Audience, cabinet, committee, company, corporation, council, department,

Audience, cabinet, committee, company, corporation, council, department,

Family, firm, group, jury, minority, navy, public, team.

For example, you can say “his family are all tall”, when you mean “his family members are all tall”. Note, however, that the usage of a plural verb after a collective noun denoting an institution (such as department, parliament, etc.) is much more widespread in British English than in American English; a Brit would likely say “the parliament are voting today”, whereas an American would say “the congress is voting today”.

There were just a couple of people at the party. (correct)

There was just a couple of people at the party. (wrong)

A couple in love is always a nice thing to see. (correct)

A couple in love are always a nice thing to see. (wrong)

--------------------------------------------------------------------

Согласование неисчисляемых существительных.

Следующие существительные в английском языке (в отличие от русского) согласуются с глаголом в форме единственного числа:

His research is progressing very well. – Его исследования проходят очень успешно.

His advice is really useful. – Его совет(ы) очень полезен / полезны.

Некоторые неисчисляемые существительные внешне совпадают с формой множественного числа, т. е. оканчиваются на «-s», но глагол-сказуемое должен употребляться в единственном числе.

Отдельно хочу обратить Ваше внимание на слово news. В английском языке слово news употребляется только в единственном числе.

No news is good news.

Некоторые частные случаи в рамках данного правила необходимо проанализировать дополнительно:

STATISTICS — is или are?

Слово statistics, обозначая учебный предмет «статистика», согласуется с глаголом в единственном числе. Однако во втором значении — «статистические данные» — требует после себя употребления глагола во множественном числе.

Сравните:

Statistics was also my worst subject (statistics = статистика как предмет).

Statistics are able to prove anything you want them to (statistics = статистические данные).

POLITICS – is или are?

Слово politics, обозначая учебный предмет или сферу деятельности- «политика / политология», — согласуется с глаголом в единственном числе.

Однако во втором значении — «политические взгляды» — требует после себя употребления глагола во множественном числе:

Politics is popular at the university (politics = политология).

Her politics are bordering on the extremist (politics = политические взгляды).

ECONOMICS — is или are?

Слово economics, обозначая учебный предмет — «экономика», — согласуется с глаголом в единственном числе. Однако в значении «экономические расчеты» требует употребления после себя глагола во множественном числе.

Economics has only recently been recognized as a scientific study (economics = экономика).

The economics behind their policies are unreasonable (economics = экономические расчеты).

ПУНКТ 1.

Если подлежащее выражено названием книг, газет, журналов и т. п., даже включающее существительное во множественном числе (т. е. оканчивающееся на « -s»), глагол-сказуемое должен употребляться в единственном числе:

The Los Angeles Times is on the desk.

Gulliver’s Travels is a well-known children’s book.

ПУНКТ 2

Когда в качестве подлежащего используется словосочетание, обозначающее период времени, сумму денег или расстояние, то глагол-сказуемое должен употребляться в единственном числе:

Forty-five dollars is too much for this skirt. (сумма денег)

Five hundred miles is too long to drive in one day. (расстояние)

Ten minutes was not enough to translate this text. (период времени)

ПУНКТ 3

Подлежащее, в состав которого входят следующие предлоги, сочетаются с первым существительным.

Together with, along with, along with, accompanied by, as well as, in addition to

The girl together with her parents was waiting in the room.

The parents together with their girl were waiting in the room.

The principal as well as the teachers has already left

The new manager accompanied by his wife is arriving today.

ПУНКТ 4

В эмфатической конструкции вида

it is (was) he/they/the children who/that...

глагол-сказуемое согласуется с местоимением it, независимо от того, в каком числе стоит следующее за ним существительное или местоимение:

It was the children who made that mess.

It was he who started that quarrel.

It is these questions that are difficult.

Audience, cabinet, committee, company, corporation, council, department,

123Следующая ⇒

Поделиться: