Архитектура Аудит Военная наука Иностранные языки Медицина Металлургия Метрология
Образование Политология Производство Психология Стандартизация Технологии


The student is asked many questions at the lesson. The student asked many questions at the lesson.



Cranial and facial bones compose the skull. The skull is composed of cranial and facial bones.

The joints connect some bones of the skeleton. Some bones of the skeleton are connected by the joints.

XIII. Answer the following questions:

Are you a research worker? What does a research worker do? 2. What do you use to write down the lectures? Do you use a pencil or a ball-pen?

What do you do in case of the grippe? What medicine is often used in case of the grippe? 4. Do Russian doctors use artificial organs? What artificial organs are used in medicine? 5. What general subjects are taught to medical students in their first year? 6. What lectures will be delivered next Monday?

What field of medicine will your future profession be connected with?

Do you use any medicine in case of a bad headache?

XIV. Read and entitle Text D. What interesting method of treatment is described here?

Text D

The patient had the disease of the coxofemoral ( тазобедренный ) joints, the biggest in the body.

The patient could not walk for six years. Doctor of Medicine Prof.

K.M. Sivash, a research worker of one of Moscow Institutes, examined the patient. He wanted to use a new method of treatment.

Before the operation on the man Dr. Sivash carried out a great number of experiments on animals using artificial metal joints. During the operation Dr. Sivash used the artificial metal joints instead of the diseased coxofemoral joints of the patient. The operation was successful and soon the patient could walk.

In April 1972 Prof. S. T. Zatsepin worked out the method of total hip prosthesis1 to replace2 the whole femoral bone with artificial coxofemoral and knee3 joints.

Such “total” hip proshesis was worked out together with Prof. K.M. Sivash, who had used artificial joints connected by titanic nail4. This total hip prosthesis was successfully used on a patient with malignant tumour of the right femoral bone. During the operation 2/3 of the proximal

part and the middle third of the femoral bone were excised5. The length of the excised bone was 22 cm. The postoperative course was smooth and the functional results were good.

Now artificial metal joints are used in many cases of the diseases of different joints.

Notes:

1 total hip prosthesis [ р rɒs' θ isis] - эндопротез ( внутренний протез ). 2 to replace - заменять 3 knee [ni:] - колено 4 titanic nail [tai'tfnik] - титановый стержень 5 to excise [ek'saiz] - удалять , иссекать

XV. Translate into English:

Вчера хирург сделал сложную (complex) операцию на сердце.

Завтра у нас будет лекция по физике вместо лекции по биологии.

3. В случае сердечного заболевания врач должен обследовать больного особенно внимательно. 4. Моя сестра закончила медицинский институт в возрасте 23 лет. 5. Ряд студентов нашей группы вступили в различные научные кружки. 6. Главная улица нашего города около восьми километров в длину.

LESSON 11

HOME ASSIGNMENTS

Запомните:

1. Буквосочетания oi, oy читаются [ɔi]: point [pɔint] точка; место; boy [bɔi] мальчик.

2. Буквосочетание ou обычно читается [аυ]: sound [saυnd] звук; тон; amount [ə'maυnt]количество.

3. Буквосочетания аu, aw читаются [ɔ:]: cause [kɔ:z] причина; причинять, вызывать; nausea ['nɔ:sjə] тошнота; law [1ɔ:] закон.

4. Суффикс -ive образует прилагательные от глаголов: connect соединять - connectiveсоединительный.

I. Прочтите :

1) moist, poison, joint, voice, join, destroy, enjoy;

2) found, out, about, round, mouth, count, loud;

Daughter, jaw, author, raw, autumn, auricle, auscultation, automatic, autopsy, gauze, nausea, pause, saw.

II*. Прочтите и переведите :

Attentive, constructive, collective, active, illustrative, relative, effective, decisive, protective.

III. Напишите предложения в Past Indefinite Passive и переведите их:

Many scientific experiments will be carried out at our Institute laboratories. 2. His experimental work will be connected with the operations on joints. 3. The method of artificial metal joints will be used in many cases.

IV. Ответьте на следующие вопросы (см. табл. 23, с. 293):

1. Какой формой глагола являются выделенные в таблице слова в английских предложениях? 2. На какие вопросы отвечают инфинитивы и какими членами предложения они являются? 3. Как переводятся инфинитивы в каждом из этих предложений?

V*. Определите синтаксическую функцию инфинитива:

1. The doctor wanted to examine the patient in the morning. 2. To know anatomy well is necessary for every surgeon. 3. Our students came to the Institute to listen to the lecture on bones. 4. My friend was the first to take the examination in Biology. 5. The surgeon will begin to operate on this patient at 10 o̓clock.

VI. Прочтите предложения, определите время глагола и скажите формулу:


Поделиться:



Последнее изменение этой страницы: 2019-04-19; Просмотров: 492; Нарушение авторского права страницы


lektsia.com 2007 - 2024 год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! (0.014 с.)
Главная | Случайная страница | Обратная связь