Коичи Тохей, основатель Син Син Тойцу Айкидо

Коичи Тохей, основатель Син Син Тойцу Айкидо

Aikido Journal #107 (1996)

Автор перевод Елена Петрова

Available Languages:

После окончания Второй Мировой войны айкидо начало интенсивно распространяться. Одним из наиболее выдающихся руководителей, которые внесли вклад в его развитие, был Коичи Тохей. В тот или иной период времени у него учились большинство ныне действующих шиханов айкидо (даже те из них, кто имеет 7 дан и выше). Коичи Тохей - один их тех, кто может квалифицированно говорить об истории айкидо.

Полагая, что будущие поколения сами изберут свой путь, все эти годы сенсей Тохей предпочитал почти ничего не рассказывать. Но в конце концов он согласился дать эксклюзивное интервью Aikido Journal – при условии, что мы правильно напишем о его организации и о том, каким она представляет айкидо.

Сенсей Тохей - единственный человек, которому Морихей Уесиба присвоил 10 дан, и в мире послевоенного айкидо его фигура была центральной. Он решил воспользоваться возможностью откровенно рассказать о своих взглядах и своем опыте.

Принципы Неба и Земли и мое отношение к жизни.

Сенсей, расскажите о том, как вы видите айкидо.

Мы приближаемся ко вступлению в 21 век, и все в мире становится все более и более относительным. Есть то, что находится впереди – и есть то, что находится позади. Есть верх – и есть низ. В этом относительном мире ничто не является абсолютно правильным. Невозможно, например, сказать, что север – это правильно, а юг – это неправильно. И то, и другое – просто реальные факты.

Абсолютно правильно поступать можно только в том случае, если не оказываться в плену у так называемых фактов относительного мира, а жить в соответствии с абсолютными принципами Неба и Земли. Тот, кто не живет в соответствии с ними, не может быть правым.

Эффективное действие рождается только из понимания того, что соответствует принципам Неба и Земли. Недостаток такого понимания ведет к ненужным усилиям, или к мури, что буквально переводится как «недостаток принципа», и этого следует избегать. Я всегда думал именно так и всегда стремился поступать таким образом, чтобы не предпринимать неверных усилий и не противоречить этим принципам.

Айкидо – это путь, на котором человек может находиться в гармонии с энергией Неба и Земли. Однако многие приверженцы будо часто говорят о нелогичных вещах и предпринимают неправильные усилия и делают невозможные вещи. Я стараюсь жить так, чтобы находиться в согласии с принципом.

Вымыслы и реальность: чему на самом деле я научился у мастера Морихея.

Встреча с Морихеем Уесибой.

Личность Морихея Уесибы.

Коичи Тохей, основатель Син Син Тойцу Айкидо

Aikido Journal #107 (1996)

12Следующая ⇒

Поделиться: