Если есть пристрастие смотреть на луну в небе,

То потеряешь жемчужину, которая в руках

После завтрака ординарец сопровождал Мастера Фоюаня на прогулку. Они увидели, как невдалеке одна женщина играет с ребёнком. Мастер Фоюань сказал: «Посмотри! Парочка – мать демонов с демонёнком». (Прим.: По легенде мать демонов родила 500 чертей, один из которых пожирал людей, за что Будда накрыл его чашей. Мать, потеряв сына, обратилась к Будде и упросила его возвратить ей сына, поэтому её считают покровительницей детей)

Затем Мастер Фоюань спросил: «У матери демонов была тысяча сыновей? »

Ординарец ответил: «Пятьсот».

Затем они дошли до ларька. Мастер Фоюань увидел, что в клумбе много сорняков и велел ординарцу выполоть их: «Прополи хорошенько, почище! »

Когда ординарец наклонился, чтобы прополоть сорняки, Мастер Фоюань вдруг сказал: «А, ещё одна парочка: мать демонов с демонёнком! »

Ординарец быстро обернулся и действительно увидел женщину, несущую на руках ребёнка, которая шла по направлению к ларьку.

Ординарец хотел рассмеяться, но, обернувшись, увидел, что Мастер Фоюань уже далеко отошёл от него в сторону.

 

№287

Наставник, не имеющий дел

В покоях настоятеля один монах попросил Мастера Фоюаня написать для него иероглифы.

Мастер Фоюань спросил: «Какие иероглифы написать? »

Монах подумал и сказал: «Чтобы они указывали на мои недостатки, Учитель».

Мастер Фоюань спросил: «Какие у тебя есть недостатки? Вытащи их и дай мне! »

Монах оказался в растерянности.

На следующий день Мастер Фоюань написал ему на свитке: «В Поднебесной изначально нет дел. Посредственный человек сам ищет себе проблемы. Сидеть в тиши и созерцать своё присутствие – это время твоего освобождения и становления». Одновременно с этим он также написал на свитке для другого монаха: «Когда умышленно сажаешь цветы, они не растут. Когда без умысла сажаешь, они цветут пышным цветом».

№288

Слушать обратно, слушать Самоприроду (свою Сущность)

Стемнело. Ординарец сопровождал Мастера Фоюаня. Возле беседки они услышали кваканье лягушек. Мастер Фоюань, подражая лягушке, квакнул несколько раз и спросил: «Услышал, как квакает лягушка? »

Ординарец: «Только услышал, как Учитель квакает, не услышал лягушку». Мастер Фоюань: «Не я квакаю, это лягушки квакают. Послушай! »

Ординарец стал сосредоточенно слушать.

 

№289

А он?

В народной больнице провинции Гуандун. После обеда ординарец вытирал рот Мастеру Фоюаню.

Мастер Фоюань позвал: «Лайхао! »

Ординарец ответил.

Мастер Фоюань спросил: «Лайхао, это ты? »

Ординарец ответил: «Я».

Мастер Фоюань: «А он? »

 

№290

Глаз (лоно) истинной Дхармы

Однажды, ординарец читал буддийский журнал провинции Хунань «Глаз истинной Дхармы».

Мастер Фоюань спросил: «Что делаешь? »

Ординарец ответил: «Смотрю журнал».

Мастер Фоюань: «Какой журнал? »

Ординарец: «Глаз истинной Дхармы».

Мастер Фоюань: «Ты видишь? Я не верю! »

 

№291

Которому холодно? Которому жарко?

Мастер Фоюань спросил: «Лайхао, почему ты одел только безрукавку? »

Ординарец ответил: «Жарко! »

Мастер Фоюань спросил: «Ты спроси его. Которому холодно? Которому жарко? »

 

№292

Необыкновенный фрукт

Один мирянин-буддист вернулся из-за границы и пришёл с подарком к Мастеру Фоюаню. Этот буддист сказал: «Учитель, я из Новой Зеландии привёз для Вас необыкновенный фрукт (Актинидия острая).

Мастер Фоюань: «Не буду его есть! »

Буддист: «Шифу, у него очень высокая питательность. Почему Вы его не хотите съесть? »

Мастер Фоюань: «Потому что он необыкновенный! »

Буддист: «Шифу, этот необыкновенный фрукт…»

Не дав ему договорить, Мастер Фолюань заругался: «Канитель! Канитель! » Махнул рукой и ушёл.

 

№293

Забыть себя

Ординарец сказал Мастеру Фоюаню: «Пришёл такой-то настоятель и такой-то мирянин-буддист».

Мастер Фоюань спросил пришедшего мирянина-буддиста: «Ты пришёл. Ты меня забыл? »

 

№294

Есть у каждого человека

На 80-летний юбилей к Мастеру Фоюаню пришли монахини с поздравлениями. Они выстроились у входа в покои настоятеля.

Когда Мастер Фоюань вышел и увидел их, он закричал: «Что за чёрт? »

Руководительница монахинь в испуге сказала: «Ничего такого. Мы пришли посмотреть на Вас (проведать), Учитель».

Мастер Фоюань посмотрел на них сердито, топнул своей большой ногой (у него 48 размер стопы). Он зарычал на них, как тигр, размахивая тростью: «Посмотреть, посмотреть! Что тут смотреть? Один нос, два глаза. У каждого человека это есть! » После этого он схватил трость и обрушил её на головы монахинь. Монахини с криками разбежались кто куда!

 

№295

Изначальный облик

Вечером, вымыв стопы, Мастер Фоюань сказал: «Мою каждый день. Мою, мою, а они всё те же».

Ординарец сказал: «Изначально они такие. А Вы хотите их отмыть до какого состояния? »

Мастер Фоюань засмеялся и не ответил.

 

№296

Правильное

Ординарец вошёл в дверь. Мастер Фоюань спросил: «Кто? »

Ординарец ответил: «Лайхао».

Мастер Фоюань: «Нужно заниматься правильным. Не нужно заниматься другими вещами! »

№297

Изначально обладаем

В 1995 году Мастер Фоюань по приглашению монастыря Хуасисы Южной Кореи отправился туда для передачи посвящений. Там он навестил настоятеля дзэнского монастыря Авалокитешвары наследника школы Цаоси в 78 поколении дзэн-мастера Чуншаня.

Мастер Чуншань спросил: «Откуда Вы приехали, досточтимый? »

Учитель Фоюань: «Приехал из Цаоси (монастырь Шестого Патриарха Наньхуасы)

Мастер Чуншань спросил: «Что Вы привезли с собой в нашу Корею? »

Учитель Фоюань: «То, что я привёз, это то, что есть в Цаоси и есть также у Вас».

Мастер Чуншань промолчал.

 

№298

За основу брать меня

Мастер Фоюань кушал, а ординарец читал книгу.

Мастер Фоюань сказал: «Ты не должен всё время заниматься исследованиями письменности, всё же ты должен за основу брать меня! »

 

№299

⇐ Предыдущая21222324252627282930Следующая ⇒

Поделиться: