Шериф Рейнольдс, его револьвер и часы.
Побег.
Маршрут был такой: от Глоуба в Каса-Гранде, через станцию Риверсайд. Из Каса-Гранде, пленных отправляли до Юмы поездом.
Осужденные были поручены шерифу Рейнолдьсу ( фото здесь: http: //www.truewestmagazine.com/tragic-powwow/), а доставка их в место назначения, предполагалась на дилижансе типа «Конкорд», от «Middle Stage Line», весьма прочном и вместительном для длительных путешествий. Эджин Миддлтон, 28-ми лет, который был владельцем кареты, сначала отказывался от поездки, но быстро уступил Рейнольдсу, так как они были хорошими приятелями. Рейнольдс, в свою очередь, отказался от помощи, предложенной Элом Сибером ( фото Сибера здесь: http: //www.truewestmagazine.com/tragic-powwow/), в качестве предоставления эскорта из индейских скаутов Сан-Карлоса. Также, не мог он рассчитывать и на помощь Тома Хорна ( фото здесь: http: //www.truewestmagazine.com/10-myths-about-tom-horn/ ), которого включили в намечавшиеся в Фениксе соревнования по метанию лассо.
Рейнольдс, родившийся в Техасе в 1853 году, был избран шерифом годом ранее.
Сопровождать его должен был бывший заместитель шерифа, Уильям “Hunkydory” (Зашибись) Холмс, 56-ти лет. Родившийся в 1833 году, Холмс ( фото здесь http: //www.truewestmagazine.com/tragic-powwow/ ), приехал в Аризону в 1863-м году, и он был шахтером. Был он холост, весел, любил петь, писать стихи и поэмы, за что и получил прозвище " Hunkydory”, взятое из припева его любимой песенки.
Среди арестованных, был также мексиканец-бывший конокрад из Юмы, по имени Jesus Avott, осужденный ранее на год за то, что продал лошадь своего лучшего друга за 50 долларов. Апаче Кид, Hale, Sayes и Bacheonal( Pas-lau-tau)были приговорены к семи годам лишения свободы, с отбыванием наказания в Юме. Nahdeizaz, Hastentodujay и Elcahn получили пожизненное заключение за убийство контрабандиста виски; Hoscalte получил двенадцать лет за убийство другого апача. После суда, приговоренные были выведены на улицу и сфотографированы группой журналистов. ( фото здесь: http: //www.truewestmagazine.com/tragic-powwow-2/ )
На рассвете 1 ноября 1889 года, в пятницу, шериф собрал все сопроводительные бумаги заключенных и прихватил необходимые в дороге деньги (400 долларов). Затем, в сопровождении Холмса и двух депутатов суда ( Флойда Блевинса и Джерри Райана), апачей вывели в наручниках из зала суда и усадили в дилижанс. Кроме наручников, они были закованы в кандалы. (Дилижанс, как уже упоминалось, был в собственности Эйджина Миддлтона, который с неохотой взял на себя обязанность возницы). Миддлтон уже имел ранее большие проблемы с апачами, когда 2 сентября 1881 года, на его ранчо напали семеро грабителей и два его работника-ковбоя при этом были убиты, а его младший брат Генри ранен; вся семья после этого вынуждена была пешком добираться до Глоуба, ибо все лошади были сворованы.
Кид и другие арестанты залезли в карету, а вооруженный дробовиком и кольтом 45-го калибра Рейнольдс, уселся на свою лошадь. Зашибись был вооружен винчестером, а у Миддлтона при себе имелся револьвер. Апачи были мрачны и молчаливы, но внимательно наблюдали за обстановкой, сразу приметив бутылку виски в кармане у Холмса.
Направившись на юг, они достигли " ранчо 66" и свернули с дороги Глоуб-Пинал Саммит; шериф оплатил пошлину ( 7 долларов, за платную дорогу) за дилижанс, лошадей и двенадцать человек и вскоре они доехали до Пионер-Пасс.
Было холодное осеннее утро, группа молча двигалась через сосны, под монотонный стук лошадиных копыт и скрип колес...
В Пионере осужденных вывели на завтрак, пока проходила замена лошадей. Собравшаяся толпа дровосеков с любопытством осматривала апачей.
Осужденные понимали, что возможно в последний раз в жизни наблюдают они свои любимые дикие пейзажи, по дороге в страшную тюрьму Юмы.
Территориальная тюрьма Юмы была в действии уже четырнадцать лет, с 1875 года, и страшные истории об этом гибельном месте были у многих на устах. Названная «адской дырой» ( Hell-Hole) ее обитателями, она находилась на так называемом «тюремном холме». Это была скала с железными воротами, внизу в трех милях от которой встречались реки Колорадо и Хила, воды которых скалу и омывали. Окружающее пространство отлично просматривалось, а также и простреливалось охраной с башен, вооруженных пулеметами Гатлинга. Заключенные занимались дроблением камней на гравий; солнечный удар здесь не был редкостью.
Апачские преступники (такие как Nah-deiz-az), кто уже ранее пережил Юму, вспоминали карцер «логово змеи», где скованные цепями, они спали на голой земле, питаясь лишь хлебом и водой. Одеял и матрасов там не давали, а туалетом был угол камеры. Не известно, было ли это действительно так, что садисты - охранники запускали туда змей через дверные решетки, но суеверные апачи легко готовы были поверить этим слухам. Температуры в Юме взлетали до 50 градусов летом и опускались ниже нуля зимой. Вентиляции в камерах не было совсем, исключая только попадание легкого ветерка в мелкие зарешеченные окна. Им давали одно одеяло и солому вместо матраса. Простуды, быстро переходящие в пневмонию и туберкулез, были широко распространены. Для апачей, у которых не было приобретенного иммунитета к туберкулезу, посредством прививок, эта болезнь являлась смертельной. Несмотря на эмоциональные и физические травмы, некоторым из них удалось покинуть Юму живыми. http: //www.yumaprison.org/
Под холодным дождем, дилижанс вновь отправился в путь. Преодолевая возвышенность Chalk Hill, подогретый алкоголем Холмс начал вдруг извергать поэзию. Апачи, вполне вероятно, имели определенное уважение к Рейнольдсу, но им плевать было на Холмса и на его песнопения. Они видели, что бутылка с виски уже была пущена в ход. В то время, пока его пение продолжалось, шериф решил немного попрактиковаться в стрельбе и начал расстреливать из кольта кактусы опунции. Миддлтон подгонял лошадей, торопясь к броду на реке Хила, пока вода слишком высоко не поднялась от идущего дождя. Наконец, по грязной дороге они выехали к станции Риверсайд, что в 40 милях к югу от Глоуба.
