Меккская. Одиннадцать стихов.

Во имя Бога, милостивого, милосердного.

93.1 Клянусь утренней светозарностью;

93.2 Клянусь ночью, когда она темнеет:

93.3 Господь твой не оставил тебя, и не презрел.

93.4 Будущее для тебя лучше настоящего.

93.5 Господь твой скоро ущедрит тебя, и ты будешь доволен

93.6 Не сиротой ли Он нашел тебя, и – приютил?

93.7 Не блуждающим ли Он нашел тебя, и – на прямой путь постановил?

93.8 Он нашел тебя бедным, и – обогатил.

93.9 А потому, сироты не притесняй,

93.10 Нищего от себя криком не отгоняй,

93.11 Но благость Господа твоего им проявляй!

Глава (94-ая): Раскрытие.

Меккская. Восемь стихов.

Во имя Бога, милостивого, милосердного.

94.1 Не раскрывали ли Мы тебе своего сердца?

94.2 Не сняли ли Мы с тебя твоего бремени,

94.3 Которое тяготило хребет твой?

94.4 Не увеличили ли Мы тебе славу твою?

94.5 Истинно, и при тяготе бывает льгота;

94.6 Истинно, и при тяготе бывает льгота.

94.7 А потому, после того, как будешь свободен, будь деятелен,

94.8 И с усердием обратись ко Господу твоему.

Глава (103-ая): Вечернее время.

Меккская. Три стиха.

Во имя Бога, милостивого, милосердного.

103.1 Клянусь вечерним временем:

103.2 Род человеческий – в заблуждении,

103.3 Кроме тех, которые веруют, делают добрые дела, учат друг друга истине, учат друг друга терпению.

Глава (100-ая): Быстробегущие.

Меккская. Одиннадцать стихов.

Во имя Бога, милостивого, милосердного.

100.1 Клянусь быстробегущими с пыханьем

100.2 И выбивающими искры;

100.3 Пускающимися в набег с раннего утра,

100.4 Поднимающего во время его пыль,

100.5 Врывающимися во время его в середину толпы:

100.6 Истинно, человек пред Господом своим неблагодарен

100.7 (Он сам тому свидетель):

100.8 в любви к здешним благам он крепок

100.9 уже ли не знают, что, когда встревожится то, что в гробах,

100.10 и обнаружится то, что в сердцах

100.11 Господь их в тот день уведает их?

Глава (108-ая): Кевсер.

Меккская. Три стиха.

Во имя Бога, милостивого, милосердного.

108.1 Мы дали тебе кевсер (река в раю);

108.2 Потому молись Господу твоему и заколи жертву.

108.3 Ненавидящий тебя исчезнет.

Глава (102): Привязанность к богатству.

Меккская. Восемь стихов.

Во имя Бога, милостивого, милосердного.

102.1 Привязанность к богатству озабочивает вас

102.2 Дотоле, покуда не уходите гостить в могилах.

102.3 Действительно, узнаете,

102.4 И еще, действительно, вы узнаете…

102.5 О если бы знали вы это теперь верным знанием…

102.6 Вы увидите пламень ада,

102.7 Увидите его очами уверенности.

102.8 В тот день от вас спросят ответственности за привязанность к удовольствиям.

Глава (107-ая): Размышлял ли ты?

Меккская. Семь стихов.

Во имя Бога, милостивого, милосердного.

107.1 Размышлял ли ты о том, который ложной считает эту веру?

107.2 А потому он гонит от себя сироту,

107.3 Не приветит к своему столу бедноту.

107.4 Горе тем молящимся,

107.5 Которые во время своей молитвы нерадивы,

107.6 Которые лицемерят,

107.7 И отказываются призрить других.

Глава (109ая): Неверные.

Меккская. Шесть стихов.

Во имя Бога, милостивого, милосердного.

109.1 Скажи: неверные!

109.2 Я не покланяюсь тому чему покланяетесь вы,

109.3 Когда вы не хотите покланяться Тому, кому я покланяюсь.

109.4 Я и не хочу покланяться тому, чему покланяетесь вы,

109.5 Когда вы не хотите покланяться Тому, кому я покланяюсь.

109.6 У вас свой вероустав, у меня свой вероустав.

Глава (105-ая): Слон.

Меккская. Пять стихов.

Во имя Бога, милостивого, милосердного.

105.1 Не вспоминал ли ты, как поступил Господь твой с сопутниками слона?

105.2 Не обратил ли Он умысла их к их же погибели?

105.3 Он послал на них стаи птиц:

105.4 Они бросали в них камни из обоженных глиняных глыб.

105.5 Так, Он сравнял их с потравленной нивой.

Глава (113-ая): Рассвет.

Меккская. Пять стихов.

Во имя Бога, милостивого, милосердного.

113.1 Скажи: ищу убежища у Господа рассвета

113.2 От злотворности того, что сотворил Он,

113.3 От злотворности ночной темноты, когда она все покрывает;

113.4 От злотворности женщин , дующих на узлы,

113.5 От злотворности завистника, когда он завидует.

Глава (114-ая):

Меккская. Шесть стихов.

Во имя Бога, милостивого, милосердного.

114.1 Скажи: ищу убежища у Господа людей,

114.2 Царя людей,

114.3 Бога людей, от злобы скрытного искусителя,

114.4 Искушающего сердца людей,

114.5 От гениев (джиннов-демонов) и людей.

Глава (112-ая): Чистое исповедание.

Меккская. Четыре стиха.

Во имя Бога, милостивого, милосердного.

112.1 Скажи: Он – Бог – един,

112.2 (самодостаточный) Бог…

112.3 Он не рождал и не рожден:

112.4 Равного Ему кого либо не бывало.

Глава (53-ая): Звезда.

Меккская. Шестьдесят два стиха.

Во имя Бога, милостивого, милосердного.

53.1 Клянусь звездою, когда она закатывается:

53.2 Соотечественник ваш не заблудился и с пути не сбился.

53.3 Он говорит не от своего произвола.

53.4 Он откровение, ему открываемое.

53.5 Его научил крепкий силою (Гавриил),

53.6 Обладатель разумения. Он явился ему,

53.7 Находясь на высоте небосклона;

53.8 Потом приблизился, и подошел:

53.9 Он был от него на расстоянии двух луков, или еще ближе.

53.10 Тогда открыл он рабу Его то, что открыл.

53.11 Сердце его не обманывалось тем, что он видел.

53.12 Так, уже ли будете оспаривать истину того, что он видел?

53.13 Он некогда видел его в другой раз,

53.14 У лотоса крайнего предела (область рая),

53.15 Там, где райская обитель,

53.16 Когда лотос покрывало то, что покрывало.

53.17 Взор его не обманывался и не блуждал.

53.18 Действительно, он тогда видел величайшие из знамений Господа своего.

53.19 Размышляли ли вы об Ал-лате, Аль-Уззе,

53.20 И о Манате (мекканские языческие идолы), третьей, особой?

53.21 Уже ли у вас дети мужского пола, а у Него дети женского пола?

53.22 Это, право, неверный раздел!

53.23 Они только одни имена, какими наименовали их вы и отцы ваши. Бог не посылал никакого подтверждения на это: они следуют только мнению и тому, к чему влекут страсти, и даже тогда, когда от Господа их пришло уже к ним указание правды.

53.24 Во власти ли человека то, чего желает он?

53.25 Во власти Бога и будущее и настоящее.

53.26 Сколько ангелов на небесах! Но ходатайство (ангелов хранителей) их будет сколько нибудь успешно тогда только,

53.27 Когда Бог позволит тому, кому хочет и к кому благоволит.

53.28 Неверующие в будущую жизнь именуют ангелов женскими именами (обычно христиане):

53.29 У них нет знания об этом; они следуют только мнению, а мнение нисколько не заменяет истины.

53.30 Удались от того, кто отвращается от учения Нашего, для кого вожделенна только дольняя жизнь

53.31 Она крайний предел их познания! Господь твой лучше всех знает того, кто уклоняется от пути Его, и Он лучше всех знает того, кто идет прямо

53.32 Во власти Бога и то, что на небесах, и то, что на земле, что бы тем, которые делают зло, воздать сообразно тому, что они сделали; а тем, которые делали доброе, воздать добром.

53.33 На тех, которые устраняются от великих грехов и от гнусных дел, не остерегшись только от малых проступков, Господь твой готов расширить прощение. Он совершенно знал вас и тогда, когда созидал вас из земли, и тогда, когда вы были зародышами во чревах матерей ваших. Потому, не оправдывайте сами себя: он совершенно знает того, кто благочестив.

53.34 Размышлял ли ты о том, который отвращается прочь,

53.35 Дает мало, скупится?

53.36 Есть ли у него знание о тайном, и он постигает его?

53.37 Не было ли ему объяснено то, что в свитках Моисея

53.38 И Авраама, который верно исполнял свои обещания?

53.39 То, что душа, несущая свое бремя, не обременится бременем другой;

53.40 Что для человека будет только то, что он старался сделать,

53.41 И что старательность его будет усмотрена,

53.42 А после того ему воздастся верным воздаянием;

53.43 Что Господь твой есть крайний предел;

53.44 Что Он возбуждает смех и производит плачь;

53.45 Что Он умерщвляет и оживляет;

53.46 Что Он творит два пола – мужчину и женщину

53.47 Из семени, когда оно изольется;

53.48 Что Ему принадлежит и последнее воспроизведение;

53.49 Что Он обогащает и наделяет;

53.50 Что Он Господь Сириуса;

53.51 Что Он истребил древних Гадян

53.52 И Фемудян, никого от них не оставив,

53.53 И прежде их – народ Ноя, за то, что он сделался нечестивейшим и развратнейшим.

53.54 И ниспроверженные города (Содом и Гоморра) – Он низринул,

53.55 Покрыло их то, что покрыло.

53.56 О каком из благодеяний Господа твоего усомнишься ты?

53.57 Этот проповедник такой же, как и прежние проповедники.

53.58 Тот внезапный день внезапно наступит, и никто, кроме Бога, не может отдалить его.

53.59 Надобно ли вам при этом новом учении удивляться,

53.60 Смеяться вместо того, чтобы плакать,

53.61 Тогда, как вы увлекаетесь пустым?

53.62 Богу покланяйтесь и служите!

Глава (80-ая): Нахмурился.

Меккская. Сорок два стиха.

Во имя Бога, милостивого, милосердного.

80.1 Он нахмурился и отвернулся;

80.2 Потому что к нему пришел слепой.

80.3 О если бы что нибудь вразумило тебя в том, что он может быть чистым,

80.4 Или, примет наставление, и наставление это принесет ему пользу!

80.5 Кто богат,

80.6 Того ты принимаешь ласково,

80.7 Тогда как не от тебя зависит, если он не сделается чистым.

80.8 Кто же к тебе приходит с усердием,

80.9 И будучи богобоязлив,

80.10 На того ты не обращаешь внимание.

80.11 Не так? Это тебе ( Мухаммад ) предостережение.

80.12 Кто захочет, тот будет помнить его.

80.13 Он на свитках, досточтимых,

80.14 Высоких, чистых,

80.15 Начертанных руками писцев сановитых, праведных.

80.16 Да будет поражен человек! Как неблагодарен он!

80.17 Из чего Он творит его?

80.18 Из семени.

80.19 Он творит его, дает соразмерность его членам,

80.20 За тем облегчает ему путь,

80.21 Потом умерщвляет его и погребает его,

80.22 Потом когда захочет, воскресит его.

80.23 А он не исполняет того, что повелел Он ему.

80.24 Пусть обратит человек взор свой на то, чем питается он.

80.25 Мы проливаем воду ливнями,

80.26 Потом заставляем землю растрескиваться трещинами,

80.27 Выращаем на ней хлеб,

80.28 Виноград, овощи,

80.29 Маслины, пальмы,

80.30 Сады, обильные деревами,

80.31 Плоды и злаки,

80.32 В продовольствие вам и скоту вашему.

80.33 Но когда настанет оглушительный трубный звук,

80.34 В тот день, когда человек побежит от своего брата,

80.35 Своей матери и своего отца,

80.36 Своей супруги и своих сыновей:

80.37 В этот день для каждого из них будет забота, которая отяготит его.

80.38 В этот день у некоторых лица будут светлые,

80.39 Смеющиеся, веселые;

80.40 В этот день у некоторых лица будут запыленные,

80.41 Покрытые прахом.

80.42 Такими будут неверующие, развратные.

 

Глава (97-ая): Определения.

Меккская. Пять стихов.

Во имя Бога, милостивого, милосердного.

97.1 Мы ниспослали его в ночь определений.

97.2 О если бы кто вразумил тебя, что такое ночь определений!

97.3 Ночь определений – лучше тысячи месяцев.

97.4 Во время ее ангелы и дух, по изволению Господа их, нисходят со всеми повелениями Его.

97.5 Она мирна до появления зари.

Глава (91-ая): Солнце.

⇐ Предыдущая12345678910Следующая ⇒

Поделиться: