Который читает вам Наши аяты, очищает вас, обучает вас Писанию и мудрости, обучает вас тому, чего вы не знали.

ف َ ا ذ ْ ك ُ ر ُ و ن ِ ى أ َ ذ ْ ك ُ ر ْ ك ُ م ْ و َ ا ش ْ ك ُ ر ُ و ا ْ ل ِ ي و َ ل ا َ ت َ ك ْ ف ُ ر ُ و ن ِ

(152) Поминайте Меня, и Я буду помнить о вас.

 Благодарите Меня и не будьте неблагодарны Мне.

 

Аллах напоминает Своим рабам о Его благе для них, ведь Он послал им пророка Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует), который читает им ясные аяты Аллаха и отчищает их от скверны их душ и поведения, а также от традиций времён невежества. Который выводит их из тьмы к свету и обучает их Книге – Корану, и мудрости – Сунне.

Он обучает их тому, чего они ранее не ведали. В доисламский период невежества они имели обыкновение говорить глупые утверждения, но по причине благословения пророчества они стали учёными мужами с самыми глубокими знаниями и самыми праведными сердцами, самыми неприхотливыми и самыми честными среди людей. Аллах сказал об этом:

﴿ ل َ ق َ د ْ م َ ن ّ َ ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ى ا ل ْ م ُ ؤ م ِ ن ِ ي ن َ إ ِ ذ ْ ب َ ع َ ث َ ف ِ ي ه ِ م ْ ر َ س ُ و ل ا ً م ّ ِ ن ْ أ َ ن ف ُ س ِ ه ِ م ْ ي َ ت ْ ل ُ و ا ْ ع َ ل َ ي ْ ه ِ م ْ ء َ ا ي َ ـ ت ِ ه ِ و َ ي ُ ز َ ك ّ ِ ي ه ِ م ْ ﴾

Аллах уже оказал милость верующим, когда отправил к ним Пророка из них самих, который читает им Его аяты, очищает их. (3: 164)

А о тех же, кто не оценил благ Аллаха, Всевышний сказал:

﴿ أ َ ل َ م ْ ت َ ر َ إ ِ ل َ ى ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ب َ د ّ َ ل ُ و ا ْ ن ِ ع ْ م َ ت َ ا ل ل ّ َ ه ِ ك ُ ف ْ ر ً ا و َ أ َ ح َ ل ّ ُ و ا ْ ق َ و ْ م َ ه ُ م ْ د َ ا ر َ ا ل ْ ب َ و َ ا ر ِ ﴾

Разве ты не видел тех, которые обменяли милость Аллаха на неверие

 и ввергли свой народ в Обитель погибели. (14: 28)

Ибн Аббас прокомментировал: «слово милость (ниъмят) в этом аяте означает Мухаммад

 (да благословит его Аллах и приветствует)». Именно поэтому Аллах призывает верующих признать эту милость посредством благодарности и поминания Аллаха.

Аллах сказал: ﴿ ف َ ا ذ ْ ك ُ ر ُ و ن ِ ى أ َ ذ ْ ك ُ ر ْ ك ُ م ْ و َ ا ش ْ ك ُ ر ُ و ا ْ ل ِ ي و َ ل ا َ ت َ ك ْ ف ُ ر ُ و ن ِ ﴾

Поминайте Меня, и Я буду помнить о вас.

Благодарите Меня и не будьте неблагодарны Мне.

 

Муджахид прокомментировал слово Аллаха: ﴿ ك َ م َ آ أ َ ر ْ س َ ل ْ ن َ ا ف ِ ي ك ُ م ْ ر َ س ُ و ل ا ً م ّ ِ ن ْ ك ُ م ْ ﴾

Как Я ниспослал вам Посланника из вашей среды

– т.е. «Поминайте меня за то, что Я сделал это для вас».

Зайд ибн Аслам рассказал, что пророк Муса (мир ему) спросил у Аллаха: «О, Господь, как мне благодарить Тебя? » Аллах ответит ему: «Поминай Меня и не забывай обо Мне. Если ты помянул Меня – ты отблагодарил Меня, если ты забыл Меня, то ты отрёкся от Меня».

Аль-Хасан аль-Басри, ар-Раби’ ибн Анас, Абу аль-Алия, ас-Судди говорили по поводу аята: ﴿ ف َ ا ذ ْ ك ُ ر ُ و ن ِ ى أ َ ذ ْ ك ُ ر ْ ك ُ م ْ ﴾ Поминайте Меня, и Я буду помнить о вас

– т.е. поистине Аллах помнит о том, кто поминает Его,

приумножит тому, кто благодарит Его, и накажет того, кто отрицает Его.

Аль-Хасан аль-Басри прокомментировал аят:

﴿ ف َ ا ذ ْ ك ُ ر ُ و ن ِ ى أ َ ذ ْ ك ُ ر ْ ك ُ م ْ ﴾ Поминайте Меня, и Я буду помнить о вас

– т.е. поминайте меня посредством выполнения того, что Я предписал вам.

 

В достоверном хадисе говорится:

«ي َ ق ُ و ل ُ ا ل ل ه ُ ت َ ع َ ا ل َ ى: م َ ن ْ ذ َ ك َ ر َ ن ِ ي ف ِ ي ن َ ف ْ س ِ ه ِ ذ َ ك َ ر ْ ت ُ ه ُ ف ِ ي ن َ ف ْ س ِ ي و َ م َ ن ْ ذ َ ك َ ر َ ن ِ ي ف ِ ي م َ ل َ أ ٍ ذ َ ك َ ر ْ ت ُ ه ُ ف ِ ي م َ ل َ أ ٍ خ َ ي ْ ر ٍ م ِ ن ْ ه »

Всевышний Аллах говорит: «Если он (раб) поминает Меня, про себя (в душе),

 Я поминаю его про Себя, а если он поминает Меня вслух в собрании людей,

 Я поминаю его в собрании лучшем, чем то (в котором он помянул Меня) ».

Имам Ахмад приводит хадис от Анаса,

 что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)сказал:

«ق َ ا ل َ ا ل ل ه ُ ع َ ز ّ َ و َ ج َ ل ّ َ: ي َ ا ا ب ْ ن َ آ د َ م َ ، إ ِ ن ْ ذ َ ك َ ر ْ ت َ ن ِ ي ف ِ ي ن َ ف ْ س ِ ك َ ذ َ ك َ ر ْ ت ُ ك ف ِ ي ن َ ف ْ س ِ ي ،

 إ ِ ن ْ ذ َ ك َ ر ْ ت َ ن ِ ي ف ِ ي م َ ل َ إ ٍ ذ ك َ ر ْ ت ُ ك َ ف ِ ي م َ ل َ إ ٍ م ِ ن َ ا ل ْ م َ ل َ ا ئ ِ ك َ ة ِ أ َ و ْ ق َ ا ل َ: ف ِ ي م َ ل َ إ ٍ خ َ ي ْ ر ٍ م ِ ن ْ ه ُ و َ إ ِ ن ْ د َ ن َ و ْ ت َ م ِ ن ّ ِ ي ش ِ ب ْ ر ً ا د َ ن َ و ْ ت ُ م ِ ن ْ ك َ ذ ِ ر َ ا ع ً ا ،

 و َ إ ِ ن ْ د َ ن َ و ْ ت َ م ِ ن ّ ِ ي ذ ِ ر َ ا ع ً ا د َ ن َ و ْ ت ُ م ِ ن ْ ك َ ب َ ا ع ً ا ، و َ إ ن ْ أ َ ت َ ي ْ ت َ ن ِ ي ت َ م ْ ش ِ ي أ َ ت َ ي ْ ت ُ ك َ ه َ ر ْ و َ ل َ ة »

Аллах Велик Он и Славен сказал: «О, сын Адама, если ты помянешь Меня про себя,

 Я помяну тебя про себя; и если ты помянешь Меня вслух на собрании людей, Я помяну тебя на собрании, гораздо более значимом, чем это; а если ты приближаешься ко Мне на пядь, Я приближусь к тебе на локоть; а если ты приближаешься ко Мне на локоть, Я приближусь к тебе на морской сажень; и если ты идешь ко Мне умеренным шагом,

 Я устемлюсь к тебе бегом [57] " . Этот хадис также приводится аль-Бухари с другим иснадом.

 

Аллах сказал: ﴿ و َ ا ش ْ ك ُ ر ُ و ا ْ ل ِ ي و َ ل ا َ ت َ ك ْ ف ُ ر ُ و ن ِ ﴾ Благодарите Меня и не будьте неблагодарны Мне.

Всевышний Аллах повелевает благодарить Его и обещает за это

приумножить блага человека: ﴿ و َ إ ِ ذ ْ ت َ أ َ ذ ّ َ ن َ ر َ ب ّ ُ ك ُ م ْ ل َ ئ ِ ن ش َ ك َ ر ْ ت ُ م ْ ل أ َ ز ِ ي د َ ن ّ َ ك ُ م ْ و َ ل َ ئ ِ ن ك َ ف َ ر ْ ت ُ م ْ إ ِ ن ّ َ ع َ ذ َ ا ب ِ ى ل َ ش َ د ِ ي د ٌ ﴾

Вот ваш Господь возвестил: «Если вы будете благодарны, то Я одарю вас еще большим. А если вы будете неблагодарны, то ведь мучения от Меня тяжки». (14: 7)

 

Имам Ахмад передаёт хадис, рассказанный Абу Раджа аль-Утариди:

«Как-то к нам вышел Имран ибн аль-Хусайн в шёлковой одежде,

которую мы не видели на нём прежде и не видели потом.

 

Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:

«م َ ن ْ أ َ ن ْ ع َ م َ ا ل ل ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ ن ِ ع ْ م َ ة ً ف َ إ ِ ن ّ َ ا ل ل ه َ ي ُ ح ِ ب ّ ُ أ َ ن ْ ي َ ر َ ى أ َ ث َ ر َ ن ِ ع ْ م َ ت ِ ه ِ ع َ ل َ ى خ َ ل ْ ق ِ ه »

«Аллах любит видеть на своих творениях признаки тех благ, которыми Он их одарил».

В варианте ар-Рауха: «ع َ ل َ ى ع َ ب ْ د ِ ه » «...на Своих рабах...»

Всевышний Аллах сказал:

 

ي َ ـ أ َ ي ّ ُ ه َ ا ا ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ء َ ا م َ ن ُ و ا ْ ا س ْ ت َ ع ِ ي ن ُ و ا ْ ب ِ ا ل ص ّ َ ب ْ ر ِ و َ ا ل ص ّ َ ل َ و ة ِ إ ِ ن ّ َ ا ل ل ّ َ ه َ م َ ع َ ا ل ص ّ َ ا ب ِ ر ِ ي ن َ

(153) О те, которые уверовали! Обратитесь за помощью к терпению и намазу.

⇐ Предыдущая51525354555657585960Следующая ⇒

Поделиться: