Бабушка рассказала своему внуку Ване о традиционных развлечениях народа коми. Прочитай её рассказ и скажи, как молодёжь проводила свободное от работы время.

Кыдзи гажӧдчывлісны важӧн

Гожся каникулъяс дырйи, кыдзи и быд во, Ваня локтіс Кебра сиктӧ ыджыд мамыс дорӧ шойччыны. Тані гажа, юыс матын, сынӧдыс сӧстӧм. Да и ёртъяс нин эмӧсь тані Ванялӧн. Радейтӧ Ваня ыджыд мамсӧ. Важ олӧм йылысь унатор сійӧ висьталӧ зонкалы. Со и талун Ваня тӧдмаліс уна выльтор.  

– Ёна бура ми, Ваня, гажӧдчим важӧн, кор томӧсь вӧлім. Унджык кадсӧ коллявлім ывлаын. Шондӧдыштӧм бӧрын, Ыджыд лун кежлӧ, миян сиктын гӧтыртӧм зонъяс вӧчлісны качайяс. Медбур качайяслы сетлісны вӧчысьяслысь нимсӧ: Опонь Вань качай, Ларей Миш качай.

– Качай вӧчысьяснас, буракӧ, вӧлӧмаӧсь Иван Афанасьевич да Михаил Илларионович, - содтіс Ваня.

– Да, Ваня, сідз. Тэ нин тӧдан, кыдзи коми ног шуӧны комиясӧс. Но кывзы водзӧ. Зэв тшӧкыда ӧти сиктын зонъяс вӧчлісны дас качайӧдз. Качайтчыны позьӧ вӧлі сӧмын гӧтыртӧм да верӧстӧм том йӧзлы. Ме кор петі ыджыд батьыд сайӧ, сэки менам качайтчан пӧраыс и помасис.

– А кытчӧ вӧчлінныд качайяссӧ?

– Качайяссӧ вӧчлісны вичко дорын либӧ матысса видз вылын.

– Уна качай вылад дыр позьӧ качайтчыны.

– Ми вӧчлім со кыдзи: качай пӧв помӧ пуктылім важ кӧм. Вылӧ кыпӧдчам, а сэсся чужъям сійӧс. Коді кутас кӧмсӧ, сійӧ и пуксяс качайтчыны. Мукӧддырйиыс ӧти пӧв вылын качайтчим дасӧн: ми пуксям, а зонъяс сувтӧны пӧв помъясӧ. Качайтчӧм бӧрын вӧлі аттьӧалам зонъясӧс: окыштам да шуам «Христос Воскрес!».

– А зонъясыс, навернӧ, воча шулісны «Воистину воскрес!».

– Да, тадзи ми нимӧдім Енмӧс. Кывлі, мый Печораын да Емдінын нывъясӧс качайтӧны сэтчӧдз, пока найӧ оз висьтавны радейтана зонлысь нимсӧ. Ныв кӧ оз висьтав зонмыслысь нимсӧ, сійӧс качайтӧны нӧшта на вылӧджык.

– Ыджыд батьыд коркӧ меным висьтавліс, мый ёна радейтӧма вӧлӧн катайтчыны.

– Гожӧмнад том йӧзыд ёна катайтчісны вӧвъяснад. Зонъяс петкӧдлісны, кутшӧм найӧ повтӧмӧсь, ёнӧсь да смелӧсь. Быдӧн кӧсйис лоны бурджыкӧн. А тӧвнас кутшӧма ми радейтім иславны ыджыд даддьӧн джуджыд гӧра вывсянь! Ёна гажа вӧлі сэки олӧмыс.

В. Шарапов серти

гӧтыртӧм – неженатый

верӧстӧм – незамужняя

а) Найди предложения, подтверждающие, что

1) Качайяс вӧчӧны тулысын.

2) Качайтчыны качай вылын позьӧ уна мортлы.

3) Качайяс вӧчӧны том йӧз.

4) Сикт-грездын Ыджыд лун кежлӧ сувтӧдӧны уна качай.

5) Кӧм отсӧгӧн пудъясьлісны, кодлы качайтчыны.

6) Том йӧз нимӧдӧны Енмӧс.

7) Качайяслӧн вӧлі ним.

8) Качай отсӧгӧн зонъяс тӧдмалӧны, кодӧс радейтӧ ныв.

 

Внимание! Компьютерный вирус!

б) Найди и исправь неточности, которые появились в предложениях из-за компьютерного вируса.

1) Качайяс вӧчлісны челядь.

2) Качайтчыны позьӧ челядьлы и верстьӧ йӧзлы.

3) Нывъяс качайтӧны зонъясӧс.

4) Качайяс вӧчлісны ю бокын.

5) Сиктын сувтӧдлісны ӧти качай.

6) Качайяс вӧчлісны тӧлын.

7) Качай гезсӧ кыӧны зонъяс.

8) Зонъяс висьталӧны радейтана нывлысь нимсӧ.

 

в) Назови существительные множественного числа, которые встречаются в рассказе. Образуй из них форму единственного числа.

 

Докажи, что в старину молодёжь весело проводила свободное от работы время.

9. а) Заполни таблицу «Увлечения молодёжи вчера и сегодня».

Важӧн	Ӧні
качайтчыны качайясӧн	ворсны компьютерӧн

б) Сравни с помощью таблицы старинные забавы молодёжи с современными развлечениями.

Важӧн том йӧз катайтчисны вӧлӧн, а ӧні ми …

 

Урок.

В игре да в дороге узнают людей (пословица)

На уроке ты научишься

1. Рассказывать о своей любимой игре.

Значок «Копилка слов»

вермыны – победить

вермысь – победитель, выигравший

мӧвпавны – думать, размышлять

пызанвыв – настольная

Значок «Аудирование»

Повтори за диктором.

пызанвыв ворсӧм велӧдӧ ёртасьны радейтана ворсӧм небыд чача мачӧн ворсны лоны вермысьӧн ыджыд вок ичӧт чой

вермыны ворсӧмын велӧдӧ артасьны отсалӧ мӧвпавны чолӧмавны вермысьӧс окотапырысь ворсны козьнавны пызанвыв ворсӧм тшӧктӧ корсьны петан туйяс унджык кад коллявны бать-мамкӧд

 

⇐ Предыдущая12345678910Следующая ⇒

Поделиться: