Пленные апачи в тюрьме Алькатраз.

Тропа войны Апаче Кида

Говорят, что самым свирепым апачем после Джеронимо, а также пресловутым «человеком вне закона » в конце 19 - го века, был Апаче Кид.

Родившийся в 1860-х в районе будущей резервации Сан-Карлос в Аризоне, Кид был, как наиболее вероятно, из апачей Белой Горы. В 1868 году его семья поселилась в городке Глоуб, Аризона. Индейское имя Haskay-bay-nay-natyl " Высокий человек с мистической судьбой" было слишком длинным для жителей Глоуба и его называли просто Кид (малыш). Владея английским языком с раннего возраста, он занимал себя разными случайными работами в Глоубе и вскоре подружился с известным разведчиком, Элом Сибером.

Апаче Кид имел несколько индейских имен: Ski-be- nan-ted; Haskay-bay-ne-ntayl, Oska-ben-nan-telz и Es-ki-binadel.
Существует несколько версий о ранних годах Кида.
Первая- родился в Aravaipa Canyon (округ Грэм и Пинал, штат Аризона), около 1860 года, в группе вождя араваипа Чикито (Чикуито).
Вторая - Кид был старшим из семи братьев, и что он родился в викиупе (традиционное жилище апачей, в виде шалаша), возле Глоуба ( округ Хила, штат Аризона, США) в 1868 году. При этом, он имел очень темный цвет кожи, даже для апача. Он был красивым, высоким парнем с пронзительными черными глазами и тонкой линией рта. Любил носить черную шляпу и иногда надевал сапоги.

Считается, что его отец Togo-de-Chuz отбил девушку у своего соперника по имени
Rip, что послужило долгой вражде, вылившейся в убийство, спустя двадцать лет.
В то время, ранним поселенцам Юго-Запада постоянно приходилось сталкиваться с многочисленными набегами различных рейдерских групп апачей, и генерал Джордж Крук придумал идею использовать апачей в качестве скаутов (следопытов-разведчиков), чтобы бороться с другими апачами. Включив в список апачей из Сан-Карлоса и других резерваций, как срочно-служащих скаутов, умеющих читать следы и преследовать других апачей-путешественников.

В 1881 году Кид поступил на службу в скауты, вероятно в Харбекли, Аризона, и был так хорош в работе, что получил звание сержанта в июле 1882 года и в конце-концов, дослужился до звания первого сержанта, в течение двух лет. Принимал участие в бою при Big Dry Wash, в отряде " Е" лейтенанта Моргана.
В следующем году, он сопровождал генерала Джорджа Крука, в его экспедиции в Сьерра-Мадре. Эл (Альберт)Сибер был тогда командиром отряда скаутов-индейцев.
...К пятнадцати годам, Кид уже умел делать все, что делали белые люди.
В скором времени все переселенцы, военные и фермеры стали узнавать этого молодого апача, который на деньги, вырученные на разных случайных работах, покупал одежду и обувь белого человека. По причине того, что его индейское имя имело для них очень сложное произношение, звать его стали просто Кидом. С этим именем он и поступил на службу скаутом, оно прописано во всех документах.
Впрочем, его истинное имя точно не определено; биограф Филлис де ла Гарза называет его Haskaybayntayl, то есть ” высокий красивый парень с таинственной судьбой”, имя, мягко говоря, пророческое в его случае; но были и другие имена, такие как Oskabenaltez, Eskibinantl, Oyesonna, Zenogolache и т. д. В своей книге, Уильям Спаркс настаивал на том, что его настоящее имя было Skibenanted, но не объяснил его значение. Сайес из Сан-Карлоса, член группы Кида говорил, что его настоящее имя было Skisininty.

Кид работал ковбоем на ранчо Redmond в Глоубе, где разводили скот на убой. Он отличился мастерской стрельбой, во время мероприятий по выбраковке бычков, предназначавшихся для апачей, в загон агентства. В Сан-Карлосе Кид был знаком с вирджинцем Клэем Бейфордом, начальником индейской полиции и Джоном Кламом, дружил с Томом Хорном.

В Сан-Карлосе появился и Эл (Альберт(нем.)) Сибер, который стал командиром индейских скаутов. Сибер родился в Германии в 1844 году, после он переехал в Америку с семьей, в город Ланкастер, штат Пенсильвания, а затем перебрался в Миннесоту, где он записался в добровольцы и был ранен в битве при Геттисберге. Переехав в Аризону, Сибер стал главой скаутов у генерала Крука. Для всех, кто его знал, он являлся весьма грозным и уважаемым персонажем. Следуя легенде, Кид и Сибер были тесно связаны дружбой, вплоть до ранения последнего в 1887 году, но существующие документы во многом опровергают эту легенду.

Апаче Кид стал разведчиком армии по состоянию на 9 декабря 1881 года и до 8 июня 1887 г., когда был уволен в запас в Whipple Barracks. Он описывается, как «черноволосый, черноглазый, смуглый, около 25 лет, ростом в 1м 75см.» Подписи на документах ставил крестиком, так как не владел грамотой, но говорил на вполне сносном английском языке.

Апаче Кид служил в качестве разведчика:

с 23 июня 1882 г. по 22 декабря 1882г. (Co. E),
с 1 августа 1883 по 31 января 1884 (Co.),
с 1 февраля 1884-го по 31 июля того же года (Ко),
с 1 ноября 1884 по 30 апреля 1885 (Co. F),
с 1 мая 1886 г. по 10 октября 1886 (Co. F),
с 11 октября 1886 года по 10 апреля 1887 (Co.)
и с 11 апреля 1887, вплоть до увольнения из армии, в связи с последующим трибуналом, в мае-июне 1887года...

" У Кида было поразительно острое зрение" - писал журналист, который знал многих из тех, кто позже преследовал чирикахуа-апачей.
Однажды армейский офицер, командовавший отрядом, где скаутом был Кид, рассказал об этом корреспонденту: " Однажды, когда я был вместе с Кидом на скале, с видом на обширную равнину, разведчик апачей сообщил, что замечена группа людей, на расстоянии около 24 км. С помощью бинокля, офицер едва мог увидеть лишь несколько маленьких точек, движущихся по равнине.
Взглянув в ту сторону, Апаче Кид смог различить не только количество людей в отдаленной группе, но и количество белых мужчин, индейцев и лошадей и мулов, которые были в группе. Офицер встретился с этой группой чуть позже и обнаружил, что в докладе Кида все было абсолютно правильным. Такая острота зрения может рассматриваться как нечто из ряда вон выходящее, и это было так в действительности, но этот случай также показывает, что Кид не только имел острое зрение, но и острый ум. На таком расстоянии Апаче действительно не мог увидеть разницу между белыми и индейцами, а многие из них были в той группе, но он применил свой жизненный опыт, учтя все известные нюансы, плюс столбы пыли и прочие моменты. Эксперт апачей может заметить разницу между лошадью и мулом почти так же далеко, как вы можете увидеть что - нибудь еще. Мулы с поклажей и оседланные лошади, все они двигаются по разному и опытный глаз сразу обращает на это внимание. Белые мужчины и индейцы не сидят на своих лошадях одинаковым образом, так что отличить их на расстоянии - это больше вопрос наблюдательности, опыта и дедукции, чем все остальное.
Этот " подвиг" Апаче Кида был связан не только с его феноменальным зрением, но и с его умом, воображением и интеллектом.

Кампания по поимке группы Джеронимо 1885-1886 годов, застала Кида в Мексике в начале 1885 года, вместе с Элом Сибером, и когда осенью командира скаутов отозвали, то Кид поехал вместе с ним назад, в Сан-Карлос. Он повторно (сверхсрочно) поступил на службу под начало лейтенанта Кроуфорда и вместе с сотней других скаутов двинулся на юг, в Мексику, в конце 1885 года.

В мексиканском городе Хуасабас (Huasabas ), что на реке Бависпе, Кид чуть не погиб в пьяной драке, зачинщиком которой он сам и был. Но, вместо того, чтобы увидеть Кида убитым мексиканской расстрельной командой, судья оштрафовал его на двадцать долларов, и армия отослала его назад, в Сан-Карлос (таково было условие - выдворение из страны).

В мае 1887 года, Кида временно оставили ответственным за скаутов Сан-Карлоса и за караульное помещение. В это время капитан Пирс и Эл Сибер отлучились по срочным делам. Хотя пивоварение и распитие напитка tiswin, делавшегося из перебродивших фруктов или зерна, было под запретом в резервации, но с учетом отсутствия белых начальников, было решено устроить вечеринку. Во время попойки, человек по имени Gon-Zizzie, убивает отца Кида ( по другим источникам - не отца, а отчима, деда...), звавшегося Togo-de-Chuz. Друзья Апача, в свою очередь, убили Gon-Zizzie. Однако этого убийства оказалось недостаточно и Кид, ворвавшись в дом Gon-Zizzie, убивает его брата по имени Rip.

Когда Кид и четыре других скаута возвратились в Сан-Карлос 1 июня 1857 года, капитан Пирс и Эл Сибер были уже там. Капитан Пирс приказал, чтобы скауты разоружились и Кид был первым, кто исполнил его приказ. После очередного приказа капитана, чтобы их заперли в караульном помещении, из наблюдавшей за происходящим толпы вдруг раздался выстрел. В мгновение ока разгорелась перестрелка и Эл Сибер получил пулю в лодыжку ( ранение оказалось серьезным и давало о себе знать всю жизнь). Во время последовавшей рукопашной драки, Апаче Кид и несколько его друзей смогли сбежать. Хотя никогда не проводилось расследование о первом выстреле и о том, кто именно ранил Сибера, но он был уверен, что явно стреляли не Кид с товарищами, так как они были уже без оружия и собирались следовать в здание караульного помещения.

Побег апачей.

Сибер после ранения.

Реакция армии, однако, не заставила себя долго ждать, и на поиски беглецов были отправлены два отряда Четвертой Кавалерии. В течение двух недель конница следовала за беглецами вдоль берегов реки Сан-Карлос, когда наконец, при помощи индейских скаутов, они определили местонахождение Кида и его людей, в районе Ринкон Маунтинс.
Солдаты захватили лошадей беглецов, в то время как те сбежали пешком в скалистые каньоны. На переговорах с солдатами Кид передал сообщение генералу Майлзу, в котором сказал, что если кавалерия будет отозвана, то они сами сдадутся. Условие было выполнено и 25 июня Апаче Кид и семеро членов его группы сдались.

Кид и четверо других апачей судились военным судом и были признаны виновными в мятеже и дезертирстве, приговор – расстрел. Однако, генерал Майлз был расстроен этим вердиктом и приказал, чтобы дело было судом пересмотрено. Когда суд возобновил работу 3 августа, они были повторно приговорены к пожизненному сроку в тюрьме. Майлз все еще не был удовлетворен и смягчил судебный приговор до десяти лет лишения свободы. Сначала они находились под арестом в караульном здании Сан-Карлоса, а позже были направлены в тюрьму острова Алькатрас.

Кид в тюрьме Алькатраз.

Кид в наручниках.

Тем не менее, их осуждение было отменено 13 октября 1888 года, в связи с предвзятостью среди должностных лиц военно-полевого суда и апачи были возвращены в Сан – Карлос, как свободные люди.
В связи с возмущением среди жителей района, новый ордер был выдан в октябре 1889 года в округе Хила, для повторного ареста освобожденных, за якобы нападение с целью совершения убийства и ранение Эла Сибера.

На суде 25 октября 1889 года, четыре апача, включая Апаче Кида, были признаны виновными и 30 октября приговорены к семи годам заключения в Территориальной Тюрьме в Юме, куда и были отправлены 1 ноября.

Дорога должна была занять пару дней, сначала на дилижансе от Глоуб в Каса-Гранде, а оттуда по железной дороге на Юму. Шериф Рейнольдс был сопровождающим, Холмс в качестве охранника, а Миддлтон, как владелец дилижанса, возницей. Все трое были вооружены. На Кида и Хос-Кал-тэ, которые считались наиболее опасными, были надеты кандалы на обоих запястьях и лодыжках. Остальные апачи были скованы по двое, в результате чего каждый имел одну свободную руку. На второй день, после ночи в Риверсайде, дилижансу пришлось совершить крутой подъем по Kelvin Grade, и все заключенные, кроме Кида и Хос-Кал-Тэ были выведены на прогулку. Как только карета скрылась за поворотом, заключенные набросились на Рейнольдса и Холмса.

Во время драки, все трое сопровождавших - шериф Гленн Рейнольдс, Юджин Миддлтон и В. А. Холмс, были побеждены.

Глен Рейнольдс был убит, Миддлтон был ранен, а Холмс, по-видимому, умер от сердечного приступа (он был убит). Миддлтон позже выздоровел и рассказал, что Апаче Кид не разрешил другому индейцу добить его, когда тот молотил его головой об скалу.(В другой версии - собирался голову проломить валуном).

Кид и другие исчезли, их следы были заметены метелью.

Это было последним «официальным» сообщением об Апаче Киде, хотя неофициальные сообщения о его местонахождениях, продолжат просачиваться в течение еще очень многих лет.

Кид и Hos-Cal-Te

Hos-Calte Say-es

Bacheonal Уильям А." Hunkydory " Холмс

Поиски.

…В конце апреля 1890 года, военнослужащие решили возобновить поиски; у них была встреча с апачем по имени Josh, у которого до этого уже были неприятности с армией и они убедили его к сотрудничеству. Josh привел военных в Ash Flat, округ Graham, где по имевшейся у него информации, скрывались беглецы. Именно там солдаты и нашли Hale, Bacheonal, Hastentudujay и Bithejabetishtocean и убили их; Josh обезглавил Bacheonal и отнес голову в Сан-Карлос, в качестве доказательства.

По неизвестным причинам, оставшиеся на воле беглецы – Апаче Кид, Сайес, Elcahn и Хоскалте- решили разойтись. Возможно, Кид повстречался с Массаи ( другим беглым апачем - бывшим скаутом, которому удалось сбежать с поезда, по пути в тюрьму Флориды в 1886 г.) и они объединились на некоторое время. Жизнь этих апачей была нелегкой, учитывая тот факт, что им постоянно приходилось избегать любых контактов с белым человеком, солдатами и всеми прочими. Но прежде всего им очень не хватало своих родных, жен и детей.

Летом 1890 года, почти через девять месяцев после убийства шерифа Рейнольдса и Холмса, последние три беглеца (кроме Апаче Кида), прятались в районе Мескаль Крик, в 20 милях от Сан-Карлос. Хоскалте в июле решил тайно проведать жену и родственников. Но радость от встречи закончилась вскоре после того, как появились Сайес и Elcahn, которые с угрозами начали требовать провиант. Когда свекр Хоскалте попытался заставить их уйти, Сайес убил его выстрелом в грудь. Хоскалте, страдая от угрызений совести за то, что его визит принес траур в семью, решил сдаться властям и отправился к кап. Джонсону в Сан-Карлос. Солдаты сразу же направились к его ранчо, где в быстром столкновении они убили Elcahn, а Сайес получил ранение в руку.
Графство Gila заплатило солдатам 150 долларов за этот подвиг.

Сайес был отдан под суд во Флоренсе и приговорен к пожизненному заключению в октябре 1890 г. Хоскалте не судили ввиду того, что он помог в поимке Сайеса, но он должен был отбыть свой прошлый приговор (к 12 годам заключения).

Оба они были переведены в территориальную тюрьму Юмы. Оба заболели туберкулёзом и умерли почти одновременно - 30 марта и 1 апреля 1894.

Кроме Апаче Кида, все главные герои «резни Kelvin Grade» были мертвы.

В следующие годы, Кид обвинялся в различных преступлениях и говорили, что он собрал группу апачей-ренегатов, совершавшую набеги на ранчо и фургонные обозы повсюду в Нью-Мексико, Аризоне и Северной Мексике, после чего Кид хоронился в тайных убежищах мексиканских отрогов Сьерра-Мадре. Другие настаивали, что он стал одиноким волком, которого презирали его же собственные люди и ужасно боялись все англо-поселенцы. Шли разговоры, что Кид похищал женщину апачей, а когда она ему надоедала, то он ее убивал, прежде чем украсть еще одну. По разным сообщениям, Кид охотился на одиноких владельцев ранчо, ковбоев и разведчиков, убивая их за провиант, оружие и лошадей. Так что, в скором времени за его голову, живую или мертвую, в Arizona Territorial Legislature (законодательный орган) уже предлагали аж целых 5, 000$, но разбогатевших, при всём желании, так и не нашлось.

Невозможно определить точно, в каких именно преступлениях из всех, что ему вменялись, он был виновен на самом деле.

Во время перестрелки 1890 года между Sonoran Rurales (отделение мексиканской армии, сонорские руралес) и апачами, у одного убитого воина были найдены часы и револьвер, ранее принадлежавшие Рейнольдсу, но воин был слишком стар для Апаче Кида. После 1894 года, сообщения о его преступлениях закончились. Некоторые источники утверждали, что он умер в это время, тогда как другие сообщали, что он пересек границу с Мексикой и удалился в свое горное убежище в неприступных острогах Сьерра-Мадре.

В 1899 году, полковник Эмилио Костерлицкий, глава сонорских Rurales, сообщил о нем, как о живущем с другими апачами в Сьерра-Мадре. Тем временем было уже несколько неподтвержденных сообщений о его смерти - то ли от пули, то ли от туберкулеза.
Однако, многие владельцы ранчо юга Аризоны, продолжали сообщать об апачских набегах (рейдах), еще и в 1920-е годы.

С 1890 по 1894 годы, Апаче Кид обвинялся практически во всех грабежах, убийствах и изнасилованиях, случавшихся на Территории Аризоны.
Даже его недоброжелатели понимали, что он не мог быть везде и всюду одновременно. Несомненно, что благодаря навыкам выживания и отличного знания местности, которые он использовал еще будучи на службе скаутом, поймать его было непросто. Кроме того, Кид имел большую семью и множество друзей, на помощь которых, в виде свежей информации и припасов, он всегда мог рассчитывать. Те, кто знал его лучше, отлично понимали, что это был не убийца и тем более никакой не «красный дьявол», каким его подавала пресса.
Почти наверняка, в любом случае, Кидом были убиты несколько человек, также он воровал лошадей и занимался грабежами, но будучи загнанным в такое безвыходное положение, ему просто некуда было деваться, иначе было просто не выжить.

Офицерам армии в Сан-Карлосе пришла в голову светлая мысль, что неплохо было бы засадить в тюрьму Эскиминзина, вождя араваипа, на дочери либо родственнице которого был женат Кид. А заодно, и прибрать к рукам все его доходное хозяйство.
И, уже через несколько месяцев, мирно копавшийся в своих грядках Эскиминзин, вместе с Капитаном Чикуито и четырьмя десятками женщин и детей, включая мать, жену и детей Кида, были сосланы в казармы Маунт-Вернон в Алабаму, где уже до этого находились в заключении многие мятежные апачи-чирикахуа из Аризоны. Эскиминзин всегда заявлял о своей невиновности и утверждал, что он никогда не имел никаких отношений с Кидом, но ему пришлось оставаться в штате Алабама в течение трех лет, до тех пор, пока ему не разрешили вернуться в Сан-Карлос, куда он прибыл 23 ноября 1894 года, за год до своей смерти.

В какой-то момент, обещанная за поимку или убийство Апаче Кида награда, подпрыгнула с пяти до 15000 долларов; считалось, что перед такой астрономической суммой невозможно будет устоять даже самым приближенным.

Следопыты, ковбои, искатели приключений – все кому было не лень, занимались охотой на Кида, в промежутках между основными своими занятиями.

Женщина, бывшая с Кидом некоторое время, рассказывала, что в светлое время суток он находился в укрытии, а по ночам выходил в рейды, имея при себе армейский полевой бинокль.

Известный скаут Микки Фри ( фото здесь: http: //www.farwest.it/? p=11731) преследовал Кида на протяжении трех месяцев, ради награды за его голову. В итоге он предоставил хромому Элу Сиберу кусок слегка подгнившей кожи с татуировкой в виде буквы W (warrior, воин), которая якобы была на лбу у Кида.

Джон Слоутер (Slaughter), владелец ранчо Сан-Бернардино, в один прекрасный день вдруг объявил, что это именно он убил Апаче Кида во время кампании в Сьерра-Мадре, но решил не делать из этого сенсацию, ибо при этом им была незаконно пересечена международная граница с Мексикой.

Валлапай Кларк утверждал, что стрелял по Киду и женщине, когда те пытались выкрасть у него лошадей. Женщина была найдена возле корраля (загон для лошадей)мертвой, но по видимым следам крови он определил, что Кид, по крайней мере, сбежал с серьезным ранением.

Бывший разведчик армии Джон Б. Грей рассказывал, что заплатил за поимку Кида вождю племени яки по имени Kelzell, у которого тот когда-то своровал любимую лошадь. Kelzell выдвинулся на охоту и через три месяца возвратился с человеческой головой, говоря: «сделано! ».

По ряду сообщений можно сделать вывод, что Кид был убит в каньоне Сан-Хуан, в Нью-Мексико. Его голову и указательный палец отвезли в тайное общество Skull and Bone, что при Йельском университете. Якобы в черепе имелся золотой зуб, который Киду вставили во время его пребывания в индейской школе Карлайла ( где он отродясь не бывал…).

В 1894 году, бывший разведчик по имени Монтгомери, повстречал Кида во время своих изысканий на исторических руинах Черри-Крик, что недалеко от Сан-Карлос. Апаче Кид появился внезапно, направил карабин Винчестера на Монтгомери и сказал, что хочет только с ним поговорить и покурить его табака. Малыш хотел знать, актуальна ли еще премия за его голову, а также, осведомился о здоровье хромого Эла Сибера. После чего мирно удалился. Монтгомери поведал, что Кид исхудал и полностью растерял свой прежний помпезный вид. Кроме того, он был при очках, имел короткие волосы и одет в цивильную одежду белого человека.

Даже в 1924 году, Джо Адлей (Adley), скаут апачей из Форт-Хуачука и племянник Кида, признался одному офицеру, что Кид был еще жив и обитал в Мексике.

Одна женщина из апачей, на протяжении многих лет твердила, что долго была вместе с Кидом, пока он не заболел туберкулезом и не отпустил ее домой.

По всей видимости, реальная судьба Апаче Кида никогда не будет известна с полной определенностью.
Очень многие клялись, что убили его, рассчитывая на вознаграждение, однако труп его никто никогда не видел.
Ни одна из обещанных наград, так никогда и не была выплачена.
Так что, весьма вероятно, что судьба Апаче Кида была заложена в самом его имени.

Существует такое огромное количество вариаций различного рода преступлений, совершенных якобы Апаче Кидом, после службы в предавшей его и других апачских скаутов армии, что даже историки между собой не могут договориться точно, ни за что он был ответственен лично, ни даже – когда он умер.
Похоже, что в самом его имени Haskay-bay-nay-natyl " Высокий человек, которому предназначена мистическая судьба (конец)", было заложено некое пророчество.

Хотя вопросов относительно смерти Кида есть великое множество, мемориальное захоронение его можно увидеть в горах Сан-Матео нац. парка Сибола, в Нью-Мексико. Это одно из тех мест, где Апаче Кид, как говорили, был застрелен в 1894 году, будучи выслеженным местными фермерами, возмущенными его неустанными набегами. По сообщениям, чтобы отметить место уничтожения Кида, отряд мести сделал зарубки на деревьях и отметины эти можно наблюдать и сегодня. Костей его сегодня уже наблюдать нельзя, но как говорили, они лежали там годами вместе с кусками одежды, и любой желающий турист мог прихватить с собой любую из них на память.
Место это находится в одной миле к северо-западу от пика Апаче Кид, на Cyclone Saddle ( фото этой " могилы" здесь: https: //apacheria.es/western-apaches/).

Kathy Weiser
april, 2012.

Дополнение.

Из рассказа Марка Бернса. ( Перевод А. Каткова. Воспоминания апачей)) http: //www.proza.ru/2016/11/21/828

Однажды один парень выиграл всё, что можно, у другого, и проигравший не мог так просто отказаться от своих вещей, и поэтому он пошел домой и вернулся с пистолетом в руке. Остальные, стоявшие там, начали над ним смеяться, и в ярости он выстрелил прямо в толпу, совершенно не волнуясь насчет того, - попал он в кого-нибудь или нет. Он выстрелил, и два человека упали замертво. У одного из них в толпе находился его сын, и тот начал стрелять в человека убившего его отца: этот человек убежал, когда увидел, что он убил двоих мужчин, но юноша побежал за ним и застрелил его. Весь лагерь возбудился, и пришлось звать солдат, чтобы уладить проблему. Индейцы передали зачинщиков солдатам, и тех взяли под стражу.
Прошли годы, но эти убийства ещё не были забыты, и произошло другое убийство: индеец убил вождя, а затем его убил Апачи Кид, так как убитый вождь приходился ему одновременно дядей и отчимом. Оказалось, что вождь был сыном того, кто убил годы назад игрока, и человек, который, в свою очередь, его убил, был сыном того игрока.
Сам Апачи Кид стал отщепенцем, когда взял в руки оружие в отместку за своего дядю. На тот момент он был первым сержантом индейской роты скаутов, которая смотрела за соблюдением порядка в резервации. Он считал, что выполняет свой долг как скаут армии США, убивая человека, убившего его дядю. Он думал, вероятно, что агент и руководитель скаутов похвалят его за хорошо проделанную работу, но офицеры приказали разоружить и посадить под стражу его самого и его последователей. До этого он получил приказ арестовывать или убивать любого, кого он увидит стреляющим в другого человека. Тем не менее, было приказано его разоружить и запереть без судебного разбирательства. Когда он прибыл в агентство, то капитан Пирс и Эл Сибер сказали, чтобы он со своими людьми шел в караулку. Сибер забрал оружие у нескольких его людей, но Апачи Кид не отдавал свою винтовку. Он дал знак его людям схватить патронташи, сложенные на стул, и сказал им взять обратно своё оружие, пока оно ещё здесь. Сибер услышал его слова и поспешил в свою палатку за собственным винчестером. Сразу за ним шел капитан Пирс, который являлся на тот момент агентом Сан-Карлоса. Он прошел через дверной проем, и сразу, при звуке выстрела, отпрыгнул в сторону. Если бы он так не сделал, то получил бы пулю точно себе в плечо, и наверно это было бы смертельно. Я видел всё происходящее, так как стоял в углу палатки Сибера, и когда стрельба началась, то я быстро, как только мог, прыгнул в рытвину и покинул место стрельбы.
Вот так и стал Апачи Кид бандитом, и произошло это в середине июня 1887 года. Человек, которого он убил, должно быть с детства собирался когда-нибудь отомстить. Итак, он это сделал, и посчитал, что проблема улажена навсегда, но вместо этого, он своим действием приравнял Апачи Кида к самому себе.
В конце концов, на общественном рассмотрении было решено, что Апачи Кид по праву убил человека в то время, когда тот убегал от стреляющей в него целой группы скаутов. Но, несмотря на это, Апачи Кид был признан виновным, и его преследовали повсюду, где-бы он ни появился, и те, кого он мог, вероятно, убить, пытались убить его первыми.