Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология
Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии


Заключительное благословение



1. Тот, кто съел не меньше, чем казаит мучных изделий, над которыми, перед тем, как их есть, произнес благословение "Творящий различные виды пищи", или выпил виноградного вина или поел плодов, которыми славится Страна Израиля (см. выше, 50:11), произносит особое заключительное благословение. Оно носит название "Тройное благословение", поскольку включает в себя в сжатом виде все три основных благословения "Биркат гамазон". В этом благословении упоминают тот вид пищи, который ели: после мучных изделий в него вставляют слова "...за пищу и за средства к существованию", после вина - "за виноградную лозу и за плод виноградной лозы", после плодов, которыми славится Страна Израиля, - "за дерево и за плод дерева". (Если эти фрукты выросли в самой Стране Израиля, то в конце благословения говорят немного иначе: "...за землю и плоды ее".) После всех остальных видов еды и напитков произносят заключительное благословение "Творец множества живых существ".

2. Если ели не один из упомянутых видов продуктов, а два или все три, в "Тройном благословении" упоминают всех их. Например, после мучных изделий и вина говорят: "За пищу и за средства к существованию, и за виноградную лозу, и за плод виноградной лозы", а в заключении - "За землю, и за пищу, и за плод виноградной лозы".

После того, как ели плоды и пили вино, "Тройное благословение" заканчивают немного иначе: "...за землю, и за плод виноградной лозы и эти плоды" - а не "и за эти плоды" (вегапейрот на иврите, а не веаль гапейрот).

3. Ранее уже указывалось, что в отдельных случаях над пшеницей произносят не "Творящий различные виды пищи", а "Творящий плоды земли" и даже "По слову Которого" (51:23, 55:4). Тогда после еды читают не "Тройное благословение", а "Творец множества живых существ". Впрочем, поскольку некоторые из авторитетов Галахи придерживаются иного мнения, лучше всего такие изделия есть в количестве казаит и более только во время трапезы с хлебом.

4. В субботу, праздники и рош-ходеш (но не в Хануку и не в Пурим) к "Тройному благословению" добавляют слова, относящиеся к этим дням. Если человек по ошибке прочел всё благословение, не упомянув об этих днях, повторять его не надо. Но если он вспомнил об этом раньше, чем произнес имя Всевышнего в заключении благословения, ему следует остановиться и прочитать соответствующую вставку, а затем еще раз начать со слов "Ибо Ты, Г-сподь, - добр...".

5. Если вместе с плодами, которыми славится Страна Израиля, ели другие фрукты, после этого достаточно прочитать только "Тройное благословение": оно включает в себя благодарность Всевышнему за все плоды дерева. (По этой причине тот, кто, съев фрукты, которые не относятся к плодам, которыми славится Страна Израиля, прочел "Тройное благословение", не должен произносить "Творец множества...", так как постфактум ему это засчиталось как правильное исполнение долга.)

Однако если ели обычные фрукты и пили вино, то надо прочесть "Тройное благословение" "За виноградную лозу...", а затем - "Творец множества...". Но после того, как ели виноград или изюм и пили вино, постфактум достаточно произнести только "Тройное благословение" "За виноградную лозу...". Все же правильнее упомянуть в нем и о фруктах: "За виноградную лозу и за плод виноградной лозы, за дерево и за плод дерева".

6. Если пили вино, а также другие напитки - достаточно одного "Тройного благословения" "За виноградную лозу". Как и предварительное благословение "Творящий плод виноградной лозы", "Тройное благословение" также включает в себя благодарность Всевышнему за все остальные напитки. Это правило относится даже к тому случаю, когда предварительное благословение было произнесено отдельно над вином и отдельно над другими напитками (см. выше, 52:13).

Но если вина выпили меньше, чем ревиит (86 мл), а других напитков - больше, то произносят только благословение "Творец множества живых существ" даже тогда, когда перед тем, как пить все это, произнесли только благословение над вином.

7. Если человек пил вино и другие напитки и, не произнеся заключительного благословения, принялся за трапезу, а затем прочитал уже после нее "Биркат гамазон", то в этом случае обязанность произнести благословение "Творец множества живых существ" все еще остается в силе (даже если в самом начале он ограничился только благословением над вином): чтение "Биркат гамазон" заменило только "Тройное благословение", но не благословение "Творец множества...".

8. После того, как ели кушанье, в котором мука или тесто из пяти видов злаков смешаны с чем-то другим, после чего произносят благословение "Творец множества живых существ", произносят "Тройное благословение": "За пищу и за средства к существованию". Однако для этого необходимо, чтобы в пище содержалось муки или теста не менее 1/8 ее объема и чтобы эта 1/8 часть была не меньше, чем казаит. В противном случае возникает затруднительная ситуация, когда нельзя произнести ни "Тройного благословения", ни благословения "Творец множества...". Чтобы наилучшим образом выйти из нее, следует съесть еще не меньше чем казаит мучного изделия и не меньше чем казаит какой-либо пищи, после которой произносят благословение "Творец множества...", а потом - произнести оба эти благословения - и "Тройное благословение", и "Творец множества...".

9. Наши мудрецы сформулировали следующее правило: "Все виды пищи объединяются, чтобы образовать казаит, а произносят то заключительное благословение, которое соответствует наименее ценному из ингредиентов". Поэтому если, например, съели приблизительно половину казаит мучного изделия, а потом - половину казаит какой-либо другой пищи, то в результате объединения этих видов пищи в казаит обязаны произнести заключительное благословение, но не "Тройное благословение", а "Творец множества живых существ".

Другой пример: съели половину казаит хлеба и половину казаит кондитерского изделия из муки - произносят "Тройное благословение". По тому же принципу соединяются все напитки для того, чтобы образовать ревиит.

10. Пища и напиток не объединяются для образования минимума, после которого надо произнести заключительное благословение (ни казаит, ни ревиит). Следовательно тот, кто съел меньше чем казаит пищи с количеством соуса меньше чем ревиит, не произносит заключительного благословения (несмотря на то, что пища была приготовлена именно в этом соусе). И так же не произносят заключительного благословения после того, как ели полурастаявшее мороженое, в твердой части которого нет казаит, а в жидкой - ревиит.

11. После еды в количестве казаит и напитка в объеме ревиит только тогда произносят заключительное благословение, когда эту норму съели или выпили за время, не превышающее 4-х минут. Но если съели половину казаит, прождали больше 4-х минут и съели еще половину казаит, заключительное благословение произносить не нужно. Если же съели половину казаит и перешли в другую комнату, чтобы продолжить еду (что вызвало необходимость повторить благословение), и съели еще половину казаит, -однако всё вместе это заняло менее 4-х минут, -надо произнести заключительное благословение.

Отсюда следует, что нежелательно пить очень горячий (или очень холодный) напиток или есть очень горячую (или очень холодную) пищу, так как за 4 минуты невозможно будет съесть или выпить необходимую норму, и тогда заключительное благословение нельзя будет прочитать. Чтобы избежать этого, надо хотя бы под конец, когда напиток или пища достаточно остынут (или согреются), съесть эту норму за указанное время.

12. Изложенный выше принцип (п.п. 8,11) действует в отношении хлеба, выпеченного из смеси муки пяти видов злаков и другой муки (кукурузной, рисовой, гороховой и т. п.): определяют, есть ли в 1/8 его объема казаит муки одного или нескольких видов злаков, и в зависимости от этого читают "Биркат гамазон" или благословение "Творец множества живых существ". (Однако перед тем, как есть его, всегда произносят "Выращивающий хлеб из земли".) Но чтобы не возникло сомнений, лучше есть такой хлеб только после выпеченного из пяти видов злаков настоящего хлеба. Если же такого хлеба съели всего казаит, произносят "Тройное благословение" ("За пищу...").

13. Некоторые авторитеты Галахи считают, что заключительное благословение обязаны произносить всякий раз, когда съели какой-либо плод целиком - даже если он заметно меньше, чем казаит (например, виноградинку или какую-либо ягоду). Поэтому лучше избегать этого - чтобы не появились сомнения, надо ли читать заключительное благословение. (Однако если съели только часть такого плода, ясно, что нет никакой надобности в заключительном благословении.)

14. Произнесение заключительного благословения после еды или питья нельзя оттягивать настолько, что снова ощущаются голод или жажда (см. выше, 49:10).

