Анйа саба нама махатмйа сеи нама пао

Повторяйте святое имя Гауры, потому что оно - всемогуще. Все имена (других форм Господа, а также имена полубогов) содержатся в одном Его святом имени и находят в нём полную гармонию.

 

Гаура-джана-санга каре гауранга болийа

Харе кришна нама боло начийа начийа

Ачире паибе бхаи нама-према-дхана

Йаха билаите прабхура надийа агамане

 

Ищи общения с преданными Господа Гауры и воспевай славу Господа Гауранги. Пой

Харе Кришна маха-мантру и танцуй в экстазе.

Очень скоро удача улыбнётся тебе, и ты получишь самый ценный дар – любовь к Богу. Только для того, чтобы бесплатно раздать это бесценное сокровище, Верховный Господь явился в Навадвипе.

Экада гауранга-чандра чандралока паийа

Самудрера тире аила бхакта-вринда лана

Харидаса самаджера упакантха баси

Сарва-ваишнавера прати бали гаура шаши

 

Наступила ночь. Луна омывала тёмные тени на берегу своими прохладными лучами. Это привлекло Гауранга-чандру, и Он пришёл к океану с Харидасом и остальными спутниками, сел в окружении вайшнавов, словно сияющая луна, и заговорил.

 

Шуна хе бхаката-вринда кали калера дхарма

Шри-кришна-киртана вина ара нахи карма

 

Слушайте, Мои дорогие преданные! В Кали-йугу ни одна духовная практика не сравнится с воспеванием святого имени Шри Кришны.

 

Кришна-нама уччаране смаране шраване

Апракрита-сиддхи хайа бале шрути гане

Священные писания утверждают, что духовного совершенства можно достичь только благодаря громкому воспеванию, слушанию и памятованию имени Кришны.

 

Уччарана шабде буджха шри-нама-киртана

Каре ва малайа санкхйа каре бхакта гана

 

«В этом контексте слово уччарана означает «громко или отчетливо петь или повторять святые имена». Как правило, преданные повторяют предписанное количество святых имен на четках из туласи.

 

Санкхйа чхади асанкхйа нама кабху кабху хайа

Уччарана шабде э саба джанаха нишчайа

 

Многие, помимо чтения предписанного количества святых имен, повторяют дополнительно или поют в киртане. Когда святое имя повторяют вслух, это называется уччарана.

 

Лагхуччаре джапа хайа уччаре киртана

Смарана киртане саба хайа та ганана

 

Негромкое, едва слышное повторение называется джапой, а киртан – это всегда громкое повторение. И то и другое – часть смараны, или памятования, то есть медитации на Господа или Его игры.

 

Ки пракаре нама каиле сукиртана хайа

Шри-нама-киртане таха видхана нишчайа

 

Киртаном также называется громкое пение. Каждый обязательно должен знать, как правильно повторять и воспевать святое имя и извлекать из этой практики лучший результат.

Шри-нама-киртана хайа дживера нитйа-дхарма

Джагате ваикунтхе дживера эи мукхйа-карма

 

Воспевание и повторение святого имени – это вечная религия живых существ. Это наша главная обязанность, где бы мы ни жили: в материальном мире или на Ваикунтхе.

 

Майа-баддха дживера эи мокша садхана хайа

Мукта дживера пакше таха садхйавадхи райа

 

Для обусловленной души святое имя – это средство для достижения освобождения, а для освобожденной души святое имя остается вечной, неотъемлемой частью ее жизни как слуги Господа.

Шри Шанкарачарйа:

Бхаджа говиндам бхаджа говиндам

Бхаджа говиндам мудха-мате

Нама-смаранад анйам упайам

Нахи пашйамо бхава-таране

Поклоняйтесь Господу Говинде! Поклоняйтесь Господу Говинде! Поклоняйтесь Господу Говинде, о глупцы! Кроме воспевания Его святого имени, нет иного способа обрести освобождения.

 

Мурари Гупта:

1

Шачира дулала мано-ранге

Кхеле сама-байа шишу-санге

Сердце сжимается от восторга - маленький сын Шачи играет с другими мальчиками.

2

Маджхе гаура шишу чари паше

Наче ара мриду хасе хасе

Мальчики окружают танцующего и нежно смеющегося маленького Гауру со всех сторон.

3

Хате хате каре дхарадхари

⇐ Предыдущая12345678910Следующая ⇒

Поделиться: