Основные этапы создания библиографического описания.ИСБД.

Характеристика основных этапов процесса библиографического описания: анализ документа; выявление библиографических сведений; распределение библиографических сведений по областям; преобразование библиографических сведений в элементы библиографического описания с соответствующими знаками предписанной пунктуации; оформление библиографического описания: редактирование библиографического описания. Главный источник информации, содержащий основные выходные сведения: титульный лист.

Библиографическое описание документа Схема библиографической записи на издание Заголовок описания. Основное заглавие: сведения, относящиеся к заглавию / Сведения об ответственности. — Сведения об издании. — Место издания, дата издания. — Объем

Международное стандартное библиографическое описание или ISBD — это набор правил описания, составленный Международной федерацией библиотечных ассоциаций иучреждений (IFLA) для описания широкого спектра библиотечных материалов. Сводное издание ISBD былоопубликовано в 2007 году. Оно заменило более ранние отдельные международные стандартныебиблиографические описания, которые были изданы для монографий, старых монографических публикаций, картографических материалов, сериальных и других продолжающихся ресурсов, электронных ресурсов, некнижных материалов, и нотных записей. Группа обзора ISBD — IFLA — ответственна за поддержание ISBD.

Одна из первоначальных целей ISBD была представить стандартную форму библиографических описаний, которые могут быть использованы для обмена отчетов на международном уровне. Это позволит IFLAподдержать программу универсального библиографического контроля.

 

Одноуровневое библиографическое описание. Характеристика областей и элементов.

Вид описания определяется заранее и зависит от того, с какой целью создается библиографическая запись и какой документ является объектом описания.

На одночастный документ, отдельный том (выпуск) многотомного или сериального документа, отдельный компонент комплектного документа распространяются правила составления одноуровневого описания.

Библиографическое описание любого вида всегда начинается с основного заглавия – первого элемента первой области описания. Рассмотрим подробнее области и элементы одноуровневого описания и правила его составления.

Область заглавия и сведений об ответственности

Область содержит элементы, имеющие наивысший статус для идентификации первичного документа: основное заглавие, а также иные заглавия (альтернативное, параллельное, другое), прочие относящиеся к заглавию сведения и сведения о лицах и (или) организациях, ответственных за создание документа.

Область		Основное заглавие
заглавия	[ ]	Общее обозначение материала
и сведений	=	Параллельное заглавие
об ответствен­	:	Сведения, относящиеся к заглавию
ности		Сведения об ответственности
	/	Первые сведения
	;	Последующие сведения

С правилами заполнения данной области необходимо ознакомиться особенно тщательно, поскольку ее элементы встретятсяивдругих областях.

Основное заглавие

Основное заглавие – это элемент описания, содержащий собственно заглавие (название) книги, присвоенное ей автором или издателем, помещенное, как правило, на титульной странице и выделенное цветом или шифром.

Основное заглавие приводят в том виде, в каком оно дано в предписанном источнике информации, в той же последовательности и с теми же знаками.

4048 законов жизни

... Чтоб нам не разучиться быть людьми

Россия на пути реформ: XXI век – камо грядеши?

Казалось бы, на этом характеристику элемента можно было закончить. Но форма основного заглавия не всегда бывает простой, то есть состоящей из одного предложения. Оно может быть и сложным поструктуре, то есть состоять из нескольких предложений. В такихслучаяхбез специальных знаний и опыта не обойтись. Иногда даже опытные обработчики стоят перед вопросом: приведенные в заглавии предложения должны быть оформлены как основное заглавие или разделены на два элемента – основное заглавие и сведения, относящиеся к заглавию?

Рассмотрим правила оформления сложных заглавий.

Если основное заглавие состоит из нескольких предложений, между которыми в источнике информации отсутствуют знаки препинания, в описании эти предложения отделяют друг от друга точкой.

Книжные центры Древней Руси. Соловецкий монастырь

География мира. Материки. Страны. Народы

Предложения, входящие в основное заглавие, могут являться названиями нескольких тем, разделов или представлять собой название темы в целом и ее конкретного раздела.

Совместимость технических средств. Электромагнитная устойчивость к колебаниям электропитания

Основное заглавие может быть тематическим, то есть состоять из слов, раскрывающих тематику и содержание документа.

Война и мир

Автокарта Санкт-Петербурга

Основное заглавие может быть типовым, то есть состоять только из обозначения вида документа.

Лекции

Труды

Электронный журнал

Основное заглавие может отражать альтернативное заглавие. Альтернативное заглавие – второе заглавие, соединенное с первым союзом «или» либо его эквивалентом и являющее частью основ го заглавия. Оно записывается с прописной буквы.Передсоюзом «или» ставят запятую.

Что непонятно у классиков, или Энциклопедия русского быта XIX века

Общее обозначение материала

ГОСТ 7.1–2003 впервые ввел в область заглавия и сведений об ответственности элемент «Общее обозначение материала» Это факультативный элемент, который целесообразно приводить в описаниях для документных массивов, содержащих сведения о документах различных видов.

Общее обозначение материала дает возможность определить знаковую природу информации (текст, ноты, карты, изображение, шрифт Брайля и т. д.) или физическую форму документа (микроформа, электронный ресурс). Такие сведения обычно отсутствуют в документе и формируются обработчиком самостоятельно.

Общее обозначение материала приводят в форме, установленной нижеследующим списком.

Список терминов для общего обозначения материала (с соответствующим эквивалентом на английском языке):

[Видеозапись] (videorecording)

[Звукозапись] (sound recording)

[Изоматериал] (graphic)

[Карты] (cartographic material)

[Комплект] (kit)

[Кинофильм] (motion picture)

[Микроформа] (microform)

[Мультимедиа] (multimedia)

[Ноты] (music)

[Предмет] (object)

[Рукопись] (manuscript)

[Текст] (text)

[Шрифт Брайля] (braille)

[Электронный ресурс] (electronic resource)

Для одного документа выбирается один из вышеперечисленных терминов. Предпочтение отдают обозначению физической формы, в которой представлен материал.

Компьютерный анализ и синтез геоизображений [Текст]

Письма в Emissia Offline [Электронныйресурс]

Если произведение размещено на нескольких носителях, относяшихся к разным категориям материалов, приводят общее обозначение материала, принятого за основной объект описания. Сведения об остальных носителях могут быть указаны в области физической характеристики или в области примечания.

Юридический советник [Электронный ресурс].... – 1 электрон, опт. диск (CD-ROM): зв„ г/в.; 12 см.... – Прил.: Справочник пользоватечя [Текст] /сост. В. А. Быков. – 32 с.

Если невозможно выбрать основной объект среди нескольких равных объектов на разных носителях, указывают обозначение [Мультимедиа] или [Комплект].

Северная Африка [Комплект]

В приведенном в пример комплекте информация размещена на разных носителях: на магнитной ленте, грампластинке, диапозитивах и в виде краткого пояснительного текста в брошюре.

Параллельное заглавие

Параллельное заглавие, вводят в описание, если в документе присутствует эквивалент основного заглавия на ином языке или иной графике. Обработчик не должен сам переводить заглавие, Данное на русском, на какие-либо иностранные языки.

Элемент имеет те же формы и правила приведения, что и основное заглавие. Ему предшествует знак равенства.

Труды по анализу и геометрии = Proceedingsonanalysisandgeometry

их

При наличии в документе более двух параллельных заглавий их приводят в количестве, определенном библиографирующим учреждением.

Параллельные заглавия, указанные не в предписанном источнике, или сведения о них приводят только в примечании или опускают.

⇐ Предыдущая123456789Следующая ⇒

Поделиться: