ПРЕДЛОЖЕНИЯ, КОТОРЫЕ ЧАСТО ВСТРЕЧАЮТСЯ

1 What do you call this in English? Что Вы хотите сказать по английски?

2 May I ask to dome a favour? Могу ли я попросить об одолжении?

3 Would you be so kind as to help me? Могли бы Вы мне помочь?

4 Certainly! Конечно!    

5 Please don't bother me! Не беспокойте меня, пожалуйста!

I am sorry I am late. Простите, я опоздал.    

7 I beg your pardon. Pardon me? Извиняюсь. Простите?    

8 Excuse me, please. Пожалуйста, простите.

9 It was ( not ) my fault. Это была (не) моя ошибка.  

10 I did not do it on pupose. Я не делал это специально.  

11 Help yourself! Угощайтесь!  

12 Sorry to have to trouble you! Сожалею, что доставил Вам неприятности!

13 What's the matter with you? Что это с Вами?

14 What are you up to? Что Вы задумали?  

15 What's cooking? Что приготовлено? (в смысле еды)      

16 I don't mind. It does not bother me. Я не возражаю.  

17 I don't blame you. Я не виню Вас.  

18 Have you been waited on? Вас уже обслужили?   

19 You will get used to it. Вы можете использовать это.

20 Cheer up!         Веселее!                                                              

21 No cheating! Не жульничайте!

22 You are kidding! Вы шутите!  

23 Don't tease him! Не мучайте его!  

24 Don't fool me! Не дурачьте меня!  

25 My goodness! Oh Lord! О, Боже!

26 I want to -get rid of my skis. Хочу избавиться от лыж.  

27 It does not make any sense. Это не имеет смысла.

28 It is not worth while. Это не стоит того.

29 I was hitch hiking. Я приехал "автостопом".

30 He "thumbs" his way to Poprad. Он поехал "автостопом" до Попрада.

31 Don't be shy. Не смущайтесь.

32 Don't hesitate. Не сомневайтесь.

33 He is showing off. Он хвалится!

34 Keep an eye on him. Глядите за ним "в оба".

35 Whom are you making eyes at? Кому Вы строите глазки?

36 She is just my size. Она мне нравиться.  

37 She is decorated like a Christmas tree. Она наряжена как рождественская елка.

38 Pick me up, please. Захватите меня.    

39 I have no time off У меня нет свободного времени.

40 Do you happen to know? Вы случайно не знаете..?

41 Quit it! Прекратите!

42 Once in a while. Now and then. Время от времени  

43 It is for the birds. "Коту под хвост!"

44 Keep in touch with me. Увидимся.

45 Have a good time! Всего доброго!

46 She has a ready wit У неё острый ум.

47 I am not very fond of ... Я не очень увлекаюсь...

48 Just drop in! Идите Вы...!

СОРЕВНОВАНИЯ

1 There is going to be a ... Здесь будет проходить...

2 - slalom - слалом

3 - giant slalom - слалом-гигант

4 - downhill race - скоростной спуск

5 - biathlon - биатлон

6 -jumping - прыжки с трамплина

7 chief of course начальник трассы

8 race committee chairman член спортивного комитета

9 course setter постановщик трассы

10 starter стартер

11 timer хронометрист

12 chief timer главный хронометрист

13 course police технический делегат

14 race committee судейская коллегия

15 racer, competitor спортсмен

16 jumping judge судья по прыжкам

17 gate keeper судья на воротах (контролер)

18 spectators зритель

19 forerunner открывающий

20 course, trail трасса

21 to set a course поставить трассу

22 start старт 

23 gates ворота  

24 slalom poles слаломные палки

25 colour order порядок цвета флажков

26 blue - red синий - красный

27 finish line финишная линия

28 safety straw bales набивные маты для безопасности спортсменов

29 nets сеть

30 entry blanks заявка на соревнования

31 to hand in ... подтверждение

32 racing bibs стартовые числа

33 to draw numbers жеребьевка

34 grouping разделение на группы

35 to place          разместиться

36 gate keeper's cards стартовые протоколы

37 competition rules стартовый порядок

38 to withdraw зарегистрироваться

39 disqualification дисквалификация

40 result результат

41 to calculate results подсчет результатов  

42 timing контроль времени

43 electric timing электронный контроль времени                        

44 Alpine combined альпийская комбинация

45 Nordic combined северная комбинация  

46 world record   рекорд мира  

47 best time лучшее время      

48 Olympic Winter Games Зимние Олимпийские Игры

49 championship чемпионат

50 awards ceremony церемония награждения

51 competition    соревнования  

52 local competition местные соревнования

⇐ Предыдущая12345

Поделиться: