нет времени на танцы! ЭУДОРА: И как долго мне ждать? ТИАНА: Суета уйдет навсегда Ну, что еще сказать? ЭУДОРА: Я мечтаю о внуках! ТИАНА: Важно знать куда идти – Я вижу только цель! Танец Тианы и мамы
Уходят из будущего ресторана VI. СЦЕНА НАВИН И ЛОРЕНС В ГОРОДЕ Лоренс бежит по городу с двумя чемоданами, толкая людей ПРОХОЖИЙ 1: Ой! ПРОХОЖИЙ 2: Ой! ЛОРЕНС: Простите! ПРОХОЖИЙ 3: Может, Вам помочь?! Лоренс останавливается и смотрит по сторонам. Недалеко стоит небольшая толпа людей, играет музыка. В центре Навин танцует с мальчиком. НАВИН: ОУ! Вот так! Ха-ха-Ха! УОУ! Ашизанда! ЛОРЕНС: Сир! Я вас ищу! Повсюду! НАВИН: Оу! Какое совпадение, Лоренс! А я прячусь от тебя повсюду! ЛОРЕНС: Но мы можем опоздать на маскарад! НАВИН: Слушай, Лоренс, слушай! Это джаз, король музыки! Он здесь родился! (обращается к девушкам) Красотища, да? ДЕВУШКИ: Оу! А он красавчик! ЛОРЕНС: Нет! НАВИН: Ну-ка, станцуй со мной! Расслабься, Лоренс! ЛОРЕНС: Ты уже должен быть в доме у… НАВИН: Да, да, да, но сперва… я угощаю всех вином! ДЕВУШКИ: Вау! Мы готовы! ЛОРЕНС: На что?! У Вас нет денег! В данный момент у Вас есть два пути: жениться на юной богатой леди или… пойти работать! НАВИН: Ой, ладно. Идем, но сначала станцуем! Снова тянет Лоренса танцевать. Песня Навина …. Песня Фасилье ФАСИЛЬЕ: Танец Шарлотты и Навина IX. СЦЕНА ТИАНА И ФЕННЕРЫ
ГАРРИ ФЕННЕР: Добрый вечер Тиана! Чудесный бал! ТИАНА: Да, мистер Феннер и….. эээ…мистер Феннер! ХАРВИ ФЕННЕР: Аппетитные пончики! ТИАНА: В моем ресторане они будут всегда, если мы подпишем бумаги. ГАРРИ ФЕННЕР: Мд… хм… ХАРВИ ФЕННЕР: Дааа! ГАРРИ ФЕННЕР: Кстати об этом. Эээммм…. Тебя обошли! ТИАНА: Чтооо?! ХАРВИ ФЕННЕР: Пришел один тип и предложил всю сумму сразу ГАРРИ ФЕННЕР: Если не заплатишь до среды, то…. ХАРВИ ФЕННЕР: с ресторанам попрощайся! ТИАНА: Вы знаете, сколько времени я копила эти деньги?! ГАРРИ ФЕННЕР: Конечно, но ведь на основе вашего происхождения будет тяжело вести такой серьезный бизнес, в общем, может это и к лучшему.. (уходит) ТИАНА: Подождите… ХАРВИ ФЕННЕР: А пончики у тебя вкусные! ТИАНА: Нет так не пойдет! Постойте!!! аааааа…. ахххх. ШАРЛОТТА: Ооо Тиа! Пора поразить принца твоими вкуснейшими…. эээ…Что с тобой?? ТИАНА: Э. я…я просто… ШАРЛОТТА: О бедняжка! Оооо принц Навиииин, я скоро вернусь, котик! (Тиане) У меня есть отличное платье…
X. СЦЕНА. В КОМНАТЕ ШАРЛОТТЫ. ПРЕВРАЩЕНИЕ ТИАНЫ ШАРЛОТТА: О, Тиа скажи, ты видела, как мы танцевали вместе?! Думаю, свадьба уже не за горами! Спасибо тебе, звезда! Знаешь, я уже начала думать, что просят звезду только дети или сумасшедшие. АААх!! (входит переодевшаяся ТИАНА) Ты смотри, такая красивая, словно магнолия в мае… Кажется, еще вчера мы были девчушками, которые мечтают о сказках. А сегодня наши мечты сбываются…Что ж!!! Пора обратно в бой!!! хи-хи-хи… Пожелай мне удачи! Принц Навиииииин! (убегает) (Тиана раскрывает афишу своего кафе, грустно смотрит на нее и начинает петь) Только... ТИАНА: Не верится, что я это делаю! Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста… (появляется Лягушка-Навин) ТИАНА: Ааахх! оооох, очень смешно… Полагаю, ты ждёшь от меня поцелуя… ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: От поцелуя не откажусь, да… ТИАНА: АААА!!! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Простите, простите-простите, я… я не хотел вас напугать… я…–ой! Нет-нет-нет!!!стой! не надо. аааа! У вас мощный бросок, Принцесса! Ой, ну, все! Хватит! Ну-ка, мартышку положи! ТИАНА: Не приближайся, а то я … ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Тише, тише…нет, не надо хы ах.. ну вот я…позвольте мне представиться, перед вами принц Навин... из Мальдонии… ТИАНА: Принц?! но я не просила… ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: хыыыыы… ТИАНА: Постой! но… но, если ты принц… то… то… КТО сейчас танцует с Лотти там внизу?! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Да чтоб я знал!… только что я был принцем, милым красавцем, пел, танцевал, и ни с того ни с сего ээх. я вдруг прыгаю на лапах! ТИАНА: Ээээх! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Стой! Стой! Стой! хх…стооой! я знаю эту сказку – из этой книжки! ТИАНА: Лягушка-принц? ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Да-да! Слуги моей матушки читали мне её перед сном! О, да да-да! Я нашёл ответ! Вы меня – поцелуете… ТИАНА: Поцелуете?! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Вам понравится – даю гарантию – все мечтают поцеловать принца Навина, иди и насладись! ТИАНА: Эээх! ЛЯГУШКА: Ну, как тебе? ТИАНА: Слушай, не сердись, я бы очень хотела помочь, но я не целую лягушек… ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Погоди, но… Там на балконе ты сама спросила … ТИАНА: Я не ждала, что ты ответишь!!! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Но ты должна меня поцеловать, кроме того, что я сверх-неотразим, мда. Я к тому же еще из баснословно богатой семьи. Я бы мог предложить тебе вознаграждение или помочь сбыться твоему желанию, возможно. Мда… ТИАНА: Только…. один поцелуй! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Один… если не попросишь больше! ТИАНА: хахаха хммм…. аааах муууууу ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: мууууамууууамуууа ТИАНА: Ааааааах!!!!! Мммммммммммм…. –Давай, Тиана, ты сможешь, всего один поцелуй, давай, ммммм, ааах. (превращение) ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: оооох……эээх!! Фальди Фальдонза! ТИАНА-ЛЯГУШКА: Ты не сильно изменился. Но как ты забрался туда? И как я оказалась в этом… Ааах! аааааааааааа!!!! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Тихо-тихо, без паники! ТИАНА-ЛЯГУШКА: Что ты сделал со мной, я вся зеленая! И вся сопливая! аааа! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Поверь мне – это не сопли! ТИАНА-ЛЯГУШКА: А что?! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Ты выделяешь мускус Заходит Шарлотта, за ней – Ля Бафф, за ним – гости. ЛОТТИ: ааааа! аааааааа!!!! ЭЛИ ЛЯ БАФФ: Взять лягушек!!! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Бежиииим!!! ТИАНА-ЛЯГУШКА: Я не могу бежать, я лягушка! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Тогда прыгай! Их ловят все гости. Набрасывают на них ткань, они прыгают под тканью. Песня Крокодила Луи
Я стану человеком Танец Луи и лягушек
Танец светлячков
XV. СЦЕНА ОХОТЫ СВЕТЛЯЧОК РЭЙ: Ну, дальше уже сами! Спасибо, моей родне. И не забудьте передать Эванджелине от меня "бонжур"!!!! ТИАНА-ЛЯГУШКА: Эванджелина – это девушка? СВЕТЛЯЧОК РЭЙ: О, нет-нет! Она – самый прекрасный светлячок на свете. Она скромна и великолепна. Я говорю с Эванжелиной каждый вечер! Я чувствую сердцем, что однажды мы будем вместе!!!! ТИАНА-ЛЯГУШКА: О, Это так мило!!!! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Да. так мило. Не стрит ограничивать себя, друг мой. На болоте много других светлячков. Ты чего???? КРОКОДИЛ ЛУИ: ААААА! колючки меня сразили! умираю, темнота, ничего не вижу! мне холодно. СВЕТЛЯЧОК РЭЙ: Не двигайся, большой малыш. Я еще не дотронулся. (уходят, снимая колючки) Входят охотники ОХОТНИК ДВА ПАЛЬЦА: Взгляните на этих двух прыгунов, я уже чествую вкус их лапок. ОХОТНИК 2: С соусом они вкуснее, да босс? ОХОТНИК 1: Ты можешь потише?!!! (бьет) ОХОТНИК 2: Ау! ДВА ПАЛЬЦА: нунуну… ОХОТНИК 1: Согласен с тобой, Два пальца!!! Эхехе! Пора наловить лягушек. Эхехе! == ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Эй, официантка! Я наконец-то понял, что с тобой не так. ТИАНА-ЛЯГУШКА: Неужели?! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Ты совсем не умеешь веселиться! Да! Кто-то должен тебе об этом сказать. ТИАНА-ЛЯГУШКА: Спасибо, знаешь, я тоже поняла, что ты слишком… ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Слишком хороший! ТИАНА-ЛЯГУШКА: Нет, слишком ленивый и беспечный ловелас. ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Спасибо, синий чулок!! ТИАНА-ЛЯГУШКА: Что? Ты знаешь, что этот синий чулок ишачит на двух работах. Пока ты ешь, спишь и флиртуешь с горничными, сидя в своей башне из слоновой кости. ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Вообще-то она из мрамора. Охотник поймал Навина. ОХОТНИК 1: Я поймал одну! Давай за мелкой, она там!!! Сегодня охота будет "что надо"!!! КРОКОДИЛ ЛУИ: Охотники!!! АААА ОХОТНИК 1: Какие толстенькие лапки. С кукурузным хлебом будет вкусно. СВЕТЛЯЧОК РЭЙ: Ооооо нет, нет, нет!!! По-моему, я сломал свой любимый зуб. ОХОТНИК 2: Я бегу, Два пальца. Ребята одну поймали. А где твоя? ОХОТНИК 1: Тише Дарнел, закрой пасть! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Свобода!!! ОХОТНИК 2: Босс, слышал это подозрительный бам? ОХОТНИК 1: Да. Еще бы не слышать. На что вы уставились? ОХОТНИК 2: Я не промахнулся. ОХОТНИК 1: Может, хватит уже! Только не сюда идиот!! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: А сейчас… Сцена драки – танец
ОХОТНИК 1: Эти двое не похожи на других лягушек. Они умные. ТИАНА-ЛЯГУШКА: И говорить умеем! ОХОТНИКИ: ААААААААА! XVI. СЦЕНА ЛУИ И РЕЙ
КРОКОДИЛ ЛУИ: Жучок, ты живой там? СВЕТЛЯЧОК РЭЙ: Я живой, чуть не умер от твоего дыхания. КРОКОДИЛ ЛУИ: Не поможешь!! Спасибо тебе, клопик. Не снимешь с другой стороны? ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Говорить умеем. Смешно. Ты умеешь шутить. ТИАНА-ЛЯГУШКА: Значит, не синий чулок? ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Ну, я имел виду… ТИАНА-ЛЯГУШКА: Говори, что! Что? ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Ты не очень синий чулок. СВЕТЛЯЧОК РЭЙ: Терпи еще немного! Я знаю, мы торопимся к маме Одди! Но с этим колючко-отрывательством придется плотно повозиться. ТИАНА-ЛЯГУШКА: О, бедняга Луи! КРОКОДИЛ ЛУИ: Знаешь, что меня утешит? Раки с пикантным соусом Ремулад. Мерси, а еще банановое мороженное с пралинэ! ТИАНА-ЛЯГУШКА: А может сойдет суп гамбо? СВЕТЛЯЧОК РЭЙ: Пожалуй, да!!! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Звучит заманчиво, а пока принесите мне коктейль и легкую закуску!! Спасибо! ТИАНА-ЛЯГУШКА: Нет, нет. Нет! Ваше высочество, вы будете резать грибы! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Что-что-что??? ТИАНА-ЛЯГУШКА: Нарежь грибы! Ты режешь? ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Фью. Один. ТИАНА-ЛЯГУШКА: В сторонку мистер, смотри и учись! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: О ясно, ммм ТИАНА-ЛЯГУШКА: Молодец! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: я ж яяяя. Просто раньше никогда этим не занимался. ТИАНА-ЛЯГУШКА: Неужели? ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Ну, да. Когда живешь во дворце, за тебя все делают, постоянно тебя одевают, кормят, возят, чистят зубы. ТИАНА-ЛЯГУШКА: О, бедный мальчик! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Да, мне нравилась такая жизнь, но когда родители перестали меня содержать, я вдруг понял, я ничего не умею делать. ТИАНА-ЛЯГУШКА: А знаешь, по части нарезки грибов ты преуспел. ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Ты серьезно? ТИАНА-ЛЯГУШКА: Упражняйся, и, может, я тебя найму. ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Правда? ТИАНА-ЛЯГУШКА: Нет! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Удар ниже пояса. Порядочные лягушки так не поступают. Песня Рэя об Эванжелин В стиле Элвиса Пресли ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Это не светлячок! ТИАНА-ЛЯГУШКА: О, нет, я, я не танцую! Не умею! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Если я нарезал, ты станцуешь! ТИАНА-ЛЯГУШКА: Лотти достался классный партнер по танцам. Нам лучше поторопиться. ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Но... АААА... Песня Мамы Одди Не важно, чем ты лучше Танец с мамой Одди ТИАНА-ЛЯГУШКА: пускай же солнцееееее МАМА ОДДИ: не сгориииит. МАМА ОДДИ: Ну, Мисс Лягушка, ты поняла, что тебе надо теперь? ТИАНА-ЛЯГУШКА: Да, поняла, Мама Одди, мне нужно копнуть поглубже и работать еще больше, и ресторан будет мой! МАМА ОДДИ: Ох…. СВЕТЛЯЧОК РЭЙ: Хорошо! И еще раз… не важно, чем ты лучше, никто не хочет петь со мной… Остой! МАМА ОДДИ: Ну, если вы решили стать людьми, есть только один способ. Начинает варить суп и приговаривать заклинания: ламба гамбо суп густой, ты Принцессу нам открой! ТИАНА-ЛЯГУШКА: Лотти? Но она не принцесса! МАМА ОДДИ: А ну цыц! И смотри в котел! ТИАНА-ЛЯГУШКА: Верно, папуля король парада Мардигра, поэтому Лотти принцесса! МАМА ОДДИ: Это все?! МАМА ОДДИ: Да, вполне! Но только до полуночи, пока не кончится праздник! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Файда Файдонса! МАМА ОДДИ: Но только, попрыгунчик, ты должен успеть до полуночи успеть заполучить поцелуй от этой принцессы, и в этот момент Бууум! - и вы оба станете людьми. ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: полночь! ТИАНА-ЛЯГУШКА: у нас совсем мало времени! КРОКОДИЛ ЛУИ: А как же я, Мама! Я хочу стать человеком и играть джаз с парнями! Хочу пальцы, коленки и пупок, и чтобы не торчал, а утопал! МАМА ОДДИ: Ей, трепло! Копни поглубже, и найдешь, все что надо! Давай, давай, давай! Хехе До Нового Орлеана плыть и плыть, давай ныряй, кораблик! Вдали – гудок парохода КРОКОДИЛ ЛУИ: Стойте, у меня безумная мысль! Мы поедем на параходе! Декорации парохода. Герои перебираются туда. Проходят мимо музыканты в костюмах КРОКОДИЛ ЛУИ: У них ружья! МУЗЫКАНТ1: Чувак, у тебя просто потрясный костюм! МУЗЫКАНТ2: Зеленый, на трубе играешь? МУЗЫКАНТ1: сыграй с нами, мы будем играть на параде. Где ты раньше был? СВЕТЛЯЧОК РЭЙ: Идемте скорей, Малыш Луи наконец-то сыграет с большими парнями! ТИАНА-ЛЯГУШКА: Навин, ты с нами? ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: я подойду попозже. Ох, Эванжелина, почему я просто не могу сказать Тиане: я готов сделать все, чтобы исполнить твою мечту, потому что я люблю тебя! СВЕТЛЯЧОК РЭЙ: Ей, постой, ты строишь глазки моей девушке? ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: нет! Ты не понял, Рей! СВЕТЛЯЧОК РЭЙ: получай! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: я люблю Эванжелину, я люблю Тиану! СВЕТЛЯЧОК РЭЙ: аааа, ееее, я знал! Я знал! Я знал! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Я не смогу жениться на мисс Шарлотте. СВЕТЛЯЧОК РЭЙ: вы будете счастливы ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Я придумаю, как добыть Тиане ресторан. СВЕТЛЯЧОК РЭЙ: У вас будут чудесные детишки! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Устроюсь на работу, или на две или на три СВЕТЛЯЧОК РЭЙ: Вот увидишь! Пойду расскажу ей. ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Нет-нет, постой! Я должен сказать! Сам! СВЕТЛЯЧОК РЭЙ: И это правильно! проказник! ТИАНА-ЛЯГУШКА: Куда ты ведешь меня? ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: о, я просто хотел отпраздновать наш последний день в качестве лягушек. ТИАНА-ЛЯГУШКА: ООО, ни разу в жизни никто не преподносил мне такого! Ты нарезал? ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Ну да! Видишь, как ты влияешь на меня! Удивительно, ведь я встречался с тысячами женщин и …, нет с двумя, тремя, в общем, с другими ииии, короче говоря, ты совсем другая, с тобой так легко, как с парнем. Нет-нет, ты не парень, я начну сначала. Что со мной сегодня?! Тиана, ой, нет слишком громко. Я полный идиот! ТИАНА-ЛЯГУШКА: Нет, ты очень милый! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Тиана, я… ТИАНА-ЛЯГУШКА: Вот он! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Это твой ресторан? ТИАНА-ЛЯГУШКА: Оо, только представь, весь в огнях, как новогодняя елка! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: И звуки джаза слышны из всех окон! ТИАНА-ЛЯГУШКА: Ты знаешь хороших музыкантов? ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Я? А можно мне сыграть? ТИАНА-ЛЯГУШКА: Спрошу у хозяйки. А она не против! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Правда?! Ашизанда! ТИАНА-ЛЯГУШКА: Люди будут приезжать из всего света, чтобы попробовать нашу еду. ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Нашу? ТИАНА-ЛЯГУШКА: а? нет-нет! Нашу с папой! Мы с ним мечтали открыть ресторан, он не дожил до этого момента. Но завтра, с твоей помощью, моя мечта наконец-то сбудется! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Уже завтра? ТИАНА-ЛЯГУШКА: Если завтра с утра, я не принесу деньги, прощай ресторан навсегда! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Тиана, я люблю слушать,… как страстно ты говоришь о своей мечте. Она, она такая прекрасная! Обещаю, я сделаю все что угодно, ради нее! ГОЛОС НА КОРАБЛЕ: Новый Орлеан, мы прибываем! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Я… я пойду, найду ребят. (уходит) ТИАНА-ЛЯГУШКА: Эванжелина, я всегда знала, чего я хочу. А теперь… Что мне делать? Подскажи. В это время за углом тени схватили Навина-Лягушку. XVIII. СЦЕНА. ДОМ ЛЯ БАФФА
ШАРЛОТТА: Принц Навин, дорогой. Нам надо торопиться. Ведь мы не хотим опоздать на нашу свадьбу! ЛОУРЕНС: Я, я одеваюсь. Еще пару минут, моя ненаглядная! ШАРЛОТТА: Хорошо, котенок. Я подожду в машине. Па! Заводи мотор! ЛОУРЕНС: Боже правый. Мне … конец. ФАСИЛЬЕ: Нет, Лоуренс, это мне конец. Если мы не найдем лягушонка. Тени отдают лягушку Человеку-Тени. ФАСИЛЬЕ: Ааа. Еще повеселимся, друзья!! ЛЯГУШКА-ПРИНЦ: Ммм. Убери от меня свои лапы! Лоуренс?! ЛОУРЕНС: Хо-хо-хо-хо. Не дергайтесь Ваше Высочество. Танец темных сил, короткий XX. СЦЕНА. ДОМ ЛЯ БАФФА
ШАРЛОТТА: Принц, выходи! Твоя скромная невестушка вне себя от ярости!! ЛОРЕНС: Дорогаяяя! ШАРЛОТТА: АААА! ЛОРЕНС: ААААА! ШАРЛОТТА: Посадите этого мерзкого червя в тюрьму! ЛОРЕНС: О! Нет! я не виноват! Меня одурманили! Полиция забирает Лоренса. Шарлотта садится на ступеньки и громко плачет. ПРИНЦ НАВИН: Мисс Ля Бафф! Пожалуйста, наклонитесь, позвольте мне представиться, принц Навин! ШАРЛОТТА: Ах-ты! Говоришь, принц!? (Уходят) Вбегает Тиана. Финальная песня Финальный танец Песня начальная, про звёздочки На небе там горит звезда I. СЦЕНА: ДОМА У ТИАНЫ
ЭУДОРА: И тогда противный лягушонок взглянул на нее грустными глазками и взмолился: Прошу, милая принцесса! И лишь твой поцелуй может снять с меня ужасное заклятие, которое наложила злая колдунья! ШАРЛОТТА: Сейчас будет моя любимая! ЭУДОРА: И прекрасную принцессу так тронула отчаянная мольба, что она подошла к нему, взяла на руки скользкое существо, наклонилась, поднесла его к губам и поцеловала лягушонка. ТИАНА: Бееееееее! ЭУДОРА: И тут лягушонок превратился в красавца-принца, они поженились и жили долго и счастливо. Конец. ШАРЛОТТА: Ураааа!!! Почитай еще, почитай еще! ЭУДОРА: Нет, Шарлотта нам пора ехать домой. Попрощайся, Тиана! ТИАНА: Нет, никогда и не за что на свете никто, никто меня не заставит целовать лягушку. Беееее! ШАРЛОТТА: Как же, как же! Вот твой принц, Тиа, давай целуй его! Целуй! Целуй! Начали бороться. ТИАНА: Нет! Отстань! Не буду! Не буду! ШАРЛОТТА: А я нет, я б поцеловала лягушку! Пусть даже сто лягушек, чтоб встретить принца и стать принцессой! ЭУДОРА: Девочки, хватит мучать несчастного котенка. Бедняжка! Заходит Эли Ля Бафф ЭЛИ ЛЯ БАФФ: Здравствуй, Эудора! ШАРЛОТТА: Папа, папа! Смотри, какое платье! Правда, красивое? ЭЛИ ЛЯ БАФФ: Ты смотри, еще бы! Ведь оно от лучшей швеи Нового Орлеана! ШАРЛОТА: Ууууу! Хочу такое платье! ЭЛИ ЛЯ БАФФ: Нет, моя ягодка! ШАРЛОТТА: Нееет! Хочу такое платье! Ну, пожалуйста, пожалуйста! ЭЛИ ЛЯ БАФФ: Эудора, вы можете смастерить что-то похожее? ЭУДОРА: Все, что мой лучший клиент пожелает! Идем, Тиана! Твой папа уже, наверное, пришел с работы! ШАРЛОТТА: Урааааа! ЭЛИ ЛЯ БАФФ: Ну, все, принцесса! Еще одно платье и хватит! Я буду непреклонен! А кто хотел щенка? ШАРЛОТТА: Я, я! Дай мне! Эудора с Тианой садятся в автобус и уезжают домой. II. СЦЕНА: ДОМА У ТИАНЫ ДЖЕЙМС: Ммммм! Суп гамбо?! Пахнет вкусно! ТИАНА: По-моему готов, пап? ДЖЕЙМС: Ты уверена? ТИАНА: Ыгы! ДЖЕЙМС: Абсолютно точно? ТИАНА: Да! ДЖЕЙМС: Хорошоооо, ну-ка сейчас я попрооооо…… ТИАНА: Все! ДЖЕЙМС: Мммм…… ТИАНА: Что? ДЖЕЙМС: Ну, милая… Это самый вкусный гамбо на свете! Молодец! Эудора, у нашей девочки талант! ЭУДОРА: И не говори! ДЖЕЙМС: Таким талантом можно и поделится! ТИАНА: Послушайте, я сделала гамбо! ЛЮДИ: Просто шедевр! ДЖЕЙМС: Чем хороша вкусная еда? Она собирает разных людей вместе! Их души теплеют, а на лицах появляются улыбки! А когда я открою свой ресторан, вот увидишь, сколько людей со всего света приедет попробовать мою еду! ТИАНА: Нашу еду! ДЖЕЙМС: Ты права, милая! Нашу еду! ТИАНА: Пап, смотри! ДЖЕЙМС: Что там? ТИАНА: В книжке у Шарлотты говорится, если желание услышит звезда, оно точно сбудется! ЭУДОРА: Ну, тогда скажи ей, что ты желаешь! ДЖЕЙМС: Да. Пожелай то, о чем ты больше всего мечтаешь. Однако учти, Тиана, звезда может помочь только немножко. Ты сама должна очень много трудиться, и тогда любая твоя мечта сбудется! Пообещай папе одно: ты никогда, никогда не забудешь о том, что действительно важно. ТИАНА: Поняла! ЭУДОРА: Спокойной ночи, Булочка! ДЖЕЙМС: Спи крепко! Как только родители вышли из комнаты, Тиана выскочила из постели, подбежала к окну с картинкой ресторана, прижала ее к себе и начала загадывать желание, глядя на звезду. ТИАНА: Пожалуйста! Пожалуйста! И тут на окне она видит лягушонка, испугавшись с криком, она выбегает из комнаты. |
Последнее изменение этой страницы: 2019-04-19; Просмотров: 1868; Нарушение авторского права страницы