15. Уже указывалось, что существует принцип: "Если есть сомнение в необходимости благословения, его не произносят". Поэтому тот, кто не помнит, произнес ли он заключительное благословение, произносить его не должен. (К "Бир-кат гамазон" это правило не относится, так как чтение этой молитвы - заповедь Торы, а не мудрецов.)

Что же касается "Тройного благословения", то если человек забыл, читал он его или нет, он должен съесть казаит пищи, после которой надо прочитать это благословение, и произнести его, имея в виду, что оно относится и к пище, съеденной ранее. (Причина этого в том, что есть авторитеты Торы, утверждающие, что чтение "Тройного благословения" - также заповедь Торы, а не мудрецов.)

Глава 59

Наслаждение ароматом

1. Наши мудрецы говорят, что еврей не имеет права получить пользу или наслаждение от этого мира, не произнеся за это благословения Всевышнему. Поэтому перед тем, как насладиться каким-либо ароматом, мы произносим соответствующее благословение. (Правда, если мы не уверены, что запах какого-то предмета доставит нам удовольствие или что он есть вообще, то еще до произнесения благословения можно его понюхать, а потом произнести благословение и вдохнуть аромат - уже для того, чтобы насладиться им).

2. Если источник аромата - трава, произносят следующее благословение: "Благословен... Творец благовонных трав". Если мы нюхаем цветок или лист дерева, то произносим: "...Творец благовонных деревьев". Если перед нами душистый плод, благословение заканчивается так: "...Который даровал плодам аромат". Последнее благословение можно произнести также на аромат свежемолотого кофе.

Однако когда берут плод с намерением есть его, благословение о запахе произносят только в том случае, если сначала хотят насладиться его ароматом (поэтому благословение о запахе должно предшествовать благословению "Творящий плод дерева").

3. Если ароматный предмет нерастительного происхождения или неясно, следует ли отнести его к травам или к деревьям, произносят: "Благословен... Творец различных благовоний".

Это же благословение нужно произнести, если благовонная смесь включает в себя компоненты и травяного, и древесного происхождения - причем они измельчены и перемешаны так, что отделить их друг от друга невозможно (но если их можно отделить, то следует взять каждый из них по отдельности и произнести соответствующие благословения).

Благословение "Творец различных благовоний" произносят также перед тем, как нюхать ароматную кожуру фруктов. Но если по ошибке сказали "Который даровал плодам аромат" или "Творец благовонных деревьев", повторять благословение не надо.

4. Когда хотят насладиться ароматами различного происхождения, то сначала произносят благословение "Творец благовонных деревьев", потом благословение "Творец благовонных трав", а затем - благословение "Творец различных благовоний".

Если по ошибке произнесли благословение "Творец благовонных деревьев" вместо "Творец благовонных трав", или наоборот - "Творец благовонных трав" вместо "Творец благовонных деревьев", долг не исполнен и надо произнести правильное благословение.

5. Духи, для изготовления которых были использованы растения, требуют соответствующего благословения - "Творец благовонных деревьев" или "Творец благовонных трав". Если же происхождение источника аромата точно неизвестно, произносят "Творец различных благовоний".

6. Благословение на запах произносят только в том случае, если он предназначен именно для наслаждения. Если это запах, например, дезодоранта, цель которого - устранить другие неприятные запахи, или запах благовонного дыма для дезинфекции помещения или одежды, благословения не произносят.

7. Душистые специи, измолотые в порошок - например, перец или имбирь, - не предназначены для того, чтобы наслаждаться их запахом. Поэтому, чтобы не возникали сомнения по поводу необходимости произнесения благословения, лучше избегать их нюхать. По той же причине не следует вдыхать запах свежеиспеченного хлеба, а если это сделали - благословения произносить не нужно. Над специями, которые принято нюхать из-за их приятного запаха - например, над корицей или гвоздикой, - произносят благословение "Творец различных благовоний" (так как неясно, считать ли их плодами дерева или нет).

8. Более того, даже почувствовав запах благовоний, предназначенных для наслаждения, не произносят благословения, если они в данный момент недоступны - например, сложены для хранения. Однако если взяли их в руку и поднесли к носу - благословение произнести нужно.

9. Человек, вошедший в парфюмерный магазин, обязан произнести благословение "Творец различных благовоний" - даже если он не намерен насладиться запахом, так как хозяин магазина выставляет благовония специально, чтобы входящие в магазин вдыхали их аромат. (Сам же он обязан произнести благословение, когда утром входит в свой магазин.) Выйдя оттуда без намерения вернуться, но передумав и войдя снова, человек должен повторить благословение. Но если он намеревался очень скоро вернуться - и действительно вскоре вернулся, - достаточно благословения, произнесенного в первый раз.

10. Среди авторитетов Галахи нет единого мнения в отношении необходимости произносить благословение на запах, который исходит не непосредственно от его источника, но от предмета, впитавшего аромат. Поэтому лучше стараться специально не нюхать такой запах. Однако нет никакого сомнения в том, что благословения произносить не надо, если почувствуют запах благовония, впитавшийся в тот сосуд (или коробку, или ящик), где его хранили. 11. Галаха не разрешает наслаждаться запахом того, что Тора запрещает. Поэтому, например, не произносят благословения на запах благовоний, используемых при отправлении чужих культов, или на запах фруктов, созревших на дереве в первые три года после его посадки (поскольку эти фрукты запрещено есть).

Отметим, однако, что наслаждаться запахом цветов дерева в первые три года после его посадки Галаха разрешает.

Глава 60

И в радости...

1. Перед тем, как в первый раз есть плод нового урожая, произносят благословение "Шегехеяну": "Благословен... Который даровал нам жизнь [шегехеяну], и поддерживал ее в нас, и дал нам дожить до этого времени!", а затем - благословение, соответствующее роду плода: "Творящий плод дерева" или "Творящий плоды земли". Если же сначала произнесли благословение, соответствующее плоду, то "Шегехеяну" произносят после него.

Если забыли произнести "Шегехеяну" перед тем, как впервые есть новый плод, в следующий раз в благословении над этим плодом не упоминают имени Всевышнего и Его царского титула.

2. "Шегехеяну" произносят как над свежим плодом, так и над вареным или сушеным, как над целым плодом, так и над его частью. Однако только над косточкой нового плода этого благословения не произносят.

3. "Шегехеяну" повторяют над каждым сортом одного и того же плода - даже если их вкус одинаков. Но если собираются есть несколько новых плодов, "Шегехеяну" произносят лишь один раз, имея в виду все плоды.

4. Относительно благословения над фруктами-гибридами у авторитетов Галахи нет единого мнения. Поэтому такие фрукты нового урожая лучше есть вместе с другими и, произнося благословение над обычными фруктами, к которым оно безусловно относится, иметь в виду также гибриды.

5. Наши мудрецы говорят, что после смерти человеку приходится отвечать за всё, что он видел и не попробовал, и приводят в пример раби Эльазара, который, будучи очень бедным, все же копил деньги, чтобы хотя бы раз в год покупать все новые плоды и произносить "Шегехеяну".

6. Благословение "Шегехеяну" произносят также каждый раз, когда происходит какое-либо радостное событие, связанное с получением пользы (например, при совершении ценной покупки - дома, квартиры, новой одежды - или получении подарка). Однако при покупке ценных вещей -даже из серебра или золота, "Шегехеяну" произносить не принято.

7. Приобретая вещи, которым не придают большого значения - нижнее белье, обувь, - "Шегехеяну" произносить не нужно, даже если купивший эти вещи беден. Богатый, купивший нечто ценное с точки зрения менее богатого, а для него - обычное, не должен произносить благословения.

8. Если "Шегехеяну" не произнесли, покупая одежду, это делают, когда надевают ее впервые. Но забыв произнести и тогда, могут сделать это, пока одежда еще на человеке. Однако после того, как ее сняли, не намереваясь снова надеть тут же, "Шегехеяну" произносить уже поздно.

9. "Шегехеяну" произносят не только при получении или приобретении действительно новой вещи - важно, что она нова для получающего.

10. Надев новую одежду, желательно произнести также благословение "Одевающий нагих" - однако без упоминания имени и царского титула Всевышнего. Тот, кто желает исполнить это наилучшим образом, наденет новую одежду утром, едва поднявшись с кровати и во время произнесения этого благословения полностью (в числе других утренних благословений) будет иметь в виду свой новый наряд.

Точно так же поступают, купив новый пояс или новую шляпу (к которым относятся утренние благословения "Препоясывающий Израиль могуществом" и "Венчающий Израиль великолепием").

11. Услышав что-то радостное, но приносящее пользу только одному человеку - например, тому, кто это услышал, или его отцу, учителю, близкому другу, - еврей произносит "Шегехеяну". Однако если пользу получает не один человек, а несколько, произносят другое благословение: "Добрый и творящий добро". Так, получивший большую прибыль или значительное наследство произносит "Шегехеяну", а нашедший нечто ценное - "Добрый и творящий добро": "добрый" - потому что послал удачу этому человеку, "творящий добро" - беднякам, которым он обязан отдать часть стоимости своей находки (см. выше, 33:3,5).

12. Человек, узнавший, что его жена родила мальчика, произносит благословение "Добрый и творящий добро", так как эту радость вместе с ним делит его жена. Если во время рождения сына он был в другом месте и впервые увидел его только спустя 30 дней после рождения - он произносит также "Шегехеяну".

Если родилась дочь, то, увидев ее в первый раз, родители произносят "Шегехеяну", но отец при получении известия об этом не произносит никакого благословения.

Если, рожая мальчика, жена, не дай Б-г, умерла, то, узнав о рождении сына, отец произносит только "Шегехеяну".

13. Наши мудрецы црстановили, что благословение "Шегехеяну" следует произносить также при исполнении некоторых заповедей Торы, связанных с определенным временем: совершая "Кидуш" при наступлении одного из главных праздников года, перед трублением в шофар, взяв впервые в году в руки лулав, зажигая первый ханукальный светильник и перед чтением книги Эстер в Пурим.

Перед исполнением заповеди, не связанной с определенным временем, этого благословения не произносят даже тогда, когда делают это впервые. Правда, рекомендуется при этом надеть новую одежду или взять какой-нибудь плод нового урожая, чтобы благословение "Шегехеяну" распространить также на заповедь, совершаемую впервые.

Заповеди, связанные с определенным временем и исполняемые чаще, чем раз в 30 дней, считаются заповедями постоянными, и потому перед их исполнением не произносят "Шегехеяну". Потому, например, это благословение не произносят, совершая субботний "Кидуш" или "Благословение луны".

Если кто-нибудь исполняет заповедь для других, он не произносит "Шегехеяну", но те, для кого эта заповедь исполняется, могут это сделать. Тем не менее, перед трублением в шофар или чтением книги Эстер в Пурим это благословение можно произнести для слушателей, если они не умеют произнести его сами. 14. Для четырех случаев избавления от опасности мудрецы установили особое благословение "Биркат гагомель": "Благословен... воздающий [г a гомель] грешникам добром, - за то, что воздал мне добром". Благословение это обязан произнести тот, кто совершил путешествие (но не прогулку) по морю; тот, кто пересек пустыню (а также тот, кто перелетел через пустыню или море на самолете); больной, который был прикован к постели больше трех дней; тот, кто был заключен в тюрьму, где его жизнь подвергалась опасности.

Принято также произносить это благословение, избавившись от смертельной опасности (например, от обвала, от нападения разбойников или диких зверей и т. п.). Его не произносят до тех пор, пока опасность не миновала окончательно. Так, больной произносит благословение "Шегехеяну" только после полного выздоровления.

15. Не следует откладывать произнесение благословения более, чем на три дня с момента, когда его надо было произнести. Если же не сделали этого вовремя, необходимо исполнить этот долг сразу же, как только представится возможность.

"Биркат гагомель" произносят в присутствии "миньяна" (в который входит и сам благословляющий), причем желательно, чтобы двое из присутствующих были знатоками Торы. Принято делать это в синагоге, во время чтения Торы.

Если того, кто должен произнести "Биркат гагомель", вызывают к Торе, он произносит это благословение после заключительного ("...давший нам истинную Тору"); если не вызывают - он делает это после того, как прочитают "Хаци-кадиш", завершающий порядок чтения Торы. Все присутствующие отвечают: "Амен! Тот, Кто воздал тебе добром, пусть воздает тебе всяческим добром вечно!".

16. Прочитать "Биркат гагомель" вовремя важнее, чем приурочить это к чтению Торы. Поэтому тот, кто, например, спасся от опасности в понедельник уже после того, как в синагогах закончили читать Тору, должен постараться произнести "Биркат гагомель" перед "миньяном" еще до четверга (когда в синагогах будут читать Тору снова).

17. Малолетний (то есть не достигший возраста "бар мицвы") не произносит "Биркат гагомель". Женщины - произносят (если возникла такая необходимость).

18. Похвально, если избавившийся от смертельной опасности, кроме произнесения "Биркат гагомель", раздаст цдаку - желательно тем, кто все свое время посвящает изучению Торы, или для поддержания синагоги, для своей еврейской общины и т. п. Это засчитывается ему как принесение благодарственной жертвы в Храме.

19. Когда мальчик, достигший совершеннолетия ("бар мицва") и в первый раз в жизни вызванный к Торе, произносит после ее чтения заключительное благословение, его отец сразу же произносит: "Благословен освободивший меня от ответственности за этого отрока!". При этом он не упоминает имени и царского титула Всевышнего.

20. Если после периода продолжительной засухи, вызвавшей опасение, что это может серьезно отразиться на урожае, пошел дождь такой силы, что на лужах появились пузыри, следует произнести благодарность Всевышнему. Тот, кто не имеет собственной земли, говорит: "Благодарим мы Тебя, Г-сподь, Б-г наш, за каждую каплю, что Ты посылаешь нам". А затем продолжает словами субботнего гимна "Душа всего живого": "И если бы гортань наша была полна гимнами, словно море водою..." - до его заключительного благословения. Тот, у кого есть собственная земля, произносит "Шегехеяну", а если он владеет ею совместно с другим евреем, - то произносит также благословение "Добрый и творящий добро".

Последние два благословения произносят даже в том случае, если, находясь внутри помещения, не видят дождя, а только слышат, что он начался. Но благословение "Благодарим..." произносят, только если видят дождь собственными глазами.

21 Следует приучать себя к тому, чтобы всегда говорить: "Что ни делает Всевышний - все к добру".

Глава 61

И в горе

1. Сказано в Торе: "Люби Г-спода, Б-га твоего, всем сердцем твоим, и всей душой твоею, и всем существом твоим" (Дварим, 6:5). И объясняют мудрецы наши, что слова "всем существом твоим" означают: за все, что Всевышний посылает тебе - и за радость, и за горе, ты обязан благодарить Его. Поэтому, говорит Галаха, "обязан человек благословлять Всевышнего за зло точно так же, как он благословляет Его за добро", - так же искренне, с таким же душевным подъемом.

Величайший авторитет Галахи, раби Моше бен Маймон (Рамбам, 1135-1204) разъясняет, что человек не в состоянии предугадать развитие событий, и вполне возможно, что то, что на первый взгляд представляется злом, в дальнейшем окажется источником великого блага. "Поэтому, - говорит он, - не подобает разумному человеку терять присутствие духа в несчастье: ведь он не знает, что это принесет ему в будущем".

Так же сказано и в Тегилим (101:1): "И милосердие, и суд воспою" - поскольку надо принимать с любовью все, что ниспосылает Всевышний, веря, что беды - это искупление совершенных грехов. Следовательно, стойкость во время несчастий есть высочайший способ служения Всевышнему и постоянный источник радости для еврея.

2. Услышав печальную весть, а тем более увидев своими глазами, как произошло несчастье, произносят: "Благословен... судящий истинно".

Принято, услышав о смерти любого еврея, произносить это благословение без упоминания имени и царского титула Всевышнего. Но получив известие о кончине близкого родственника или друга, а также своего учителя и вообще известного человека - тем более выдающегося знатока Торы, - благословение произносят полностью.

3. Узнав о событии, которое одновременно печалит и радует, сначала произносят благословение "Судящий истинно", а вслед за ним - "Шегехеяну". Например, так поступают, услышав о смерти отца, оставившего значительное состояние. А если есть еще люди, к которым относится радостный аспект события, то вместо "Шегехеяну" произносят "Добрый и творящий добро".

4. Услышав какую-либо весть - не имеет значения, радостную или грустную, - соответствующее благословение произносят полностью, только если сообщивший это известие - человек надежный и сказал о том, что видел собственными глазами. Если же не доверяют ему полностью, благословение произносят, но не упоминают при этом имени Всевышнего и Его царского титула.

Глава 62


Поделиться:



Последнее изменение этой страницы: 2019-04-19; Просмотров: 272; Нарушение авторского права страницы


lektsia.com 2007 - 2024 год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! (0.062 с.)
Главная | Случайная страница | Обратная связь