Составление резюме при устройстве на работу

Writing a CV or a resume

· Always type it on unlined white paper, preferably a single sheet.

· Write your name, address and telephone number.

· Put your health record, date and marital status. On an American re­sume you may choose whether or not to include your birth date, marital status, children, etc.

· The next is profile, but some people omit this section.

· Note down your education. Begin with your most recent qualification and work backwards.

· Next, detail your work history. Begin with your most resent employ­ment and work backwards. Give dates, employers and describe your duties.

· List hobbies and interests and put extra information in a separate sec­tion.

· End by saying that two references are available on request — not naming them leaves you free to choose the best ones for particular jobs. In American variant one or more references may be included on the CV / resume or they may be included in the letter of application instead.

· Remember, the longer an application, the less chance it has of being read.

· Never send a photo-copied letter — it looks as though you don’t care.

· Always be positive and never apologise for being You.

 

Some useful phrases for a CV or resume:

— Native French speaker.

— Near-native command of English.

— Adequate spoken Dutch and German.

— The qualifications described below do not have exact equivalents in the American system.

— I enclose photocopies of my certificates with English translations.

 

CV — British style (curriculum vitae)

 

 

Name Mark James Wallace

 

Address 22 Rocks Lane, Bristol BS8 9DF

 

Telephone 0117 945649

 

Mobile 0779 9238182

 

Email mjwallace@vjbworld. co. uk

 

Nationality British

 

Date of birth 11 March 1979

 

Profile A highly motivated, well-travelled and creative graduate with practical design experience in a large company

Education

1998—2001 Cardiff University: BA in Graphic Design (2.1)

1990—1997 Clifton School, 3 A levels: Art (A); Design and Technology (A); Mathematics (B); 9 GCSEs

Employment

2001 — present EMS Corporate Imaging, Design Dept, Riverside House, 19 Charles St, Bristol

 

Skills Computer literate: familiar with a number of design and DTP packages. Clean driving licence

 

Interests Tennis, photography and travel

 

 

References available on request.

 

Resume — American style

 

JANNIFER ROBERTS

 

1320 Forest Drive email: jroberts@mailbox. com

Polo Alto, CA94309 telephone: (650) 498—129

 

Objective To obtain a position as a Russian-English trans­lator with a firm in the Bay Area

Education

2000—2002 Master of Arts in Translation, Stanford University

1994—1998 Bachelor of Arts (cum lauder)

Major: Russian; Minor: German, Georgetown University

Experience

2002 — present Freelance technical translator, Russian-English, mostly for hi-tech industries in California

2000—2002 Teaching assistant (Russian), Stanford University

1998—2000 English teacher, Cambridge Institute, Heidel­berg, Germany

 

Languages Fluent German, Russian, conversational Spanish

 

Personal Interests include sailing, playing the accordion, cooking

 

Reference Dr M. Rosen, Chair, Dept of Modern Languages, Stanford University, Polo Alto, CA94305

 

 

Написание сопроводительного письма

Applying for a job — British style

 

22 Rocks Lane Bristol BS8 9DF   20 October 2012   Ms Patricia Wright Personnel Department Multimedia Design 4 Albion Road London SE1 8DD   Dear Ms Wright   I am writing to apply for the post of assistant designer advertised in the Evening Post of 18 October. Please find enclosed a copy of my CV.     Since graduating from Cardiff University I have been working for EMS Corporate Imaging on a contract basis. I have become particularly inter­ested in interactive and multimedia work and now wish to develop my ca­reer in that direction.   I would welcome the chance to work as part of a small dynamic team where I could make a significant contribution while developing my skills yet further. I would be happy to show you a portfolio of my work.   I am available for interview next week and look forward to hearing from you.   Yours sincerely Mark Wallace Mark Wallace   Enc. CV

Other useful phrases for a job application:

 

Paragraph 1:

· I noted with interest your advertisement for a… in today’s edition of…

· I am writing in response to your advertisement in… for the position (post / vacancy) of…

· I would like to apply for the vacancy advertised in…

· With reference to your advertisement in…

· I am interested in applying for a post of…

· As you will see from my CV…

· I have enclosed a copy of my CV, from which you will see…

· Please find enclosed a copy of my CV.

 

Paragraph 2:

· I am currently studying… at…

· After graduating from… I…

· Since leaving university, I have…

· On leaving school, I…

· Having gained a degree, I…

· While I was working at…

· During my employment at…

· I am currently employed as…

 

Paragraph 3:

· This post interests me because…

· I would welcome the chance to gain more experience of…

· I would be grateful for the opportunity to improve my… skills.

· I have extensive experience of…

 

Paragraph 4:

· If you consider that my experience and qualifications are suitable…

· I am available for interview any afternoon and would be pleased to discuss the post in person.

· I can arrange to attend an interview whenever convenient for you.

 

Task. Write your own CV and application letter.

 

 

Часть 3

ЗАПОЛНЕНИЕ БЛАНКОВ

Most people hate filling in forms! What occasions can you think of when you have to fill in a form? What sort of information do you have to prove?

Forms do not usually ask questions, but they ask for information.

Task 1. Match a line in A with a question in B.

 

A B

1. First name a) Where do you live?

2. Surname b) What do you do?

3. Date of birth c) Where are you living at the moment?

4. Country of origin d) Are you married or single?

5. Present address e) What’s your first name?

6. Permanent address f) How much do you earn a year?

7. Marital status g) When were you born?

8. Occupation h) What’s your surname?

9. Annual income i) Where were you born?

 

Forms ask you to do certain things.

Task 2. Do the following:

Write your name in block capitals._____________________________

Sign your name. ___________________________________________

Delete where not applicable. I’m a student / an employee / an employer.

Put a cross if you are male.

Put a tick if you are female.

⇐ Предыдущая12345Следующая ⇒

Поделиться: